Tratados desiguais

Tratados desiguais

nome chinês
Chinês tradicional 不平等 條約
Chinês simplificado 不平等 条约
Transcrição Mandarim
- Pinyin Bù-píngděng Tiáoyuē
Cantonesa
- Jyutping bat1 ping4 dang2 tiu4 joek3
  Nome japonês
Kanji 不平等 条約
Kana ふ び ょ う ど う じ ょ う や く
Transcrição Data chave
- Rōmaji Fu byōdō jōyaku
  Nome coreano
Hangeul 불평등 조약
Hanja 不平等 條約
Transcrição Data chave
- Romanização
revisada 		Bul-pyeong-deung jo-yak
- McCune-
Reischauer 		Pul-p'yŏng-dŭng cho-yak
 

Os tratados desiguais , bem como chamar os chineses ( chinês simplificado  :不平等条约 ; chinês tradicional  :不平等條約 ; pinyin  : bù píngděng tiáoyuē ), são um conjunto de tratados que datam do XIX °  século , imposta a China , a Coreia do e o Japão do final do período Edo pelas potências colonizadoras da região ( Reino Unido , França , Holanda , Alemanha , Rússia , Estados Unidos , Áustria-Hungria , Portugal , Japão da era ' Meiji ). Outras colônias são afetadas por esses tratados, como Índia , Nepal , Sião , Tibete , Vietnã ou Ceilão .

De forma mais geral, o termo “tratado desigual” às vezes é usado para qualificar um tratado discriminatório, desequilibrado ou obtido sob coação, oferecendo vantagens desproporcionais a uma das partes signatárias, em particular no nível econômico, político ou militar.

Origens da expressão

Segundo o historiador Dong Wang, a expressão “tratados desiguais” (不平等 条约) entrou na língua chinesa em 1924, quando foi usada pela primeira vez por Sun Yat-sen . Antes dela, uma expressão semelhante, mas não estritamente idêntica - "tratado de desigualdade" (不平等 之 条约) - teria sido usada em 1908 por Shao Yi.

O termo "tratado de desigualdade" pode ser entendido como um reconhecimento de subordinação: assim como se pode assinar um "tratado de paz", é de fato possível a uma entidade soberana assinar um "tratado de desigualdade"., Pelo qual a entidade subjugada reconhece estrangeiros domínio sobre um determinado ponto, perdendo assim parte de sua soberania. Obviamente, tal tratado é resultado de coerção.

Em reação, o termo “tratados desiguais” não enfatiza a renúncia a uma soberania definida pelo tratado, mas sim o caráter desigual, resultante da restrição inicial, pela qual o tratado foi obtido. Em termos do direito romano, tal restrição é de fato semelhante a uma cláusula leonina , que é inerentemente injusta e que por si só anula o tratado celebrado - porque um contrato legalmente válido deve ser celebrado entre um parceiro que goze das mesmas liberdades.

Tratados impostos na China

Dong Wang diz que não há acordo sobre o número de tratados do tipo "desiguais" assinados pela China e países estrangeiros, com fontes que variam de 1.000 a 500 a 750. Assinados em Após derrotas militares, muitas de suas cláusulas são unilaterais e visam impor à China uma “abertura” que ela recusou.

Os diferentes pontos desses tratados são essenciais para entender o qualificador de "desigual":

Segue-se:


Imposto na China
Tratado Datado País imponente
Convenção de Chuanbi (não ratificada) 1841  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Nanjing 1842  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado sobre o Bug ou Tratado sobre Humen 1843  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Wanghia 1844 Estados Unidos
Tratado de Huangpu 1844  Reino da frança
Tratado de Cantão  (en) 1847 Reino Unido da Suécia e Noruega
Tratado de Goulja 1851 Império Russo
Tratado de Aigun 1858 Império Russo
Tratado de Tianjin 1858 Segundo Império , Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , Império Russo , Estados Unidos 
Convenção de Pequim 1860  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , Segundo Império , Império Russo
Tratado de Tianjin 1861 Reino da Prússia , Confederação Germânica
Tratado de Saigon 1862 Segundo império
Tratado de Comércio de Tianjin  (pt) 1862 Reino de portugal
Tratado de Tarbagatai  (en)
Tratado Chuguchak 		1864 Império Russo
Convenção Chefoo 1876  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de São Petersburgo 1881 Império Russo
Primeiro tratado de Hue 1883  França
Segundo tratado de Hue 1884  França
Acordo Tientsin 1884  França
Tratado de Tianjin
Tratado de Paz, Amizade e Comércio entre a China e a França 		1885  França
Convenção entre a Grã-Bretanha e a China relativa à Birmânia e ao Tibete  (zh) 1886  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado Sino-Português de Pequim 1887 Reino de portugal
Tratado de Calcutá de 1890  (
fr ) Tratado na fronteira entre Sikkim e o Tibete 		1890  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Calcutá de 1893 1893  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Darjeeling 5 de dezembro de 1893  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Shimonoseki (Tratado de Maguan) 1895 Império do Japão
Tratado Li-Lobanov 1896 Império Russo
Convenção para a Extensão do Território de Hong Kong 1898  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Luda  (en) 1898 Império Russo
Tratado de Kouang-Tchéou-Wan (Guangzhou Wan) 1899  França
Protocolo de Paz do Boxer 1901  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , Estados Unidos , Império do Japão , Império Russo , França , Império Alemão , Reino da Itália , Áustria-Hungria , Reino da Bélgica , Reino da Espanha , Reino dos Países Baixos Baixo  
Convenção entre a Grã-Bretanha e a China relativa ao Tibete
ou Tratado de Pequim 		1906  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , retoma e altera a Convenção entre a Grã-Bretanha e o Tibete
Regulamento relativo ao comércio no Tibete
ou Tratado de Calcutá de 1908 . 		1908  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , assume e altera o Tratado de Calcutá de 1893

Convenção de Simla ou Convenção entre Grã-Bretanha, China e Tibete em Simla 		1914  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Vinte e um pedidos 1915 Império do Japão
Trégua Tanggu 1933 Império do Japão

Tratados impostos à Coreia

Imposto na Coréia
Tratado Ano País imponente
Tratado de Ganghwa 1876 Império do Japão
Tratado de Chemulpo (ou Jemulpo) 1882 Império do Japão
Tratado Estados Unidos-Coreia 1882  (en)
(ou tratado Jemulpo) 		1882 Estados Unidos
Tratado Sino-Coreano de 1882  ( fr ) 1882 Dinastia Qing
Tratado germano-coreano de 1883  ( fr ) 1883 Império alemão
Tratado Anglo-Coreano de 1883  ( fr ) 1883  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado Russo-Coreano de 1884  ( fr ) 1884 Império Russo
Tratado ítalo-coreano de 1884  ( fr ) 1884 Reino da itália
Tratado de Hanseong 1885 Império do Japão
Tratado Franco-Coreano de 1886  ( fr ) 1886  França
Tratado austro-coreano de 1892  ( fr ) 1892 Áustria-Hungria
Tratado Belga-Coreano de 1901  (fr) 1901 reino da belga
Tratado Dano-Coreano de 1902  ( fr ) 1902 Bandeira do Reino da Dinamarca Reino da Dinamarca
Tratado Japão-Coreano de 1904  (fr) 1904 Império do Japão
Acordo Japão-Coréia de agosto de 1904  (fr) 1904 Império do Japão
Tratado de Portsmouth 1905 Império do Japão , Império Russo
Acordo Japão-Coréia de abril de 1905  (fr) 1905 Império do Japão
Acordo Japão-Coréia de agosto de 1905  (fr) 1905 Império do Japão
Tratado de Eulsa 1905 Império do Japão
Tratado Japão-Coreano de 1907  (fr) 1907 Império do Japão
Tratado de Anexação da Coréia 1910 Império do Japão

Tratados impostos ao Japão durante o período Edo

Imposto no Japão
Tratado Ano País imponente
Convenção de Kanagawa 1854 Estados Unidos
Tratado de amizade anglo-japonês 1854  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
5 tratados Ansei 1858 Estados Unidos , Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda , Império Russo , Reino dos Países Baixos , Segundo Império 
Tratado de Amizade e Comércio (Tratado de Harris) 1858 Estados Unidos
Tratado Anglo-Japonês de Amizade e Comércio 1858  Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda
Tratado de Amizade, Comércio e Navegação da Prússia-Japão 1861 Reino da prussia

Tratados impostos no Nepal

Tributado no Nepal
Tratado Ano País imponente
Tratado de Sugauli 1816 Império Britânico
Tratado de Titalia 1817 Império Britânico
Tratado de Paz e Amizade Índia-Nepal 1950 Índia

Tratados impostos ao Sião

Imposto ao Reino de Sião
Tratado Ano País imponente Efeito
Tratado Franco-Siamês de 1893 3 de outubro de 1893 França O reino de Luang Prabang torna-se o protetorado francês do Laos , entrando na Indochina Francesa .

Tratados impostos no Tibete

Imposto no Tibete
Tratado Ano País imponente
Convenção entre a Grã-Bretanha e o Tibete
ou Tratado de Lhasa 		1904  Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda , tratado que não entrou em vigor.
Acordo de 17 pontos sobre a libertação pacífica do Tibete 1951 China .

Tratados impostos no Vietnã

Tributado no Vietnã
Tratado Ano País imponente
Tratado de Versalhes 1787 Reino da frança
Tratado de Saigon 1862 Segundo império
2 e Tratado de Saigon  (vi) 1874 França
1 r  tratado de Hue 1883 França
2 e  Tratado de Matiz 1884 França
Tratado de Tianjin (1885)
Tratado de paz, amizade e comércio entre a China e a França 		1885 Dinastia Qing da França

Outros tratados desiguais

O termo "tratado desigual" é por vezes utilizado para qualificar um tratado celebrado sob coação, fala-se também de cláusula leonina de um acordo que oferece vantagens desproporcionais a uma das partes signatárias, nomeadamente a nível económico, político ou militar. Exemplos:

Notas e referências

  1. (in) Xiaobing Li (Presidente da seção de história e Geografia e Diretor do Western Pacific Institute da University of Central Oklahoma em Edmond), China at War: An Encyclopedia , ABC-CLIO, 2012, 605 p., Em parte . p.  468-469 (seção “Tratados desiguais”).
  2. (em) Dong Wang, Tratados Desiguais da China: Narrando a História Nacional , Lexington Books, 2005, 179 páginas, p.  64  : “  Minha suposição é que os Tratados Desiguais entraram na língua chinesa em 1924 e foram usados ​​pela primeira vez por Sun Yat-sen. Antes disso, bupingdeng zhi tiaoyue (tratado de desigualdade), uma expressão semelhante, mas não idêntica, foi usado pela primeira vez possivelmente em 1908 por Shao Yi.  "
  3. (em) Dong Wang , "  China's Unequal Treaties: Narrating National History  " p.  2  : “  Além disso, não há acordo sobre o número real de tratados assinados entre a China e países estrangeiros que devam ser contados como" desiguais ". Alguns afirmam que havia mais de 1.000 tratados, acordos e convenções que se enquadram nesta categoria. Outros colocam o número em 745 / enquanto outros o colocam novamente em 500  ” .
  4. “  2. até 1890: o regime de tratados desiguais  ” .
  5. (em) Wen Shun Chi Ideological Conflicts in Modern China: Democracy and Authoritarianism , Transaction Publishers, 372 páginas, p.  1-2  : “  Os tratados desiguais corroeram o prestígio da China e reduziram certos direitos políticos e econômicos. As desigualdades nos termos do tratado, que os chineses chamaram de humilhações nacionais, estão listadas a seguir: [...] Concessões estrangeiras estabelecidas em diferentes localidades [onde] as potências estrangeiras exerciam extraterritorialidade  ” .
  6. Wen-Shun Chi, Conflitos Ideológicos na China Moderna: Democracia e Autoritarismo , op. cit.  : “  Controle direto das alfândegas chinesas por estrangeiros, incluindo controle estrangeiro sobre as tarifas e receitas tarifárias  ” .
  7. (en) Dong Wang, China's Desiguais Tratados: Narrando a História Nacional , op. cit. , p.  10  : "  As características mais importantes dos direitos do tratado cedidos a interesses estrangeiros na China foram baixas tarifas fixas, extraterritorialidade, concessões e acordos ( zujie , territórios arrendados e a cláusula de nação mais favorecida não recíproca ( pianmian zuihuiguo daiyü ) encontrada em muitos instrumentos  ” .
  8. (en) Xiaobing Li, China at War: An Encyclopedia , ABC-CLIO, 2012, 605 p., In part. p.  468-469 (título "Tratados desiguais"): "  O conteúdo usual dos tratados desiguais incluía ceder território, pagar indenizações, concessões, extraterritorialidade (jurisdição consular), fazer negócios e abrir portos comerciais, fornecer status de nação mais favorecida, negociar tarifas, e designar esferas de influência  ” .
  9. Wen-Shun Chi, Conflitos Ideológicos na China Moderna: Democracia e Autoritarismo , op. cit.  : “  Direito de cabotagem e direito de navegação interior  ” .
  10. (em) Caroline Courtauld, May Holdsworth e Simon Vickers, The Hong Kong Story , Hong Kong, Nova York, Oxford University Press ,1997( ISBN  0-19-590353-6 )
  11. Bernard d'Harcourt, "  The First Embaixada da França na China  ", Revue des deux Mondes , vol.  39,1862, p.  654-673 ( ler online )
  12. (em) "  As Guerras do Ópio e os Tratados Desiguais  "
  13. (em) Kuo Ping Chia, "  Caleb Cushing e o Tratado de Wanghia 1844  " , The Journal of Modern History , vol.  5, n o  1,1933, p.  34-54 ( DOI  10.1086 / 235965 )
  14. (sv) Herman Hofbert et al., Svenskt biografiskt handlexikon: alfabetiskt ordnade lefnadsteckningar af Sveriges namnkunniga män och kvinnor från reformationen till to tid tid , Stockholm, A. Bonnier, nuvarande1906( OCLC  13256154 )
  15. (em) William Frederick Mayers Tratados entre o império da China e potências estrangeiras: juntamente com regulamentos para a conduta de comércio exterior, convenções, acordos, regulamentos, etc. , North China Herald, limitado,1906, 5 th  ed. , 97–99  p. ( leia online )
  16. Xavier Luccioni, “  O problema persistente dos“ tratados desiguais  ” , ” Le Monde diplomatique ,Janeiro de 1983
  17. (em) Kurt Bloch, "  The Basic Conflict Over Foreign Concessions in China  " , Far Eastern Survey , vol.  8, n o  10,Maio de 1939, p.  111-116 ( DOI  10.2307 / 3023092 , ler online )
  18. Henri Cordier , "Acordo de paz adicional ao Tratado de T'ien-Tsin concluído em Pe-King em 25 de outubro de 1860" , em The China Expedition of 1860 , Paris, editor Félix Alcan,1906, 436-440  p. ( leia online )
  19. Nguyen Van Phong Joseph, “  Teng (Ssu Yu) A Rebelião Taiping e os Poderes Ocidentais. A Comprehensive Levantamento  " religiões Arquivo Científico social , n o  35,1973, p.  225-226 ( ler online ) (relatório)
  20. Michael J. Strauss, cap.  3 “Historical Sources” , em Territorial Leasing in Diplomacy and International Law , 51–69  p. ( DOI  10.1163 / 9789004293625_005 )
  21. (em) Bobo Lo, "  China and Russia: Common Interests, Contrasting Perceptions  " , CLSA Asia-Pacific Markets Special Report , n o  May,2006( leia online )
  22. (en) Dong Wang , “  da China desiguais Tratados: Narrar Histórico Nacional,  ” p.  139
  23. (en) François Guillemot, tratados coloniais desiguais na Indochina , Lyon, Institut d'Asie Orientale,março de 2019( apresentação online )
  24. wikisource: Tratado de Hue (1884)
  25. Albert Billot , The Tonkin Affair: Diplomatic History of the Establishment of our Protectorate on Annam and of our Conflict with China, 1882-1885, by a Diplomat , Paris, J. Hetzel,1888( leia online )
  26. “  Tratado de Paz, Amizade e Comércio entre a China e a França  ” , em npm.gov.tw “O tratado pelo qual o Tribunal Ch'ing perde sua suserania sobre o Vietnã para a França, que inspira o Dr. Sun Yat-sen para seguir um curso revolucionário contra o Império Ch'ing. "
  27. wikisource: zh: 中 英 缅甸 条款
  28. (zh) "1887 年 《中葡 和 好 通 國際法 簡析" ( Internet Archive versão 18 de março de 2005 ) , em Archive archive.org de macaudata.com
  29. wikisource: zh: 中 英 藏 印 條約
  30. (en) “  série Tratado No. 35 1908 - Regulamentação respeitante Trade no Tibete (que altera as de 05 de dezembro de 1893), celebrado entre o Reino Unido, China e Tibete, assinada em Calcutá, 20 de abril de 1908 [ Ratificações trocadas em Pequim, 14 de outubro de 1908.  ”
  31. (en + zh) “  Extensão do Território de Hong Kong  ” , na Universidade de Hong Kong ,1898 (Reprodução do tratado)
  32. wikisource: zh: 旅大 租 地 條約
  33. wikisource: zh: 中法 互 定 广州 湾 租界 条约
  34. (em) Melvyn C. Goldstein, Governing China's Multiethnic Frontiers , University of Washington Press,2014, 304  p.
  35. Wikisource: en: Twenty-One Demands
  36. Missão Coreana para a Conferência sobre a Limitação do Armamento, Washington, DC, 1921–1922. (1922).Apelo da Coreia à Conferência sobre Limitação de Armamento, p. 33. no Google Livros ; trecho, Tratado entre o Japão e a Coreia , datado de 26 de fevereiro de 1876.
  37. Missão Coreana, p. 29. no Google Livros ; trecho, "Tratado e Relações Diplomáticas entre os Estados Unidos e a Coréia. Tratado de Amizade, Comércio e Navegação datado de 22 de maio de 1882."
  38. Moon, Myungki. "Sistema do Tratado Coreia-China na década de 1880 e a Abertura de Seul: Revisão das Regras de Comunicação e Comércio de Joseon-Qing , Journal of Northeast Asian History , Vol. 5, No. 2 (dezembro de 2008), pp.  85-120 .
  39. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; excerto, "Tratado e Relações Diplomáticas entre a Alemanha e a Coréia. Tratado de Amizade e Comércio datado de 23 de novembro de 1883."
  40. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; trecho, "Tratado e relações diplomáticas entre a Grã-Bretanha e a Coréia ... datado de 26 de novembro de 1883."
  41. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; trecho, "Tratado e relações diplomáticas entre a Coreia e a Rússia. Tratado de amizade e comércio datado de 25 de junho de 1884."
  42. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; trecho, "Tratado e relações diplomáticas entre a Coréia e a Itália. Tratado de Amizade e Comércio datado de 26 de junho de 1884."
  43. Yi, Kwang-gyu e Joseph P. Linskey. (2003).Cultura tradicional coreana, p. 63. no Google Livros ; trecho, " O chamado Tratado de Hanseong foi concluído entre a Coréia e o Japão. A Coréia pagou indenização pelas perdas japonesas. O Japão e a China elaboraram o Tratado de Tien-Tsin, que garantiu a retirada das tropas japonesas e chinesas da Coréia ."
  44. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; excerto, "Tratado e Relações Diplomáticas entre a Coréia e a França. Tratado de Amizade, Comércio e Navegação datado de 4 de junho de 1886."
  45. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; trecho, "Tratado e relações diplomáticas entre a Coréia e a Áustria. Tratado de Amizade e Comércio datado de 23 de julho de 1892."
  46. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; excerto, "Tratado e relações diplomáticas entre a Coreia e a Bélgica. Tratado de amizade e comércio datado de 23 de março de 1901."
  47. Missão Coreana, p. 32. no Google Livros ; trecho, "Tratado e relações diplomáticas entre a Coreia e a Dinamarca. Tratado de amizade, comércio e navegação datado de 15 de julho de 1902."
  48. Missão Coreana, p. 34. no Google Livros ; trecho, "Tratado de Aliança entre o Japão e a Coréia, datado de 23 de fevereiro de 1904."
  49. Observe que a Missão Coreana para a Conferência sobre Limitação do Armamento em Washington, DC, 1921–1922 identificou isso como "Tratado de Aliança entre o Japão e a Coreia, datado de 23 de fevereiro de 1904"
  50. Missão Coreana, p. 35. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 22 de agosto de 1904."
  51. Observe que os diplomatas coreanos em 1921–1922 identificaram isso como "Suposto Tratado, datado de 22 de agosto de 1904"
  52. Missão Coreana, p. 35. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 1º de abril de 1905."
  53. Observe que os diplomatas coreanos em 1921–1922 identificaram isso como "Suposto Tratado, datado de 1º de abril de 1905"
  54. Missão Coreana, p. 35. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 13 de agosto de 1905."
  55. Observe que os diplomatas coreanos em 1921–1922 identificaram isso como "Suposto Tratado, datado de 13 de agosto de 1905"
  56. Missão Coreana, p. 35. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 17 de novembro de 1905."
  57. Observe que os diplomatas coreanos em 1921–1922 identificaram isso como "Suposto Tratado, datado de 17 de novembro de 1905"
  58. Missão Coreana, p. 35. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 24 de julho de 1907."
  59. Missão Coreana, p. 36. no Google Livros ; trecho, "Suposto Tratado, datado de 20 de agosto de 1910."
  60. (em) Michael R. Auslin,Negociando com o Imperialismo: Os Tratados Desiguais e a Cultura da Diplomacia Japonesa , 2004, p. 17. no Google Livros .
  61. Auslin, p. 30. no Google Livros .
  62. Auslin, pp. 1, 7. no Google Livros .
  63. Auslin, p. 214. no Google Livros .
  64. Auslin, pp. 47–48. no Google Livros .
  65. Auslin, p. 71. no Google Livros .
  66. (en) Ranjit Bhushan, Maoísmo na Índia e Nepal , Garland Science,2017, 252  p. ( ISBN  978-0-8153-7607-1 , leitura online ) , cap.  7 (“Parchanda”) , p.  171
  67. http://hmongstudies.org/BensonHSJ16.pdf page = 2
  68. wikisource: en: O Tratado Franco-Siamês
  69. (in) N. Subramanya , Direitos Humanos e Refugiados , p.  26
  70. Lung Chang (Doutor em Letras pela Universidade de Friburgo (Suíça)), China no início do XX °  século , edições New Latina, Paris, 1962, p.  443 .
  71. Origem da chamada "Independência do Tibete" , China Internet Information Center: "Como o Ministério das Relações Exteriores do governo Qing acreditava que o tratado violava a soberania do país e se recusou a assiná-lo, o tratado não poderia entrar em vigor" .
  72. (em) Claude Arpi , Born in Sin: The Panchsheel Agreement: the Sacrifice of Tibet , p.  44
  73. (em) Warren W. Smith Jr., Tibete da China - Autonomia ou Assimilação? , 2008, Rowman & Littlefield, ( ISBN  978-0742539891 ) , p.  186  : “  O Acordo de Dezessete Pontos foi caracterizado como um tratado desigual do tipo que os próprios chineses freqüentemente condenaram como tendo sido imposto à China por imperialistas estrangeiros no passado.  "
  74. (in) RS Chaurasia, History of Modern China , 2004, p.  335
  75. (em) Robert McCorquodale Nicholas Orosz, Tibete, a Posição no Direito Internacional: Relatório da Conferência de Advogados Internacionais que Questões Relativas à Autodeterminação e Independência do Tibete, Londres 6-10 de janeiro de 1993 1994, p.  124
  76. (em) Gabinete de Informação, Secretariado Central Tibetana, Um Esboço da História tibetana no Tibete Dia Nacional Uprising: 20o aniversário do 10 de marco de 1959 , 14 º Dalai Lama , Gabinete de Informação, Secretariado Central Tibetana de 1979, p.  17  : “  Mas mesmo sob este notório tratado desigual, os chineses garantiram a autonomia interna do governo tibetano, a liberdade de religião e a preservação do status do Dalai Lama.  "
  77. (em) "  Unequal Treaties  " , em Oxford Reference (acessado em 9 de agosto de 2020 ) .
  78. Independence in Latin America: Contrasts and Comparisons, Richard Graham, University of Texas Press, 2013
  79. Acomodando poderes em ascensão: passado, presente e futuro, TV Paul, Cambridge University Press, 2016

Veja também

Artigos relacionados

Bibliografia