O Tratado de Tafna é assinado em30 de maio de 1837entre Emir Abdelkader e General Bugeaud .
Os termos do tratado implicam que Abdelkader reconhece a soberania imperial francesa na Argélia . No entanto, o preço que a França teve de pagar pelo reconhecimento envolveu a cessão de cerca de dois terços da Argélia a Abdelkader (ou seja, as províncias de Oran , Koléa , Médéa , Tlemcen e Argel ).
O emir usou o tratado para consolidar seu poder sobre as tribos do interior, estabelecendo novas cidades fora do controle francês. Ele trabalhou para motivar a população sob controle francês a resistir por meios pacíficos e militares. Procurando enfrentar os franceses novamente, ele reivindicou, em virtude do tratado, o território que incluía a estrada principal entre Argel e Constantino . Quando as tropas francesas contestaram essa afirmação no final de 1839 marchando por uma passagem na montanha conhecida como Portões de Ferro , Abdelkader alegou uma violação do tratado e renovou os apelos para a jihad .
Em 1832, após o início da conquista francesa da Argélia , Abdelkader tornou-se o chefe da guerra ( emir ) das tribos da região de Mascara e conseguiu estabelecer sua autoridade na maior parte de Oranie (o ex-beylik de Oran da regência de Argel ), exceto os lugares ocupados pelos franceses , em particular Oran .
Em 1834, um tratado foi celebrado entre o emir e o General Desmichels , comandante em Oran , mas, parecendo muito favorável ao emir, não foi realmente aceito pelas autoridades francesas: Desmichels foi dispensado de suas funções, assim o Comandante em -Chefe Théophile Voirol , substituído pelo Conde d'Erlon (1834-1835), primeiro Governador Geral , sucedido pelo General Clauzel (1835-1837), que lançou uma política de hostilidades abertas contra Hadjout , Médéa , Larbaâ e Thenia .
Esta política foi um fracasso: as tropas francesas sofreram reveses militares contra as forças de Abdelkader, em particular durante a Batalha de Macta em 1835. Chamado a intervir para restaurar a situação, o General Bugeaud obteve a vitória de Sikkak emJulho de 1836.
O governo francês, no entanto, repudia a política do general Clauzel, que é citado no Fevereiro de 1837e substituído pelo General Damrémont : a perspectiva geral agora é consolidar as possessões francesas da costa, mas também pôr fim à rebelião do Bey de Constantino , Ahmed Bey , enquanto Clauzel fracassou na primeira expedição contra ele emOutubro de 1836.
É dentro dessa estrutura que um tratado é negociado entre Bugeaud e Abdelkader.
O tratado é assinado 30 de maio de 1837em Rachgoun perto da foz do Tafna .
As principais cláusulas dos quinze artigos do tratado são as seguintes.
Pelo artigo 1 st , Emir "reconhece a soberania da França em África" .
A França concede ao Emir:
Mas o emir não poderia "entrar em nenhuma outra parte da Regência" .
A França abandona o campo Tafna, bem como Tlemcen e Mechouar .
Os Kouloughlis aliados dos franceses são livres para permanecer em Tlemcen ou retirar-se, mantendo suas propriedades.
O comércio interno entre árabes e franceses é gratuito. Mas o comércio exterior só pode ser feito por meio dos portos franceses.
O emir obtém o direito de obter pólvora e armas de guerra dos franceses. Mas ele fez uma doação de 1.800 hectolitros de trigo e cevada, bem como 5.000 bois para o exército francês .
O original bilíngue do tratado está perdido. Apenas duas cópias chegaram até nós, certificadas como fiéis ao original pela contra-assinatura do Barão-Geral Simon Bernard , Ministro da Guerra no segundo gabinete de Molé : consistem em uma folha ministerial dupla, com o texto em francês à esquerda. E o texto árabe à direita; no final da terceira página, sob a assinatura: "Bugeaud" , ficavam, à esquerda, o "selo árabe" do general e, no centro, o do emir. Estas cópias foram encontradas em1950 por Marcel Émerit (1899-1985)
Os termos do tratado exigem que Abdelkader reconheça a soberania da França na Argélia . A contrapartida para os franceses é reconhecer o poder de Abdelkader sobre aproximadamente dois terços da antiga regência de Argel , os ex-beyliks de Oran e Medea (ou de Titteri), exceto os territórios definidos pelo artigo 2 do tratado.
“Entre o tenente-general Bugeaud, comandante das tropas francesas na província de Oran, e o emir Abd-el-Kader, foi acordado o seguinte tratado:
Tafna, o 30 de maio de 1837
O tenente-general comandando a província de Oran, Bugeaud ”
O Tratado de Tafna entregou a Abdelkader a pequena tribo de Ben Zetoun, a única de Mitidja que se aliou à França e que foi então completamente aniquilada, apenas 1600 sobreviventes serão acolhidos pelos franceses .
Dentro Novembro de 1837, O General Damrémont lança a segunda expedição contra Constantino , que consegue, apesar da morte de Damrémont sob as muralhas da cidade (ele é substituído pelo General Valée ).
Constantino não fazendo parte dos territórios do emir, a trégua continuou até 1839, dois anos que permitiram ao emir aperfeiçoar seu estado.
Mas em 1839, a expedição Iron Gates aconteceu : as tropas francesas estabeleceram uma junção terrestre entre Argel e Constantino, passando assim por territórios (os Bibans ) incluídos no território do emir. Isso o torna um casus belli e, o15 de outubro de 1839, informa o General Valée sobre o retorno ao estado de guerra. Isso terminará em 1847 com a rendição de Abdelkader.