Anton Pann

Anton Pann Descrição desta imagem, também comentada abaixo Anton Pann Data chave
Nome de nascença Anton Panteleïmon Petrov
Aniversário cerca de 1794
Sliven , Bulgária otomana
Morte 2 de novembro de 1854
Bucareste , Principado da Valáquia
Autor
Linguagem escrita romena
Gêneros poesia

Anton Pann é um poeta e compositor romeno de origem búlgara , nascido por volta de 1794 em Sliven , na Bulgária otomana , e morreu em2 de novembro de 1854em Bucareste ( Principado da Valáquia ). Ele compôs a música para o hino nacional romeno, Deșteaptă-te, române! (“Despertai, romeno!”), Expressão do renascimento cultural romeno .

Biografia

Por volta de 1794 (ou 1796 ou 1797, segundo o próprio autor) nasceu na pequena cidade búlgara de Sliven , situada a meio caminho entre Giurgiu (na Valáquia ) e Sofia (hoje capital da Bulgária ), Anton Panteleïmon Petrov, filho de Pantaleon Petrov , um latoeiro, e Tomaida Petrova, que logo ficou viúva. As guerras russo-turcas devastaram os Bálcãs , de modo que Tomaida se mudou para o principado da Moldávia , em Chişinău . Em 1809, os dois irmãos mais velhos de Anton se juntaram ao exército russo, que acabava de entrar na guerra contra o Império Otomano , e morreram durante o cerco de Brăila . Anton se juntou ao coro da igreja central em Chişinău. No final desta guerra, em 1812, a parte oriental do principado da Moldávia foi anexada pelo Império Russo , que a tornou uma de suas províncias, batizada de Bessarábia . Alguns anos depois, a família Petrov finalmente se estabeleceu em Bucareste, no principado da Valáquia .

De 1816 a 1819, Anton frequentou os cursos da escola de música de Petre Efesiul , também dono de uma gráfica que acabará por legar ao seu aluno. É também a única educação que este último reivindicou posteriormente, quando confessou o desejo de aperfeiçoar seus conhecimentos de música eclesiástica. No entanto, ele aprendeu a arte da impressão, como lembrado por Ion Ghica , um nobre romeno que o conheceu quando estudante no Saint Sabbas College . Anton se casou com Zamfira em 1820: este casamento durou sete anos, mas um filho, Lazar Petrov, nasceu desta união tumultuada, disputada entre seus pais e por sua vez deserdado e restaurado aos seus direitos. Lazar acabou assumindo a tipografia de seu pai.

Anton usa o pseudônimo de Anton Pann enquanto ensina música religiosa no mosteiro Dintr-un Lemn . Em 1827, ele se apaixonou pela sobrinha da Madre Superiora, Anica, de 16 anos. O espetacular sequestro deste último inspirou Lucian Blaga a adaptar livremente sua biografia para a peça Anton Pann . Ele se divorciou de Zamfira (na Igreja Ortodoxa da época, isso era possível até mesmo para "casamentos consumados") e então se casou com Anica, de quem se separou em 1837.

Em 1830 ele se estabeleceu como professor de música. Começou assim um período de rica criatividade, durante o qual, além dos versos, diversificou, compôs música, traduziu e imprimiu livros, tentou criar livros didáticos. Ele leva uma vida boêmia, mas leva seu trabalho de ensino muito a sério e rapidamente progride de tutor para professor universitário. Ele permaneceu um grande autodidata e também um poliglota que falava búlgaro (sua língua materna), russo (outra língua eslava ), romeno , grego e turco .

O 10 de fevereiro de 1840, casou-se no terceiro casamento com Ecaterina, de dezoito anos, que lhe permaneceu fiel até a sua morte, após o que, embora tivesse pensado em entrar para as ordens, voltou a casar com um ex-aprendiz do mestre. Durante esses anos, Pann e seus discípulos formaram um grupo ao qual Nicolae Filimon mais tarde se juntou , um excelente amigo para beber. Em 1843, Pann comprou uma nova gráfica, um negócio que engoliu as economias do poeta, mas que se mostrou lucrativo.

Pann participou ativamente da revolução romena de 1848 e então teve que fugir de Bucareste para escapar da repressão. Uma canção composta ou publicada por ele tornou-se uma canção da Revolução nos versos Awake, romeno de Andrei Mureşanu  : mais tarde tornou-se o hino nacional romeno. Por volta dos cinquenta, sua notoriedade está no auge entre os falantes do romeno, bem como nos principados do Danúbio como na Áustria ( Banat , Crichanie , Transilvânia , Marmatia , Bucovina ), no Império Russo ( Bessarábia ) ou no Império Otomano ( Dobruja ). Pann soube manter esta notoriedade, não hesitando em destilar e rentabilizar a sua vida privada como muitas estrelas fazem hoje: chegou ao ponto de publicar confissões íntimas e escandalosas numa espécie de fanzine, Adiata , o21 de fevereiro de 1849.

Ficou profundamente marcado por uma notícia que marcou sua vida: a 23 de março de 1847No dia da Páscoa, um grande incêndio em Bucareste destruiu seus livros, incluindo os que estavam no prelo. Em 1853, graças ao seu conhecimento da língua turca, ele adaptou a sabedoria de Nasr Eddin Hodja ( Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea ) para o romeno .

Ele morreu em 2 de novembro de 1854de tifo e foi enterrado em Bucareste.

Trabalho e temas

Andreia Roman indica que suas coleções de versos ou prosa rítmica caricaturam um grande número de comportamentos e personagens, de forma diversificada (provérbios, apoftegmas, gracejos, contos) e mistos (especificamente romeno e com coloração balcânica ).

Lista das principais obras

• Versuri muziceşti [poemas musicais], Bucareste, 1830

• Poezii deosebite sau Cântece de lume [Vários poemas ou canções do mundo], Bucareste, 1831

• Îndreptătorul beţivilor [The Drunken Rectifier], Bucareste, 1832

• O şezătoare la ţară sau Povestea lui Moş Albu [Uma reunião no campo ou o conto de Moş Albu], Bucareste (1851-1852)

• Înţeleptul Archir cu nepotul său Anadan [Archir, o sábio e seu sobrinho Anadam], Bucareste, 1850

• Spitalul Amorului sau Cântătorul dorului [O hospital do amor ou a canção do desejo], Bucareste, 1850-1852

• Culegere de proverburi sau Povestea Vorbii [Coleção de provérbios ou a história da Palavra], Bucareste, 1852-1853

• Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea [Malices de Nasreddine Hodja ], Bucareste, 1853

links externos

Notas e referências

  1. George Călinescu , Istoria literaturii române , p. 218-225, Bucareste, Minerva, 1982
  2. Anton Pann, Povestea vorbei , Bucareste, Gramar, 2008, Curriculum vitae de Aureliu Goci , p. 295-297
  3. Stefan Cazimir em Adevarul, 4.10.2011
  4. Dicţionarul Literaturii Române de la origini pînă la 1900 , Bucareste, 1979, Editura Academiei Republicii Socialiste România , p. 656-658
  5. Andreia Roman, Literatura română / volume de literatura romena I De la începuturi la 1848 / From the origins to 1848 , p. 143, Paris, Non Lieu, 2010, ( ISBN  978-2-352-70082-1 )