Benazir Bhutto
Benazir Bhutto ( Urdu : بینظیر بھٹو ; Sindi : بينظير ڀٽو; / b e ː n ə z i ː r b ɦ ʊ ʈ ː o ː / ), nascido em21 de junho de 1953em Karachi e assassinado em27 de dezembro de 2007em Rawalpindi , é uma estadista paquistanesa . Ela foi Primeira-Ministra de 1988 a 1990 e de 1993 a 1996.
Ela vem de uma família aristocrática rica, influente na política. Seu pai, Zulfikar Ali Bhutto , fundador do Partido do Povo Paquistanês (PPP, socialista), liderou o país de 1971 a 1977. Após o golpe de estado que destituiu seu pai, então executado pelo regime militar de Muhammad Zia- ul-Haq , Benazir Bhutto gradualmente assumiu o comando da oposição e reivindicou o legado de seu pai ao assumir o controle do PPP.
Benazir Bhutto se torna a primeira mulher democraticamente eleita à frente de um país muçulmano após as eleições legislativas de 1988 , e inicia uma virada liberal dentro do PPP. Ela foi deposta pelo presidente Ghulam Ishaq Khan em 1990 e perdeu as eleições no mesmo ano . Ela reconquistou a chefia de governo após as eleições legislativas de 1993 . Acusada de corrupção e violência de clã, ela encerrou seu segundo mandato em 1996 com uma ordem de demissão do presidente Farooq Leghari . Para escapar da acusação, ela foi para o exílio em Dubai e depois em Londres .
Tendo obtido uma anistia do presidente Pervez Musharraf , ela voltou ao Paquistão para participar das eleições parlamentares de 2008 . Enquanto se juntava a Nawaz Sharif contra Musharraf, ela é morta em um atentado suicida após um comício em Rawalpindi . As eleições são finalmente vencidas por seu partido e seu marido, Asif Ali Zardari , que se torna então Presidente da República.
Origens e formação
Benazir Bhutto nasceu em 21 de junho de 1953em Karachi, em uma família feudal historicamente influente de políticos e proprietários de terras em Sindh, onde a família Bhutto possui vastas terras. Ela é a filha mais velha do estadista Zulfikar Ali Bhutto , paquistanês de origem sindi, e de Nusrat Bhutto , nascido em Ispahani, iraniano de origem curda . Ela tem dois irmãos mais novos: Murtaza e Shahnawaz .
Sua educação começou em internatos em antigas missões católicas de língua inglesa. Ela frequentou as escolas da Congregação de Jesus e Maria em Karachi, depois em Murree e novamente em Karachi, onde obteve o nível O aos 15 anos. Ela, então, passou a A-level no Karachi Grammar School , em dezembro de 1968, quando seu pai foi preso por ter sido um dos líderes da oposição ao regime militar de Ayub Khan .
Em 1969, após o colegial, ela se mudou para os Estados Unidos, onde estudou no Radcliffe College da Harvard University . Ela obteve o título de Bacharel em Governo Comparado em 1973 com a menção cum laude . Ela é membro da fraternidade Phi Beta Kappa Society . Ela continuou seus estudos no Reino Unido , em Lady Margaret Hall da University of Oxford , onde estudou filosofia, política e economia em paralelo com o direito internacional e a diplomacia. Em dezembro de 1976, ela se tornou a primeira mulher da Ásia a ser eleita presidente da União de Oxford .
Sob o regime do General Zia
Dentro Junho de 1977, uma vez formada, Benazir Bhutto voltou ao Paquistão com o objetivo de iniciar uma carreira diplomática durante o verão ao lado de seu pai Zulfikar Ali Bhutto , que era então primeiro-ministro. Mas em 5 de julho, Ali Bhutto foi demitido de seu posto após um golpe militar , liderado pelo chefe do exército Muhammad Zia-ul-Haq , que impôs a lei marcial. Enquanto seu pai está na prisão, sua mãe Nusrat assume a liderança do Partido do Povo Paquistanês (PPP) e depois envia Benazir e Shahnawaz a Lahore para mobilizar os militantes do partido. O general Zia leva Ali Bhutto ao tribunal por tentativa de assassinato de Ahmed Raza Kasuri e ela o condena à morte. Apesar dos inúmeros apelos de clemência de líderes estrangeiros, ele foi enforcado4 de abril de 1979. Ao mesmo tempo, Benazir Bhutto e sua mãe foram presos no campo de Sihala antes de serem libertados seis semanas depois.
Enquanto os dois irmãos de Benazir Bhutto foram ao exterior para obter apoio internacional, ela e sua mãe organizam a luta política e, em particular, preparam as eleições prometidas por Zia em outubro. No entanto, a votação foi adiada indefinidamente e eles foram colocados em prisão domiciliar em Larkana , então libertados em março de 1980. Em fevereiro de 1981, eles fundaram uma coalizão de partidos de oposição, o Movimento para a Restauração da Democracia , na qual Benazir Bhutto é enviado para a prisão em Sukkur . Suas condições de detenção são duras e ela adoece. Um ano depois, ela foi colocada em prisão domiciliar em Karachi, onde continuou a convocar a população para se manifestar contra o regime. O10 de janeiro de 1984, ela está viajando para o Reino Unido para uma cirurgia médica em sua mastoide .
Com sede em Londres , Benazir Bhutto tenta mobilizar a opinião internacional contra o regime de Zia, depois tenta obter apoio americano por meio de Peter Galbraith . Ela voltou ao Paquistão em julho de 1985 para o funeral de seu irmão e foi presa pelas autoridades e encarcerada por três meses, antes de ser enviada para o exterior. Ela finalmente volta para casa11 de abril de 1986em Lahore , onde é saudada por uma grande multidão, em seguida, embarca em uma turnê pelo país e lidera a oposição ao regime. Ela foi detida e encarcerada por curtos períodos várias vezes e escapou de uma tentativa de assassinato em janeiro de 1987.
Alianças e conflitos familiares
Em 18 de dezembro de 1987, Benazir Bhutto casou-se com Asif Ali Zardari em Karachi , também de uma família influente e rica em Sindh . Sua família, e especialmente sua mãe Nusrat , exortam Benazir Bhutto a acabar com seu celibato e propor Zardari a ele, a fim de preservar sua imagem na opinião pública e vincular os interesses comuns das duas famílias. Se o casamento for tradicional, entretanto, a família Bhutto não paga dote e Benazir mantém seu nome de nascimento. O casal tem três filhos: Bilawal , nascido em 1988, Bakhtawar, nascido em 1990, e Aseefa, nascido em 1993.
Benazir Bhutto entrará em conflito com seus irmãos que estão tentando criar um movimento de resistência armada, Al-Zulfiqar , contra o regime de Zia , enquanto ela acredita em uma luta não violenta. Em 1985, seu irmão Shahnawaz morreu em circunstâncias suspeitas na França e seu primeiro irmão, Murtaza , retornou ao Paquistão no final de 1993, após um exílio de dezesseis anos. Ele reivindica a herança política de seu pai e critica as políticas lideradas por sua irmã. Nusrat então se unirá a ele, e Benazir reage expulsando sua mãe de seu título de presidente do PPP para substituí-la neste posto em5 de dezembro de 1993. Em 20 de setembro de 1996, Murtaza foi morto a tiros pela polícia Sindh durante o segundo mandato de sua irmã, e várias acusações foram feitas contra o casal Bhutto-Zardari.
Subir ao poder
Eleições legislativas de 1988
O 29 de maio de 1988, O presidente Zia ul-Haq dissolve a Assembleia Nacional e Benazir Bhutto se prepara para as próximas eleições legislativas . Em 17 de agosto de 1988, quando o ditador morreu na queda de seu avião, ela viu isso como um castigo divino. Conforme previsto pela Constituição da época , o Presidente do Senado , Ghulam Ishaq Khan , torna-se presidente interino. Durante a campanha eleitoral, o primeiro filho de Benazir, Bilawal Bhutto Zardari , nasceu em21 de setembro de 1988. Em 29 de setembro de ataques simultâneos em Karachi e Hyderabad são 240 mortos , paralisando a campanha eleitoral.
O 5 de outubro, depois de Benazir Bhutto ter interposto um recurso de inconstitucionalidade, o Supremo Tribunal anula o decreto de Zia que excluía os partidos políticos de futuras eleições. Diante disso, várias correntes conservadoras ou islâmicas, pró e anti-Zia, se fundem na Aliança Democrática Islâmica (ADI), junto aos militares. Benazir Bhutto fez campanha por um mês, subindo o país de Karachi a Rawalpindi de trem. Faz do retorno à democracia a aposta do voto e promete educação para todos e o estabelecimento da seguridade social.
O 16 de novembro de 1988, na primeira votação aberta em mais de uma década, o Partido do Povo do Paquistão venceu as eleições por ampla margem, ganhando 92 assentos contra 55 para a ADI na Assembleia Nacional, chegando a uma maioria absoluta de 104 assentos . Eleita nos três círculos eleitorais em que concorreu, isto é, em Larkana , Lahore e Karachi, Benazir Bhutto votou em Larkana e foi meditar junto ao túmulo de seu pai. Sua mãe, Nusrat, também é eleita nos dois círculos eleitorais em que concorreu, em Larkana e Chitral . Em 19 de novembro, o PPP também venceu as eleições para as assembleias provinciais , conquistando 184 cadeiras contra 145 para a ADI. O PPP finalmente forma uma aliança de coalizão com o Movimento Muttahida Qaumi , obtendo assim a maioria absoluta na Assembleia Nacional.
Primeiro mandato como primeiro-ministro
Apesar de sua maioria na Assembleia Nacional , o presidente interino Ghulam Ishaq Khan não pede a Benazir Bhutto para formar um governo. Finalmente, eles encontram um meio-termo: Bhutto é nomeado para o cargo de primeiro-ministro, mas o PPP dará seus votos a Ishaq Khan para as eleições presidenciais. Ela tomou posse como primeira-ministra de um governo de coalizão em 2 de dezembro de 1988, aos 35 anos , e se tornou a pessoa mais jovem e a primeira mulher democraticamente eleita para chefiar um país predominantemente muçulmano. Em 13 de dezembro de 1988, Ghulam Ishaq Khan foi eleito pelo colégio eleitoral para um mandato de 5 anos e se beneficiou da reforma constitucional votada pelo general Zia que lhe concedeu ascendência sobre a dupla executiva.
Na verdade, a margem de manobra de Benazir Bhutto é muito limitada em relação ao presidente, que conta com o apoio do exército. Ela vê Yaqub Khan imposto aos Negócios Estrangeiros e Mirza Aslam Beg como chefe do exército , enquanto este último mantém o controle de seu orçamento, bem como de assuntos nucleares, diplomáticos e militares. Nesse sentido, seu mandato marca um período de transição na região, com a retirada das tropas soviéticas do Afeganistão . Até agora, o poder havia recebido ajuda e apoio do governo americano em sua luta contra a URSS . Em junho de 1989, Benazir Bhutto se encontrou com o presidente dos Estados Unidos, George HW Bush, em Washington, que estava preocupado com o desenvolvimento nuclear do país. Este ano, ela recebe o Prêmio Liberal Internacional da Liberdade , já que seu mandato marca a libertação de muitos presos políticos e uma redução na censura. O ano de 1989 também corresponde ao retorno do Paquistão à Comunidade . Em dezembro de 1988, Rajiv Gandhi e Benazir Bhutto se encontraram em Islamabad .
Economicamente, o governo Bhutto segue uma política de privatização de grandes empresas nacionais, marcando uma ruptura com as políticas socialistas de seu pai. A reforma começou em abril de 1989, mas resultou em um semi-fracasso, faltou investimento privado e as autoridades se opuseram à reforma. Assim, os objectivos da privatização, que dizem respeito em parte à indústria e aos serviços públicos e, em particular, à Pakistan International Airlines , não podem ser plenamente alcançados. Para seus adversários, como o economista Sartaj Aziz , esse fracasso se deve à ausência de uma visão global, bem como à falta de vontade de reformar profundamente as empresas em questão para torná-las mais atraentes aos investidores internacionais.
Benazir Bhutto está tentando recuperar o controle dos militares substituindo Hamid Gul por um homem de sua escolha à frente dos serviços secretos . Os conflitos entre o presidente e o primeiro-ministro atingiram seu clímax em 1990, notadamente sobre a nomeação do chefe militar e do presidente da Suprema Corte . Em 6 de agosto de 1990, após vinte meses no cargo, o presidente Ishaq Khan dissolveu a Assembleia Nacional e demitiu Benazir Bhutto do cargo, desencadeando assim novas eleições legislativas. Oficialmente, ela foi demitida pelos distúrbios em Karachi , bem como por acusações de corrupção e abuso de poder em agosto de 1990. Ela compareceu a tribunais especiais de setembro de 1990 a maio de 1991 por abuso de poder, peculato e peculato. Fundos públicos, acusações do qual ela foi inocentada em 1994. Seu marido, Asif Ali Zardari , foi detido de 1990 a 1993 por extorsão.
Eleições legislativas de 1990
Tendo o presidente Ghulam Ishaq Khan dissolvido a Assembleia Nacional , as eleições antecipadas foram realizadas em 24 de outubro de 1990. O Partido do Povo do Paquistão formou uma coalizão com três pequenos partidos. Diante deles, a Aliança Democrática Islâmica se une em torno de Nawaz Sharif , o novo líder da coalizão. Ela denuncia a corrupção e o nepotismo do "clã Bhutto", em particular de seu marido Zardari . O PPP também sofre com o aumento da criminalidade e da insegurança, bem como com a estagnação na luta contra as desigualdades e a corrupção. A ADI está fazendo campanha em particular em torno deste último assunto.
Em 24 de outubro de 1990, a ADI obteve 37,4% dos votos e 7,9 milhões de votos, contra 36,8% e 7,8 milhões para o PPP, e uma grande maioria na Assembleia com 106 cadeiras contra 44 para o PPP. Apesar deste resultado, o PPP manteve sua maioria na Assembleia Provincial de Sindh , bem como um forte apoio em seus feudos. Além disso, na véspera da eleição, Bhutto reuniu várias centenas de milhares de apoiadores em Lahore , significativamente menos do que Nawaz Sharif. Isso permitirá que os simpatizantes do PPP, em particular, questionem a regularidade da votação e Bhutto acusa seus oponentes de enchimento de votos . Em 2012, o Supremo Tribunal Federal descobrirá uma rede de financiamento ilegal da ADI para esta eleição, organizada pelo chefe do exército e pelo presidente.
Líder da oposição
Benazir Bhutto assume o chefe da oposição ao governo de Nawaz Sharif na Assembleia Nacional , que ela considera ter lhe roubado a vitória nas eleições de 1990 . Ele ataca o governo em sua política econômica de privatização, bem como na estagnação da luta contra a pobreza e as desigualdades, bem como sua gestão da violência comunitária em Karachi, que continua a crescer. Muito presente na mídia, ela tentou organizar uma marcha de protesto em maio de 1992 entre Rawalpindi e Islamabad , mas foi colocada em prisão domiciliar pelo governo por um curto período.
Assim como Benazir Bhutto, o presidente Ishaq Khan entrou em conflito com seu primeiro-ministro e demitiu-o do cargo em 18 de abril de 1993. No entanto, Nawaz Sharif ganhou o caso perante a Suprema Corte e foi reintegrado em suas funções. Benazir Bhutto tenta tirar proveito da crise política convocando uma longa marcha até a capital para obter a renúncia do governo e novas eleições. O exército interveio abertamente na crise e causou a renúncia do casal executivo em 18 de julho e a realização de eleições antecipadas.
Eleições legislativas de 1993
As eleições legislativas que se seguiram ocorrem em6 de outubro de 1993. Das 207 cadeiras eleitas diretamente pelo povo, 86 cadeiras foram conquistadas pelo Partido do Povo do Paquistão e 73 pela Liga Muçulmana do Paquistão (N) , facção liderada por Nawaz Sharif , que se separou da de Muhammad Khan Junejo , que obtém seis assentos. Os dois partidos principais então lutam para convencer os pequenos partidos, essenciais para adquirir a maioria para formar um governo. O PPP foi então reforçado pelas eleições para as assembleias provinciais em 9 de outubro. No entanto, sofre com a decisão do Movimento Muttahida Qaumi , um potencial aliado, de boicotar as eleições em protesto contra o exército que interveio em Karachi . No entanto, a eleição é reconhecida por observadores internacionais.
O 19 de outubro de 1993, a Assembleia Nacional elege Benazir Bhutto como primeiro-ministro, com 121 votos contra 72 para Nawaz Sharif, dois a mais que a maioria absoluta. Ela foi então colocada à frente de uma frágil coalizão composta principalmente de pequenos partidos, sendo o mais importante deles a Liga Muçulmana de Junejo. A eleição do presidente ocorre logo após, no dia 13 de novembro seguinte. Ele opõe o presidente interino Wasim Sajjad contra Farooq Leghari , um membro do PPP escolhido por Bhutto. Este último ganhou a votação por 274 votos contra 168 em Sajjad.
Segundo mandato como primeiro-ministro
A partir de 1993, tornando-se primeira-ministra novamente, ela atua em política mais experiente, conclui alianças, inclusive com os militares, e defende parte de suas diretrizes. Ela, portanto, apóia a política do exército que apóia os mujahedin afegãos, bem como os jihadistas que lutam contra a Índia na Caxemira , e confia essa política ao general Nasrullah Babar, a quem ela nomeia Ministro do Interior. Em 1994, aliou-se aos islâmicos do Jamiat Ulema-e-Islam liderado por Fazal-ur-Rehman e, por meio deste último, seu governo aproximou-se do Talibã , já amplamente apoiado pelo exército, com o objetivo de aumentar a influência do Paquistão em Afeganistão e Ásia Central por meio de projetos estratégicos como o gasoduto TAPI . Suas relações com os chefes do exército Abdul Waheed Kakar e depois com Jehangir Karamat foram acalmadas, e o primeiro até o ajudou a frustrar um complô militar para derrubá-lo em 1995.
Durante o seu segundo mandato, Benazir Bhutto também tenta estreitar os laços com as potências ocidentais que sancionaram o programa nuclear do país, em particular os Estados Unidos . Em março de 1995, ela recebeu Hillary Clinton , esposa do presidente dos Estados Unidos Bill Clinton, e sua filha Chelsea Clinton em Islamabad . Esta visita altamente divulgada mostra ao Ocidente uma face diferente do Paquistão . Em novembro de 1994, ela estava em uma viagem oficial à França , acompanhada pelos generais do exército e seu marido Zardari , onde se encontrou com o presidente François Mitterrand .
No plano económico, está a intensificar a política de privatizações iniciada em 1988, continuando assim a estratégia do seu antecessor Nawaz Sharif de vender empresas públicas nos sectores das telecomunicações, finanças e energia sobretudo. Também tenta estimular o investimento estrangeiro e conter o déficit público do país. Como tal, introduz reformas para alargar a base tributária e melhorar a arrecadação, em particular através da criação de um imposto agrícola, e tenta limitar o aumento dos gastos militares. Durante os apenas três anos deste segundo mandato, no entanto, ela não conseguiu atingir esses objetivos: a dívida pública continuou a aumentar até atingir 80% do PIB , o país viveu um período de estagflação e a privatização incentivou a corrupção (ver infra).
Em 1996, o irmão de Benazir, Murtaza Bhutto, foi morto a tiros pela polícia Sindh em Karachi . Sua morte provoca fortes suspeitas em torno de Benazir Bhutto, especialmente porque Murtaza desafiou sua liderança no PPP, exigindo eleições internas e prometendo um retorno ao socialismo . O presidente Farooq Leghari acusa Benazir Bhutto e mais particularmente seu marido Zardari de estarem envolvidos no assassinato, e o5 de novembro de 1996, ele a dispensa de seu posto, também citando acusações de corrupção e violência em Karachi , e então dissolve as assembléias novamente.
Eleições legislativas de 1997
As eleições antecipadas ocorrem em3 de fevereiro de 1997em um contexto de polêmica devido a acusações de corrupção e violência de clã formuladas contra Benazir Bhutto e seu governo. Tendo perdido muitos apoiadores na sociedade civil, o Partido do Povo do Paquistão sofreu a pior derrota de sua história, conquistando apenas 18 cadeiras na Assembleia Nacional , contra 137 da Liga Muçulmana do Paquistão (N) . Com apenas 35% de participação, a abstenção atingiu um nível recorde, mostrando a desilusão dos paquistaneses.
Benazir Bhutto desafia a imparcialidade dessas eleições, enquanto os observadores internacionais se recusam a falar em eleições democráticas, mas não denunciam fraudes massivas. As pesquisas pré-eleitorais, no entanto, previam tal derrota, estimando os votos da Liga Muçulmana do Paquistão em 40% contra 20% para o PPP. Nawaz Sharif descreve esse resultado como o desejo dos paquistaneses de "acabar com o caos" . Benazir Bhutto se recusa a convocar protestos, argumentando que não quer ameaçar a estabilidade do Paquistão à medida que a insurgência do Taleban cresce.
Exílio no exterior
Benazir Bhutto e seu marido se encontram em uma situação delicada após a demissão e seu segundo governo em 1996. Asif Ali Zardari tenta fugir do país, mas é preso em Lahore e permanecerá na prisão até 2004. Por sua vez, Benazir Bhutto continua a liderou a oposição até 1998, antes de se estabelecer em Londres e Dubai . Em abril, ela foi condenada à revelia a cinco anos de prisão com uma multa de US $ 8,6 milhões por corrupção. Por não ter comparecido ao julgamento de apelação em 2002, ela foi condenada a não poder mais entrar em território paquistanês. Além disso, o presidente Pervez Musharraf aprovou naquele mesmo ano uma emenda à Constituição proibindo o exercício de mais de dois mandatos de primeiro-ministro, evitando assim o retorno ao poder de Bhutto e Nawaz Sharif .
No exílio, ela continua a liderar o Partido do Povo do Paquistão . Este último regressou à cena política durante as eleições legislativas de 2002 , onde, com 25,8% dos votos, tornou-se no principal partido da oposição ao governo de Musharraf, que chegou ao poder na sequência de um golpe. Estado contra Nawaz Sharif. Benazir irá, assim, aproximar-se deste último e assinar com ele a "carta da democracia" em 2006, prosseguindo o objectivo de acabar com o regime militar, mas também de reforçar a federalização, a independência do poder judiciário e os objectivos de regresso ao parlamentarismo. Também está se aproximando dos Estados Unidos, para os quais promete maior combate à Al Qaeda . O governo americano pressiona Musharraf para que permita o retorno de Benazir Bhutto ao Paquistão e as duas pessoas se reúnem secretamente em Abu Dhabi em 27 de julho de 2007. Seu acordo leva ao decreto de reconciliação nacional adotado em 5 de outubro de 2007, que concede anistia. muitas políticas; em troca, Bhutto dará os votos do PPP a Musharraf para a eleição presidencial.
Acusações de corrupção
Benazir Bhutto e especialmente o seu marido Asif Ali Zardari são acusados de terem enriquecido consideravelmente durante os anos no poder, através de desvio de fundos públicos, comissões contra a adjudicação de contratos públicos ou durante a privatização de empresas públicas. Durante seu segundo mandato, ela designou Zardari como Ministra de Investimentos, depois Diretora do Bureau de Inteligência e da Agência Federal de Investigação . Ele ganha notavelmente o apelido de "Sr. 10%", parte das comissões que ele deveria tocar. Jornalistas internacionais destacaram muitos atos ilegais, incluindo Bennett-Jones, que para a BBC revela uma comissão de US $ 200 milhões recebida pelo casal durante um contrato entre o Paquistão e a Dassault Aviation . No total, o casal teria se enriquecido em dois a três bilhões de dólares.
Em 1997, a justiça do Paquistão pediu às autoridades suíças que investigassem as contas bancárias da família e quase sessenta milhões de dólares foram bloqueados em dezessete contas. Em 2003, a justiça suíça condenou o casal a seis meses de pena suspensa de prisão por lavagem de dinheiro por meio de empresas offshore registradas nas Ilhas Virgens e no Panamá . O casal também é criticado por seu estilo de vida chamativo, principalmente devido à compra de vilas em Dubai e Surrey, bem como um castelo na Normandia , enquanto Benazir Bhutto nunca declarou uma renda anual acima de US $ 42.000 para o Paquistão. Seu retorno à cena política paquistanesa em 2007 teria como objetivo, em parte, consertar isso. Na verdade, ela confidencia antes de seu retorno sobre os riscos de ataques que pesavam sobre ela: “Prefiro terminar como uma mártir da democracia a uma líder corrupta. Eu quero redenção histórica ” .
Campanha para as eleições de 2008
Voltar para o Paquistão
Após seu acordo de divisão de poder com Pervez Musharraf , Benazir Bhutto voltou a Karachi em18 de outubro de 2007após oito anos de exílio. Ela era então a principal figura da oposição e candidata às eleições legislativas de 2008 , mas foi criticada por outros oponentes, incluindo Nawaz Sharif , por seu acordo com a junta. Em lágrimas, ela é saudada por muitos apoiadores assim que sai do avião no Aeroporto Internacional de Jinnah .
Naquela mesma noite, seu comboio foi alvo de um duplo atentado suicida . Ela sai ilesa, mas quase 200 pessoas morrem, a maioria simpatizantes, incluindo guardas de segurança de seu partido e vinte policiais, que formaram uma corrente humana em torno de seu caminhão para protegê-la. Dois dias depois, ela acusa oficiais de conspirar com terroristas para eliminá-la e indica ter passado três nomes ao poder: Hamid Gul , Ijaz Shah e Pervaiz Elahi .
Protestos contra o estado de emergência
Em 3 de novembro, enquanto em Dubai desde 1 st para ver seus filhos, ela voltou depois que o presidente Pervez Musharraf declarou um estado de emergência , justificando-a pelo aumento ataques suicidas , mas especialmente no contexto do movimento dos advogados que desafia o poder. Em 7 de novembro, Benazir Bhutto convocou uma manifestação em massa contra o estado de emergência e foi colocado em prisão domiciliar dois dias depois por organizar uma manifestação proibida. Ela então ameaça boicotar as eleições e reverter o acordo de divisão de poder com o regime e novamente se aproxima de Nawaz Sharif .
Apesar da proibição, ela conseguiu passar por duas barreiras policiais antes de ser presa. Durante a noite sua intimação foi retirada e no dia seguinte ela participou de uma manifestação organizada por jornalistas. Enquanto ela queria se encontrar com o juiz Muhammad Chaudhry , uma figura do movimento dos advogados sob prisão domiciliar, ela foi bloqueada pela polícia. O12 de novembro, ela anuncia que as negociações para uma possível divisão do poder com Musharraf estão interrompidas e ameaça boicotar as eleições legislativas se ele não acabar com o estado de emergência. Ela também pede uma "longa marcha" entre Lahore e a capital Islamabad , depois está novamente em prisão domiciliar por um período de sete dias . No dia seguinte, ela pede à comunidade internacional que pare de apoiar o presidente Musharraf e pede sua renúncia.
O 16 de novembro, sua intimação é retirada poucas horas antes da visita do segundo ministro das Relações Exteriores americano, John Negroponte , que tenta obter a retomada das negociações de divisão de poder entre as duas personalidades. Recusa-se a aceitar o governo de transição estabelecido hoje, chefiado pelo presidente do Senado , Muhammad Mian Soomro , responsável pela organização das eleições em estado de emergência. Em 26 de novembro, ela finalizou sua candidatura para os constituintes de Karachi e Larkana e , dois dias depois, saudou a renúncia do presidente Musharraf do chefe do exército, mas disse que não tinha pressa em reconhecê-lo como um legítimo presidente civil. . O presidente Musharraf suspende o estado de emergência em 15 de dezembro e promete que as eleições marcadas para 8 de janeiro de 2008 serão justas e transparentes.
Assassinato
Processar
O 27 de dezembro de 2007, Benazir Bhutto lidera um comício do Partido do Povo do Paquistão em um parque público em Rawalpindi . Ao sair de cena, ela acena para a multidão através do teto solar de seu veículo blindado quando um menino a dois metros dispara três tiros em sua direção e, em seguida, dispara seu cinto de explosivos , matando vinte pessoas e ferindo várias dezenas de outras. O assassino mais tarde seria identificado como um pashtun de quinze anos.
Ferimento grave na cabeça e perda de muito sangue Bhutto é transportado para o Hospital Geral de Rawalpindi 17 35 h . Depois de meia hora de massagem cardíaca e respiração artificial , os médicos anunciaram sua morte às 18h16 . Transferido durante a noite para Larkana , o caixão de Benazir Bhutto é transportado para sua cidade natal, Garhi Khuda Bakhsh , acompanhado por centenas de milhares de pessoas. Seus restos mortais são enterrados no dia 28 de dezembro ao lado do pai, no mausoléu da família.
As causas exatas da morte de Benazir Bhutto foram objeto de controvérsia nos dias que se seguiram. O governo afirma que ela morreu após uma pancada na cabeça contra a alavanca do teto solar de seu carro enquanto tentava se desviar das balas disparadas pelo homem-bomba, mas Sherry Rehman afirma que o ex-primeiro-ministro foi atingido por uma bala e disse: “Vi que ela tinha um tiro na nuca e outro, causado pela bala saindo, do outro lado da cabeça ” . Em fevereiro de 2008, a Scotland Yard atribuiu os ferimentos graves que Benazir Bhutto sofreu ao crânio na explosão da explosão.
Consequências
Sua morte deu origem a dias de protestos e tumultos em todo o país, causando pelo menos 44 mortes , especialmente em Karachi, onde ativistas favoráveis a Benazir Bhutto atacaram símbolos de poder. O presidente Pervez Musharraf decreta três dias de luto nacional e o ataque é amplamente condenado pela comunidade internacional, que está preocupada com a estabilidade do país no contexto da insurgência islâmica .
Esses problemas levarão o governo a adiar as eleições de 8 de janeiro para 18 de fevereiro. Considerados os mais justos e transparentes da história do país , eles levarão à vitória do partido de Bhutto, o Partido do Povo Paquistanês , que assumirá a liderança do governo no mês seguinte com Youssouf Raza Gilani à frente. Reunindo em torno de si uma grande coalizão excluindo o partido que apoiava Musharraf, ele iniciou um processo de impeachment e obteve a renúncia do presidente em agosto de 2008.
pesquisas
Nações UnidasDepois de ser mandatado pelo governo de Gilani , uma equipe da ONU liderada por Heraldo Muñoz faz um relatório investigativo sobre15 de abril de 2010no qual acusa o governo do Paquistão , na época do presidente Pervez Musharraf , de não ter proporcionado a Benazir Bhutto a segurança adequada diante das ameaças que pesavam sobre ela. O relatório também acusa a polícia local de ter fracassado "intencionalmente" na investigação, observando que a investigação paquistanesa "carecia de instruções, era ineficaz e não envolvia a identificação dos criminosos e levá-los à justiça" . A cena do crime foi de fato limpa imediatamente com uma mangueira de incêndio pela polícia, apagando qualquer evidência potencial.
O relatório também observa que "os funcionários, temendo em particular o envolvimento dos serviços de inteligência, não sabiam realmente até onde poderiam ir na investigação, mesmo sabendo muito bem, como profissionais, que certas medidas teriam sido tomadas. ser levado ” . Ele também acusa as autoridades locais da província de Punjab e da cidade de Rawalpindi de não terem tomado as medidas necessárias. Ele também observa "tratamento discriminatório" , argumentando que dois outros ex-primeiros-ministros, apoiando Musharraf, se beneficiaram de melhores serviços de segurança.
Autoridades paquistanesasNo dia seguinte ao ataque, as autoridades paquistanesas acusaram a Al-Qaeda do ataque, mas em 29 de dezembro, o chefe do aliado da Al-Qaeda, TTP Baitullah Mehsud, negou ter mandado matá-lo. O1 ° de março de 2008, A justiça do Paquistão indiciou Baitullah Mehsud, mas ele foi morto em agosto de 2009 em um dos muitos ataques aéreos dos EUA ocorridos no Waziristão . A partir de 4 de janeiro de 2008, o Paquistão recebeu uma equipe da Scotland Yard , mas encontrando muitos obstáculos das autoridades, a investigação foi malsucedida. Depois que a ONU entregou o relatório às autoridades paquistanesas sobre15 de abril de 2010, o governo do Paquistão cria uma comissão de inquérito e suspende oito oficiais superiores citados no relatório das Nações Unidas, incluindo Saud Aziz, chefe da polícia de Rawalpindi e responsável pela segurança de Benazir Bhutto durante sua reunião eleitoral, e Khurram Shahzad, policial superintendente.
Sete pessoas são indiciadas pelo Tribunal Antiterrorista em Rawalpindi, incluindo cinco suspeitos do Talibã por envolvimento direto no assassinato e os dois policiais mencionados por não garantir a segurança de Benazir Bhutto de maneira adequada e por destruir provas, de acordo com o Tribunal. Para Heraldo Muñoz , no entanto, esses oficiais não poderiam ter agido sem instrução do governo ou da hierarquia militar e, embora o assassinato provavelmente tenha sido executado pelo Talibã, o exército paquistanês pode ter fornecido o apoio necessário. Em 31 de outubro de 2017, o Tribunal absolveu os cinco supostos talibãs, enquanto Saud Aziz e Khurram Shahzad foram condenados a 17 anos de prisão e declarou Pervez Musharraf "fugitivo" por não ter respondido à intimação do tribunal. Exilado desde 2008, o ex-presidente será condenado à morte à revelia por traição no julgamento do estado de emergência .
Posteridade
Homenagens
Benazir Bhutto está sepultada na aldeia de Garhi Khuda Bakhsh, perto de Larkana , no mausoléu da família, onde também repousa seu pai. Sua morte é comemorada todo dia 27 de dezembro . A primeira comemoração reúne 150.000 pessoas ao redor de seu túmulo, durante uma cerimônia presidida por Asif Ali Zardari e Bilawal Bhutto . Uma estela também é erguida na cena do assassinato.
O aeroporto internacional Benazir Bhutto , que serve Islamabad , foi renomeado21 de junho de 2008por decreto do primeiro-ministro Youssouf Raza Gilani . No entanto, foi substituído pelo novo aeroporto de Islamabad em 2018. O distrito de Nawabshah foi rebatizado como distrito de Shaheed Benazirabad emsetembro de 2008.
Personalidade e ideologia
Benazir Bhutto nasceu num ambiente feudal particularmente rico, no qual pôde usufruir da melhor educação e também das vantagens ligadas ao seu meio, estando rodeada em particular de criados desde a infância. Ela é freqüentemente descrita como uma mulher arrogante e confiante, convencida de uma legitimidade política concedida por seu nascimento. Assim, exerceu de forma autoritária até a morte uma função de autoproclamada presidente vitalícia de seu partido, no qual nenhuma eleição seria organizada. Ela também é regularmente acusada de ser obcecada pelo poder e de cultivar o culto à sua personalidade. Ela também é criticada por sua falta de reconciliação com a oposição, especialmente durante seu primeiro mandato, o que permitiu aos militares jogarem nas divisões da classe política. Não recuando diante do risco, ela também é frequentemente elogiada por sua coragem.
No poder, Benazir Bhutto se engaja em políticas de inspiração econômica liberal , em particular por meio da privatização de empresas públicas, mesmo que ponha fim à repressão do regime de Zia aos sindicatos. Também remove certos tetos destinados a limitar a apropriação de terras agrícolas. Assim, ela fez uma virada dentro do Partido do Povo do Paquistão , fundado em orientações socialistas e quando seu pai Zulfikar nacionalizou muitas empresas e redistribuiu certas terras. Assim, ele se encaixa no contexto do neoliberalismo dos anos 1980 e às vezes é até visto como próximo ao thatcherismo . Esta orientação será contestada por seu irmão Murtaza, enquanto sua sobrinha Fátima descreve Benazir Bhutto como uma pró-americana a serviço de um programa neoconservador .
Legado político
Se Benazir Bhutto foi nos anos 1980 uma musa política, celebrada em seu país e no Ocidente como a primeira mulher eleita à frente de um país muçulmano e uma esperança de democratização do país, sua experiência de poder é mais contrastante. Além da falta de grandes reformas durante seu mandato, especialmente no que diz respeito aos direitos das mulheres , ela tem sido criticada por casos de corrupção e nepotismo . Quando ela deixou o poder em 1996, o Paquistão era o segundo país mais corrupto do mundo de acordo com a Transparência Internacional e ela estava pessoalmente envolvida em vários escândalos (veja acima).
Ela também é criticada por não ter cumprido a promessa de revogar as portarias de Hudood , que não será alterada até 2006 com a lei de proteção às mulheres durante o regime de Musharraf , embora tenha sido aprovada graças ao apoio do Partido do Povo do Paquistão . na Assembleia Nacional . Ela continua sendo um exemplo para muitas meninas e mulheres paquistanesas; se um deles pode liderar esta nação islâmica, então eles podem reivindicar qualquer lugar na sociedade.
Ao contrário de seu pai, que não deixou ordem de sucessão política, Benazir Bhutto escreveu um testamento em 16 de outubro de 2007 no qual nomeia seu filho Bilawal como seu sucessor político, perpetuando assim a tradição dinástica do Partido do Povo do Paquistão. Bilawal, de dezenove anos, tornou-se então presidente do partido em 30 de dezembro de 2007, com seu pai Asif Ali Zardari como co-presidente. Verdadeiro líder, este último se apresenta como herdeiro de sua esposa e será eleito Presidente da República em 9 de setembro de 2008, graças à vitória do PPP nas eleições legislativas de 2008 , embora impopular na opinião pública. Eleito deputado nas eleições de 2018 , Bilawal assumiu então o comando do PPP na Assembleia Nacional nas fileiras da oposição.
Notas e referências
- Allen 2016 , p. 1
- (em) Howard Chua-Eoan, " Benazir Bhutto (1953-2007) " , na Time ,27 de dezembro de 2007(acessado em 2 de maio de 2020 )
- (en) Nadeem F. Paracha, " A vida trágica & morte de Shahnawaz Bhutto " , em dailytimes.com.pk ,23 de julho de 2017(acessado em 14 de novembro de 2018 )
- Philippe Paquet, " Do colégio interno ao governo ", La Libre ,19 de outubro de 2007( leia online , consultado em 27 de novembro de 2016 )
- Allen 2016 , p. 15
- Allen 2016 , p. 17
- (em) " Benazir Bhutto: O líder da oposição martirizado lutando pela democracia " no Daily Mail ,27 de dezembro de 2017(acessado em 2 de maio de 2020 )
- (en) " Obituário: Benazir Bhutto, 1953 2007 " , no The Times ,28 de dezembro de 2017(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 21
- (em) " Benazir Bhutto " na Encyclopædia Britannica (acessado em 2 de maio de 2020 )
- " Benazir Bhutto " , na Encarta (acessado em 2 de maio de 2020 ).
- Allen 2016 , p. 45
- (en) " Benazir Bhutto Shaheed, Sukkur Jail, 1980 " , em thefridaytimes.com ,21 de julho de 2017(acessado em 29 de dezembro de 2019 )
- Allen 2016 , p. 67
- Benazir Bhutto , p. 344
- Allen 2016 , p. 71
- Allen 2016 , p. 72
- Allen 2016 , p. 77
- Allen 2016 , p. 80
- Jaffrelot 2013 , p. 262.
- Allen 2016 , p. 82
- Allen 2016 , p. 85
- (em) " Benazir Bhutto and Asif Zardari (Karachi, 1987) " , em thefridaytimes.com ,22 de abril de 2016(acessado em 29 de dezembro de 2019 )
- Allen 2016 , p. 86
- (em) Shafqat Ali, " Charismatic Aseefa is her way to the top " , em nation.com.pk ,21 de novembro de 2015(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 63-66.
- Allen 2016 , p. 118
- Jaffrelot 2013 , p. 625.
- Lucille Beaumont, " O exército, árbitro supremo no Paquistão " , no Le Monde diplomatique ,janeiro de 1997(acessado em 20 de maio de 2020 )
- (in) Nadeem F. Paracha, " Bhutto acusado pelos críticos da morte do irmão " na CNN ,21 de setembro de 1996(acessado em 14 de novembro de 2018 )
- Allen 2016 , p. 119
- Allen 2016 , p. 89
- Allen 2016 , p. 92
- Benazir Bhutto , p. 522
- Benazir Bhutto , p. 525
- Allen 2016 , p. 101
- Jaffrelot 2013 , p. 264.
- Benazir Bhutto , p. 519
- Benazir Bhutto , p. 533
- Benazir Bhutto , p. 534
- (em) " Ghulam Ishaq Khan se torna presidente " em storyofpakistan.com ,1 ° de junho de 2003(acessado em 6 de março de 2019 ) .
- Benazir Bhutto , p. 535
- (em) Peter Popham, " E agora para o Paquistão? » , No The Independent ,28 de dezembro de 2007(acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- Jaffrelot 2013 , p. 265.
- Allen 2016 , p. 95
- Allen 2016 , p. 106
- (em) " Benazir Bhutto " em liberal-international.org (acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- Allen 2016 , p. 100
- (en) Sartaj Aziz , Privatização no Paquistão , Paris, Centro de Estudos da OCDE,1996, 87 p. ( ISBN 92-64-25310-6 )
- Allen 2016 , p. 105
- Jaffrelot 2013 , p. 268.
- Allen 2016 , p. 111
- (em) Barbara Crossette, " Carachi Jornal; Com a queda das fichas, Bhutto's Ace Is Her Father ” , no The New York Times ,26 de setembro de 1990(acessado em 2 de maio de 2020 )
- (em) Barbara Crossette, " Crime Weakens Support for Bhutto, Even in Her Traditional Power Base " , no The New York Times ,6 de maio de 1990(acessado em 26 de abril de 2020 ) .
- (en) " Eleições realizadas em 1990 " , em ipu.org (acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- (in) " World " , no The Seattle Times (acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- Benazir Bhutto , p. 561
- (em) Khaled Ahmed, " Soldado do infortúnio " em thefridaytimes.com ,22 de março de 2012(acessado em 12 de outubro de 2018 ) .
- (em) " O presidente do Paquistão despede PM 'corrupto': Ghulam Ishaq Khan dissolve o parlamento e as tropas assumem as transmissões do estado, impedindo Nawaz Sharif de reunir a transportadora " , no The Independent ,19 de abril de 1993(acessado em 26 de abril de 2019 ) .
- (em) Jane Macartney, " Os líderes paquistaneses decidiram sair: a renúncia de Sharif e Ishaq Khan abre caminho para as eleições " , em The Independent ,19 de julho de 1993(acessado em 12 de março de 2019 ) .
- Siddiqa 2007 , p. 103
- Jaffrelot 2013 , p. 270
- Jaffrelot 2013 , p. 271.
- (em) " Eleições realizadas em 1993 " sobre União Interparlamentar (Acesso em 2 de maio de 2020 )
- (em) Jonathan Ford, " Fighting Benazir por fax de Mill Hill " no The Independent ,13 de julho de 1995(acessado em 2 de maio de 2020 )
- (em) Edward A. Gargan " Bhutto vence a pluralidade e enfrenta uma nova luta " , no The New York Times ,8 de outubro de 1993(acessado em 2 de maio de 2020 )
- (em) " Bhutto Elected Pakitan's First " , no The Washington Post ,20 de outubro de 1993(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 112
- (em) " Um candidato de Bhutto é escolhido como presidente " , no The New York Times ,14 de novembro de 1993(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Jaffrelot 2013 , p. 25
- Jaffrelot 2013 , p. quatrocentos e noventa e sete.
- Jaffrelot 2013 , p. 495.
- Gilles Dorronsoro , Les Études du CERI, n o 84, março de 2002 A Grande Ilusão - Revisão da política afegã do Paquistão p. 5-8
- Jaffrelot 2013 , p. 369.
- (em) Nadeem F. Paracha, " Homens a cavalo: Um século de golpes " em Dawn.com ,21 de julho de 2016(acessado em 19 de novembro de 2018 )
- " Benazir Bhutto " , em ina.fr ,2 de novembro de 1994(acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- (en) Muhammad Azeem, Muhammad Kashif Ali, Ahmad Hassan e Saeed Ahmad, " Revisiting Benazir Bhutto's political services during 1988-1996: An Overview " , em pu.edu.pk , Journal of the Research Society of Pakistan ,julho de 2018(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 122
- Allen 2016 , p. 125
- Jaffrelot 2013 , p. 274.
- (en) John F. Burns, " Benazir Bhutto perde feio Para Longtime Paquistão Rival " , no The New York Times ,4 de fevereiro de 1997(acessado em 21 de março de 2014 )
- (en) " Eleições realizadas em 1997 " , em ipu.org (acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- (en) John F. Burns, " Muslim Party Gets Huge Margin in Pakistan's Parliament " , no The New York Times ,5 de fevereiro de 1997(acessado em 21 de março de 2014 )
- (em) " Tribunal do Paquistão mantém demissão de Bhutto " na CNN ,29 de janeiro de 1997(acessado em 2 de maio de 2020 ) .
- Allen 2016 , p. 128
- Allen 2016 , p. 132
- (em) " Eleições realizadas em 2002 " em ipu.org (acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 136
- Jaffrelot 2013 , p. 280
- Jaffrelot 2013 , p. 364.
- Allen 2016 , p. 137
- Allen 2016 , p. 115
- Allen 2016 , p. 114
- Allen 2016 , p. 129
- Allen 2016 , p. 130
- Ian Hamel, " The Hidden Millions of Benazir Bhutto in Switzerland " , em Le Point ,10 de maio de 2014(acessado em 30 de dezembro de 2019 )
- Jaffrelot 2013 , p. 273.
- Frédéric Bobin, “ Paquistão: Who Killed Benazir Bhutto? » , No Le Monde ,21 de dezembro de 2012(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 143
- (em) Omar Waraich, " A cidade natal de Bhutto em frenesi no retorno do líder exilado " , no The Independent ,16 de outubro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- " Benazir Bhutto saudado pela multidão em Karachi " , no The Obs ,18 de outubro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) Abdul Razak Shaikh, " Explosão de bomba em Karsaz inesquecível na chegada ao Paquistão de Bb " em dailytimes.com.pk ,18 de outubro de 2019(acessado em 27 de dezembro de 2019 )
- (em) Isambard Wilkinson, " Bhutto REPRIMANDS Officials for rogue bomb " no The Daily Telegraph ,20 de outubro de 2007(acessado em 3 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 142
- (em) Naeem Sahoutara, " 12 anos depois, nenhum progresso na caixa de bombardeio de Karsaz " em Dawn.com ,18 de outubro de 2019(acessado em 27 de dezembro de 2019 )
- " As principais datas desde o retorno de Benazir Bhutto " , no L'Obs ,5 de janeiro de 2008(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) David Rohde e Jane Perlez, " Funcionários do Paquistão ordenam detenção de Bhutto e a marcha de Block " , no The New York Times ,13 de novembro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) Andrew Buncombe e Omar Waraich, " Bhutto descarta acordo de divisão de poder e diz que Musharraf deve ser preso " no The Independent ,14 de novembro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) Henry Chu, " Bhutto chama nós Musharraf para renunciar " no Los Angeles Times ,14 de novembro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) " Novo gabinete do Paquistão empossado " na Al Jazeera ,16 de novembro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) Farhan Bokhari, " Musharraf Paquistão Termina o Estado de Emergência " no CBS News ,15 de dezembro de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- " Novas imagens " , na Rádio Canadá ,31 de dezembro de 2008(acessado em 3 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 144
- (em) " Adiamento médico de Motharma Benazir Bhutto " na CNN ,27 de dezembro de 2007(acessado em 3 de maio de 2020 )
- “ Assassinato de Benazir Bhutto no Paquistão | Perspective monde ” , em perspective.usherbrooke.ca (acessado em 27 de novembro de 2016 )
- " Benazir Bhutto enterrado no mausoléu da família " , na Radio France Internationale ,28 de dezembro de 2007(acessado em 3 de maio de 2020 )
- " Controvérsia sobre a morte de Benazir Bhutto " , no La Libre ,29 de dezembro de 2007(acessado em 3 de maio de 2020 )
- " De acordo com a Scotland Yard, Benazir Bhutto foi morto pela explosão da explosão " , no Le Monde ,8 de fevereiro de 2008(acessado em 29 de abril de 2020 )
- (em) Laurent Gayer , Karachi: Ordered Disorder and the Struggle for the City , Oxford University Press,2014, 336 p. ( ISBN 978-0199354443 ) , p. 226
- (em) Matthew Tostevin, " Mundo indignado, com medo do assassinato de Bhutto " , na Reuters ,27 de dezembro de 2007(acessado em 4 de maio de 2020 )
- (em) Tahir Mehdi, " Uma visão geral das Eleições Gerais de 2008 " em Dawn.com ,16 de abril de 2013(acessado em 29 de abril de 2020 )
- Jaffrelot 2013 , p. 281
- " Paquistão implicado no assassinato de Benazir Bhutto " , em L'Obs ,16 de abril de 2010(acessado em 29 de abril de 2020 )
- Allen 2016 , p. 145
- (en) Tahir Naseer, " Caso de assassinato de Benazir: ATC absolve 5 acusados, declara Musharraf um fugitivo " , em Dawn.com ,31 de agosto de 2017(acessado em 29 de abril de 2020 )
- " Assassinato de Benazir Bhutto: dois novos suspeitos indiciados " , em Desafios ,5 de novembro de 2011(acessado em 3 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 146
- " Ex-presidente do Paquistão, Pervez Musharraf, condenado à morte à revelia " , Le Monde ,17 de dezembro de 2019.
- "Paquistão: um ano depois, 150.000 paquistaneses choram Benazir Bhutto em seu túmulo", Le Point , 28 de dezembro de 2008
- (em) Aamir Yasin, " o memorial de Benazir em Liaquat Bagh danificado " em Dawn.com ,3 de março de 2016(acessado em 30 de abril de 2020 ) .
- (em) " Nawabshah renomeado após Benazir Bhutto " em Dawn.com ,17 de setembro de 2008
- Allen 2016 , p. 23
- (em) Michael Fathers, " As falhas de Bhutto no cargo não podem diminuir sua grandeza, ou a extensão da perda do Paquistão " , no The Independent ,28 de dezembro de 2007(acessado em 2 de maio de 2020 )
- Allen 2016 , p. 51
- Allen 2016 , p. 103
- (em) Michael Fathers, " o fracasso trágico de Benazir " no New Statesman ,28 de fevereiro de 2008(acessado em 30 de abril de 2020 )
- Allen 2016 , p. 138
- Allen 2016 , p. 109
- Allen 2016 , p. 150
- Allen 2016 , p. 147
- Allen 2016 , p. 149.
- (em) Irfan Husain, " desordem total " em Dawn.com ,25 de agosto de 2018(acessado em 4 de setembro de 2018 )
Veja também
Bibliografia
- Benazir Bhutto ( traduzido do inglês), Fille de l'Orient: 1953-2007, une vie pour la democratie , Paris, Éditions Héloïse d'Ormesson,2007( 1 st ed. 1988), 595 p. ( ISBN 978-2-35087-077-9 )
- Laurence Gourret , Benazir: o outro lado do véu , Paris, Denoël,1997, 239 p. ( ISBN 2-207-24630-2 ).
- (pt) Ayesha Siddiqa , Military Inc. , Pluto Press,2007, 304 p. ( ISBN 978-0745325453 )
- Éric Raynaud , Benazir Bhutto: até o fim do destino , Mônaco, Alphée,2008( ISBN 978-2-7538-0307-7 e 2-7538-0307-2 ).
- .
- (pt) Brooke Allen , Benazir Bhutto: filha favorita , nova colheita,2016, 176 p. ( ISBN 978-0544648937 ).
links externos
-
Registros de autoridade :
- Arquivo de autoridade internacional virtual
- Identificador de Nome Padrão Internacional
- CiNii
- Biblioteca Nacional da França ( dados )
- Sistema de documentação universitária
- Biblioteca do Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional da Espanha
- Biblioteca Real da Holanda
- Biblioteca da Universidade da Polônia
- Biblioteca Nacional da Catalunha
- Biblioteca Nacional da Suécia
- Rede de Bibliotecas da Suíça Ocidental
- Biblioteca Nacional da Austrália
- Base da Biblioteca Norueguesa
- Biblioteca Nacional Tcheca
- Biblioteca Nacional de Portugal
- WorldCat
-
Avisos em dicionários gerais ou enciclopédias :
- Brockhaus Enzyklopädie
- Biografia Deutsche
- Dicionário Universal de Mulheres Criadoras
- Dizionario di Storia
- Encyclopædia Britannica
- Encyclopædia Universalis
- Gran Enciclopèdia Catalana
- Hrvatska Enciklopedija
- Swedish Nationalencyklopedin
- Munzinger Archiv
- Proleksis enciklopedija
- Loja norske leksikon
- Visuotinė lietuvių enciklopedija
- Recurso relacionado à vida pública :
- (en) C-SPAN