Europa filha de Agénor

Europa Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário Tyr
Pai Agénor
Mãe Telephassa
Irmãos Cilix
Phoenix ( en )
Cadmos
Thrace ( en )
Cônjuge Asterion
Crianças Minos
Dodon ( d )
Sarpedon ( d )
Carnus ( d )
Rhadamanthe
Alagonia ( d )
Outra informação
Venerado por Religião grega antiga

Na mitologia grega , Europa (em grego antigo  : Εὐρώπη  / Europa ) é uma princesa fenícia , filha de Agenor , rei de Tiro , e Telephassa e irmã particular de Cadmo .

Etimologia

A etimologia comumente aceita deste nome o vê como um composto de εὐρύς  / eurús , "grande" e ὤψ  / ṓps , "olho, visão". A terra "com o aspecto amplo" constitui um antigo epíteto da Terra que se encontra em várias tradições indo-europeias: "o terreno amplo" em grego, "o terreno amplo" ou simplesmente "o largo" em sânscrito, e o mesmo nas línguas germânicas. A Europa seria assim uma das figuras da deusa Terra, renovada. Para Jean Haudry , nem essa heroína, nem seus homônimos, personificam uma terra. Seria um qualificador da vaca “com o olhar largo” que se une ao “touro” Zeus, o designador da terra “para onde o olhar leva para longe” proveniente da mesma raiz.

Esta etimologia não leva em consideração a origem fenícia da Europa, para a qual uma raiz foi proposta em uma língua semítica . Assim, a primeira menção conhecida da palavra viria de uma estela assíria , que distingue as margens do mar Egeu por duas palavras fenícias  : Ereb , o "pôr do sol", e Assou , o "nascente". A origem dos nomes gregos Europê e Ásia seria encontrada nesses dois termos semíticos pelos quais os marinheiros fenícios designavam as costas opostas da atual Grécia e Anatólia . Diz-se que a mitologia grega perpetua a origem semítica da palavra, tornando-a o nome da princesa fenícia.

No entanto, essa etimologia semítica "ainda não é defendida" e essa proposição é geralmente considerada improvável ou insustentável. Martin Litchfield West assim observa que "fonologicamente, a correspondência entre o nome da Europa e qualquer forma de palavra semítica é muito ruim".

Mito

De acordo com uma versão do mito, Europa, filha de Agénor , rei de Tiro, uma cidade da Fenícia (hoje Líbano) teve um sonho. No mesmo dia, Zeus a conheceu em uma praia de Sidon , metamorfoseada em um touro branco , a fim de se aproximar dela sem assustá-la e escapar dos ciúmes de sua esposa Hera . Descuidada, a Europa se aproxima dele. Montando o animal, ela é sequestrada na ilha de Creta em Gortyne (ou ao norte do Bósforo, de acordo com algumas versões). Em Gortyne , sob um plátano que sempre foi verde desde então, a Europa se acasala com Zeus, desta vez em forma humana. Da união nascem Minos , Rhadamanthe e Sarpédon que se exilaram na Anatólia , em Mileto . Mais tarde, a Europa é dada por Zeus como uma esposa ao rei de Creta Asterion .

Representações depois da Antiguidade

O rapto da Europa inspirou muitos artistas ao longo dos séculos: os pintores Paul Véronèse e Le Titien (copiado por Rubens ), Giambattista Tiepolo , músicos como Darius Milhaud .

Na literatura , Moschos , André Chénier , Rimbaud e outros poetas escreveram textos sobre o mito da Europa. Ela é a nona mulher de renome cuja história foi contada pelo autor florentino Boccaccio em sua obra De mulieribus claris publicada em 1374.

No cinema, a Europa é a protagonista do filme Metamorfoses de Christophe Honoré .

Em astronomia , a constelação de Touro refere-se ao rapto da Europa.

Desde 2 de maio de 2013, a cara da Europa está presente nas notas de 5, 10 e 20  € , nova edição. A face da Europa selecionado a partir de um vaso de cerâmica antiga da IV ª  século aC, que faz parte do acervo do Museu do Louvre, em Paris. A Europa também está atualmente representada nas moedas de cinquenta cêntimos expressas em libras cipriotas , bem como nas moedas gregas de dois euros .

Bibliografia

Fontes antigas

Bibliografia contemporânea

Artigos relacionados

Notas e referências

  1. Lucien de Samosate 2015 , p.  637.
  2. The New International Encyclopaedia (1905) / Europa
  3. (em) poesia e mito da indo-européia ocidental de ML , Oxford, 2007, p.  185
  4. Jean Haudry , Novos pontos de vista sobre a tradição indo-europeia na Grécia antiga , etudesindoeuropeennes.fr, 2009
  5. Michael Barry, Europa e seu mito: em busca do pôr do sol , Revue des deux Mondes , novembro-dezembro de 1999 ( ISBN  978-2-7103-0937-6 ) .
  6. Odile Wattel de Croizant, Gérard A. Montifroy, Do mito à geopolítica: a Europa entre o Oriente e o Ocidente , L'Age d'Homme, 2007
  7. (in) ML West , The East side of Helicon: West Asiatic Elements in Greek poetry and myth , Oxford, Clarendon Press,1997, 662  p. ( ISBN  0-19-815221-3 ) , p.  451.
  8. Klein, Dicionário Etimológico da Língua Inglesa (Barking: Elsevier) vol. I AK, 1966; A etimologia Klein da Europa destaca-se entre as suas conclusões "otimistas" de acordo com PGW Friedrichsen revisão do "dicionário" em A revisão de Inglês Estudos Nova Série, 18 0,71 (agosto de 1967: 295.
  9. http://www.cndp.fr/musagora/mondes-antiques-mondes-modernes/le-mythe-deurope-dans-la-litterature/presentation.html
  10. http://www.cndp.fr/musagora/histoire-des-arts/le-mythe-deurope/presentation.html
  11. Segundo Homero , Sarpedon é filho de Laodamia .
  12. imagens AKG
  13. Lucien de Samosate 2015 , p.  637
  14. Dimore Storiche
  15. http://www.vr.de/de/Renger-Issler-Europa1-1Stier1und1Sternenkranz/t/389971566/

links externos