| Espaço (s) | |
| País | França |
|---|---|
| Língua | francês |
| Gentil | Criação de Literatura |
| Difusão | Les Presses du Réel ex. |
| Data de fundação | 2005 |
| editor | Observatório Espacial |
| Local na rede Internet | cnesobservatoire-leseditions.fr |
A (s) Área (s) de revisão é um periódico publicado pelo Observatório Espacial do CNES desde 2005 e distribuído pela Les Presses real . Dedicada à criação literária e artística, reúne para cada número textos inéditos e criações plásticas de cerca de trinta artistas em torno de um tema ligado à aventura espacial.
A revista Espace (s) reúne universos científicos e literários para testemunhar a realidade ou a imaginação do mundo espacial. O espaço é aí entendido, em sentido amplo, como um objeto antropológico que toca as ciências , a história , as artes e as atividades humanas em geral e que continua a ser construído.
Nesta perspectiva, a revista Espaço (s) abre-se a todas as áreas da criação: da tipografia ao palco, passando pelos quadrinhos , fotografia , desenho , música , poesia , etc. As contribuições que reúne também são variadas: obras de artistas, ensaios críticos, entrevistas com diretores, escritores ou artistas da arte espacial.
“O poder de atração e fascinação do ambiente espacial continua imenso, mas muitas vezes só resulta de seu poder simbólico. Para nos livrarmos deste aspecto único, demasiado limitado em relação à sua riqueza potencial, há vários anos imaginamos e implementamos dispositivos de criação ou análise para articular o espaço, e o património cultural que 'ele constantemente gera, com outras disciplinas. , outros campos culturais. Em última instância, nosso objetivo é construir uma metodologia que vise fazer as pessoas perceberem que somos tantos habitantes do Espaço quanto nele habitados e, portanto, em última instância, abolir essa partição fictícia. "
- Gérard Azoulay, gerente editorial
Cada edição da revista é construída em torno de um tema ligado à aventura espacial e gera inúmeras contribuições de escritores e artistas contemporâneos interessados nesta aventura. Também acolhe o trabalho de artistas residentes fora dos muros do Observatório Espacial.
Dispositivos de escrita diferentes são colocados em cada edição para trazer novas histórias. No primeiro número, intitulado "A experiência da narrativa científica", cerca de vinte escritores foram convidados a escrever textos no estilo de Júlio Verne. Esta proposta literária deu origem a uma grande diversidade de escritos e comentários, críticos, humorísticos ou satíricos.
Os números da revista apresentam regularmente novos cadernos que deixam o campo aberto a diversas propostas artísticas e literárias. No nº 11, o Observatório Espacial tem tanto interesse na questão da correspondência e troca correspondência enviando autores para rever fotos da atividade espacial na Terra , como um tipo cartão postal. Os autores devolveram um texto, por vezes acompanhado de fotografia ou desenho, para dar continuidade a esta correspondência que foi registada no jornal Espace (s) .
Algumas obras da coleção contêm uma seção “Vocabulário” construída em torno de um corpus submetido a autores contemporâneos. Em particular, pode ser um trabalho criativo em torno das dez palavras da Semana da Língua Francesa. Para cada um desses dez termos, uma definição em relação ao espaço e às atividades espaciais é produzida pelo Observatório do Espaço, que o acompanha com ilustrações legendadas. Esse material que deixa espaço para a imaginação é oferecido aos escritores para produzir um texto evocativo do espaço inspirado por uma dessas palavras. Esse dispositivo também é usado durante o festival Sidération , organizado pelo Observatório Espacial, para inspirar criações em outras áreas artísticas, como música ou performance ao vivo.
Composto por autores e artistas visuais, o comitê editorial da revista Espace (s) reflete uma linha editorial voltada para a divulgação de obras de todos os tipos inspiradas no espaço.
| Não. | Título | Datado | Autores |
|---|---|---|---|
| n ° 1 | A experiência narrativa científica | 2005 | Ayerdhal , Christiane Baroche , Thierry Beinstingel , Jacques A. Bertrand , François Boisivon, Sani Bouda, Daniel Cabanis, Fabrice Colin , Georges-Olivier Châteaureynaud , Michel Croce-Spinelli, Régine Detambel , Jérôme Lambert , Hervé Le Tellier , Gérard Lecas , , Marc Petit , Jean-Bernard Pouy , Vincent Ravalec , Dominique Sigaud , Jacques Vallet . |
| n ° 2 | Prova de correspondência | 2006 | Daniel Cabanis, Fabrice Colin , Claude Darbellay , Patrice Delbourg , Patrick Delperdange , Marie-Claire Dewarrat , Jean-Michel Espitallier , Eugène-Paul Fournel, Anne-Lise Grobéty , Thomas Gunzig , Jacques Izoard , Hervé Le Tellier , Jean-Louis Lippert, Bernard Montabo, Marc Petit, Éric Pistouley, Jean-Bernard Pouy , Nathalie Quintane , Noëlle Revaz . |
| n ° 3 | A prática da investigação | 2007 | Nicolas Bokov , Laurence Cossé , Chloé Delaume , Olivier Deck, Françoise Guérin , Jean-Marie Laclavetine , Caroline Lamarche , Laurent Laurent , Hervé Le Tellier , Jean-Louis Lippert, Gérard Mordillat , André Paradis, Charles Pennequin , Ernest Pépin , Emmanuel Pierrat , Éric Pistouley, Eunice Richards-Pillot, Vincent Ravalec , Sylvie Robic. |
| n ° 4 | A escolha do notebook | 2008 | René Marill Albérès, Benjamin Brejon e Ewen Chardonnet, Patrick Delperdange, Kitsou Dubois, Georges Flipo , Henri de Graffigny e Georges Le Faure , Paul von Hoeydonck, Laurent Laurent, David Lespiau , Jérôme Mauche , Pierre Meunier , Céline Minard , Jean-Pierre Ostende , Jean-Luc Outers , Éric Pessan , Didier Petit , Jean-Bernard Pouy, Maurice Renard , Emmanuelle Urien , Roger Wallet . CD de áudio: Didier Petit. |
| Edição especial | Ficções europeias | 2008 | Frank Adam, Roberto Alajmo , Tereza Brdečková, Christos Chryssopoulos Andras David Serge van Duijnhoven, Jacques Duquesne, José Manuel Fajardo , Georgi Gospodinov, Rotraut Hackermuller Johan Harstad , Gundars Ignats, VIDMANTĖ JASUKAITYTĖ, Lídia Jorge Joseph S. Josephides, Dan Lungu , Immanuel Mifsud, Piotr Muldner, Gustav Murin, Colette Nys-Mazure , Patricia O'Nolan, Boris Pahor , Caroline Price, Mikko Rimminen , Daniel de Roulet , Lambert Schlechter , Jan Sonnergaard, Lucas Svensson, Arvo Valton, Simon Werle. |
| n ° 5 | Atração poética | 2009 | Lorella Abenavoli e Nicolas Reeves , Mathias Auclair, Édith Azam , Lise-Marie Barré, Marc Blanchet , Alain Borer , Pierre Boulle , Michel Cassé , Sonia Chiambretto, Louis Dandrel , Cécile Mainardi , Wajdi Mouawad , Carl Norac , Patricia O'Nolan, Anne Parian , Florence Pazzottu , Christian Prigent , Denys Riout, Caroline Sagot-Duvauroux, Éric Suchère , Laurence Vielle. CD de áudio: Louis Dandrel . |
| n ° 6 | A fábrica de memória | 2010 | Jacques Albert, Franck Ancel, Philippe Boisnard, Hugo Boris , Philippe Braz , David Christoffel, Thomas Clerc , Erró , Renée Gagnon, Hortense Gauthier, Claire Guezengar , Jean Lambert Wild, Robert Lepage , Jean-Louis Lippert, Sabine Macher, Cyrille Martinez , Éric Pessan, Corine Pencenat, Cédric Pigot, Éric Pistouley, Jacques Polieri , Vincent Ravalec, Noëlle Renaude , Jacques Sivan , Jean-Luc Soret, Jean-Jacques Viton, Dorothée Volut. CD de áudio: viajantes do espaço |
| Questão especial | Conexões Paris-Moscou | 2010 | Vladimir Berezine, Bernard Chambaz , Philippe Claudel , Sergei Essine, Alain Fleischer , Guy Konopnicki , Anatoly Koroliov, Anatoly Kourchatkine, Hélène Lenoir e Alexeï Slapovski. |
| n ° 7 | Limites e fronteiras | 2011 | Stéphane Audeguy , Franck Bauchard, Nicolas Bouyssi , Daniel Cabanis, Nicolas Caligaris, Claude Chambard , Sonia Chiambretto, David Christoffel, Marie Chartres, Valérie Cordy, Jean-Claude Dargeant, Emmanuel Darley , Patrick Delperdange, Philippe Di Meo , Éric Faye , Frédéric , Christophe Fourvel, Hortense Gauthier, Anne Kawala, Nathalie Kuperman , André Lafargue, Laurent Laurent , Bertrand Leclair , Joris Mathieu, Pierre Meunier , Tarik Noui , Gaëlle Obiégly, Véronique Ovaldé , Jean-Claude Pinson , Éric Pistouley, Jean-Bernard Pouy, Daniel Pozner , Noëlle Revaz , Violaine Schwartz , Pierre Senges , Michael Stauffer, Éric Suchère, Martin Winckler , Valérie Zenatti . |
| n ° 8 | De portas fechadas | 2012 | Stéphane Audeguy , Franck Bauchard, Nicolas Bouyssi , Daniel Cabanis, Nicolas Caligaris, Claude Chambard , Sonia Chiambretto, David Christoffel, Marie Chartres, Valérie Cordy, Jean-Claude Dargeant, Emmanuel Darley , Patrick Delperdange, Philippe Di Meo, Éric Faye , Frédéric , Christophe Fourvel, Hortense Gauthier, Anne Kawala, Nathalie Kuperman, André Lafargue, Laurent Laurent, Bertrand Leclair , Joris Mathieu, Pierre Meunier , Tarik Noui , Gaëlle Obiégly, Véronique Ovaldé , Jean-Claude Pinson, Éric Pistouley, Jean-Bernard Pouy, Daniel Pozner, Noëlle Revaz, Violaine Schwartz, Pierre Senges, Michael Stauffer, Éric Suchère, Valérie Zenatti. |
| n ° 9 | A diferença | 2013 | Jakuta Alikavazovic , Raphaële Bidault-Waddington , Fanny Blondel, Bernard Chambaz, Claro , Éric Cordier, Raphaël Dallaporta, Claudine Galea, Christian Garcin , Hortense Gauthier, Albane Gellé , Fred Griot , Eduardo Kac , Anne Kawala, Jérôme Lafargue, Christine Lapostolle , Mathieu Larnaudie , Laurent Laurent, Magali Mougel, Mariette Navarro , Baptiste Ochlafen, Emmanuelle Pagano , Éric Pessan, Vincent Ravalec, Jacques Sivan , Marie Van Moere. Com a participação de Raphaël Dallaporta. |
| n ° 10 | Obsessões e fascinações | 2014 | Pierre Senges, Charles Pennequin , Jean-Lambert-Wild, Vanina Maestri, Éric Pessan, Raphael Navarro, Valentine Losseau, Marie Darrieussecq , Martin Page , Olivier Bleys , Manuel Candré, Sandra Moussempes, Hélène Frappat , Emmanuelle Bayamack-Tam , Karin Serres, Thomas Coppey, Jean-Bernard Pouy, Geradro Bortolotti, Sparajurij, Ada Sirente, Andrea Raos, Tommaso Ottonieri, Nicola Mazzeo, Giovanni Galli , Jean-Paul Curnier , Alexis Forestier, Benoit Vincent, David Léon, Mathias Richard, Nicolas Tardy, Danièle Momont , Sébastian Dicenaire, Badejo Olesun, Laura Vazquez, Christophe Esnault, Hugues Fléchard, Laurent Laurent |
| n ° 11 | Sonhos, revoltas, revoluções | 2015 | Olivier Bleys, Éric Pistouley, Marie Quéau, Claire Rengade, Toma Saraceno, Jakuta Alikavazovic, Nicole Caligaris , Bernard Chambaz, Vincent Gelot, Sabine Macher, Marc Molk , Emmanuelle Pagano , Jean-Claude Pinson, Sylvain Renard, Karin Serres, Éric Suchère, Emmanuel Adely , Arno Bertina , Cécile Coulon , Frédéric Danos, Carla Demierre, Philippe Malone, Christine Montalbetti , Véronique Pittolo , Pacôme Thiellement , Benoit Vincent, Bruno Meyssat , Stéphane Olry, Florent Trochel , David Christoffel, Christophe Kihml, , François-Xavier Denis, Laurent Laurent, Philippe Mangano, Ian Monk , Sabine Normand, Coline Pierré, Yannick Torlini . |
| n ° 12 | Robôs, ciborgues e outros companheiros | 2016 | Karin Serres, Didier Petit , Raphaël Dallaporta , Bertrand Rigaux, Sylvie Corroler-Talairach, Nathalie Blanc , Frédérique Martin , Sébastien Rongier , Jocelyn Bonnerave , Virginie Poitrasson, Emmanuel Rabu , Marc Molk, Julien Blaine , Frédéric Dumond, Marie Cosnay , Eric Pessan , Bernard Chambaz , Coline Pierré, Sylvie Bonnot, Mariette Navarro , Philippe Braz , François Matton , Thaddée, Eric Pistouley, Manuel Candré, Mathias Richard, Boris Crack, Livia Galeazzi, Raphaël Gouisset, Nicolas Gauthier, Loïcial Daverat, Hortense-Grenier, Eric Vial Daverat, Hortense-Grenier, Bonacci, Poulpy, Ian Monk . |
| n ° 13 | Traços e resíduos | 2016 | Jakuta Alikavazovic , Éric Pessan , Hélène Frappat , Christine Montalbetti , Loïc Pantaly, Olivier Perriquet, Vincent Odon, Cédric Hoareau, Fanny Chiarello , Thomas Vinau , Nicolas Tardy, Philippe Annocque , Fabienne Radi, Olivier Bleys , Coline Pierre, Mariette Navarro , Sabine Macher , Charles Pennequin , Karin Serres, Ema Dée, Magali Lefebvre, Marie Gallimardet, Eloïse Lièvre, Luvan , Gabriel Mettewie. |
| n ° 14 | Espaço, lugar de utopias | 2017 | Pierre Senges , Gaëlle Obiégly , David Collin , Charles Robinson , Solenn Denis, Hélène Gaudy , Théodora Barat, Anaïs Tondeur, Bertrand Dezoteux, Compagnie Laïka, Thierry Gilotte, Rémi Mort, Samy El Ghassasy, Full PETAL Machine, Christophe Ségas, Eduardo Kacégas , Hugues Marchal, Ange Beuque, Romain Sein, Joséphine Lanesem, Renaud Baur, Guerric de Crombrugghe, Marina L., Elise Parré, Patrice Luchet. |
| n ° 15 | Leveza | 2017 | Pacôme Thiellement, Pierre Alferi , Jeanne Morel e Paul Marlier, Romaric Tisserand, Jérôme lamy, Antoine Belot, Johan Decaix, Sylvie Bonnot, Sabine Revillet, Marc Perrin, Emmelene Landon , Liliane Giraudon , Frank Smith, Jacques Paveur, David Christoffel, Ema D , Chloé Silbano, Raphaël Gouisset, Gillian Ferreira, Laurence Vielle, Alexandre Contesse, Fabien Clouette e Quentin Leclerc, Steven Le Priol, Erik Wahl, Emma Bourgin, Christophe Gilbert. |
| n ° 16 | Anedotas e vários fatos | 2018 | Nicolas Tardy, Luc Tartar, Pierrette Fleutiaux , Maël Guesdon, Pierre Cendors , Juliette Mézenc, Jakuta Alikavazovic , Stanislas Amand, Philippe Braz , Bertrand Charles, Raphaël Dallaporta , Hélène Gaudy , Zhuet, Éloïse Lièvre, Éloïse Lièvre, Treslise Parrévre, Éloïse Lièvre, Éloïse Lièvre, Éloïse Lièvre, Éloïse Lièvre, Zhuetes, Éloïse Lièvre, Zhuet. , Magdalena Ruiz Marmolejo, Rémi Checchetto, Claude Favre , Anne Savelli, Alain Robinet, Marie Rousset, Laurence de la Fuente, Bruno Lahontâa, Démosthène Agrafiotis , André Paillaugue, Guy Bennett , Frédéricick (poeta) , Bruno Fern , Yannovicick Lavigne (poeta) Füschtelkeit, Boris Crack, Lucien Bitaux, Nathalie Palayret, Sophie Félix, Laura Ben Haïba, Laura Vazquez, Caroline Corbal, Michel Gouéry. |
| n ° 17 | Nossas geografias mentais | 2019 | Jakuta Alikavazovic , Théodora Barat, Gil Bartholeyns, Alex Barreira, Laura Ben Haiba, Lucien Bitaux, Sylvie Bonnot, Patricia Cartereau, David Christoffel, Jérémy Cundekovic, Stefan Eichhorn, Raphaël Dallaporta , Frédéric Deslias, Roseline Delacour, Bertrand Dezoteux, Elie Durante, de Bruno Fern , Alexis Fernandes, Frédéric Ferrer, Bertrand Francqueville, Caroline Freissinet, Laurence de la Fuente, Michel Gouéry, Maël Guesdon, Hélène Jagot, Florence Jou, Bruno Lahontâa, Marina Ledrein, ,eline de Leeuw, Sabine Macher, Loic Pantaly, Éric Pessan , Constanza Piaggio, Valerian Sache, Laura Sánchez Filomeno, Romain Sein, Karin Serres, Thaddée, Anaïs Tondeur, Laura Vazquez , Erwan Venn, André Ze Jam Afane, Sylvie Zobda. |
| n ° 18 | O tumulto | 2019 | Éric Arlix , Michel Beretti, Antoine Bioy, Nathalie Blanc, Olivier Bleys , Philippe Braz , Bernard Chambaz , Bertrand Charles, David Christoffel, David Collin , Boris Crack, Frédéric Danos, Dominique Delcourt, Léo Duquesne, Sandrine Elppatberg, Joseph Fabro, Hélène Frappatberg , Nikolas Fouré, Claudine Galéa, Liliane Giraudon , Maël Guesdon, Anne Kawala, Nathalie Kuperman , Jérôme Lamy, Steven Le Priol, Amélie Lucas-Gary, Philippe Mangano, Frédérique Martin , Pierre Meunier , Juliette Mézenc, Nicolas Montgermont, Gérardte Mordillat , Mariette Mordillat Navarro , Loïc Pantaly, Élise Parré, Dominique Paquet , Hervé Péjaudier , Charles Pennequin , Éric Pessan , Coline Pierré , Éric Pistouley, Catherine Radtka, Lucien Raphmaj, Vincent Ravalec , Claire Rengade, Sabine Revillet, Charles Robinson , Arnaud Saint-Martin, Anne Savelli, Pierre Senges , Karin Serres, Michel Simonot , SMITH , Myriam Suchet, Nicolas Tardy, Gilles Weinzaepflen, André Ze Jam Afane. |
| n ° 19 | O Grande Jogo | 2020 | Julien d'Abrigeon , Maxime Boidy, Sylvie Bonnot, Delphine Bretesche, Michel Cassé , Gaël Charbau, David Christoffel, Florença COSNEFROY, Hélène Crombet, Raphaël Dallaporta , Amélie Durand, Michel Gouéry, Raphaël Gouisset, Céline Lafon, Jean-Marc Lapène, Fanny Liatard , Juliette Mézenc, Nathanaël Mikles, Éric Pessan , Tom Ridgway, Charles Robinson , Nicolas Romain, Karin Serres, Gwendoline Soublin, Nicolas Tellop, Jérémy Trouilh e Sylvie Zobda. |
| n ° 20 | Mitologias individuais | 2021 | Miguel Aguilar, John Akomfrah, Hilaire Balu Kuyangiko, Michel Beretti, Hubert Besacier, Ralph Borland, Laura Ben Haïba, Guy Boley , Sylvie Bonnot, Rémi Checchetto , Chiraz Chouchane, Bertrandoteux, Joseph Fabro, Samuel Fosso , Marie Gallimardet, Inès Jerray, Kiluanji Kia Henda, Kongo Astronauts (KA), Inès P. Kubler, Lionel Lathuille, Gerald Machona, Abu Bakarr Mansaray, Emo de Medeiros , Rigobert Nimi , Jacque Njeri, Joseph Obanubi, Thierry Passerat, Éric Pessan , Coline Pierré , Éric Pistouley, Gérard Quenum, David Redon, Romain Sein, Yinka Shonibare , Monsengo Shula, Benoît Toqué, Pierre Vinclair , Erwan Venn e a Escola Superior Europeia da Bretanha. |
O Observatório Espacial organiza regularmente eventos em torno da publicação da revista Espace (s) . Esses eventos são organizados em parceria com instituições culturais francesas e reúnem autores, artistas e cientistas da revista em torno de um tema espacial para encontrar visões e trazer à tona diferentes dimensões do espaço.