| Aniversário |
5 de abril de 1692 Rodez França |
|---|---|
| Morte |
Fevereiro de 1740(em 47) Chikballadur India |
| Nacionalidade | francês |
| País de Residência | Índia |
| Profissão | Padre jesuíta |
| Atividade primária | Missionário , Indianista , Escritor |
| Treinamento | Sânscrito, filosofia e teologia |
Complementos
Calmette é o primeiro ocidental a ter acesso aos textos sagrados dos Vedas hindus
Jean Calmette , nascido em5 de abril de 1692em Rodez , Aveyron (França) e morreu em fevereiro de 1740 em Chikballadur, Karnataka ( Índia ) foi um padre jesuíta francês , missionário no sul da Índia e indianista .
Inscrito em 17, 4 de outubro de 1709, no noviciado dos Jesuítas em Toulouse, Jean Calmette ensinou por um tempo na França e recebeu a ordenação sacerdotal antes de partir para a Índia em 1725. Chegou a Pondicherry em21 de agosto de 1726. Por alguns anos ele foi um missionário na região de língua tâmil nos arredores de Vellore .
De 1730 até sua morte, ele estará na região de língua telugu (agora Andhra Pradesh ). Em Ballapuram, Calmette frequentou escolas brahminicas onde sânscrito e outras disciplinas hindus (incluindo astronomia e ciências naturais) são ensinadas . Lá ele atingiu um tal nível de conhecimento da língua que os brâmanes concordaram em iniciá-lo na ciência dos textos sagrados, os Vedas . Este favor pode ser considerado uma verdadeira iniciação religiosa ao hinduísmo. Max Müller escreveu que o Padre Calmette é o primeiro a obter o texto completo dos quatro Vedas . Nestes Vedas, segundo o próprio Calmette, existem tesouros da literatura, tratados de gramática , filosofia e astronomia .
O estudo detalhado de Ludo Rocher sobre o “falso Veda” Ezur vedam menciona Jean Calmette entre os autores potenciais deste famoso texto. Novas evidências apresentadas pelo Urs App em 2010 indicam que o autor do Ezour vedam foi na verdade Jean Calmette; esse texto, publicado em 1778 por Guillaume de Sainte-Croix , foi uma fonte importante do orientalismo nascente, bem como o início dos estudos europeus sobre os Vedas e a literatura religiosa e filosófica da Índia antiga. Ele desempenhou um papel importante no pensamento de Voltaire a partir de 1760.
Calmette é apaixonada por sânscrito e orientalismo . Com a ajuda de amigos brâmanes, ele extrai dos Vedas verdades religiosas fundamentais comuns a todas as religiões, como a unidade de Deus , atributos divinos, etc. Ele compõe ' slokas ' (textos versificados em sânscrito) contendo as verdades da fé cristã (sua obra Satyaveda sara Sangraham contém 172) e traduz as obras de Roberto de Nobili para o sânscrito: O grande catecismo da fé e a refutação da transmigração de almas . Ele também incentiva seus cristãos a escrever na língua sagrada. A biblioteca real em Paris foi enriquecida com numerosos manuscritos em télugo e sânscrito que ele enviou. Infelizmente, a coleção que ele e seus companheiros (Jean-François Pons, Nicolas Possevin, Gaston-Laurent Cœurdoux ) haviam reunido em Pondicherry foi perdida durante a supressão da Companhia de Jesus ( 1773 ). Alguns afirmam que ele foi o verdadeiro autor de Ezour Veidam , uma farsa inspirada em coleções de poesia épica em sânscrito, em uma tentativa de ridicularizar as crenças populares hindus na corte francesa . Por outro lado, a obra poderia muito bem ser produzida por outros missionários jesuítas.
Este trabalho promissor foi interrompido pela morte prematura de Jean Calmette em 1740 ; ele tinha apenas 48 anos.