Irina Odoevtseva

Irina Odoevtseva Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 15 de julho de 1895 ou 27 de julho de 1895
Riga
Morte 14 de outubro de 1990
São PETERSBURGO
Enterro Cemitério de Volkovo
Nome de nascença Iraīda Heinike
Pseudônimo Ирина Владимировна Одоевцева
Nacionalidades
Letão soviético (1922-1940)
Stateless (1940-1987)
Atividades Poeta , autora de diário , escritora
Cônjuge Georgi Ivanov
Outra informação
Gêneros artísticos Poesia , prosa

Irina Vladimirovna Odoevtseva (em  russo  : Ирина Владимировна Одоевцева ) cujo nome verdadeiro é Iraida Heinike , nascida em Riga , no Império Russo , em15 de junho de 1895 ou de acordo com algumas fontes, em 1901, morreu em Leningrado,  na  União Soviética , o14 de outubro de 1990, é um poeta, romancista e memorialista russo. Ela era a esposa do poeta Georgy Ivanov .

Biografia

Iraida Heinike nasceu em Riga , hoje capital da  Letônia , então no Império Russo . Seu pai, Gustav Heinike, era um advogado alemão-báltico . Em 1918, após a Revolução de Outubro , foi para Petrogrado e adotou o pseudônimo de Irina Odoevtseva.

Frequenta as conferências do Instituto Palavra Viva , adere ao acmeísmo  e tem pelo mestre  Nikolai Goumilev , a quem reverencia e do qual se torna a aluna preferida. Seus primeiros versos são publicados pela Maison des arts . De acordo com Yevgeny Yevtushenko , ela encanta a todos, incluindo seu professor, "com sua poesia brilhante e magistral" , tem enorme sucesso com sua primeira coleção The Court of Miracles ( "Двор чудес" , 1922), e "o boêmio meio faminto. .. conhece seus poemas de cor ” . 

Odoevtseva desenvolve seu próprio estilo e de muitas maneiras à frente de seu tempo, antecipando as experiências posteriores de Oberiou e até de  artistas conceituais  soviéticos da década de 1960. Sua dicção é marcada por um problema de fala, que o impede de pronunciar o "rs" e que ela menciona várias vezes em suas memórias.

Em 1921, ela se casou com o poeta Gueorgui Ivanov , um dos seis acmeists. Em 1922, o casal emigrou para Paris. Ela escreveu vários romances que foram traduzidos para outras línguas, The Angel of Death , ( "Ангел смерти" , 1927), Isolde ( "Изольда" , 1931),  Abandonner Tout Hope ( "Оставь надежду навсегда" , 1948).

Mais tarde, ela teria um sucesso literário notável com suas memórias, Sur les Rives de la Néva ( "На берегах Невы" , 1967) e Sur les Rives de la Seine ( "На берегах Сены" , 1983), cheio de anedotas sobre aqueles que ela conheceu: Nikolaï Goumilev , Gueorgui Ivanov , Ossip Mandelstam , Zinaïda Hippius , Dimitri Merejkovski , Andreï Biély e Ivan Bunin , entre outros. Esses dois livros são polêmicos na Rússia e na França, mas "podem ser considerados um documento precioso nesta época, apesar de suas aberrações e de suas voltas frívolas e fantasiosas" , segundo o poeta e historiador da poesia russa  Yevgeny Yevtushenko .

O casal que formou 37 anos com Georgi Ivanov "pouco teve a ver com as concepções usuais de vida conjugal" , segundo sua biógrafa Ella Bobrova.

Durante a Segunda Guerra Mundial e após o êxodo de Paris, o casal morou no balneário de Biarritz , onde comprou uma villa. A cidade foi ocupada por tropas alemãs durante o verão de 1940. Em 1943, sua casa foi requisitada pelo exército alemão, mas eles permaneceram em Biarritz até 1946. Suas relações sociais durante os anos de guerra levariam mais tarde. Ivanov a ser acusado de nazista simpatias, em particular por seu ex-amigo Georgi Adamovich .

Após a guerra, Ivanov e Odoevtseva retornaram a Paris, mas foram condenados ao ostracismo do mundo literário. Eles vivem na pobreza e Ivanov bebe. No início da década de 1950, ele perdeu sua autonomia e passou a morar em casas de repouso. Ele morreu em Hyères em 1958.

Vinte anos após a morte de Ivanov, Irina Odoevtseva casou-se com Jacques Gorbof (nascido Yakov Gorbov), um escritor emigrante cujas obras ela traduziu na década de 1950. Ela viveu com ele até sua morte em 1981.

Em 1987, Irina Odoevtseva retornou a Leningrado. Ela foi saudada com carinho e por alguns anos, segundo Yevtushenko, ela  "foi transportada de um concerto para outro, como uma espécie de relíquia falante e, de fato, falava muito, com muita graça e delicadeza, que mais é ” . Ela se tornou uma personalidade popular na televisão russa durante a Perestroika . Suas memórias são um sucesso comercial com 200.000 cópias vendidas, mais do que todas as suas vendas em 65 anos no exterior.

Ela morreu em Leningrado três anos depois.

Trabalho

Poesia

Romances

Livros de recordações

Notas e referências

Notas

  1. Este nome pode ser traduzido como Irene de odes, em referência ao gênero da poesia lírica. O primeiro nome Irene refere-se ao grego eirena, que significa paz, e o sobrenome Vladimirovna à ideia de poder e poder.
  2. em russo петроградская полуголодная богема заучивала наизусть.

Referências

  1. (ru) "  Ирина Одоевцева  " ["Irina Odoevtseva"], www.bcetyt.ru (acessado em 13 de outubro de 2010 )
  2. (ru) "  Одоевцева Ирина Владимировна  " ["Odoevtseva Irina Vladimirovna"], em www.hrono.info (acessado em 14 de outubro de 2018 )
  3. (em) "  Odoevtseva IV (1895-1990)  " , na / enciclopédia de São Petersburgo (www.encspb.ru) (acessado em 14 de outubro de 2018 )
  4. (ru) "  Ирина Владимировна Одоевцева  " ["Irina Vladimirovna Odoevtseva"], em bacenko.ru (acessado em 14 de outubro de 2018 )
  5. (ru) Е. Евтушенко (E. Evtouchenko), “  Ирина Одоевцева (Строфы века, Антология русской поэзи)  ” [ “Irina Odoevtseva (estrofes do século , Moscou Пафrylотиротика, Russo Пафrylотики, Пафrylотика, Russo Пафrylотика, Пафrylотика, russo Патrylology , Патrylology , Moscow )]1995(acessado em 14 de outubro de 2018 )
  6. (ru) "  Enciclopédia de São Petersburgo  " , em www.encspb.ru (acessado em 11 de outubro de 2018 )
  7. Ella Bobrow, Irina Odoevtseva (Buffalo, NY: Mosaic Press, 1996), p.  148 .
  8. (ru) "  Над засыпанной снегом судьбой  " ["Em um destino escrito na neve"], em russkiymir.ru (acessado em 14 de outubro de 2018 )

Apêndices

Bibliografia

Em inglês Em russo

Artigos relacionados

links externos

Registros de autoridade  :