Bouricos

Bouricos
Airial de Bouricos
Administração
País	França
Região	New Aquitaine
Departamento	Landes
Comuna	Pontenx-les-Forges
Geografia
Informações de Contato	44 ° 14 ′ 06 ″ norte, 1 ° 04 ′ 16 ″ oeste
Área	3  ha  = 0,03  km 2
Localização
Geolocalização no mapa: Landes Bouricos Geolocalização no mapa: França Bouricos

Bouricos (às vezes soletrado Bourricos ) é um distrito da comuna de Pontenx-les-Forges , no departamento francês de Landes .

Apresentação

O distrito de Bouricos está localizado a 4,5 km da cidade de Pontenx, na estrada para Labouheyre . A área assume a forma de um airial de la Haute-Lande , uma clareira semeada com relvado e plantada com algumas árvores caducas e pinheiros mansos, em contraste com a floresta circundante de Landes que é composta por pinheiros bravos .

A igreja de Saint-Jean-Baptiste e uma fonte devocional , também dedicada a São João Batista , ocupam a propriedade. Alguns edifícios estão organizados em torno do local de culto, em particular as casas Landes e seus anexos, que hoje acolhem os peregrinos de Saint-Jacques-de-Compostelle a caminho de Soulac .

• Mapa do site

• Entrada para a área aérea (campina) e ábside da igreja

Apesar da escassez de documentos que atestem isso, é certo que a frequência do site é muito antiga. Bouricos foi ocupada desde a Antiguidade e desde a Idade Média constitui uma freguesia que se mantém independente até à Revolução Francesa .

Ortografia

O topônimo às vezes é escrito com um ou dois "r": Bouricos ou Bourricos . Dos registros mais antigos que datam de 1077 até os vários e variados atos notariais do início dos anos 1900, há apenas uma grafia: Bouricos , com um único “r”. É uma associação de utilidade pública que introduziu em 1907 o segundo “r”, sem dúvida por atracção ao Bourricot francês . M Méaule, descendente de uma família de ex-proprietários do imóvel, relembra as suas memórias da seguinte forma: "Os dois" rs "são quando colocaram a placa do posto de turismo, erraram, que está sempre escrito com um" r ". É um erro lamentável, que uma fácil associação de ideias poderia tornar depreciativo. Seria bom remediar confiando nos indígenas, que escrevem e pronunciam Bouricos  ” . A grafia a lembrar é, portanto, a original de Bouricos , com apenas um "r".

• Sinal de boas-vindas atual, onde Bouricos está escrito com um único "r"

• Antigo painel do Touring club de France , onde Bourricos é escrito com dois "r"

Etimologia

A origem do nome "Bouricos" não é atestada e é objeto de várias hipóteses:

• Bénédicte Boyrie-Fénié , doutor em geografia histórica e especialista em toponímia gascão, explica o seguinte: o lugar é um belo gramado que abriga a capela e seus anexos, dominando um vale bem marcado, sombreado e lamacento. É isso que o topônimo poderia significar, talvez vindo do latim medieval borra , que o glossário de Du Cange traduz como Cavus dumetis plenus, ubi stagnat aqua  : vale cheio de vegetação rasteira onde a água estagna. Segundo essa explicação, Bouricos pertence ao campo lexical gascão medieval e pode estar ligado à família dos topônimos Bourret ( Capbreton ), Bourrique ( Ychoux ) ou Bourruguet ( Lesperon ), indicando planícies úmidas, como os sobrenomes Bourrus e Bourrust . O sufixo -os , de origem da prelatina, é um marcador lingüístico local ainda usado muito tarde na formação de topônimos com valor locativo , simplesmente indicando o lugar. Esta análise é baseada em dois critérios fundamentais em onomástica (estudo dos nomes próprios): o primeiro consiste em considerar o inventário no momento da criação do topônimo, o segundo garante que a forma atual é compatível com as exigências da fonética histórica. .
• segundo a obra Monografia de Pontenx-les-Forges , o nome pode vir do latim bouarica , bué  : curral, termo comum na região, ou de boridèr , abismo de água rodopiante, que dá Bourideys ou Bouridé .
• para o irmão Léon, um dos últimos monges que ocupou o local antes de 2012, a origem do topônimo encontra-se ao lado dos deuses da cura gaulesa e romana: “Encontramos“ bour ”em muitas cidades aquáticas deste período: Bourboule , Barbotan , Borvo . o que traria de volta a origem dos Bouricos ao tempo de Carlos Magno  ” .

Histórico

antiguidade

O sítio dos Bouricos é frequentado desde a Antiguidade , na então Gália da Aquitânia . O historiador Eugène Dufourcet indica que uma estrada romana passa por Pontenx e pelo empório dos Bouricos. As antigas feiras chamadas "emporium" (entreposto comercial romano num país estrangeiro) estão quase sempre instaladas em áreas desabitadas, nas proximidades de uma fonte sagrada. Localmente, essas feiras se transformarão em “assembleias”. A historiadora Élie Menaut vê Bouricos como um ponto de encontro pacífico na fronteira com duas tribos antigas ( Tarbelles e Boïates ), posteriormente a diocese de Dax e a arquidiocese de Bordeaux .

Meia idade

Na Idade Média , uma basílica em Bordeaux tinha direitos sobre “Boricos”; É nesta qualidade e nesta forma que encontramos o primeiro registo escrito da freguesia, em 1077 . Uma escritura notarial de 1241 mencionando Bouricos como “  castrum nostrum de Boricos” diz-nos que o local se tornou um acampamento fortificado, anexado ao baronato de “l'Herbe Faverie”, ou seja, Labouheyre. Este acampamento é propriedade pessoal de Henrique III , rei da Inglaterra e duque de Aquitânia de 1216 a 1272 e, como tal, goza de um status especial. O soberano reforça as defesas do seu acampamento em Bouricos e confia o comando a um dos seus senhores vassalos , ao mesmo tempo que estrutura a fortaleza de Labouheyre e constrói o castelo de Labrit , num contexto de estreitamento. Do seu domínio no sudoeste da França, após a perda de Poitou e Saintonge .

Tempos modernos

Em 1550, Bouricos ficou sob o Ducado de Albret , no baronato de Labouheyre. O último senhor e proprietário conhecido em 1739 até a Revolução Francesa foi chamado de Forest de Saint Clair. O domínio é então de 2.000 ha. Um arrendamento de 1740 indica que “os guardiães da paróquia de Saint-Jean-de-Bouricos que aí viviam deram ao cabaré Bouricos um arrendamento como quinta por 5 anos”. Este documento sugere um número relativamente grande de habitantes, justificando em Bouricos a denominação de "Petit Bourg". Entre 1789 e 1790, Bouricos foi confiscado, tornou-se património nacional , perdeu o estatuto de freguesia e passou a integrar o concelho de Pontenx. Um certo Antoine Dupouy consegue comprar parte dela à família Forest de Saint Clair e fica com o resto da herdade como a conhecemos hoje: o airial de 3 hectares que compreende a capela, o chafariz e as casas. Com a morte do Sr. Dupouy, seus herdeiros Méaule protegem a integridade do local e a transmitem aos seus descendentes, a família Coloubie.

XX th  século e vida monástica

Em 1905, com a lei de separação das Igrejas e do Estado , a capela, a fonte e as vias de acesso passam a ser propriedade do Município, que recupera a capela. Em meados da década de 1950, o padre Hermin, um beneditino belga, procurou um lugar tranquilo e isolado para fundar uma comunidade. Ele contatou Monsenhor Mathieu , bispo de Aire e Dax , que havia estudado em Louvain . Os dois religiosos concordam com Bouricos, de onde a diocese de Aire e Dax alugaJaneiro de 1956. O proprietário, Sr. Coloubie, uma das irmãs é freira, acolhe favoravelmente o projeto e os primeiros cinco monges, entre os quais está Daniel-Ange de Maupeou d'Ableiges , estabelecem a Fraternidade da Virgem dos Pobres . . Os monges dividem seu tempo entre a vida religiosa em Bouricos e o emprego civil, longe da imagem de monges enclausurados que cumprem o voto de silêncio ou rezam o dia todo. Ao contrário, eles se abrem para o mundo, assumindo empregos no exterior e recebendo visitantes. Inicialmente, os monges eram trabalhadores florestais na Compagnie des Landes . Depois, começam a procurar trabalho noutro local: um torna-se caminhoneiro (autocarro escolar, autocarro Euroline, transporte internacional), o outro é carpinteiro no CAT de Moustey , outro ainda destila um hidromel . O dia começa com a recitação das matinas , continua com o trabalho de cada um e termina com o jantar, que os monges compartilham com os convidados (mochileiros ou pessoas em retiro) e durante o qual rezamos antes de ler as crônicas das cruzadas. Os habitantes da comuna vêm ao local principalmente para a missa de Natal ou a feira de Saint-Jean-Baptiste. Com o passar dos anos, o perfil dos monges se diversificou com a recepção de um irmão ugandês e outro britânico. A história deste último, chamado Christopher Batley, é única: durante a Segunda Guerra Mundial , ele foi oficial da Marinha Real . Expulso de Southampton , este noivo anglicano faz voto de conversão ao catolicismo e à vida monástica se sobreviver. Após seu resgate, ele manteve seu compromisso e se juntou à comunidade de Bouricos.

Hoje em dia

Na partida dos últimos monges em dezembro 2012, a comunidade é dissolvida e o local é colocado à venda pelo seu proprietário. O município de Pontenx-les-Forges, ciente do carácter excepcional do lugar do ponto de vista histórico e patrimonial, adquiriu-o emAbril de 2013. É elaborado e votado um foral pela câmara municipal, que visa permitir a este local ser garantida a abertura ao público, a recepção dos peregrinos, a realização da assembleia de aldeia de São João cada.24 de junho, conservação do meio ambiente natural (airial, wetland, etc.) e do património edificado, vida espiritual e cultural.

Peregrinação

Para os peregrinos de Saint-Jacques-de-Compostelle, Bouricos está localizado em uma rota transversal que conecta a rota de Tours ( via Turonensis ) à rota de Soulac ao longo da costa da Aquitânia . Os peregrinos que descem pela rota de Tours podem ramificar-se em Labouheyre em direção a Lüe , Bouricos, Saint-Paul-en-Born e Mimizan . Uma obra ao pé do campanário de Mimizan materializa os mil quilômetros restantes a serem percorridos até o destino.

Festa de São João

Les Amis de Bouricos é uma associação secular sob a lei de 1901, declarada no jornal oficial da Prefeitura de Landes em 13 de junho de 2007. O seu objetivo inicial essencial é a preservação da festa de São João em Bouricos todos os dias 24 de junho . A associação e o município estão vinculados por um contrato de ocupação das instalações.

Esta feira , organizada todos os anos em comemoração do nascimento de Saint-Jean-Baptiste, é a sobrevivência de uma "  assembleia  ", evocada desde o período medieval. O termo local (do Gascon assemblada ) significa uma feira trazendo na primeira metade do XX th  comerciantes de cavalos século, peregrinos, Parque de Diversões, Landes pastores e seus rebanhos em um local de culto. A multidão se reuniu em Bouricos no solstício de verão em uma mistura de secular e sagrado: a missa era celebrada em torno de uma feira comercial. Eles trocaram não apenas mercadorias, mas também informações, mão de obra, inteligência. Nesta ocasião, foram realizadas abluções na fonte de São João Batista na esperança de tratar doenças de pele. Diversão e um baile animaram o evento. A airial foi então invadida por uma multidão considerável, despejada "com carroças cheias".

Se consultarmos o indicador da Companhia dos caminhos-de-ferro locais do departamento dos Landes dos anos 1910, vemos que “Trottoir de Bourricos” surge como uma estação da linha que liga Labouheyre a Mimizan-les-Bains e que um comboio parei lá uma vez por ano,24 de junho.

Edifícios

• Igreja de São João Batista  : lugar construído igreja católica na XII th  século

• Grande Maison ou Espitaou (do Gascão  : hospício, refúgio): estabelecimento onde recebíamos pessoas carentes para cuidar e mantê-los. No entanto, não se deve dar ao espitaou o sentido moderno de hospital. Foi originalmente a sede de um comando dos cavaleiros da Ordem de São João de Jerusalém , com hospital e capela a servir de escala para peregrinos a Santiago de Compostela? Nenhum documento atesta isso. No entanto, uma forte tradição oral local e a existência de outras propriedades da ordem na costa do Gascão levam a esta hipótese. Bouricos é citado no Recogniciones feodorum in Aquitania (coleção de atos da administração inglesa da Gasconha ), por seu castelnau , mas espitaou não é mencionado lá. A Grande Maison foi então ocupada pelos Irmãos da Virgem dos Pobres até a sua partida no final de 2012. Hoje, o local acolhe conferências, seminários, workshops e uma biblioteca está à disposição do público.

• Recepção: casa colocada pelo município à disposição da associação Les Amis de Bouricos e utilizada para as atividades desta, refeições aos peregrinos e outras pessoas de passagem.

• Hotel: casa acolhedora para uma ou duas noites de mochileiros, viajantes e peregrinos.

• Fazenda do mel: casa onde mora o zelador do sítio dos Bouricos.

• Igreja de São João Batista de Bouricos

• Grande Maison ou Espitaou , outrora ocupada por monges

• Bem-vindo , em uma casa Landes em briquetes

• Hotel , em uma fazenda Landes com treliça

• Querida

Equipamentos

• Fonte de Saint Jean-Baptiste  : a fonte e a fonte assumem um significado semelhante nas Landes. Saint-Jean é invocado para doenças de pele ou eczema. Sua ligação com a adoração da água é uma lembrança do batismo de Cristo que ele realizou nas águas do Jordão . O10 de julho de 1660, Berthomide du Bois, de Saint-Paul-de-Frontignac , morreu em Bouricos, para onde tinha ido por enfermidade para fazer uma novena .
• forno de pão: forno tradicional Landes restaurado pela associação Amigos dos Bouricos com a ajuda do carpinteiro do ecomuseu de Marquèze . É acesa em muitas ocasiões festivas e é utilizada principalmente para fazer "berbigões", tradicionais pãezinhos recheados.
• apiário: durante os 56 anos de presença no local, alguns monges da comunidade praticaram a apicultura . A associação Amigos dos Bouricos está a relançar esta atividade a partir de 2015 em parceria com os Apiários do Born de Pontenx. A primeira colheita permite a produção de 315 kg e ganha uma medalha no “Concurso do Mel da Nova Aquitânia”. Quinze pólenes diferentes são usados ​​na composição do mel, predominantemente castanha e urze.

• Placa indicando a fonte

• Fonte

• Pão de forno

• Urticária

• rampeau  : (do Gascon: lou rampèu ): jogo de boliche tradicional do sudoeste da França. As suas origens são distantes e era praticado principalmente por ocasião das competições populares de aldeia. É jogado com uma bola e três pinos. O objetivo é derrubar os pinos. Para isso, o arremessador tem um lance em cada um dos três “pites”. A bola deve cair depois da barra. Os pinos são levantados após cada lançamento. O pino mais próximo vale três pontos, o que está nos dois pontos do meio e o que está mais longe vale três pontos. A pontuação máxima nos três lances é, portanto, dezoito pontos.
• Galinheiro: os galinheiros das Landes de Gascogne foram montados sobre palafitas para permitir que as aves se abrigassem dos predadores. As galinhas, portanto, escalaram o galinheiro por uma escada de um degrau. O Parque Natural Regional Landes de Gascogne adoptou o tema da galinha empoleirada e da raposa no seu logótipo, inspirado numa gravura datada na viga de uma casa em Luxey11 de junho de 1772.
• Treille: as vinhas cultivadas em frente ao Hôtellerie et de la Miellerie permitem produzir cerca de cinquenta garrafas de vinho tinto e cerca de vinte garrafas de vinho branco por ano. O vinho Bouricos, de produção natural, é servido pela associação Amigos dos Bouricos durante os eventos festivos.

• Conversíveis puxados por cavalos

• Rampeau trilha (Landes boliche jogo)

• Galinheiro Landes empoleirado, projetado para manter as galinhas fora do alcance das raposas

• Treille ( hotelaria )

• Pinheiro gema

Caminho

Um passeio a pé de quinze minutos segue um pântano e, em seguida, o curso do riacho Canteloup . O local é um habitat para o osmonde real , íris , amieiros , salgueiros , garças-reais , cistudes , veados .

Notas e referências

Notas

1. Veja a lista dos antigos municípios das Landes

Referências

1. Jean-Jacques e Bénédicte FÉNIÉ , dicionário de Landes , Bordéus, South West Publishing ,2009, 349  p. ( ISBN  978-2-87901-958-1 )
2. Coleção documental da associação Les Amis de Bouricos , consultada no site em 9 de julho de 2019
3. Uma monografia de Pontenx-les-Forges , um trabalho produzido pela Câmara Municipal de Pontenx-les-Forges, com base em pesquisas e levantamentos realizados entre 2008 e 2010
4. Marquette (J.-B.) e Laborie (Y.) A ascensão de uma linhagem Gascon: Les Albret , em L'Aquitaine Ducale, Histoire Médiévale n ° 7, agosto-outubro. 2004.
5. Bouricos , painel de apresentação do local produzido pelo Município de Pontenx-les-Forges, consultado em 9 de julho de 2019

Veja também

• País de nascimento

links externos

• Amigos de Bouricos
• Bouricos.pagesperso-orange.fr