Euro

Euro
евро ( búlgaro )
ευρώ ( grego )
euró ( húngaro )
eiro ( letão )
euras ( lituano )
ewro ( maltês )
evro ( esloveno )

Unidade monetária moderna atual
Imagem ilustrativa do item Euro

Países de usuários oficiais
Zona Euro Alemanha Áustria Bélgica Chipre Espanha Estônia Finlândia França Grécia Irlanda Itália Letônia Lituânia Luxemburgo Malta Holanda Portugal Eslováquia Eslovênia Andorra Mônaco San Marino Vaticano Akrotiri e Ilhas Dhekelia Åland






















 
Outros países de
usuário
Área Única de Pagamentos em Euros de Kosovo e Montenegro

Banco Central Banco Central Europeu
Símbolo local
Código ISO 4217 EUR
Subunidade 100 centavos ou centavos
Taxa de câmbio Curso em USD
Moedas alinhadas BAM , BGN , CVE , KMF , STD , XPF , XOF e XAF
Taxa de conversão 1 EUR = 1,163 41 USD (27 de setembro de 2020)
1 USD = 0,859 543 EUR (27 de setembro de 2020)
Cronologia da moeda

O euro ( ) é a moeda única da união económica e monetária , formada no seio da União Europeia  ; é comum a dezenove Estados-Membros da União Europeia que constituem, assim, a zona euro .

Quatro micro-estados ( Andorra , Mônaco , San Marino e o Vaticano ) e duas bases britânicas localizadas em Chipre ( Akrotiri e Dhekelia ) também estão autorizadas a usar o euro e dois países não membros europeus, Montenegro e Kosovo l 'usam de facto .

Outros países têm sua moeda nacional vinculada ao euro devido a acordos anteriores com o franco francês e o escudo português  : Benin , Bósnia e Herzegovina , Burkina Faso , Camarões , Cabo Verde , Comores , Congo (Brazzaville) , Costa do Marfim , Gabão , Equatorial Guiné , Guiné-Bissau , Mali , Níger , Nova Caledônia , Polinésia Francesa , Wallis e Futuna , República Centro-Africana , São Tomé e Príncipe , Senegal , Chade , Togo .

Em uso em sua forma escritural em1 r de Janeiro de de 1999, é colocado em circulação em 1 ° de janeiro de 2002à meia-noite na sua forma fiduciária . Sucede ao ECU , a "unidade de conta europeia" que entrou em serviço em 1979 .

O euro é a segunda moeda do mundo em quantidade de transações, atrás do dólar americano e à frente do yuan chinês .

Desde Outubro de 2006, é a primeira moeda do mundo pela quantidade de notas em circulação.

No 1 ° de janeiro de 2021, existiam 26.468.962.663 notas em circulação no mundo, no valor total de € 1.434.506.526.830, bem como 138.068.816.079 moedas no valor total de € 30.407.933.257, representando o total a soma de € 1.464.914.460.087.

Funcionamento

O euro é gerido pelo Banco Central Europeu (BCE), com sede em Frankfurt, e pelo Eurosistema , composto pelos bancos centrais dos Estados da área do euro. Enquanto banco central independente, o BCE é o único órgão com poderes para definir a política monetária para a área do euro como um todo. O Eurosistema participa na impressão, cunhagem e distribuição de notas e moedas em todos os Estados-Membros; também garante o funcionamento adequado dos sistemas de pagamentos na zona euro.

O Tratado de Maastricht , assinado em 1992, obriga a maioria dos Estados da UE a adotar o euro assim que cumpram determinados critérios monetários e orçamentais, conhecidos como convergência . O Reino Unido e a Dinamarca , no entanto, obtiveram opções de retirada , enquanto a Suécia (que aderiu à UE em 1995, ou seja, após a assinatura do Tratado de Maastricht) se recusa a introduzir o euro, após um referendo negativo em 2003, e, além disso, contorna a obrigação adoptar o euro, não respeitando um dos critérios de convergência. No entanto, todos os países que aderiram à UE desde 1993 se comprometeram a adotar o euro dentro do prazo.

Emissão e controle

A gestão do euro depende do controlo do Banco Central Europeu que mede os fluxos, a massa monetária , bem como as dívidas dos Estados-Membros.

Moedas e notas

quartos

Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum (1, 2 e 5 cêntimos: a Europa no mundo  ; 10, 20 e 50 cêntimos: a Europa como uma aliança de Estados  ; 1 e 2 euros: a Europa sem fronteiras ) e uma face específica para o país emissor (incluindo Mônaco , San Marino , Vaticano e Andorra , estados em união monetária com seus vizinhos imediatos que estão autorizados a cunhar suas próprias moedas).

Uma nova série de moedas foi cunhada desde o final de 2007, com um atraso de um ano para a moeda italiana (que também cunha as moedas do Vaticano e de São Marino). Seguindo a prática decidida para as notas, passou a representar todo o continente europeu (membro ou não da União), de forma a evitar ter de golpear novas séries a cada ampliação. As fronteiras não aparecem mais lá.

Todas as moedas podem ser utilizadas em todos os Estados-Membros, com exceção das moedas de coleção, em metais preciosos ou não, que são válidas apenas no país de emissão. No entanto, problemas de compatibilidade são observados em algumas máquinas (máquinas de venda automática, pedágios, etc.).

Existem também moedas de coleção, muitas vezes em metais preciosos, que têm curso legal apenas no país de emissão. Por exemplo, gravada por Joaquin Jimenez (que também é o autor da Árvore Estelar das moedas de 1 e 2 euros), uma moeda de prata de 5 euros foi cunhada em dois milhões de cópias em 2008 . Moedas de 10 a 5.000 euros, em prata e ouro, foram colocadas em circulação de 2008 a 2010 .

Lados comuns das moedas de euro
Cara comum Europa no mundo Europa como aliança de estados Europa sem fronteiras
Valor € 0,01  € 0,02  € 0,05  € 0,10  € 0,20  € 0,50  € 1  € 2 
Série 1 (1999-2006) Moeda de 1 cent Moeda de 2 cêntimos Moeda de 5 cêntimos Moeda de 10 cêntimos Moeda de 20 cêntimos Moeda de 50 centavos Moeda de 1 euro Moeda de 2 euros
Série 2 (desde 2007) Moeda de 1 cent Moeda de 2 cêntimos Moeda de 5 cêntimos Moeda de 10 cêntimos Moeda de 20 cêntimos Moeda de 50 centavos Moeda de 1 euro Moeda de 2 euros

Ingressos

As notas, por sua vez, apresentam uma configuração comum a toda a zona euro . As pontes, portas e janelas das notas simbolizam a abertura da Europa ao resto do mundo e os laços entre os povos.

A escolha do desenho das notas é da responsabilidade do Banco Central Europeu, enquanto o das moedas é da responsabilidade dos Estados-Membros do Eurogrupo. A próxima face comum foi assim decidida numa reunião do Eurogrupo. Esta decisão causa uma pequena controvérsia por parte de alguns deputados pela ausência, segundo eles voluntária, da Turquia sobre o desenho retido, ao contrário do das notas.

a 2 de maio de 2013, é colocada em circulação uma nova nota de € ; é a primeira de uma nova série de notas denominada Europa .

a 24 de setembro de 2014, é uma nova nota de 10 euros que surge. Então o25 de novembro de 2015, é a nova nota de 20 € que entra em circulação. A nota de € 50 é colocada em circulação em4 de abril de 2017. Finalmente, as novas notas de 100 e 200 € são lançadas em 28 de maio de 2019.

Apresentação de notas de euro
Valor 5  € € 10  20  € 50  € 100  € € 200  500  €
1 st  série, chamada "Série 2002"
Formato 120  mm × 62  mm 127  mm × 67  mm 133  mm × 72  mm 140  mm × 77  mm 147  mm × 82  mm 153  mm × 82  mm 160  mm × 82  mm
Frente Bilhete de 5 € Bilhete de 10 € Bilhete de 20 € Bilhete de 50 € Bilhete de 100 € Bilhete de € 200 Bilhete de 500 €
Voltar Bilhete de 5 € Bilhete de 10 € Bilhete de 20 € Bilhete de 50 € Bilhete de 100 € Bilhete de € 200 Bilhete de 500 €
2 nd  série, conhecido como "série Europa"
Formato 120  mm × 62  mm 127  mm × 67  mm 133  mm × 72  mm 140  mm × 77  mm 147  mm × 77  mm 153  mm × 77  mm Não feito
Frente Nota de € 5 (série Europa) Nota de 10 € (série Europa) Nota de 20 € (série Europa) Nota de € 50 (série Europa) Nota de 100 € (série Europa) Nota de 200 € (série Europa)
Voltar Nota de € 5 (série Europa) Nota de 10 € (série Europa) Nota de 20 € (série Europa) Nota de € 50 (série Europa) Nota de 100 € (série Europa) Nota de 200 € (série Europa)

Remoção da nota de € 500

Previa-se o desaparecimento da nota de 500 euros , tendo em conta as preocupações de que este corte pudesse facilitar atividades ilícitas (em particular no contexto da luta contra o financiamento do terrorismo). Esta decisão foi tomada pelo Banco Central Europeu em 4 de maio de 2016.

No entanto, caso tenha sido decidida a interrupção da produção da nota, a suspensão da emissão das notas só é efetiva no início de 2019 (inicialmente previsto para o final de 2018), prazo necessário para a produção e emissão adicional de denominações de 100 e 200 euros. Assim, a partir de 27 de janeiro de 2019, dezassete dos dezanove BCN deixaram de emitir as notas e apenas a Alemanha e a Áustria continuaram a emitir esta denominação até 26 de abril de 2019 por motivos logísticos.

Após esta interrupção da emissão, a denominação de 500 euros ainda manterá o seu valor e poderá ser trocada nos bancos centrais nacionais do Eurosistema por um período ilimitado.

Desde esta decisão, as notas foram devolvidas em grande número aos balcões do banco central (mais de dez mil notas no mês de maio de 2016). Aliado ao fato de que foram, com exceção da Alemanha e da Áustria, muito pouco utilizadas na vida cotidiana, há uma forte probabilidade de que, de fato , sua função se limite apenas ao futuro. ' . Refira-se que se em França é difícil encontrar notas com valor superior a 50 euros , não é o caso da Bélgica, onde as caixas multibanco permitem a obtenção de valores denominados de 100 e 200 euros , substituindo estes últimos valores as notas de 500 euros nos distribuidores belgas que as ofereceram até 2018.

Histórico

Antes de Maastricht

O euro não é a primeira moeda com vocação europeia (e internacional). De fato, a União Latina , nascida em 1865 por iniciativa de Napoleão  III , marca uma união monetária, ou supranacional, assinada e compartilhada pela França, Bélgica, Suíça, Itália, Grécia e, posteriormente, Espanha e Portugal , depois Rússia e alguns latinos Países americanos. A Primeira Guerra Mundial (1914-1918) acabou com esse projeto de unificação monetária.

O projeto de criação de uma moeda comum nasceu na década de 1970 com a turbulência do regime agromonetário, desde a implantação da Política Agrícola Comum , em 1962, e a impossibilidade de implantação de um sistema de taxas de câmbio controláveis.

Negociações de Maastricht

A decisão de criar o euro foi formalizada durante o Tratado de Maastricht. Quando as negociações começam, as autoridades sabem que, do ponto de vista econômico, a constituição da área do euro é um desafio. Na verdade, os economistas sabem, desde o trabalho de Robert Mundell (nos anos 1950) que, para os países terem interesse em ter a mesma moeda, eles devem:

Para Jean Pisani-Ferry, os líderes políticos dos países decidem ignorá-lo, por três motivos:

  1. têm de lidar com os caprichos das taxas de câmbio flutuantes , como mostra a criação, nos anos 1970 , da cobra monetária europeia , depois do Sistema Monetário Europeu  ;
  2. a liberalização do capital os obriga a adotar políticas monetárias semelhantes, ou a deixar sua moeda flutuar, o que eles não querem fazer, como vimos no ponto um;
  3. por razões políticas: de fato, a partir de 1983 , a França deve seguir a política monetária alemã, mas gostaria de participar do piloto de uma moeda europeia, especialmente porque, segundo Jean Pisani-Ferry, “François Mitterrand, que abandonou suas ambições de transformação social , quer colocar o seu segundo mandato de sete anos sob o signo da Europa ” . Além disso, o chanceler alemão Helmut Kohl , um europeu fervoroso, entende que a adoção do euro acalmará os temores de outros europeus sobre a reunificação da Alemanha. O marco alemão é então uma das três principais moedas mundiais, junto com o dólar e o iene .

Duas visões se opõem:

Mudança para o euro

O euro foi criado pelas disposições do Tratado de Maastricht em 1992. Para participar na moeda comum, os Estados-Membros devem cumprir critérios estritos, como um défice orçamental inferior a 3% do seu PIB , dívida inferior a 60% de PIB (dois critérios que são regularmente desrespeitados após a introdução do euro), inflação baixa e taxas de juro próximas da média da UE . Quando o Tratado de Maastricht foi assinado, o Reino Unido e a Dinamarca obtiveram opções de retirada para não participarem na união monetária que resultaria na introdução do euro.

Muitos economistas como Fred Arditti , Neil Dowling , Wim Duisenberg , Robert Mundell , Tommaso Padoa-Schioppa e Robert Tollison participaram da criação da moeda comum.

O nome "euro" foi oficialmente adotado em Madrid em16 de dezembro de 1995. O esperantista belga Germain Pirlot , ex-professor de francês e história, é designado para nomear a nova moeda; ele envia uma carta ao Presidente da Comissão Europeia , Jacques Santer , e sugere a denominação "euro", o4 de agosto de 1995.

As taxas de conversão são determinadas pelo Conselho da União Europeia , com base numa recomendação da Comissão Europeia , fixada às taxas de mercado de31 de dezembro de 1998. São criados de forma a que uma unidade de conta europeia (ECU) seja igual a um euro. A unidade monetária europeia era uma unidade de conta utilizada pela UE e calculada com base nas moedas dos Estados-Membros. Não era uma moeda completa. As taxas não puderam ser fixadas antes porque o valor de um ECU dependia das taxas de câmbio de moedas diferentes do euro (como a libra esterlina ) no fechamento daquele dia.

O procedimento usado para fixar a taxa de câmbio irrevogável entre o dracma grego e o euro é diferente: enquanto as taxas de câmbio para as onze moedas originais são determinadas poucas horas antes da introdução do euro, a taxa de conversão da taxa para o dracma grego é fixada vários meses antecipadamente.

A moeda é introduzida na forma intangível ( cheques de viagem , transferências eletrônicas, serviços bancários, etc.), o1 ° de janeiro de 1999À meia-noite, nos onze países que formam a nova área do euro : Alemanha , Áustria , Bélgica , Espanha , Finlândia , França , Irlanda , Itália , Luxemburgo , Holanda e Portugal . As moedas nacionais dos países participantes deixam, portanto, de existir de forma independente. As taxas de câmbio são então bloqueadas em taxas fixas, uma em relação à outra. O euro torna-se assim o sucessor da unidade de conta europeia (ECU). As notas e moedas das moedas antigas, no entanto, continuam a ter curso legal até que as notas e moedas de euro sejam introduzidas no1 ° de janeiro de 2002.

O período de transição durante o qual as notas e moedas antigas são trocadas por notas e moedas de euro dura aproximadamente dois meses, até 28 de fevereiro de 2002. A data oficial em que as moedas nacionais deixam de ter curso legal varia de um Estado-Membro para outro; o período mais curto é na Alemanha , onde o marco alemão deixa oficialmente de ter curso legal em31 de dezembro de 2001, embora o período de transição também dure dois meses. Mesmo depois que as moedas nacionais deixam de ter curso legal, elas continuam a ser aceitas pelos bancos centrais nacionais , por períodos mais longos ou mais curtos, variando de vários anos a para sempre ( ver aqui ). As primeiras moedas que deixam de ter curso legal são as moedas portuguesas de escudo, que deixam de ter curso legal em31 de dezembro de 2002, embora os ingressos permaneçam trocáveis ​​até 2022.

Em 2002, o euro ganhou o Prêmio Internacional Carlos Magno .

Alargamento da área do euro

A adesão ao euro é obrigatória para os novos membros da UE , mas cada país fixa a data e deve cumprir as condições económicas necessárias.

A zona do euro está se expandindo gradualmente:

Estados-Membros da União Europeia não aderentes

Dos três membros não participantes da UE (quinze), apenas o Reino Unido e a Dinamarca obtêm a chamada cláusula de opting out , permitindo-lhes permanecer fora da moeda comum, mesmo que cumpram as condições de adesão, uma cláusula confirmado pelo Tratado de Roma de 2004 . No entanto, esta cláusula não os impede de ingressar posteriormente.

Além disso, o Reino Unido, ao contrário da Dinamarca, não faz parte do European Exchange Rate Mechanism II ( MTC II ), embora cumpra as condições do Tratado de Maastricht porque não deseja vincular a taxa de câmbio da libra esterlina ao euro; Desde que a libra esterlina saiu do extinto EMS (com base na antiga unidade de conta europeia, ou ECU), sua taxa em relação ao euro flutuou mais do que as outras moedas de países terceiros, especialmente durante os primeiros dois anos da introdução do o euro, que temporariamente desvalorizou fortemente em relação ao dólar americano, libra esterlina e franco suíço . Esta instabilidade inicial está, ao que parece, resolvida e, desde então, a libra esterlina tem acompanhado de perto a evolução do preço do euro (o franco suíço também se estabilizou em relação ao euro e preencheria as condições para a entrada no MTC II se a Suíça e o Liechtenstein decidirem aderir à União Europeia ).

Por outro lado, a Suécia comprometeu-se a aderir à moeda comum a longo prazo, assim que cumprir as condições do Tratado de Maastricht. No entanto, devido a uma opinião pública que se mantém favorável à manutenção da coroa sueca , como demonstra o último referendo organizado sobre o assunto, o14 de setembro de 2003, A Suécia não preenche tecnicamente as condições de entrada no MTC II para não ser forçada a adotar automaticamente a moeda comum.

Os Estados-Membros que aderiram à UE após a introdução do euro são obrigados a aderir eventualmente à zona euro . Isto pressupõe que primeiro integrem o MTC II e depois cumpram as outras condições para a adoção do euro. Assim, para a Hungria , Polónia , República Checa , Bulgária e Roménia , não se espera qualquer novo alargamento "nos próximos anos" , De acordo com Valdis Dombrovskis , Comissário Europeu responsável pelo euro.

Os motivos da Bulgária, Romênia e Polônia estão começando a ser apresentados .

Em setembro de 2012, o Ministro das Finanças da Bulgária, Simeon Djankov, anuncia que o seu país desiste de abandonar a sua moeda nacional pelo euro, devido às incertezas em torno da sustentabilidade da moeda única. Note, no entanto, que a Bulgária é legalmente obrigada a adotar o euro eventualmente, tendo ratificado seu tratado de adesão à UE sem se beneficiar de um opt-out .

Países usuários do Euro

No 1 ° de janeiro de 2021, 19 países da União Europeia utilizam o euro como moeda nacional.

A estes são adicionados quatro Estados não pertencentes à UE que têm acordos oficiais e, portanto, utilizam o euro oficialmente, bem como dois outros Estados que o adotaram unilateralmente. O caso das bases britânicas em Chipre é especial: o tratado de independência do Chipre previa o uso exclusivo da moeda local, o que impunha uma mudança para o euro; esta particularidade está prevista no Tratado de Adesão de Chipre e na legislação britânica.

Na União Europeia:
País Data de adoção do euro População Exceções
Alemanha 1 ° de  janeiro de 1999 +82 979 100,(2018) Bandeira de Baden-Württemberg.svg Büsingen am Hochrhein
Áustria +08.793.370,(2018)
Bélgica +11 413 203,(2019)
Espanha +48 958 159,(2017)
Finlândia +05.522.015,(2018)
França +67.795.000,(2018) Nova Caledônia, Polinésia Francesa Wallis e Futuna

Irlanda +05.068.050,(2018)
Itália +60 483 973,(2018) Campione d'Italia
Luxemburgo +00613 894,(2019)
Países Baixos +17 108 799,(2017) Aruba Curaçao Saint-Martin Caribe Holanda



Portugal +10.291.027,(2017)
Grécia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2001 +10 815 197,
Eslovênia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2007 +02.062.874,
Chipre ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2008 +01 120 489, Norte do Chipre
Malta ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2008 +00446.547,
Eslováquia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2009 +05.410.836,
Estônia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2011 +01 313 271,
Letônia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2014 +02.001.468,
Lituânia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2015 +02 939 431,
 Zona Euro +344 652 443,
Fora da União Europeia, com tratado:
País Data de adoção do euro População
Mônaco ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 1999 +00036.371,
San Marino ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 1999 +00032.471,
Vaticano (detalhes) 1 ° de  janeiro de 1999 +00.000832,
Andorra ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 1999 ( de fato )
1 ° de janeiro de 2012( de jure )
+00078 115,
 Akrotiri e Dhekelia ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2008 +00014.500,
Fora da União Europeia, sem tratado:
Países e territórios Data de adoção do euro População
Kosovo ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2002 +01.815.606,
Montenegro ( detalhes ) 1 ° de  janeiro de 2002 +00661.807,

O euro também é de facto utilizado em vários países fora da Europa, como o Zimbabué, onde circula juntamente com o dólar americano, o rand sul-africano , a pula do Botswana e a libra esterlina.

Outras moedas europeias ou relacionadas

Moedas europeias vinculadas

Em 2018, na União Europeia e nos países candidatos à adesão à União, existem as seguintes moedas que integraram o MTC II  :

No entanto, as fases preparatórias antes da introdução do euro encontram-se actualmente consideravelmente encurtadas, todos estes países já a negociarem o euro nos mercados internacionais e mesmo com existências de moedas e notas para o mercado cambial para particulares (em particular nas zonas turísticas). Em alguns destes países, muitas empresas aceitam pagamentos em euros (por vezes até em moedas e notas), algumas até utilizando dupla visualização a uma taxa próxima da taxa central definida no MTC II (que permite uma variação de 15% do preço, mas que, na prática, varia dentro de margens muito inferiores, estando o mercado cambial já bastante estabilizado, o que permite mesmo a alguns países garantir unilateralmente o seu câmbio através da intervenção do seu banco central), ou autorizando a abertura de contas em euros para empresas e administrações, a fim de limitar os custos relativos às operações de câmbio.

Nos últimos dias que antecederam a avaliação pela Comissão Europeia de uma moeda ECM II após dois anos de estabilidade, surge uma instabilidade temporária do preço desta moeda associada a uma antecipação do mercado de uma futura convertibilidade total desta moeda, esta o que limita o interesse de manter os fundos de garantia nesta moeda. Mas o BCE e os BCN têm o cuidado de limitar esta instabilidade e ajudar o BCN, um candidato a limitar este impacto temporário, comprando ou vendendo os excedentes cambiais nos mercados financeiros em grande escala. Observa-se, portanto, uma forte estabilização no último minuto em torno da taxa central definida no MTC II , a menos que os compromissos financeiros assumidos pelo BCE sejam muito importantes e requeiram um ajustamento para evitar a imposição de dívidas ao BCN candidato assim que este aderir à UEM, o que já não lhe permitiria cumprir os objetivos de estabilidade de Maastricht. Além disso, a taxa central, definida no MTC II , não prenuncia necessariamente a taxa de conversão final que será aplicada (mas que deve, no entanto, permanecer na banda de flutuação de 15% em torno da taxa central).

Outras moedas relacionadas

Algumas moedas, fora da União Europeia, já estão vinculadas ao euro através de uma taxa de câmbio, fixa ou variável:

Moedas europeias desvinculadas

As seguintes moedas de países membros da União Europeia, ou candidatos a membros, não estão vinculadas ao euro.

Uso por países não membros

Quatro micro-estados sem litoral da União Europeia, sem serem membros, obtiveram o direito de usar o euro: Andorra, Mônaco, São Marino e o Vaticano; esses estados também estão autorizados a cunhar uma série de moedas (oficialmente desde o1 ° de julho de 2013 para Andorra, a partir de 1 ° de janeiro de 2014)

Dois outros Estados, ou entidades europeias, não membros da União, também utilizam o euro de facto  : o Montenegro e o Kosovo , sem depender do BCE, sem poderem emitir moedas ou notas.

O euro é também utilizado de facto em certos territórios ultramarinos, não integrados na União, cujos habitantes são cidadãos de um país da União; é o caso de Saint-Pierre-et-Miquelon e, em menor medida, do TAAF .

Finalmente, o euro é aceito como uma quase segunda moeda em regiões de países não membros que fazem fronteira com a zona do euro ( Genebra ) ou por motivos turísticos ( Polinésia ).

Valor

Conversão para moedas antigas

O valor do euro, expresso nas moedas antigas desses países, é o seguinte:

Tabela de conversibilidade do euro em moedas nacionais antigas
Denominação ISO Valor País de emissão (*) ou uso Início da
paridade
com o euro
Início da
circulação do
euro
Fim da moeda
antiga
Prazo para conversibilidade de moedas antigas Prazo para conversibilidade de notas antigas
Unidade monetária europeia XEU 00 001.000 000  União Europeia  (*) 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 31 de dezembro de 1998 não aplicável não aplicável
Marco alemão DEM 00 001.955 830 Alemanha 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 31 de dezembro de 2001 indefinidamente indefinidamente
Xelim austríaco ATS 00 013.760 300 Áustria 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 indefinidamente indefinidamente
Franco belga

Franco luxemburguês

BEFLUF 00 040,339 900 Bélgica Luxemburgo
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 31 de dezembro de 2004 indefinidamente
Peseta espanhola ESP 00 166.386 000 Espanha Andorra
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 30 de junho de 2021 30 de junho de 2021
Marca finlandesa FIM 00 005,945 730 Finlândia Ilhas Aland
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 29 de fevereiro de 2012 29 de fevereiro de 2012
Franco francês FRF 00 006,559 570 França Mônaco Andorra

1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 17 de fevereiro de 2002 17 de fevereiro de 2005 17 de fevereiro de 2012
Libra irlandesa IEP 00 000,787 564 Irlanda 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 8 de fevereiro de 2002 indefinidamente indefinidamente
Lira italiana ITL 01.936,270,000 Itália São Marino Vaticano

1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 6 de dezembro de 2011 6 de dezembro de 2011
Franco luxemburguês LUF 00 040,339 900 Luxemburgo Bélgica
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 31 de dezembro de 2004 indefinidamente
Florim holandês NLG 00 002.203 710 Países Baixos 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 27 de janeiro de 2002 31 de dezembro de 2006 1 ° de janeiro de 2032
Escudo português PTE 00 200.482 000 Portugal 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 31 de dezembro de 2002 28 de fevereiro de 2022
Franco de Andorra ADF 00 006,559 570 Andorra 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 31 de dezembro de 1998 não aplicável não aplicável
Peseta andorrana ADP 00 166.386 000 Andorra 1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 31 de dezembro de 1998 não aplicável não aplicável
Franco monegasco MCF 00 006,559 570 Mônaco França
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 17 de fevereiro de 2002 17 de fevereiro de 2005 não aplicável
Leia San Marino SML 01.936,270,000 San Marino Itália
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 29 de fevereiro de 2012 não aplicável
Leia vaticano VAL 01.936,270,000 Vaticano Itália
1 r de Janeiro de de 1999 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 29 de fevereiro de 2012 não aplicável
Dracma grego GRD 00 340.750 000 Grécia 1 ° de janeiro de 2001 1 ° de janeiro de 2002 28 de fevereiro de 2002 29 de fevereiro de 2004 29 de fevereiro de 2012
Tolar esloveno SIT 00 239.640 000 Eslovênia 1 ° de janeiro de 2007 1 ° de janeiro de 2007 14 de janeiro de 2007 31 de dezembro de 2016 indefinidamente
Libra cipriota CYP 00 000,585 274 Chipre Akrotiri e Dhekelia
 
1 ° de janeiro de 2008 1 ° de janeiro de 2008 31 de janeiro de 2008 31 de dezembro de 2009 31 de dezembro de 2017
Leitura maltês MTL 00 000,429 300 Malta 1 ° de janeiro de 2008 1 ° de janeiro de 2008 31 de janeiro de 2008 31 de janeiro de 2010 31 de janeiro de 2018
Coroa eslovaca SKK 00 030,126 000 Eslováquia 1 ° de janeiro de 2009 1 ° de janeiro de 2009 17 de janeiro de 2009 31 de dezembro de 2013 indefinidamente
Coroa da Estônia EEK 00 015,646 600 Estônia 1 ° de janeiro de 2011 1 ° de janeiro de 2011 15 de janeiro de 2011 indefinidamente indefinidamente
Latvian Lats LVL 00 000,702 804 Letônia 1 ° de janeiro de 2014 1 ° de janeiro de 2014 14 de janeiro de 2014 indefinidamente indefinidamente
Litas da Lituânia LTL 00 003.45280 Lituânia 28 de junho de 2004 1 ° de janeiro de 2015 1 ° de janeiro de 2015 indefinidamente indefinidamente

Notas:

  1. Além da Espanha continental, o euro é usado em: a Comunidade Autónoma das Canárias , região ultraperiférica da União Europeia; as cidades autônomas de Ceuta e Melilla .
  2. Além da França continental, o euro é usado em: os departamentos ultramarinos de Guadalupe , Guiana , Martinica , Mayotte e Reunião , regiões ultraperiféricas da União Europeia; a coletividade ultramarina de Saint-Martin , uma região ultraperiférica da União Europeia; as comunidades e territórios ultramarinos de Saint-Pierre-et-Miquelon , Saint-Barthélemy , Clipperton e TAAFs que não fazem parte da União Europeia.
  3. O euro é usado apenas nas províncias europeias da Holanda .
  4. O euro é também utilizado nas duas regiões autónomas dos Açores e da Madeira , regiões ultraperiféricas da União Europeia.
  5. Andorra usa uma taxa central de câmbio, sujeitos a variações quando comprar ou vender, mas não uma taxa de conversão única e irrevogável. Essa taxa central pode variar um pouco no mercado de câmbio, mas o preço se estabiliza em torno desse valor com diferenças muito pequenas; a ausência de uma taxa de conversão única significa que a operação cambial permanece sujeita a custos de transação, o que explica as pequenas variações, constantemente compensadas pela intervenção dos bancos centrais.
  6. O euro não é usado na República Turca do Norte de Chipre , não reconhecida internacionalmente, onde a lira turca circula ( TRY).

Taxa de câmbio oficial de moedas vinculadas

Outras moedas indiretamente vinculadas ao euro por uma política monetária
Denominação ISO Valor Flutuação País de emissão (*) ou uso Início do
vínculo
com o euro
Política monetária
Coroa dinamarquesa DKK 00 007,460 380 ± 02,25% Dinamarca 1 r de Janeiro de de 1999 MCE II desde1 r de Janeiro de de 1999.
Dirham marroquino MAD 00 011,173 200 não definido Marrocos 1 r de Janeiro de de 1999 Política unilateral, taxa de flutuação não oficialmente definida.
Escudo cabo-verdiano CVE 00 110.265 000 taxa fixa Boné verde 1 r de Janeiro de de 1999 Acordo com Portugal , estava ligado ao escudo português (55  CVEpor cento  PTE).
Euro WIR CHE 00 001.000 000 taxa fixa suíço 1 ° de julho de 2003 Moeda privada não fiduciária, unidade de conta negociável apenas na Suíça nos mercados de câmbio de serviços de balcão, vinculada ao euro a uma taxa não oficial.
Forint Húngaro HUF 00 282.360 000 ± 15,00% Hungria 4 de maio de 2001 A partir de 4 de maio de 2001 para 4 de junho de 2003, o euro estava centrado em 276,100  HUF.
Franco do BCEAO XOF 00 655,957 000 taxa fixa Países membros da UEMOA  : Benin Burkina Faso Costa do Marfim Guiné-Bissau Mali Níger Senegal Togo







1 r de Janeiro de de 1999 Acordo com a França , estava ligado ao franco francês (100  XOFpara 1  FRF).
Franco do BEAC XAF 00 655,957 000 taxa fixa Os países membros da CEMAC  : Camarões República do Congo Gabão Guiné Equatorial República Centro-Africana Chade





1 r de Janeiro de de 1999 Acordo com a França , estava ligado ao franco francês (100  XAFpara 1  FRF).
Franco CFP XPF 00 119.331 74 ... taxa fixa Comunidades francesas: Nova Caledônia, Polinésia Francesa Wallis e Futuna


1 r de Janeiro de de 1999 Acordo com a França , estava vinculado ao franco francês (100  XPFpor 5,50  FRF)
Nota: a taxa de conversão oficial exata é invertida: 1000  XPF= 8,38  EUR= 54,969 196 6  FRF(esta é praticamente a antiga taxa ligeiramente ajustada de perto de 0,056%, dependendo do valor fixo do euro em francos franceses, a fim de facilitar as conversões das contas em euros).
Franco das Comores KMF 00 491.968 000 taxa fixa Comores 1 r de Janeiro de de 1999 Acordo com a França , estava ligado ao franco francês (75  KMFpara 1  FRF).
Franco suíço CHF 00 001.23300 não fixo (taxa em 6 de junho de 2013) Suíça Liechtenstein
1 ° de julho de 2003 União Monetária Suíça, taxa variável.
Franc WIR CHW 00 001.23300 não fixo (paridade com o franco suíço) suíço 1 ° de julho de 2003 Moeda privada não fiduciária, unidade de conta negociável apenas na Suíça nos mercados de câmbio de serviços de balcão, vinculada à paridade com o franco suíço a uma taxa não oficial.
Lev búlgaro BGN 00 001.955 830 taxa fixa Bulgária 1 r de Janeiro de de 1999 Unilateral em preparação para o MTC II , foi associada ao marco alemão (1  BGNa 1  DEM).
Marka da Bósnia BAM 00 001.955 830 taxa fixa Bósnia e Herzegovina 1 r de Janeiro de de 1999 Unilateral, estava ligada à marca alemã (1  BAMa 1  DEM).
Dobra santomense STD 00 0024,500 taxa fixa São Tomé e Príncipe 1 ° de janeiro de 2010

Notas:

  1. A taxa de conversão fixa para euros pode ser alterado a qualquer momento por acordo entre os países em causa.

Valor em relação ao dólar

O ECU, que era uma cesta, continha moedas como a libra esterlina, que não estavam integradas ao euro. As duas moedas europeias coincidem, portanto, apenas brevemente, durante o horário de encerramento dos mercados entre o final de 1998 e o início de 1999 e, se o ecu ainda existisse, teria agora um valor bastante diferente do euro.

Para reconstituir o valor que o euro teria ante o dólar americano antes de sua cristalização do 31 de dezembro de 1998, é aconselhável utilizar as taxas de câmbio em relação ao dólar de uma moeda nacional e aplicar a sua taxa de conversão em euros. Por exemplo, 6,559 57 será dividido pelo valor do dólar em francos franceses. O resultado do cálculo é apresentado no gráfico ao lado para o franco francês (a vermelho) e o marco alemão (a azul) para todo o período desde a introdução do regime de taxas de câmbio flutuantes por Richard Nixon ao do euro.

Nos dez anos anteriores à sua introdução, o euro teria, assim, tido um valor médio da ordem de 1,182 5 dólares americanos, calculado com o franco francês, e 1,20 dólares, calculado com o marco alemão.

Em 1999, o preço inicial do euro era de 1,1789 dólares por euro. Podemos então distinguir vários períodos:

O mercado de câmbio estrangeiro mais ativo do euro é obviamente aquele em comparação com o dólar dos EUA; a paridade euro / dólar é o instrumento financeiro mais processado no mundo, é um indicador carro-chefe, monitorado diariamente por todos os círculos econômicos e financeiros.

Valor médio anual do euro em dólares americanos
(dados do BCE)
Ano 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
Avaliar 1.065 8 0,923 6 0,895 6 0,945 6 1,131 2 1.243 9 1.244 1 1.255 6 1.370 5 1.470 8 1.394 8 1,325 7 1.329 0 1.284 8 1,328 1 1,328 5 1,109 5 1,106 9
Taxas de câmbio com desconto para o euro
Fonte Google Finance : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte Yahoo! Finanças : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte XE : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte OANDA : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD
Fonte fxtop.com : AUD CAD CHF GBP HKD JPY USD

Debates econômicos

Euro e inflação

Percepção da inflação

Desde a introdução do euro, a percepção da inflação na França tem sido significativamente mais elevada do que a inflação real.

No entanto, a inflação na área do euro não aumentou desde 2002, data de introdução. Entre 2000 e 2006, oscilou entre 1,9 e 2,3%. Em 2003, o aumento médio dos preços no consumidor devido à passagem para o euro representou apenas cerca de 0,1 a 0,3% da taxa de inflação normal de 2,3% para o ano em questão. Assim, o índice de preços na zona euro tem permanecido inferior ao dos países europeus que não introduziram a moeda comum.

O Banque de France demonstrou que a introdução do euro ocorreu em simultâneo com uma subida significativa dos preços imobiliários e dos produtos petrolíferos . Além disso, certos setores ( hotéis , tabaco, por exemplo) sofreram fortes aumentos de preços desde a introdução do euro.

O baixo nível da inflação plena também pode ser explicado pelas fortes quedas de preços observadas desde o início dos anos 2000 para bens de capital ( computadores , máquinas de lavar, carros , telefones celulares ,  etc. ), que não foram sentidas pelos consumidores (um fenômeno de viés cognitivo que pode ser explicado pelo facto de não se tratarem de bens essenciais e cuja frequência média de aquisição seja superior ao ano). Para isso, é interessante observar a taxa de inflação para as famílias de baixa renda, que é calculada levando-se em consideração suas compras (a baguete tem um peso maior ...).

Diante da polêmica, o ministro francês das Finanças, Thierry Breton , propôs posteriormente um índice especial vinculado ao custo do carrinho de compras no supermercado para responder às críticas das associações de consumidores. O INSEE introduziu um indicador de inflação personalizado.

Em maio de 2017, o INSEE publicou um estudo em que afirmava não ter havido “inflação particular” desde a introdução do euro.

Inflação e competitividade

Se o Banco Central Europeu tem uma meta de inflação de 2%, isso é uma média: nos primeiros 12 anos, a inflação é, em média, 1,5% na Alemanha, 1,8% na Holanda, mas 3,3% na Grécia, 2,8% na Espanha e 2,5% em Portugal. A perda de competitividade que se seguiu ao diferencial de inflação é uma das principais explicações para a crise na zona do euro . Este problema é difícil de resolver quando os países não podem desvalorizar. Na verdade, apenas duas soluções são possíveis: uma desvalorização interna (salários mais baixos) em países que experimentaram inflação excessiva ou uma política de estímulo em países afetados por uma inflação muito baixa.

Ameaça de deflação

Desde a crise de 2007, a zona do euro enfrenta um problema de deflação na maioria dos países que a compõem, o que levou o BCE a agir e utilizar os instrumentos de política monetária ao seu dispor para tentar elevar os preços. Alguns são usuais, como a queda da taxa básica (que em tese permite a retomada do crédito), outros excepcionais, como a compra de ativos por meio de afrouxamento quantitativo (QE). Os resultados desta política foram insuficientes em 2017, e alguns analistas defendem a adesão da política anti-deflacionista do BCE a uma política de estímulo orçamental por parte dos Estados que integram a zona euro, mas esta opção suscita polémica viva. dentro do Eurogrupo , em particular uma oposição da Alemanha, que defende a ortodoxia orçamentária em toda a zona do euro.

Euro e política monetária única para vários países

A política monetária levada a cabo nos últimos anos (Pelo menos até ao QE ) tem conduzido a um "euro forte", ou qualificada pelos seus detratores como "euro caro". Em última análise, de acordo com o centro de pesquisa econômica do Conselho do CEE , a manutenção da ortodoxia financeira , defendida pelo governo alemão e pelo BCE, e a resultante política de austeridade geral, exigirá uma revisão do Tratado de Lisboa , pois poderia ter como consequência a redução do orçamento e as prerrogativas fiscais dos Estados-Membros, para além das disposições do Tratado na sua forma actual.

O CEPII sublinhou em 2012 que, pela construção, o euro impede que a taxa de câmbio se ajuste para compensar os desequilíbrios comerciais dos países membros. Na ausência desse canal, o ajuste deve ser feito por taxas de inflação diferenciadas entre os países, o que implica desvalorizações internas (salários menores) para os países menos competitivos, ou pela alta de produtos. Paul Krugman sublinha, a este respeito, que a Alemanha beneficia de um euro ligeiramente desvalorizado em relação ao marco alemão (se este ainda estivesse em circulação), ao contrário de outros países da Europa, em particular do sul, que têm uma moeda sobrevalorizada. Esta análise foi confirmada por um estudo do FMI datado de 2017. Este desequilíbrio é parcialmente responsável pelo superávit comercial muito elevado da Alemanha, que é parcialmente responsável, segundo muitos economistas, incluindo os do FMI, a anemia do crescimento europeu (este superávit está em às custas de outros países da área, alguns economistas falando sobre o assunto do mercantilismo ). Além disso, a economia resultante desse superávit pouco investiria na zona do euro e pouco beneficiaria os vizinhos da Alemanha. Sobre este assunto, Patrick Artus destaca que os superávits alemães são utilizados principalmente para financiar o déficit americano.

Incapazes de reequilibrar sua competitividade por meio da desvalorização, alguns países experimentaram, de acordo com um estudo alemão do CEP (Centrum für europäische Politik), um aumento menor em seu PIB. O euro, portanto, desacelerou seu crescimento econômico em comparação com o crescimento que teria sido deles se tivessem mantido sua moeda. Assim, cada francês teria perdido 56.000 euros no período 1999-2017 e os italianos 73.000.A Alemanha, os Países Baixos e a Grécia, pelo contrário, teriam beneficiado com o euro. Este estudo foi criticado pelo Grupo de Estudos Geopolíticos (GEG), think tank da ENS Ulm . Segundo o GPG, os números do estudo são falsos por se constituir em "grosseiros erros metodológicos que desqualificam a abordagem do CEP e colocam em dúvida sua boa-fé" . O GEG acrescenta que "os autores não parecem estar cientes dos possíveis vieses do chamado método de avaliação de controle sintético e nada fazem para eliminá-los" . Um estudo publicado em dezembro de 2018 no European Economic Review e usando o mesmo método estatístico do CEP também encontrou resultados significativamente diferentes. O diário alemão Die Welt também fez uma crítica contundente ao estudo do CEP, na França Le Point qualifica o estudo como “falso” e o Liberation considera que a metodologia utilizada é particularmente “aberta a críticas” .

Percepção do cidadão

Uma pesquisa foi realizada a pedido do German Marshall Fund , durante o verão de 2010. À pergunta "O uso do euro é uma coisa boa para a economia?" » , Enquanto a maioria dos holandeses respondeu sim, 53% dos alemães e espanhóis responderam não, assim como 60% dos franceses. No entanto, na mesma data, outra pesquisa indicou que apenas 38% dos franceses eram a favor da volta ao franco.

Em 2015, numa sondagem do Eurobarómetro , 61% dos cidadãos dos países da área do euro responderam à pergunta "Em geral, pensa que o euro é bom ou mau para o seu país?" “ Que o euro era bom para seu país, enquanto 30% disseram que era uma coisa ruim; o nível de apoio mais elevado registado pelo Eurobarómetro desde que começou a colocar esta pergunta em 2002, e um aumento significativo desde o nível de apoio mais baixo (menos de 50%) registado por este inquérito em 2007. Os países menos favoráveis ​​ao euro foram Itália e Chipre , os dois países onde menos de uma maioria absoluta votou a favor do euro (na Itália, 49% a favor e 41% contra; em Chipre 50% e 40% respectivamente) e Letônia (54% a favor, 29% contra ), enquanto os países mais favoráveis ​​foram Luxemburgo (79% a favor, 14% contra), Irlanda (75% e 18%) e Alemanha (70% e 22%).

Em 2017, uma pesquisa do Ifop indica que 72% dos franceses são a favor da permanência na zona do euro. Apenas 28% disseram ser a favor da saída, a maioria dos quais votou pela Frente Nacional .

Área monetária ideal

Muitos economistas apontam para o facto de os países da zona euro não constituírem, em 2002, uma zona monetária óptima , e que a falta de convergência das políticas económicas e a ausência de instrumentos de gestão comuns (tesouro, orçamento federal) não o constituem. aproxime-os dessa configuração. Os economistas Milton Friedman e Martin Feldstein também expressaram suas dúvidas sobre isso. A ausência de tesouro e orçamento federal leva à ausência de transferências (em particular fiscais) entre países com superávit e países com déficit, o que coloca um problema que pode acabar ameaçando a viabilidade da zona do euro. Cientes do problema, várias autoridades europeias, incluindo Emmanuel Macron , estão pleiteando uma Europa orçamentária, tentando influenciar a posição da Alemanha sobre o assunto. Este problema é também sublinhado à frente do BCE por Christine Lagarde, que deplora a falta de solidariedade da Zona Euro a nível orçamental.

moeda reserva

O euro é a segunda moeda de reserva do mundo, muito atrás do dólar americano; porém, aos poucos, o euro começa a crescer como moeda de reserva no mundo, passando de 17,9% em 1999 para 27,3% em 2009.

Isso confirma as palavras de Alan Greenspan , ex-presidente do banco central dos Estados Unidos, segundo as quais "é concebível que o euro substitua o dólar como moeda de reserva ou passe a ter igual importância" .

No entanto, em 2017, a participação do euro caiu para 20%.

Evolução da composição das reservas cambiais oficiais
Moeda 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Dólar americano ( USD) 59,0% 62,1% 65,2% 69,3% 70,9% 70,5% 70,7% 66,5% 65,8% 65,9% 66,4% 65,7% 64,7% 63,6% 62,2%
Euro ( EUR)         17,9% 18,8% 19,8% 24,2% 25,3% 24,9% 24,3% 25,2% 25,8% 26,4% 27,3%
Deutsche Mark ( DEM) 15,8% 14,7% 14,5% 13,8%  
Franco francês ( FRF) 02,4% 01,8% 01,4% 01,6%  
Libra esterlina ( GBP) 02,1% 02,7% 02,6% 02,7% 02,9% 02,8% 02,9% 02,6% 03,3% 03,6% 04,2% 04,6% 04,5% 04,3%
Yen ( JPY) 06,8% 06,7% 05,8% 06,2% 06,4% 06,3% 05,2% 04,5% 04,1% 03,9% 03,7% 03,2% 02,8% 03,3% 03,0%
Franco suíço ( CHF) 00,3% 00,2% 00,4% 00,3% 00,2% 00,3% 00,3% 00,4% 00,2% 00,2% 00,1% 00,2% 00,2% 00,1% 00,1%
Outras 13,6% 11,7% 10,2% 06,1% 01,6% 01,4% 01,2% 01,4% 01,9% 01,8% 01,9% 01,5% 02,4% 02,1% 03,1%
Fontes: 1995-1999 FMI, 1999-2005 BCE, 2006-2009 FMI

Turismo

Um estudo mostra que a introdução do euro teve um efeito positivo no turismo na Europa, com um aumento de 6,5% no número de turistas na área do euro.

Vários aspectos técnicos

Documentos eletrônicos e bancos de dados

O euro está atualmente presente nos documentos eletrónicos e nas bases de dados de muitos países, não só da União Económica e Monetária, mas também de muitos países do mundo. De notar que esta moeda, como todas as outras, ainda não faz parte de um padrão internacional de metadados (ver Dublin Core ), devido à variabilidade de moedas e preços sujeitos às leis de evolução do mercado; no entanto, a norma ISO 4 217 é amplamente utilizada em bancos de dados e bolsas de computador, e atribui o código EUR ao euro, uma norma quase obrigatória para transferências interbancárias de moeda e manutenção de contas no lugar de símbolos monetários frequentemente ambíguos (mesmo que o o euro tem um símbolo bem definido, a presença de moedas derivadas não regulamentadas pelo BCE é uma fonte de outras ambiguidades).

Pronúncia e gramática

Devido aos diferentes alfabetos, os nomes e as divisões nacionais do euro não são escritos e pronunciados da mesma forma em todos os países da zona.

Devido à diversidade de regras gramaticais na zona do euro , a palavra “  euro  ” nas moedas e notas é invariável e, portanto, não possui “  s  ” . Porém, na língua francesa , de acordo com a regra, o plural é formado pelo acréscimo de um "s" ao final de uma palavra. A Academia Francesa se pronunciou nesse sentido em nota publicada no Journal officiel du2 de dezembro de 1997.

Por outro lado, na França, o termo "  cent  " , emprestando à confusão, geralmente não é usado em francês; falamos de cêntimos ou, de forma mais rara e desencorajada, de cêntimos (não confundir com cêntimos de franco durante a fase de transição). Por razões semelhantes, diz-se centimo em espanhol, centesimo em italiano, lepton (plural lepta ) em grego, embora este problema não surja em inglês, por exemplo, a língua em que é adotado tal como está.

A ligação com a palavra antepor e a elisão do "e" (dos artigos "de" e "le", bem como da preposição "de") seguem as regras usuais da França: pronunciamos, portanto, um (n) euro , dez (z) euros , vinte (t) euros , oitenta (z) euros , cem (t) euros ,  etc. , tal como dizemos "o euro" e "euro (s)".

Manufatura

Na França, duas gráficas fabricam cédulas de 5 , 10 e 20  euros: a gráfica do Banque de France , em Chamalières ( Puy-de-Dôme ) e a gráfica de François-Charles Oberthur Fiduciaire , em Chantepie ( Ille- et -Vilaine ). Estas notas destinam-se a substituir as que estão demasiado gastas, em França e em toda a Europa.

As demais notas são emitidas em outros países europeus e posteriormente enviadas para a França mediante uma espécie de contrato de câmbio estabelecido pelo BCE. Por outro lado, as moedas francesas de euro são todas cunhadas em Pessac ( Gironde ), pelo Departamento de Moedas e Medalhas .

Euro Digital

O euro já existe na forma desmaterializada (reservas detidas pelos bancos junto do Eurosistema , depósitos bancários. Quando falamos de euro digital, é pois para designar o instrumento de pagamento emitido pelo BCE que - aqui poderia optar por colocar à disposição dos residentes de zona europeia no futuro). O anúncio do Banco Central Europeuoutubro de 2020pense em criar um “euro digital” ou “euro digital”. Esse e-euro teria vocação, segundo o Banco da França , para coexistir com a moeda fiduciária e a moeda escritural .

Por sua vez, o Banque de France está lançando emMaio de 2020experimentos com um euro digital para uso interbancário usando Distributed Ledger Technology (DLT) via tecnologia blockchain .

Segundo François Villeroy de Galhau , a criação de uma moeda digital de banco central é uma “poderosa alavanca para afirmar nossa soberania diante de iniciativas privadas do tipo Diem , ex-Libra”.

Notas

  1. "Quando a Turquia é apagada da Europa", Les Échos 16 de janeiro de 2008. Numa coluna deste jornal, os eurodeputados Marco Capatto e Marco Pannella indicam que a não representação da Turquia nas novas moedas é uma decisão voluntária dos ministros das finanças do Eurogrupo, que rejeitaram uma proposta inicial da Comissão em que este país estava incluído. Eles estão indignados, especificando que um estado como a Bielo-Rússia , ditadura e não candidato à UE, aparece nos novos documentos.
  2. Através do regulamento 2866/98 (CE) de31 de dezembro de 1998do Conselho .
  3. Através do regulamento 1478/2000 (CE) de19 de junho de 2000do Conselho .
  4. [PDF] O aumento dos preços desde 2002 é frequentemente atribuído pelas famílias à passagem para o euro. Esse raciocínio deve ser comparado à falácia post hoc . De facto, esta inflação ocorreu desde a introdução do euro, mas não por causa do euro. Outros fenômenos econômicos fora da zona do euro (como o aumento do custo das matérias-primas) também explicam essa inflação. Por fim, vários estudos indicam que a inflação percebida pelas famílias é muito superior à inflação real. - Inflação percebida na França - MINEFI 2003.
  5. Veja também: Índice de preços ao consumidor .
  6. O s  " não é a única marca no plural usada na gramática dos vários estados membros.
  7. Para a lista completa das denominações em cêntimos de euro nas línguas oficiais da UE, consulte o artigo sobre nomes e divisões nacionais em euros .
  1. Büsingen am Hochrhein usa oficialmente o euro, mas, devido ao seu isolamento dentro do território da Suíça , seus habitantes preferem usar o franco suíço .
  2. os territórios franceses no Pacífico utilizam o franco CFP . Sua substituição pelo euro está em discussão.
  3. Campione d'Italia usa oficialmente o franco suíço porque não tem litoral na Suíça, embora o euro seja aceito lá.
  4. Aruba usa o florim de Aruba . Faz parte do Reino dos Países Baixos, mas não da UE.
  5. Essas entidades usaram o florim das Antilhas Holandesas , até1 ° de janeiro de 2011para Bonaire , Saba e Saint-Eustache onde foi substituído pelo dólar americano e pelo florim caribenho em Curaçao e Saint-Martin em1 ° de janeiro de 2012. Na prática, o euro circula nas partes da ilha de São Martinho (a parte francesa tem o euro como moeda oficial).
  6. A República Turca do Norte de Chipre (que é reconhecida apenas pela Turquia) usa formalmente a Nova Lira Turca , mas o euro circula amplamente por lá.

Origens

Referências

  1. (in) Fundo Monetário Internacional. Departamento de África, República Democrática de São Tomé e Príncipe ,2013, 61  p. ( ISBN  978-1-4843-2487-5 , leitura online ) , p.  83.
  2. https://www.xe.com/fr/currencyconverter/convert/?Amount=1&From=EUR&To=USD/
  3. Artigo 3.º do Tratado da União Europeia.
  4. "  The euro  " , em touteleurope.eu (acessado em 29 de janeiro de 2016 ) .
  5. Atkins 2006 .
  6. (em) "  Notas e moedas em circulação  " em ecb.europa.eu (acesso em 21 de janeiro de 2021 ) .
  7. (em) "  O Euro  " em ec.europa.eu , Comissão Europeia (acessado em 1 st abril 2013 ) .
  8. “  The use of the euro  ” , disponível no site do BCE (acesso em 16 de outubro de 2018 ) .
  9. “  Novas moedas estão perturbando os comerciantes  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em france2.fr (acessado em 16 de dezembro de 2016 ) .
  10. “  A série de notas de euro 'Europa'  ” , em ecb.europa.eu .
  11. "  Aqui está a nova nota de 50 euros  " , Le Parisien ,5 de julho de 2016(acessado em 27 de março de 2017 ) .
  12. "  The 500 euro banknote  " , em nouvelles-billets-euro.eu (acesso em 27 de março de 2017 ) .
  13. É o fim das notas de 500 euros
  14. "  A política agrícola comum e o euro. Série Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural, AGRI 105A FR ( PE 167.405 / rev AE )  ” , em europarl.europa.eu ,Novembro de 1999.
  15. Pisani-Ferry 2011 , p.  30
  16. Pisani-Ferry 2011 , p.  30
  17. Pisani-Ferry 2011 , p.  31
  18. Pisani-Ferry 2011 , p.  31-34.
  19. Pisani-Ferry 2011 , p.  34
  20. Pisani-Ferry 2011 , p.  34-35.
  21. Guillaume Duval, “  Como a zona do euro chegou lá?  " Alternatives économiques , n o  289,março de 2010, p.  8.
  22. Saint-Étienne 2009 , p.  158–159.
  23. Jérôme Vignon , "  visões Três para um governo económico da Europa  ", La Croix ,23 de fevereiro de 2010.
  24. Pisani-Ferry 2011 , p.  50
  25. Pisani-Ferry 2011 , p.  48-49.
  26. Alexandre Phalippou, “  Para o 20º aniversário de Maastricht, quem ainda cumpre os critérios?  " , No The Huffington Post ,6 de fevereiro de 2012(acessado em 28 de julho de 2020 ) .
  27. (em) "  Conclusões do Conselho Europeu de Madrid  " sobre europlart.europa.eu , Parlamento Europeu (acessado em 1 st abril 2013 ) .
  28. (e o) La patro de "eŭro" estas esperantisto (o pai do euro é um esperantista ), p. 8, revuo Esperanto, n ° 1232 (1), janeiro de 2010, consultado em 26 de janeiro de 2019.
  29. (nl) "  Germain Pirlot 'uitvinder' van de euro  " , em ikso.net , De Zeewacht,2007(acessado em 1 st abril 2013 ) .
  30. “  The exchange of national fiat currency  ” , disponível no site do BCE (acesso em 16 de outubro de 2018 ) .
  31. "  Mapa dos países membros da zona do euro  " , em touteleurope.eu (acessado em 31 de março de 2013 ) .
  32. "A  Eslovénia vai adoptar o euro dentro de três dias  " , em europa.eu ,28 de dezembro de 2006(acessado em 30 de março de 2013 ) .
  33. "  Zona do euro: entrada de Chipre e Malta  " , em leparticulier.fr ,Fevereiro de 2008(acessado em 31 de março de 2013 ) .
  34. "  Em menos de três dias, a Eslováquia adota o euro e a moeda única faz 10 anos  " , em europa.eu ,29 de dezembro de 2008(acessado em 30 de março de 2013 ) .
  35. "  Luz verde final para a adoção do euro pela Estônia em 2011  " , em lemonde.fr ,13 de julho de 2010(acessado em 18 de julho de 2013 ) .
  36. "A  Letônia adota o euro em 2014  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em service-public.fr ,10 de julho de 2013(acessado em 18 de julho de 2013 ) .
  37. "A  Lituânia adota o euro em 2015  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em service-public.fr ,23 de junho de 2014(acessado em 24 de julho de 2014 ) .
  38. "  Zona do euro: nenhum alargamento nos próximos anos  " , em lepoint.fr (consultado a 29 de janeiro de 2016 ) .
  39. "A  Bulgária desiste do seu plano de entrada no euro  " , em 20 minutes.fr (consultado em 30 de março de 2013 ) .
  40. Ltn Philippe Mouret, "  Konvertibilna Marka & Euro  " , em nato.int ,12 de dezembro de 2001.
  41. "  The exchange of national currencies  " , em ecb.int (acessado em 31 de março de 2013 ) .
  42. Nicolas Dross, European Economic Policy Sheets , elipses,2020, 246  p. , p. 153-154
  43. “  Banco Central Europeu - Armazém de dados estatísticos - Visualização rápida  ” , em sdw.ecb.europa.eu .
  44. "  Poder de compra na zona do euro  " , em robert-schuman.org .
  45. [PDF] “  Euro and price aes  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em ec.europa.eu ,2005(acessado em 16 de dezembro de 2016 ) .
  46. [PDF] “  O euro não é inflacionário  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em banque-france.fr ,janeiro de 2007(acessado em 16 de dezembro de 2016 ) .
  47. Laurent Bonsang, "  Euro, bode expiatório  " , em taurillon.org ,16 de janeiro de 2007.
  48. Alain Malegarie, "  Long live the euro  " , em taurillon.org ,23 de junho de 2006.
  49. “  http://www.insee.fr/fr/inducteur/indic_cons/indic_sip.htm  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em insee.fr .
  50. "  Não, o euro não faz os preços dispararem desde 2002, de acordo com o INSEE  " , no Le Parisien ,24 de maio de 2017.
  51. Pisani-Ferry 2011 , p.  188
  52. Pisani-Ferry 2011 , p.  188-189.
  53. "  Deflação: qual a margem de manobra do BCE?"  ", Les Echos ,21 de janeiro de 2016( leia online , consultado em 28 de julho de 2020 ).
  54. "  Economic and Financial Journal  " , no La Tribune (acessado em 28 de julho de 2020 ) .
  55. (em) Nicolas Firzli, "  Greece and the EU Debt Crisis  " , The Vienna Review ,março de 2010.
  56. Benjamin Carton e Karine Hervé, "  Desalinhamento das taxas de câmbio efetivas reais na zona do euro  ", Lettre du CEPII ,19 de abril de 2012.
  57. .
  58. Jean-Pierre Robin, "  O euro é muito forte 6,8% para a França e muito fraco 18% para a Alemanha de acordo com o FMI  ", Le Figaro ,28 de julho de 2017( leia online ).
  59. Marie Charrel , "  Os excedentes alemães quebram recordes e irritam  ", Le Monde ,1 st fevereiro 2017( leia online ).
  60. "  Impostos sobre automóveis: Trump para o resgate de Macron - Les Echos  " , em www.lesechos.fr (acessado em 25 de maio de 2018 )
  61. Segundo o economista Raphaël Didier (www.raphael-didier.fr).
  62. euro tem 20 anos: quem são os perdedores? quem são os vencedores? ,fevereiro de 2019, 20  p. ( leia online )
  63. "  Euro: os vencedores e perdedores da moeda única  " , em Les Echos ,26 de fevereiro de 2019(acessado em 10 de abril de 2019 )
  64. GEG Economia e Cyprien Batut, Benjamin Carantino, Olivier Lenoir, "  Vinte anos do euro: 10 pontos sobre o sucesso de um estudo falacioso  " , em FR - Le Grand Continent ,14 de março de 2019(acessado em 10 de abril de 2019 )
  65. (em) Laura Puzzello e Pedro Gomis-Porqueras , "  Winners and perders from the € uro  " , European Economic Review , vol.  108, n o  C,2018, p.  129–152 ( ler online , acessado em 10 de abril de 2019 )
  66. (de) Anja Ettel, Holger Zschäpitz, “  Euro: Steht Deutschland wirklich besser da als mit der D-Mark?  " , Die Welt ,27 de fevereiro de 2019( leia online , consultado em 10 de abril de 2019 )
  67. Luc de Barchent , "  O falso estudo alemão sobre os perdedores do euro  " , sobre Le Point ,28 de fevereiro de 2019(acessado em 10 de abril de 2019 )
  68. Luc Peillon, "  O euro realmente fez cada francês perder 56.000 euros?"  » , On Liberation.fr , Liberation ,1 ° de março de 2019(acessado em 10 de abril de 2019 )
  69. Jean-Pierre Robin, "Os  europeus não gostam do euro e os franceses são os menos fervorosos  ", Le Figaro ,6 de dezembro de 2010.
  70. Alain Barluet , "  Poll: o hostil francês para uma saída do euro  ", Le Figaro ,24 de março de 2017( leia online ).
  71. (in) '  Eurobarómetro: Transportadora global em ascensão para a moeda única na área do euro  " em ec.europa.eu ,6 de novembro de 2015(acessado em 3 de julho de 2017 )
  72. [PDF] Armand-Denis Schor, "  A teoria das áreas monetárias ótimas: o ótimo, o praticável, o crível e o real  " , em erudit.org ,2000.
  73. [PDF] Trichet, "  Áreas monetárias ótimas e a implementação de políticas econômicas  " ,2003.
  74. "  Trabalho inexistente no Google Livros  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) .
  75. "  Economic and Financial Journal  " , no La Tribune (acessado em 28 de julho de 2020 ) .
  76. “  bourseorama.com/bourse/actualit…  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) .
  77. “  O papel global do euro estável em 2009, apesar da crise  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em suissehebdo.com .
  78. (em) "  Euro pode substituir o dólar como moeda principal - Greenspan  " em reuters.com ,17 de setembro de 2007.
  79. [PDF] (en) “  Composição da moeda das reservas oficiais de câmbio  ” ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em imf.org .
  80. [PDF] (en) "  The Accumulation of Foreign Reserves  " , em ecb.int ,Fevereiro de 2006.
  81. (in) Salvador Gil-Pareja Rafael Llorca Vivero-José Martínez-Serrano, "  O efeito da UEM no turismo  " , em papers.ssrn.com (acesso em 2 de outubro de 2009 ) .
  82. "  Gramática. Um euro, dois euros?  » ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , Em lexpansio.com ,26 de junho de 1997.
  83. “  Em francês, euro não é invariável, como confirmado pela Academia Francesa  ” ( ArquivowikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) , On culture.gouv.fr .
  84. "  Euro, cent  " , em académie-française.fr .
  85. BCE, "  O BCE intensifica seu trabalho em um euro digital  " , em ecb.europa.eu ,2 de outubro de 2020
  86. Banque de France, "  O euro digital deve coexistir com o dinheiro  " , em banque-france.fr ,26 de outubro de 2020
  87. Le Figaro, "  Blockchain: Banco da França à frente em seus testes de" Euro digital "  " em lefigaro.fr ,20 de maio de 2020
  88. "  Blockchain: o Banque de France avança em seus" testes do euro digital  " , no LEFIGARO (acessado em 25 de maio de 2021 )

Bibliografia

Artigos e livros Lei secundária
  • Decisão 2007/503 / CE, em conformidade com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado, relativa à adopção por Chipre da moeda única em 1 st Janeiro de 2008, 32007D0504, aprovada em 10 de julho de 2007, JO de 18 de Julho de 2007, p. 29-31, entrou em vigor em 1 ° de janeiro de 2008 [ disponível online , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2010/416 / UE, de acordo com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado sobre a adoção pela Estónia da moeda única em 1 st Janeiro de 2011, 32010D0416, adoptada em 13 de Julho de 2010, JO de 28 de Julho, 2010, p. 24-26, entrou em vigor em 1 st janeiro 2011 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2000/427 / CE, em conformidade com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado, relativa à adopção pela Grécia da moeda única em 1 st Janeiro de 2011, 32000D0427, aprovada em 19 de Junho de 2000, JO de 7 de Julho, 2000, p. 19-21, entrou em vigor em 1 st janeiro 2001 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2013/387 / UE, de acordo com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado sobre a adoção pela Letónia da moeda única em 1 st Janeiro de 2014, 32013D0387, aprovada em 9 de Julho de 2013, JO de 18 de Julho, 2013, p. 24-26, entrou em vigor em 1 st janeiro 2014 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2014/509 / UE, de acordo com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado sobre a adoção pela Lituânia da moeda única em 1 st janeiro 2015 32014D0509, adoptada em 23 de Julho de 2014, JO de 31 de Julho, 2014, p. 29-32, entrou em vigor em 1 st janeiro 2015 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2007/504 / CE, em conformidade com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado sobre a adopção, por Malta da moeda única em 1 st Janeiro de 2008, 32007D0504, aprovada em 10 de julho de 2007, JO de 18 de Julho de 2007, p. 32-34, entrou em vigor em 1 st janeiro 2008 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2008/608 / CE, em conformidade com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado, relativa à adopção pela Eslováquia, da moeda única em 1 st Janeiro de 2009, 32008D0608, aprovada em 8 de julho de 2008, JO de 24 de Julho, 2008, p. 24-27, entrou em vigor em 1 st janeiro 2009 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 2006/495 / CE, em conformidade com o artigo 122, parágrafo 2 do Tratado, relativa à adopção pela Eslovénia da moeda única em 1 st Janeiro de 2007, 32006D0495, aprovada em 11 de julho de 2006, JO de 15 de Julho, 2006, p. 25-27, entrou em vigor em 1 st janeiro 2007 [ disponível on-line , registro bibliográfico ]
  • Decisão 1999/97 / CE do Conselho sobre a posição a adoptar pela Comunidade no que diz respeito ao acordo sobre as relações monetárias com a República de São Marinho, 32007D0504, adoptada em 31 de Dezembro de 1998, JO de 4 de Fevereiro de 1999, p. 33–34, entrou em vigor em 31 de dezembro de 1998 [ consultar online , registro bibliográfico ]

Complementos

Leituras aprofundadas

Artigos relacionados

links externos