24 de abril Na escala em Fort de France, na Martinica, Breton foi detido no campo de Lazaret e depois libertado sob fiança. Ele descobre a crítica Tropiques de Aimé Césaire que conhece imediatamente. Suzanne Césaire : “Longe de contradizer, ou atenuar, ou derivar nosso sentimento revolucionário pela vida, o surrealismo se agiganta. Ele alimenta uma força impaciente dentro de nós, sustentando indefinidamente o enorme exército de negações. "
ELT Mesens participa das transmissões anti-nazistas da BBC . Para uma melodia conhecida, compôs a letra “ Rádio-Paris mente, Rádio Paris mente, Rádio Paris é alemã”.
Diálogo das minhas lâmpadas : "Negar, voltar / As dobras da minha sede Fulani / Cavaleiro de tule de osso de gelo, / Visitante em um guia oval à noite, / E no vestido de gala de um senhor sem caveira ..."
Criação coletiva do Jeu de Marseille , inspirado no Tarot de Marseille . O princípio da série tradicional é mantido, mas os nomes e honras são alterados. As quatro cores Diamantes, Copas, Espadas, Paus são transpostas para Amor, emblema: Chama, Conhecimento, emblema: Fechadura, Sonho, emblema: Estrela (preto), emblema da Revolução: Roda (e sangue). As figuras do Rei e da Rainha tornam-se Gênios ou Mago e Sereia (não há mais criado) que representam uma personalidade histórica ou um personagem da literatura. Depois de feita a lista de nomes, a distribuição dos personagens é feita por sorteio. Assim, são desenhados por:
Lombada para o Jeu de Marseille , uma versão retangular e uma versão circular, nanquim e guache branco sobre papel e, tinta vermelha e nanquim sobre papelão,
A freira portuguesa . Sereia do Amor - Chama , dois cartões, lápis e aquarela sobre papel e tinta nanquim e lápis sobre papel
Novalis . Mage d'Amour - Flame , duas versões, nanquim sobre papel e aquarela, lápis e colagem sobre papel
O curinga é Père Ubu à gidouille desenhado por Alfred Jarry .
Notas e referências
Xavier Canonne, Le Surréalisme en Belgique. 1924-2000 , Actes Sud, Paris, 2007, p. 43 .
Noël Arnaud: “[...] apenas as publicações periódicas foram submetidas à censura [...] bastava mudar de título a cada entrega [...], e escapamos à obrigação de apresentar nossos textos a prior visto dos nazistas [...] ”. José Pierre , tratados surrealistas, tomo II , 1982, Paris, Le Terrain vague, p. XIII e seguintes.
Baseado no romance de Julien Gracq . André Breton, Le Surréalisme et la Peinture , Gallimard, 1928-1965, p. 78 .
16 × 21 cm. Reprodução em Revista Beaux Arts n o 89, abril de 1991, p. 31
54 × 65 cm. Varian Fry… , op. cit., p. 104
Reprodução dos vinte desenhos do Le Jeu de Marseille. Em torno de André Breton e os surrealistas em Marselha em 1940-1941 , Éditions Alors Hors Du Temps, Marselha, 2003, páginas 86 a 129.