Taha Hussein

Taha Hussein Imagem na Infobox. Taha Hussein. Função
Ministro da Educação ( d )
12 de janeiro de 1950 -27 de janeiro de 1952
Título de nobreza
Paxá
de 20 de dezembro de 1950
Biografia
Aniversário 14 de novembro de 1889 ou 15 de novembro de 1889
Minya
Morte 28 de outubro de 1973
Cairo
Nome na língua nativa طه حسين
Nacionalidade egípcio
Treinamento Faculdade de Letras de Paris Universidade do
Cairo
Universidade Montpellier
Universidade al-Azhar
Atividades Lingüista , historiador , tradutor , escritor , crítico literário , professor universitário , político , especialista em literatura
Cônjuge Suzanne Bresseau ( d )
Outra informação
Trabalhou para Universidade do Cairo
Cadeira Professor
Religião islamismo
Prêmios
Pronúncia Trabalhos primários
O Futuro da Cultura no Egito ( d )

Taha Hussein ( árabe  : طه حسين ), nascido em 14 de novembro de 1889 em Minya e falecido em 28 de outubro de 1973 no Cairo é um universitário , romancista , ensaísta e crítico literário egípcio . Ele perdeu a visão quando criança, devido a uma oftalmia mal tratada. Foi Ministro da Educação Nacional entre janeiro de 1950 e janeiro de 1952.

Biografia

Nascido em uma família modesta em uma vila no Oriente Médio em 1889 , ele era o sétimo de uma família de treze filhos. Ele perdeu a visão aos quatro anos, em consequência de uma conjuntivite mal tratada. Este encontro precoce com as consequências da pobreza e da ignorância o marcará para o resto da vida. Ele estudou na mesquita-universidade de al-Azhar . Em seguida, ele teve aulas na recém-criada Universidade Fouad I st . Ele então recebeu uma bolsa estadual para continuar seus estudos em Paris , onde chegou em 1914, e defendeu uma tese estadual sobre Ibn Khaldoun na Sorbonne em 1919.

Quando voltou da França em 1919 , trabalhou como professor de história antiga até 1925 . Ao retornar ao Egito, ele decidiu modernizar o ensino superior e revitalizar a vida cultural do país. Foi também professor de literatura árabe na faculdade de letras do Cairo , reitor desta faculdade em 1930 , primeiro reitor da Universidade de Alexandria , criada por ele em 1942 , controlador geral da cultura, assessor técnico, secretário de Estado adjunto da Ministério da Instrução Pública e, finalmente, Ministro da Educação Nacional. Uma vontade extraordinária e um grande rigor permitem a este jovem cego, proveniente de uma família modesta e camponesa, uma ascensão social impressionante.

No nível literário, ele começa, como muitos escritores do Nahda , com trabalho de tradução (incluindo as tragédias de Sófocles ). Sua obra principal, Al-Ayyâm (literalmente Os dias , traduzido para o francês sob os títulos Le Livre des jours para os dois primeiros volumes e La traversée interne para o último), é uma autobiografia na terceira pessoa. O primeiro volume descreve a vida na aldeia de sua infância, às margens do Nilo. Nele, ele descreve o primeiro aprendizado da solidão da qual sofre cegamente. O segundo volume relata seus anos como estudante no Cairo, principalmente na Universidade Al-Azhar. O último volume se passa entre Cairo, Paris e Montpellier e descreve seus anos de estudo na França contra um pano de fundo da Primeira Guerra Mundial , a vida parisiense, a descoberta do amor, a guerra, suas dificuldades. Neste livro, simplicidade, lirismo e até humor tecem o estilo de Taha Hussein. As duras críticas de Taha Hussein não poupam a venerável instituição de Al-Azhar. Seu livro de crítica literária sobre poesia pré-islâmica (“Sobre a poesia pré-islâmica”), publicado em 1926, rendeu-lhe alguma notoriedade no mundo árabe. Lá ele expressou suas dúvidas sobre a autenticidade da poesia árabe antiga, alegando que ela havia sido falsificada durante os tempos antigos devido ao orgulho tribal e rivalidades entre as tribos. Ele também deu a entender dessa forma que o Alcorão não deveria ser considerado uma fonte objetiva da história. Como resultado, o livro gerou hostilidade de estudiosos religiosos em El Azhar e tradicionalistas, que o acusaram de minar o Islã. No entanto, o promotor disse que os comentários eram pesquisas acadêmicas e que nenhuma ação legal foi tomada contra Taha Hussein. No entanto, o caso fez com que ele perdesse seu posto na Universidade do Cairo em 1931. Seu livro foi proibido, mas foi republicado no ano seguinte com ligeiras modificações sob o título "Sobre literatura pré-islâmica" (1927).

Taha Hussein marcou várias gerações de intelectuais no mundo árabe ao clamar por uma renovação da literatura árabe, em particular por meio de uma modernização da língua árabe: as frases de Al-Ayyâm (talvez porque ele ditou a obra para sua filha, a quem ele dedicados) são muito flexíveis, o vocabulário é simples e acessível.

Notemos também a novidade que um escrito autobiográfico pode representar para o romance árabe no qual pudemos ver um meio de emancipação ( André Gide dirá sobre o assunto em seu prefácio à tradução francesa de Al-Ayyâm  : “Ele é aí que torna esta história tão cativante, apesar destes atrasos cansativos; uma alma que sofre, que quer viver e luta. E se duvida se, das trevas que a oprimem, as da ignorância e da tolice não são ainda mais densas terríveis e mortais do que os da cegueira. ”). Os escritos de Taha Hussein foram traduzidos para várias línguas.

Professor emérito de universidades, também foi professor visitante em várias universidades árabes e membro de várias sociedades científicas. Uma série de selos postais com seu retrato foi emitida em reconhecimento a toda a sua produção acadêmica e literária.

Vida privada

Casado com Suzanne Bresseau, é avô paterno de Amina Taha-Hussein Okada (também bisneta, de sua mãe, do poeta Ahmed Chawqi ), curadora- chefe da seção indiana do Museu Nacional de Artes Asiáticas - Guimet de Paris .

Prêmios

Decorações

Decorações egípcias

Decorações estrangeiras

Bibliografia

Trabalho

Estudos

Bibliografia

Emissões

Referências

  1. (it) "  Taha Hussein  " , em africarivista.it ,28 de outubro de 2018
  2. Abdel Fattah Galal, “  Taha Hussein  ” , em unesco.org ,1993
  3. "  Taha Hussein  " , em lesclesdumoyenorient.com
  4. Jacques Jomier “  Taha Hussein historien  ”, Horizons Maghrébins , vol.  18-19,1992, p.  198-202 ( ler online )
  5. "  Taha Hissein  " , em universalis.fr
  6. (em) "  Taha Husayn  " em britannica.com
  7. Luc-Willy Deheuvels, “  Tâhâ Husayn e o Livro dos Dias; Abordagem autobiográfica e estrutura narrativa  ”, Review of Muslim Worlds and the Mediterranean , vol.  95-98,2002, p.  269-295 ( ler online )
  8. Pierre Brunel, "  Taha Hussein e a França: Algumas reflexões  ", Revue de litterature comparée , vol.  315, n o  3,2005, p.  311-325 ( ler online )
  9. Luc Barbulesco, "  The Hellenic Itinerary of Tâhâ Husayn  ", Revue des mondes Moslems et de la Méditerranée , n os  95-98,2002, p.  297-305 ( ler online )
  10. Michel Lelong, “  O que você sabe sobre Ibn Khaldoun e Taha Hussein?  » , Em jeuneafrique.com ,14 de junho de 2004
  11. "  Taha Hussein e o Alcorão  " , em lematindz.net ,26 de maio de 2016
  12. O Alcorão: saindo do círculo
  13. "  Taha Hussein  " , em republique-des-lettres.fr
  14. "  Sobre Taha Hussein e o nascimento do romance árabe  " , em hypeses.org
  15. “  Taha Hussein  ” , em babelio.com
  16. "  Taha Hussein, an Egyptian fate  " , em elwatan.com ,7 de junho de 2006
  17. "  Suzanne Taha Hussein  " , em babelio.com
  18. "  Amina Okada  " , em babelio.com
  19. Henry Laurens , The Mediterranean Dream , edições do CNRS
  20. Da França ao Egito: homenagem ao escritor Taha Hussein sobre franceculture.fr
  21. "  Taha Hussein, renovador da literatura árabe  " , em canalacademie.com

links externos