Frédéric (primeiro nome)
Frédéric é o primeiro nome de origem germânica, existente em várias línguas.
Foi notavelmente usado por muitos soberanos alemães e escandinavos, bem como pelos duques de Lorena .
Para todos os artigos sobre pessoas com este nome, consulte a lista produzida automaticamente .
Origem
É formado a partir das raízes frid "paz" e ric "poderoso".
Em francês, é uma forma acadêmica refeita da Igreja latina Fredericus de um nome antigo mais antigo Fréry ou Ferry , da mesma etimologia.
São Frederico é comemorado em 18 de julho.
Variantes
Encontramos as variantes ou diminutivos masculinos Fédérico, Fred , Fredie, Frédo, Freddy , Frédérich, Frédérick, Frédérico, Friedrich e Fritz e no feminino Fédérica, Frédérica, Frédérika, Frédérique , Frida e Frieda .
Variantes linguísticas
-
Alemão : Friedrich , Friedrichs ou Friederich ; feminino: Frederica , Friederike , Frederika
-
Inglês : Frederick ou Fredrik ou Fredric ou Fredrick
-
Catalão , Occitano : Frederic
-
Córsega : Federicu ; feminino: Federica
-
Dinamarquês : Frederik , Fredrik , Friederich ,
-
Espanhol : Federico ; feminino: Federica ,
-
Esperanto : Frederiko
-
Grego : Φρειδερίκος ( Phreideríkos , Fridheríkos ), Φρεδερίκος ( Phrederíkos , Fredheríkos , Frederikos )
-
Húngaro : Frigyes
-
Islandês : Friðrik
-
Italiano : Federico , Frederico ; feminino: Federica
-
Latim : Friederici, Fridericus , Fredericus
-
Letão : Frīdrihs , Frīdis
-
Lituano : Frydrichas
-
Holandês : Frederik
-
Occitano : Frederic
-
poitevin : Frédéri
-
Polonês : Fryderyk
-
Português : Frederico , feminino: Frederica ,
-
Provençal (grafia Mistral): Frederi
-
Russo : Фридрих ( Fridrich )
-
Sueco : Fredrik
-
Checo : Bedřich
Velhas formas de óleo
Notas e referências
-
Chantal Tanet e Tristan horda , dicionário de nomes próprios , Paris, Larousse,16 de setembro de 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , p. 257.
-
Frédérick às vezes é feminino: p. ex. Frédérick Ernestine Grasser