| François Batbedat | |
| Funções | |
|---|---|
| Membro do Corpo Legislativo | |
| Eleição | no ano XIV ( 1806 ) pelo departamento de Basses-Pyrénées , mas eleição não ratificada |
| Prefeito de baiona | |
| v. 1804 - c. 1806 | |
| Presidente do Conselho Geral de Landes | |
| Junho de 1803 - Abril de 1804 | |
| Conselheiro Geral de Landes | |
| ano IX (1801) - Abril de 1804 | |
| Prefeito de vicq | |
| 1799- v. 1801 | |
| Biografia | |
| Data de nascimento | 1 ° de abril de 1745 |
| Local de nascimento | Bayonne , País Basco |
| Data da morte | 20 de novembro de 1806 |
| Lugar da morte | Vicq , Landes , França |
| Nacionalidade | francês |
| Profissão | comerciante , armador , promotor da arborização das Landes , literário |
| Residência | Vicq , Garrosse , Bayonne |
François Batbedat , nascido em Bayonne, no País Basco, em1 ° de abril de 1745, morreu em Vicq nas Landes em20 de novembro de 1806, é um comerciante , armador , político , literário Gascão e pioneiro da arborização das Landes .
Ele traduz parte das fábulas de La Fontaine para o gascão. Comerciante, é também armador e corretor da bolsa . Proprietário de terras, ele incentiva a agricultura , escreve para promover a criação de cavalos. Ele introduziu nos Landes e spreads do pinho no final do XVIII ° século e início do XIX ° século, ajudando a desenvolver a floresta Landes .
Sob o consulado , François Batbedat tornou-se presidente do conselho geral de Landes . Então prefeito de Bayonne durante o Primeiro Império , ele foi proposto como membro do corpo legislativo pelo departamento de Landes em 1806, mas sua eleição não foi validada pelo Senado conservador.
François Batbedat é filho de Jean-Baptiste Batbedat, comerciante , e de Marie Lalanne. Sua família, originária de Vicq d'Auribat , estabeleceu-se em Bayonne na época de seu avô François Batbedat; seu bisavô Bernard Batbedat registrou suas armas " gules com três faixas de ouro " no General Armorial de 1696.
François Batbedat é um comerciante em Bayonne, Vicq e Dax . Um "homem de múltiplas facetas", foi também armador , corretor da bolsa em 1773 e até homem de armas em 1777.
Cartas amadoras publicou em 1776 uma tradução Gascon das fábulas de La Fontaine . Ele primeiro considerado o autor de toda a tradução de fábulas e controvérsia ocorre na XIX th século sobre a destinação dessas traduções, que parece concluir com um prêmio de autores individuais, em vez de apenas um, em particular, sobre a base das diferenças de estilo: se certas fábulas foram de fato traduzidas por ele, outras foram do abade Lescat, que já publicou uma coleção em 1771; os outros, de Abbé Daretche e Dubourg. Este trabalho foi relançado em 1980 e 2005.
Além de seu negócio em Bayonne, François Batbedat é proprietário de terras em Vicq-d'Auribat, onde administra várias propriedades e está interessado em agricultura e criação ; ele é um membro correspondente da Société d'agriculture de la Seine e um dos fundadores em 1797 da Société d'agriculture des Landes. Ele está particularmente interessado no aprimoramento da raça de cavalos e gado. Ajuda a introduzir da Espanha e aclimatar os merinos .
É sobre cavalos que ele escreveu em 1791 o Mémoire badin sobre um assunto sério . Musset-Pathay , em sua Bibliografia , indica que este "assunto sério" se relaciona com haras . Sob uma aparência frívola, Batbedat demonstra que o solo Landes e o clima local são particularmente favoráveis à criação de cavalos, que será verificada no XIX E século.
Nas suas terras em Garrosse nas Landes , importou o pinheiro silvestre então denominado "pinho de Riga", particularmente famoso pelos mastros , conseguiu aclimatá-lo e fazê-lo prosperar: "O comércio de Bayonne ainda lembra que em 1782, quatro hastes de Riga pinheiros, com 21 a 75 pés de comprimento e 60 pés quadrados, foram vendidos por 11.800 libras pelo Sr. François Batbedat. “ Fornece as sementes que produz. Durante os cinquenta anos seguintes, os seus pinheiros multiplicaram-se sem participar na arborização das Landes de Gascogne em 1857 , sendo menos adequados do que o pinheiro bravo .
Durante a Revolução , ele se aposentou em Vicq, onde se tornou um agente nacional no ano IV (1796). Três anos depois, foi deputado municipal no ano VII , então prefeito no início do Consulado, conselheiro geral das Landes a partir do ano IX (1801), e presidente do colégio eleitoral do distrito de Dax. Ele preside o Conselho Geral de Landes deJunho de 1803 no Abril de 1804.
De volta a Bayonne, ele se torna prefeito . François Batbedat foi eleito deputado ao corpo legislativo no ano XIV ( 1806 ) pelo departamento de Basses-Pyrénées , mas não se reuniu, a sua eleição não foi ratificada pelo Senado ; as fontes não especificam o motivo desta invalidação.
Ele morreu em 1806 .
Ele se casou em Bayonne em 1772 Joséphine Victorine Romaine Larue.
Por meio de sua irmã Suzanne Batbedat, ele é tio-avô de Charles Duclerc (1812-1888), Ministro das Finanças , Presidente do Conselho e Ministro das Relações Exteriores . Ele também é tio-avô de Antoine d'Argout (1782-1858), Ministro da Marinha , do Comércio, do Interior e das Finanças.