Galês antigo

Galês antigo
Período VI th a XII th  séculos
Línguas de garotas galês médio
País Gales , Inglaterra
Tipologia VSO , intensidade flexional , acusativa , acentuada
Classificação por família
Códigos de idioma
ISO 639-3 Coruja
IETF Coruja

O velho Welsh ( Hen Gymraeg em Galês moderno) é o nome dado a Welsh quando ele distinguiu o idioma Brythonic , provavelmente entre o meio do VI º  século e meio da VII th  século até o início do XII th  século, quando se deu lugar ao Galês Médio .

Muitos poemas, bem como algumas prosódias, chegaram até nós, na maioria das vezes em manuscritos posteriores, por exemplo, o texto de Y Gododdin do bardo Aneurin . O texto mais antigo conhecido em galês antigo é provavelmente o único gravado em uma lápide na igreja de Tywyn  (in) , datado do início VIII th  século. Um texto no Livro de St. Chad é suposto ter sido escrito no final do VIII th  século ou no IX th  século, mas poderia ser uma cópia de um texto do VI º  século ou no VII th  século.

"A grafia do galês antigo é, em sua maior parte, a do irlandês, porque os irlandeses aprenderam o latim e a escrita latina com seus vizinhos bretões."

O galês antigo só pode ser compreendido por um falante de galês moderno com a ajuda de gramáticas e dicionários.

Notas e referências

  1. Pierre-Yves Lambert , Les Littératures celtiques , PUF , coleção "  Que sais-je?"  », Paris, 1981

Apêndices

Artigos relacionados

Bibliografia