Hiri motu

Hiri motu
País Papua Nova Guiné
Número de falantes cerca de 180.000 em 2000 (apenas segundo idioma)
Classificação por família
Estatuto oficial
Língua oficial Papua Nova Guiné
Códigos de idioma
ISO 639-1 ho
ISO 639-2 hum
ISO 639-3 hum
IETF ho

O Hiri Motou (significando a língua do comércio ( Hiri ) o povo de Motous) ou Hiri Motu (anteriormente Police Motou a polícia Motou ) é uma das três línguas oficiais de Papua Nova Guiné , com o inglês e o tok pisin . É um pidgin baseado principalmente no motu . No entanto, embora o vocabulário seja muito semelhante entre as duas línguas, as diferenças gramaticais e fonológicas tornam o entendimento mútuo impossível.

Enquanto motou é falado por cerca de 15.000 pessoas como língua nativa e em declínio acentuado, o hiri motou é uma língua veicular não nativa, principalmente presente na região da capital e falada como segunda língua por cerca de 180.000. Falantes de acordo com o censo do país realizado no ano 2000, o que representa 5% da população do país.

Notas e referências

  1. (en) http://www.langlxmelanesia.com/Adam%20Paliwala%20Vol.%2030%20No.%201.pdf , página 13.
  2. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/pacifique/papoung.htm

Veja também

Links internos