Principado da Moldávia

Principado da Moldávia
Цαрα Мoлδoϐєі
Țara Moldovei

1359 - 1859

Brazão
Informações gerais
Capital Iași , Suceava , Siret e Baia
Línguas) Romeno (também historicamente chamado Moldovan )
Old eslava (usado como língua administrativa e linguagem escrita até litúrgica XVI th  século, quando começou a ser gradualmente substituído pelo romeno)
grega (usado como língua administrativa e cultura especialmente no phanariot tempo )
Religião Cristianismo Ortodoxo
Mudar Thaler
História e eventos
1359 fundado por Bogdan I st
1484 o Império Otomano domina a costa ( Chilia e Cetatea Albă )
1538 vassalo do Império Otomano (que captura Reni e Tighina ), mas mantém sua autonomia
1600 breve união com o principado da Transilvânia e Valáquia
1713 O Império Otomano apreende Hotin
1714 nomeação de príncipes fanariotas
1775 o Império Habsburgo apoderou-se da região então denominada Bucovina
1812 o Império Russo apreende a metade oriental, então chamada de Bessarábia
1821 Revolução romena de 1821
1848 Revolução romena de 1848
1859 fusão da parte ocidental com a Valáquia para formar a Romênia

Entidades anteriores:

Seguintes entidades:

O Principado da Moldávia (1359 - 1859) é um estado europeu histórico . Com o da Valáquia e o da Transilvânia , é um dos três principados medievais com uma população de língua romena . Junto com a Valáquia, é também um dos dois “  principados do Danúbio  ” . A Moldávia como região histórica , cobrindo um território hoje compartilhado por três estados modernos: Romênia , Moldávia e Ucrânia . Sua história é um período importante no passado da República da Moldávia e da Romênia , que reivindicam sua cultura, governantes , herança literária e monumentos (alguns dos quais são encontrados na Ucrânia hoje). Tinha uma legislação ( Pravila ), um exército ( Oastea ), uma frota no Danúbio ( Bolozanele ) e um corpo diplomático ( Logofeții ): portanto, não era, como muitas obras históricas modernas incorretamente representam, uma província turca ou polonesa , mas um principado inicialmente independente, depois autônomo, vassalo apenas algumas vezes dos reis da Polônia, às vezes do sultão otomano de Constantinopla .

Pré-história

O povoamento humano data do Paleolítico , mas, com exceção das margens dos rios principais ( Siret , Prut , Răut e Dniestr ), tem sido esporádico devido ao clima (períodos de seca plurianual) e invasões das estepes do leste ( povos de cavaleiros nômades ). Os dois fenômenos também estão ligados. A vegetação também evoluiu de acordo com estes perigos: durante os períodos mais úmidos com população sedentária, florestas ( codri ), prados ( pășuni ) e plantações ( ogoare ) progrediram, enquanto durante os períodos de seca com passagem de povos nômades, c 'foram as estepes com cardos . Durante cada período de seca, as populações indígenas, começando com os Getodaces e entre estes, os Cárpios (que deram seu nome aos Cárpatos ) e terminando com os atuais Moldavos , refugiaram-se no sopé dos Cárpatos Orientais ou no Codru (mais regados por causa da altitude), então, quando as chuvas voltaram, repovoaram o país cavando poços e reconstruindo vilas e cidades, ao mesmo tempo em que assimilavam no processo as minorias instaladas durante as invasões.

antiguidade

A Moldávia era, na Antiguidade , povoada por trácios do norte: os tiragetes , que (como testemunha a arqueologia ) sofreram a influência comercial e cultural dos colonos gregos pônticos de Tyras e Harpis , no mar Negro .

Passou sob a influência romana por um século e meio, como a marcha setentrional da província da Moésia . No III ª  século, os povos germânicos a partir do norte: bastarnas , godos e Gepids , gastar, apresentadas por um tempo para o Império Huno . Os últimos trácios não romanizados, os Cárpios , deixaram o país para se refugiar nos Bálcãs , e os lingüistas acreditam que entraram na etnogênese dos atuais albaneses .

Antiguidade tardia e grandes invasões

Desde o IV th  século, a trácios romanizado viviam principalmente pastoreio em territórios atuais Moldávia , Roménia , Bulgária e Sérvia , de modo que em torno das montanhas e na posade sua linguagem Roman persistiu entre vários migrantes povos , a mais importante das quais foram os eslavos , Magiares , Pechenegues , Iasses , Cumanos e Mongóis da Horda Dourada . Os eslavos, em particular os antes , os tivertses , os uliches e os brodniks  (em) , então se misturaram aos trácios romanizados, legando-lhes um importante léxico eslavo presente na antiga língua romena . Na XII th  século são mencionados na Moldávia a "  Volochovènes  " população susceptível resultado dessas misturas, cujo nome parece ter a mesma etimologia como "  Vlachs  " , onde historiografia russa é a origem dos moldávios . A segunda última grande invasão tinha despovoada do país (como mencionado deserta loca ou terra sine incolis sobre os cartões de tempo) era a de tártaros / mongóis no XIII th  século e o repovoamento Moldovan ocorreu em XIV th  século, concluído em 1359 pela unificação dos pequenos voivodados em um principado da Moldávia.

Formação do voivodato moldavo

De acordo com Nicolae Chetraru o voivodship moldava foi formado porque os envolvidos, desde o XI th  século, uma população eslavo - Vlach sedentários nomeado em crônicas russas, "  Volochovènes  " . Em 1247 , o Diploma dos Cavaleiros de São João descreve um voivode da Valáquia a leste dos Cárpatos, um afluente do Tatar Khan da Horda de Ouro . Em 1277 , enquanto os voivodes Litovoi e Bărbat lutavam por sua autonomia, os moldavos do norte da Moldávia ( cnesado de Onut, perto de Hotin ) entraram em conflito com seus senhores rutenos do vizinho principado da Galícia-Volínia . Os do sul da Moldávia, por outro lado (cnesato de Bârlad ), permaneceram fiéis às suas alianças com os rutenos e os húngaros, que os ajudaram a se defender dos ataques tártaros .

A retirada dos tártaros da Horda de Ouro cria condições mais favoráveis ​​para um processo de unificação dos cnesatos. Nos primeiros anos da XIV ª  século, as crônicas alemães evocar um país de Vlachs (Wlachenlant) liderado por um voivode no norte da Moldávia.

No século XIII, a  Moldávia é uma federação cnésats (vassalos ducados da Galiza e / ou Hungria ): Onutu-Hotin, Străşineţ, Baia, Neamtu, Soroca e seus mosteiros cavernas Hansca, Aski (agora ou Iaşi Jassy, ​​que leva seu nome dos Iasses ) e Bârlad. A Hungria também estava presente na futura Moldávia com os colonos Csango , perto do rio Siret , e estava postando guarnições no caminho das invasões Tatar  : esta é a origem de topônimos como Miclăuşeni ( Miklósfalu ) Orhei ( Varhely ), Chișinău ( kis- jenő  : a pequena fonte) ou Ciobruci (forma russificada de Ciubărciu, de csupór , a batedeira). A rota comercial ao longo do Siret , que ligava o norte da Europa à foz do Danúbio , desempenhou um papel importante no desenvolvimento econômico e político desses territórios. As cidades da Moldávia crescer, incluindo Baia ( civitas Moldaviae ), mencionado no XIV ª  século como um reduto de Dragoş de Bedeu um Voivod nativo de Maramures , vassalo do rei da Hungria, Luís de Anjou . Este último havia organizado esta fortaleza na bacia do rio Moldávia , após uma expedição em 1343 - 1345 a leste dos Cárpatos , a fim de fortalecer a influência húngara contra os tártaros e galegos.

Mas os moldavos se unem contra Dragoș e preferem Bogdan de Dolha, também voivode de Maramureș, mas contrário à suserania húngara. Após vários anos de guerrilha, em 1359 , Bogdan foi reconhecido pelos moldavos como príncipe no lugar dos descendentes de Dragoș, que tiveram que retornar a Maramureș . A cidade de Baia se tornou a capital da federação em 1359 sob o governo de Bogdan, agora chamado Bogdan I st Fundador ( Bogdan Întemeietorul ). Essa federação de cnesados ​​torna-se então um voivodato governado por voivodes , enquanto os antigos cnesados ​​tornam-se condados ( ținuturi ), governados pelas grandes famílias de boyars .

Este agrupamento dos XIV th  cnésats moldavos do século localizados entre os Cárpatos , Dniester e do Mar Negro , vassalos de Galicia ou tártaros na XIII th  século, é paralelo ao que ocorre em Wallachia vizinho cuja cnésats eram vassalos da Hungria . Todos esses pequenos ducados haviam assumido as cores ( ouro e vert com seis fess) do Reino Búlgaro-Wallachian (1186 - 1261, fundado pelas dinastias Deleanu, Caloian e Asan no atual sul da Romênia, Bulgária e Macedônia), dos quais eles se consideravam os herdeiros. Chamado inicialmente de Bogdania ou Bogdano-Wallachia , o principado da Moldávia se estende dos Cárpatos ao Dniester e está inscrito no mapa da Europa na forma de um país soberano.

O rei da Hungria , Louis I st Grande , não desista voluntariamente a sua soberania sobre a região oriental Moldovan dos Cárpatos , e que aconteceu em 1330 na Valáquia repetido em 1364 - 1365 na Moldávia. Louis I st da Hungria organiza uma expedição para enviar Moldávia e substituir Bogdan mas ele não teve sucesso, o estado da Moldávia está a ser reforçada economicamente, politicamente e militarmente mais organizado, mais desenvolvido demograficamente.

Na heráldico nível , o brasão de armas da Moldávia medieval é gules que carrega a cabeça de ouro Aurochs , rodeado pelo sol dourado entre seus chifres, uma rosa de ouro com cinco pétalas à sua esquerda e um crescente de lua à sua direita. Dois erros extremamente comuns circulam sobre este brasão: a cabeça de auroque é considerada a cabeça de um bisão europeu e o sol é tomado por uma estrela e representado como tal (inclusive na infobox deste artigo).

História medieval

No início da Idade Média , o principado da Moldávia, portanto, formou um estado soberano, mas disputado por seus poderosos vizinhos do norte e oeste, os reinos da Hungria e da Polônia , e regularmente atacado pelos tártaros , no sul e no 'é. Contra estes, Voivod Stephen I primeiro procurou a aliança da Jagiellonian e reconhece vassalo da Polónia ( 1387 - 1455 ). Os seguintes voivodes eram aliados e vassalos da coroa polonesa (mas ainda havia alguns mais depois de 1455, alternando e às vezes até concomitantemente com a vassalagem aos otomanos ). Naquela época, Moldova próspera desde o XIV th e XV th  séculos, com a queda de Constantinopla e, especialmente, com o reinado de Stephen III da Moldávia , muitas Romées ( bizantinos ) se refugiam na Moldávia (e Valáquia) e que, assim, ver o centro da ortodoxia movendo-se para o norte com a construção de mais de 40 mosteiros em estilo bizantino cobertos de afrescos. A Moldávia emancipou-se dos húngaros e poloneses e tornou-se totalmente independente.

Alexander I st do Bom ( Alexandru cel Bun ) recebe Valáquia (conhecida como Bessarábia após a dinastia fundação da Valáquia: a de Basarab ) o país de Vrancea sul de Trotus e cinco portas das bocas do Danúbio e do Mar Negro  : Galaţi , Reni , Oblucița , Chilia e Cetatea Albă .

Sob Estêvão III, o Grande ( Ștefan cel Mare ), a Moldávia atingiu seu máximo poder e extensão. Este príncipe que ficou famoso na Romênia e na Moldávia levantou um exército de boiardos e camponeses livres e conseguiu conter as forças muito superiores dos invasores otomanos , poloneses ou tártaros durante 36 batalhas, incluindo 34 vitórias e 2 resultados indecisos que confirmam o status quo . No entanto, no final do seu reinado de cinco décadas, a soberania da Moldávia estava assegurada, não mais pela força das armas, mas por negociação e à custa de uma grande perda: além do ouro da Moldávia que compra a paz. Em Istambul , Ștefan cel Mare teve que ceder ao Império Otomano em 1484 quatro dos cinco portos na foz do Danúbio e do Mar Negro  : Reni , Oblucița , Chilia e Cetatea Albă . A Moldávia preserva assim sua independência, mas perde sua frota e pontos de venda, fontes de riqueza.

Vassalagem ao Império Otomano

Em 1512, o principado teve que prestar homenagem aos turcos otomanos para salvaguardar sua autonomia e suas instituições. Mas, como a Valáquia e a Transilvânia, não se torna uma província turca, como muitos atlas históricos ocidentais indicam por engano. Em 1561 , o Voïvode Alexandru Lăpușneanu fundou a Universidade da Moldávia. Depois de 1711, os voivodes assumiram o título de hospodares e foram nomeados entre os chamados fanariotes (nome de um distrito chique de Constantinopla) que vagavam entre o sultão otomano e o czar russo de quem esperavam sua emancipação.

Sob o reinado dos seguintes príncipes, menos duráveis ​​e enfraquecidos pelo sistema de monarquia eletiva em vigor no principado, a aristocracia dos boiardos assume cada vez mais poder: a Moldávia está em declínio e empobrecida. A partir de 1512 , o sultão otomano começou a se intrometer na eleição dos voivodes (favorecendo o melhor lance) e a partir de 1538 o principado tornou-se oficialmente um vassalo do Império Otomano, ao qual prestava um tributo cada vez maior. Nesse mesmo ano, teve de ceder o condado de Tighina , agora chamado de Bender ( "a porta" em turco) ao Império Otomano .

Com poucas exceções, a maioria dos Voivodes permanece no poder apenas dois anos em média, o tempo para amortizar seu "presente" (o bakşış em turco, onde vem a palavra suborno ) ao Sublime Porte Otomano e s 'enriquecer. Alguns disputam o trono pelas armas, outros reinam duas ou três vezes com poucos anos de intervalo e pressionam os camponeses, que se endividam e perdem a liberdade: a servidão se instala e os soberanos são forçados a substituir o imposto por exércitos de mercenários não confiáveis (geralmente albaneses, húngaros, cossacos ).

No entanto, ao contrário dos países balcânicos e da Hungria central, transformados em paşalık ( pachaliks  : províncias turcas governadas por um paxá ), os principados da Moldávia e Vlach preservaram sua autonomia interna. Por tratado, em troca de certos monopólios comerciais, os otomanos se comprometiam a respeitar as fronteiras dos principados e das instituições do país, o sultão, entretanto, reservando-se o direito de confirmar por firman a eleição do voivoda; além disso, o tratado garantiu as antigas leis e costumes, e possível proteção contra agressores do norte (Polônia, Áustria , Rússia). Em troca, os principados reconheceram a suserania da Porta, comprometeram-se a respeitar as obrigações materiais e militares (como auxiliar o Sultão), e não puderam concluir tratados que não fossem assinados pela Sublime Porta .

Na vida política, a interferência da Porta foi sentida especialmente quando se tratava de nomear ou trocar de príncipes. O antigo conselho principesco ( sfatul țării ), que havia se tornado um divã consultivo apenas no modelo otomano, era freqüentemente manipulado pelos turcos por intermédio de dignitários que eram adquiridos por eles. A capital da Moldávia é transferida para Iași , uma cidade mais próxima do território otomano. Para que o país não representasse mais uma ameaça, seu exército foi subordinado de certa forma à Porta, e algumas fortificações foram ocupadas pelos otomanos ( Hotin em 1713 ). Com essas restrições, no entanto, a Moldávia continuou a governar-se de forma autônoma.

O tributo de 2.000 ducados de ouro fixados em 1456 ascendeu em 1541 a 12.000 ducados. A quantidade de benefícios para o Estado otomano continua crescendo. No que diz respeito aos produtos alimentares, as obrigações do país para com os turcos aumentam: em 1565 - 1566 , a entrega anual obrigatória de trigo pela Moldávia representava 2,225 toneladas (o que é enorme considerando a produtividade da época, que raramente ultrapassava 2,5 para 1 ).

Príncipes sob vassalagem otomana

A crescente dependência política da Moldávia se manifesta na prática de confirmar o príncipe ao trono do país, o que muitas vezes assume a forma de um leilão. No final da XVI th  século subornar um pretendente ao trono príncipe da Moldávia deve oferecer ao Sultan exceder cinco vezes o tributo anual. Essas despesas são enormes e o futuro príncipe deve muitas vezes pedir emprestado a credores (muitas vezes venezianos , judeus , gregos de Constantinopla ou turcos) a quem deve então pagar os juros. Alguns fazem disso seus negócios e se estabelecem em Iași e Bucareste  : são os primeiros bancos. Outro fardo pesado, que se tornou quase oficial, é o hábito de oferecer baksheesh a dignitários da corte otomana para agradecê-los por seus serviços ou para comprá-los. No XVII th  século, a fim de ser confirmam os seus direitos, o príncipe deve prestar homenagem aos dois principais festivais do Islã. Se Peter IV Rareș paga 150.000 ducados de ouro, Aron Tiranul gasta quase um milhão de ducados. Em 1551 , o Príncipe da Moldávia chegou a Constantinopla acompanhado de 100 cavalos em baksheesh . Posteriormente, os otomanos impõem a confirmação do príncipe a cada três anos e a atividade do divã é supervisionada pelo representante do sultão chamado divã efendi . O poder principesco é instável, pois, durante os  séculos XVII E e XVIII E , quase 50 príncipes se sucedem no trono da Moldávia, alguns aderindo duas ou três vezes.

Os príncipes (voivodes) sucedem-se no trono da Moldávia:

Guerras polaco-turco, austro-turco e russo-turco

Em 1669, os otomanos atacaram a Polônia , enfraquecida por uma longa guerra contra a Rússia. De Yedisan, eles entraram na Podólia , depois sitiaram Kameniets e Lwow em 1672.

Hospodares de príncipes fanariotas

A atração dos principados romenos pela Rússia na esperança de se libertar do domínio turco, a tendência dos Habsburgos de se expandirem para o leste e a desconfiança dos turcos em relação à aristocracia romena (os boiardos ) explicam a substituição dos príncipes romenos nativos por fanariotas de cultura grega, de 1710 a 1821. O sultão confiou aos fanariotas uma dupla missão: manter os principados romenos na vassalagem otomana e integrá-los o máximo possível no sistema econômico turco, a fim de para garantir o abastecimento do Porte. No entanto, a maioria dos fanariotas era de cultura humanista, muitas vezes educada na França ou por tutores franceses imbuídos do espírito do Iluminismo , e enquanto jogavam mais ou menos o jogo otomano, eles abriram a Moldávia e a Valáquia à influência. Comércio francês e alemão , Tecnologia britânica. Eles fundaram hospitais, asilos, estaleiros, escolas, bibliotecas ... Assim, Constantin Mavrocordato promulgou uma Constituição em 1741 ( Marele Hrisov , traduzida em 1742 no Mercure de France ) e aboliu a servidão.17 de abril de 1749(entre Prut e Dniester, a servidão será restabelecida pelos russos em 1812 e até 1861 ).

Anexações austríacas e russas

O desejo da Rússia de possuir a foz do Danúbio desencadeou uma nova guerra com os otomanos em 1768 . A Moldávia é ocupada pelos russos e a guerra é travada ao sul do Danúbio. As vitórias nos Balcãs e na Crimeia obrigam a Turquia a pedir paz. O tratado de Koutchouk-Kaïnardji em 1774 concede, entre outras coisas, o direito de dar aos súditos otomanos de fé cristã uma licença de naturalização, este último escapando às leis e impostos otomanos. A Rússia vai usar e abusar desse direito, tirando milhares de súditos do Império Otomano todos os anos. A influência da Rússia está crescendo, e os moldavos, como outros povos da Europa, vêem nela sua salvação.

Pelo preço de sua assistência diplomática na guerra russo-turca, o tratado austro-turco de 4 de maio de 1775atribui parte do norte da Moldávia, Bucovina , à Áustria . A nova fronteira austro-moldava marca no solo uma série de "dentes de serra" orientados às vezes leste-oeste, às vezes norte-sul: nenhuma restrição topográfica explica isso, mas os arquivos revelam o motivo: para cada baksheesh austríaca, a comissão otomana afundou mais para o leste, em território moldavo, mas a cada protesto do hospodar Grigore III Ghica ( Grigorie Ghica ), ele voltava para o sudoeste, com medo de que a raiva do sultão recaísse sobre ele. No final de 1781 , as autoridades austríacas decidiram transferir a sede da diocese de Radautz para Czernowitz e colonizar nesta nova Kronland chamada a partir de então Bucovina , populações de rutenos (ucranianos), alemães e judeus . Os nativos de Bucovina ( romenos ) foram marginalizados e tiveram dificuldade em acessar a Universidade de Czernowitz ou Cernăuți (hoje Cernivtsi ), criada em 1875 , que se tornou um bastião da cultura alemã. Isso criará ressentimento cruzado que será expresso em 1918, quando a Assembleia da Bucovina, onde os romenos são a maioria, votar o seu apego à Romênia . No período entre guerras, esses ressentimentos envenenaram a atmosfera multicultural e tolerante desta Bucovine Doulce , mas foi durante a Segunda Guerra Mundial que eles se transformaram em um genocídio cruzado (dos judeus pelos fascistas do regime de Antonescu e dos romenos pelo stalinista Agentes do NKVD ), apesar da ação de Traian Popovici , prefeito de Cernăuți / Czernowitz , que conseguiu salvar cerca de 16.000 judeus. Encontramos vestígios dessas tragédias e desses ressentimentos até nas obras históricas atuais publicadas sobre Bucovina: poucos são os que conseguem se ater às fontes e evitar as injúrias ... Hoje, a região norte de Bucovina pertence à Ucrânia , com o nome do oblast de Chernivtsi , e a região sul pertence à Romênia com o nome de Suceava județ .

Em 1783 , em violação do Tratado Kuchuk-Kainardji de 1774, a Rússia anexou o Canato da Crimeia . O15 de setembro de 1785, após o ultimato dos turcos exigindo sua evacuação, a Rússia declara guerra a eles, e a Moldávia é mais uma vez o teatro de operações militares. A Áustria dá uma ajuda à Rússia em9 de fevereiro de 1788. Pelo Tratado de Jassy de 1792 , o Império Otomano cedeu Tauris e Yedisan aos russos . Em 1792 , no território entre Bug e Dniester , Catarina II decidiu prosseguir com uma colonização sistemática e atraiu muitos colonos (principalmente boiardos romenos e suas famílias), concedendo-lhes condições vantajosas.

O 12 de agosto de 1806, O Otomano Sultan decide demitir Alexandre Moruzi ( Alexandru Moruzi ) e substituí-lo por Scarlat Kallimachis ( Scarlat Calimachi ): Rússia considera que a demissão de Mourousi, um russófilo, constitui uma violação do tratado russo-turca. O sultão restabelece Mourousi em suas funções, mas o28 de outubro de 1806o czar ordenou ao exército russo que cruzasse o Dniester , o que fez em10 de novembro de 1806. A atitude de esperar para ver de Mourousi levou o czar a nomear Constantin Ypsilántis soberano da Moldávia e da Valáquia , que foi demitido pouco depois. Assim que entraram na Moldávia, as autoridades russas intervieram nos assuntos internos. EntreDezembro de 1806e julho de 1812 , o czar nomeia vários presidentes da Assembleia dos Nobres. O17 de fevereiro de 1808, o czar nomeia Kouchnikov presidente das duas assembleias da Moldávia e da Valáquia. A paz é assinada entre a Turquia e a Rússia em 1812. Pelo Tratado de Bucareste de 1812 , a metade oriental da Moldávia ocupada pelas tropas russas até Prut é anexada à Rússia, sob o nome de Governo da Bessarábia , dois terços dos quais hoje formam a República da Moldávia . O12 de julho de 1812, o czar nomeia Scarlat Sturza governador da Bessarábia e coloca um comandante militar russo ao seu lado. Sturza morre em17 de junho de 1813, e o comandante militar russo combina as duas funções, e então percebemos que a nova suserania não se sai melhor do que a antiga, especialmente porque os russos restabeleceram a servidão , abolida em 1749 pelo hospodar reformista Constantine Mavrocordato.

Após a derrota dos russos na Guerra da Crimeia (1853 - 1856), o Tratado de Paris de 1856 estipula que a Moldávia e a Valáquia devem ser garantidas coletivamente pelas sete potências estrangeiras que assinaram o tratado de retrocessão do sul da Bessarábia na Moldávia, a saber, o regiões de Oblucitsa ( Izmaïl ), Palada ( Bolhrad ), Chilia e Frumoasa ( Cahul ). Em 1859 , o estado moldavo fundiu-se com a Valáquia, escolhendo o mesmo príncipe para os dois principados, na pessoa do moldávio Alexandre Jean Cuza ( Alexandru Ioan Cuza ). É a base da Romênia moderna. Mas o tratado de Berlim de 1878 devolve o sul da Bessarábia ao Império Russo até 1918.

A construção da ferrovia pelos russos não teve outro propósito a não ser trazer as safras da Bessarábia para Odessa . A região anexada caiu na pobreza crescente até se juntar em 1918 a toda a Romênia , nascida em 1859 da eleição democrática do mesmo príncipe-presidente pelos parlamentos da Valáquia e da Moldávia. O conjunto da Roménia , em seguida, também incluiu Bucovina e Austro-Húngaro Transilvânia , e foi inspirado pelas instituições do Estado francês na época. Este é o único período em que os territórios de língua predominantemente romena estão unidos em um único estado soberano.

Escritórios do Principado da Moldávia

No início da existência do principado (a XIV th  século ao XVI th  século ) o Voivod Moldovan chamado apenas os titulares dos órgãos, por vezes, oferecidos por Sfat Domnesc (conselho de aristocratas). Todos eram revogáveis. Muitos titulares são integrados à nobreza da espada ( boieri mari ). Mais tarde (a partir do XVII °  século ) as hospodars colocar escritórios civis e compradores do leilão enobrecer, criando uma noblesse de robe ( boieri mici ). Nestes casos, os titulares mantêm o cargo vitalício e, caso não possuam as aptidões exigidas, delegam o trabalho a auxiliares ( costzi ) que também podem ser enobrecidos. Os escritórios da Moldávia evoluíram ao longo do tempo e eram principalmente os seguintes:

Depois de 1859

Durante o renascimento cultural romeno , a parte ocidental do principado se unirá com a Valáquia para formar a Pequena Romênia em 1859 . Portanto, a história da metade ocidental da Moldávia se funde com a da Romênia .

A parte oriental também foi anexada a ela por uma votação de seu Conselho em março de 1918 (reunificação da Moldávia na Grande Romênia ) até 1940, quando a URSS , de acordo com o pacto Hitler-Stalin , novamente anexou a parte oriental da Moldávia, que em agosto 1991 tornou - se a República da Moldávia .

Após a Segunda Guerra Mundial, a URSS irá então proceder a uma russificação da República Socialista Soviética da Moldávia muito mais intensa do que a devida ao Império Russo , com a deportação de centenas de milhares de moldavos para a Sibéria e a instalação no seu país. Populações russas e ucranianas). A Bessarábia será para a URSS o que foi para o Império Russo: um celeiro agrícola. Nenhum grande projeto de modernização foi realizado pelos soviéticos na margem direita do Dniester, e as indústrias se concentraram na margem esquerda que se separou durante a independência, de modo que, após 1991 , a República da Moldávia era o país mais pobre da Europa, ao contrário de da Moldávia, que fica na Romênia. Após a independência, um referendo para unificar a República da Moldávia com a Romênia dá o "não" vencedor, porque a Rússia (fornecedora de energia) ameaça cortar gás e eletricidade ( "Dias Negros" ) e dá origem a secessões armadas entre falantes de russo e Gagauz ( “Dias Vermelhos”  : guerra civil de 1992 ).

Hoje, a parte oriental da histórica Moldávia encontra-se no território de um estado independente, a República da Moldávia , enquanto a parte ocidental pertence à Romênia . Sua parte norte, Bucovina , é compartilhada entre a Romênia e a Ucrânia e a região próxima ao Mar Negro fica na Ucrânia . A Romênia prometeu dar a nacionalidade romena a qualquer pessoa que prove que seus pais ou avós eram cidadãos romenos antes de 1940 (mas os escritórios estão superlotados e o procedimento muito lento).

A maioria dos partidos políticos na Romênia são a favor da unificação com a Moldávia a qualquer momento, desde que a República da Moldávia tome a iniciativa. Mas isso não é provável que aconteça, porque a hemorragia contínua de falantes de romano na Romênia e na Itália, juntamente com o fato de que, desde os tempos soviéticos, os falantes de russo têm sido maioria nos órgãos de governo da economia e da política. República da Moldávia que Alain Ruzé chamado um russo predominantemente de língua Roman oblast às portas da Europa .

Notas e referências

Notas

  1. De acordo com a escrita greco-eslava do romeno após Ion-Aurel Candrea, Dicţionarul ilustrat enciclopedic “Cartea Romaneasca” , 1 st  parte, Cartea Românească, Bucareste, impressos entre 1926 e 1931:
    Carta Nome da letra Valor numérico Pronúncia Atual correspondente
    1 Α α az 1 / a / no
    2 Б б registro / b / b
    3 В ϐ Vede 2 / v / v
    4 Г г glagol 3 / ɡ / g, gh
    5 Д δ dobru 4 / d / d
    6 Є ε Ele é 5 / e / e
    7 Ж ж jivete / ʒ / j
    8 Ѕ ѕ dzelo, dzialu 6 / d͡z /
    9 З з zeta, zemlia 7 / z / z
    10 И η ije, ita 8 / i / eu
    11 І і eu 10 / i / eu
    12 К ϰ capa caco 20 / k / c, ch
    13 Л λ lambda, liude 30 / l / eu
    14 М μ mi, mislete 40 / m / m
    15 N ɴ naş 50 / n / não
    16 О o nós 70 / o / o
    17 П π pi, pocoi 80 / p / p
    18 Р ρ riţi, râţă 100 / r / r
    19 С с Slovă 200 / s / s
    20 Т τ tvirdo, ferdu 300 / t / t
    21 Ѹ ѹ Ucu 400 / u / sua inicial
    22 У ȣ você / u / você é comum
    23 Ф ф Fârtă 500 / f / f
    24 Х χ heru 600 / h / h
    25 Ѡ ω ou 800 / o / o
    26 Щ щ ști / ște / ʃt / șt
    27 Ц ц ți 900 / t͡s / ț
    28 Ч ч Cervu 90 / t͡ʃ / c antes de e e i
    29 Ш ш sua / ʃ / ș
    30 Ъ ъ ieru / ə /
    / ʷ /    		 no
    31 Ы ы ieri / ɨ /
    / ʲ /
    / ʷ /    		 â , î
    eu
    32 Ь ь 1ª / ə /
    / ʲ /
    / ʷ /    		 ă
    i
    33 Ѣ ѣ eti / e̯a / ea
    34 Ю ю eu / ju / eu
    35 Ѩ ѩ iaco / ja / I a
    36 Ѥ ѥ ie /EU/ ie
    37 Ѧ ѧ I a / ja /
    / e̯a /    		 ia
    e
    38 Ѫ ѫ ius / ɨ / ter
    39 Ѯ ξ csi 60 / ks / x
    40 Ѱ ѱ psi 700 / ps / ps
    41 Ѳ ѳ fita 9 / θ /, / ft /
    42 Ѵ υ ipsilon, ijiţă 400 / i /
    / u /    		 eu
    você
    43 Џ џ gea / d͡ʒ / g antes de e ou i

    Esta escrita torna possível transliterar antigos nomes romenos para o alfabeto atual, mas os autores que ignoram esse fato acreditam, por medo de serem anacrônicos, forçados a usar grafias retiradas de fontes em outras línguas (magiar, polonês, russo, turco )

  2. Isso não significa, como alguns autores afirmam erroneamente, que se tornou uma província polonesa ou um feudo do rei da Polônia: esses erros se devem, por um lado, à confusão semântica entre certos historiadores modernos, entre voivodias (província, em polonês ) e voivode (príncipe reinante, em romeno ), ou entre a suserania e a soberania e, por outro lado, a retroprojeção nacionalista da história. "Restrita nacionalista" , expressão do P r Jean Ravenstein Universidade de Marselha, refere-se à historiografia moderna que tende a projetar no passado o nacionalista moderno, neste caso a Polônia, para a qual o Principado da Moldávia não tem príncipes povos indígenas, mas é um " feudo pessoal " do rei da Polônia, ou mesmo uma simples província deste reino, como mostram os mapas como [1] e [2]  : as tentativas de retificar esses mapas, com fontes de apoio, foram, no entanto, revertidas por seu autor.

Referências

  1. A língua moldava não deve ser confundida com o romeno , pois é reconhecida por todos os lingüistas e atestada por fontes antigas ( "Todos esses países: Valáquia, Moldávia e a maior parte da Transilvânia, foram povoados por colônias romanas da época do imperador Trajano ... Aqueles do país afirmam ser verdadeiros sucessores dos romanos e nomeiam seu Romanechte, ou seja, de língua romana ... ” em Voyage fait par moy, Pierre Lescalopier no ano de 1574 de Veneza a Constantinopla , em Paul Cernovodeanu, Studii și materiale de istorie medievală , IV, 1960, p. 444.) com a denominação “  moldávio  ” da língua romena moderna, conforme definido por fontes soviéticas como Л. В. Черепнин История Молдавской ССР: С древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции , Кишинёв: Картя молдовеняскэ de 1965 С. 263. e, na sequência deles, pelo artigo 13 da Constituição da atual República da Moldávia , um nome que não é linguístico, mas político. A língua moldava do romeno é usada em toda a Moldávia histórica , ou seja, no antigo principado, enquanto a denominação "moldávio" do romeno é usada apenas em fontes soviéticas e nos antigos estados soviéticos.
  2. Paul Cernovodeanu, Op. Cit. ,, IV, 1960, p. 444.
  3. (ro) Gheorghe postica, Civilizaţia veche din Moldávia , ed. Ştiinţa, Chişinău 1995, ( ISBN  5-376-01634-X ) .
  4. Eqrem Çabej , Eric Hamp , Georgiev, Kortlandt, Walter Porzig , sargento e outros linguistas considerar, numa perspectiva paléolinguistique ou filogenética que o proto-albanês formado em um fundo Thraco-illyrien ao VI °  século , no interior, passando por uma início da romanização ainda perceptível na língua moderna, enquanto os empréstimos mais antigos do albanês para as línguas românicas vêm do diasistema românico oriental e não do ilírico-romance, que era a língua românica falada anteriormente na Ilíria após o desaparecimento da ilíria (durante o A ocupação romana, Illyrian-Roman substituiu Illyrian na maneira de Gallo-Romanesque substituindo Celta na Gália ). Como os lugares albaneses mantiveram seu antigo nome, evoluíram de acordo com as leis fonéticas específicas das línguas eslavas e que o albanês emprestou todo o seu vocabulário marítimo do latim e do grego , esses autores acreditam que os ancestrais dos albaneses viveram no leste do presente. atual Albânia e que as regiões costeiras deste país (tema Dyrrhacheion) eram inicialmente greco-latinas. Hoje em dia, a existência em albanês de palavras emprestadas do romance dos Balcãs Orientais e em romeno de palavras substrato relacionadas a palavras albanesas corrobora essa visão.
  5. Nicolae Chetraru, Din istoria arheologiei Moldovei , ed. Știința, Chișinău 1994, ( ISBN  5-376-01636-6 ) .
  6. Nic. Șerban Tanașoca, romeno Heraldry , Anuarul Inst. ADXenopol, Iași, 1997.
  7. Alexandru Filipașcu: Sălbăticiuni din vremea strămoșilor noștri (“Animais selvagens do tempo dos nossos ancestrais”), Ed. Științifică, Bucareste 1969, p.  66-72 .
  8. Grigore Jitaru, Blazoane domnești din Țara Românească și Moldova: sec. XII-XV (“Brasões de armas principescas da Valáquia e da Moldávia”), ed. Ştiinţa, Chişinău 1992.
  9. A menção "Wijsbergen" é um erro (já seria "Wejnbergen"); na verdade, esses brasões e suas descrições vêm de uma Bíblia de 1502 dada a Estêvão, o Grande, por um "pai Filipe" do mosteiro atonita de Zographou - [3]
  10. Para obter detalhes, consulte os mapas históricos que aparecem no Atlas da Moldávia [4] , seção Mapas históricos em francês da região da Moldávia , inspirados no Westermann Grosser Atlas zur Weltgeschichte , 1985, ( ISBN  3-14-100919-8 ) , de Putzger historischer Weltatlas Cornelsen 1990, ( ISBN  3-464-00176-8 ) , do atlas da Europa Central na série "Atlas des Peuples" de André e Jean Sellier para La Découverte: 1992, ( ISBN  2-7071-2032- 4 ) , do Atlas for the History of Romania por Ştefan Pascu (ed.), Ed. Didactică și pedagogică, Bucareste 1983 e do Atlas istorico-geográfico da Academia Romena, 1995, ( ISBN  973-27-0500-0 ) .
  11. Nicolae Iorga, História dos Romenos e Romanismo Oriental , Universidade de Bucareste, 1945.
  12. Nikolai F. Bugai, Депортация народов из Украины, Белоруссии и Молдавии // Лагеря, принудительный труд инацисоруссии и Молдавии // Лагеря, принудительный труд инацисодитонодисовии A Deportação dos Povos da Ucrânia, Bielo-Rússia e Moldávia. Acampamentos, trabalhos forçados e deportação . Ed .: Dittmar Dahlmann e Gerhard Hirschfeld. - Essen 1999, p.  567–581 .
  13. Alain Ruzé, La Moldova , L'Harmattan, Paris, 1997 ( ISBN  2-7384-6018-6 ) .

Veja também

Artigos relacionados

links externos