Jules Ronjat

Este artigo é um rascunho sobre a Occitânia .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as recomendações dos projetos correspondentes .

Jules Ronjat Imagem na Infobox. Dialetos do occitano de acordo com Jules Ronjat. Função
Major de Félibrige
1904-1909
Biografia
Aniversário 12 de novembro de 1864
Viena
Morte 16 de janeiro de 1925(em 60)
Genebra
Nacionalidade francês
Atividades Filólogo , professor universitário , romanista
Outra informação
Trabalhou para Universidade de Genebra
Membro de Félibrige
Trabalhos primários
Gramática histórica dos dialetos provençais modernos (4 t.)

Jules Ronjat (nascido Antoine Jules Ronjat em Viena ,12 de novembro de 1864- Lyon ,16 de janeiro de 1925) é um linguista francês, doutor em letras, especialista na langue d'oc .

Biografia

Abel-Antoine- (Jules) Ronjat (1827-1892), pai de Jules, foi procurador-geral do tribunal de cassação, prefeito de Vienne (1878-1880), senador de Isère (1879-1884), presidente do Conselho Geral de Isère (1887-1892).

Jules Ronjat estudou no Collège Rollin em Paris e posteriormente estudou direito. Ele se tornou advogado no Tribunal de Apelações de Paris e, em seguida, na Ordem dos Advogados de Viena. Casou-se na Alemanha em 1907 com Henriette-Ilse Loebell. O casal terá dois filhos.

No início da Primeira Guerra Mundial, ele se refugiou em Genebra por causa da origem alemã de sua esposa. Ele então ensinou em Genebra de 1915 a 1925 e morreu nesta cidade. Ele está enterrado em Viena no cofre da família.

O linguista

Seu filho Louis aprendeu francês, alemão e provençal. Jules Ronjat estudou a evolução dessa aprendizagem multilíngue e apresentou O desenvolvimento da linguagem observado em uma criança bilíngue (1913).

Jules Ronjat escreveu uma Gramática histórica monumental dos diálogos provençais modernos em 4 volumes, que foi publicada após sua morte em 1930.

Jules Ronjat faz parte dos executivos da Félibrige , sob o capouliérat de Pierre Dévoluy  : baile (isto é, secretário) em 1902, eleito majoral em22 de maio de 1904( Cigalo do Zani ), ele se demitiu emMaio de 1909.

Ele inventou a noção de "  croissant  " em sua tese sobre a sintaxe occitana em 1913. Ele se recusou a dizer explicitamente se o croissant é mais a langue d'oc ou a langue d'oïl (francês).

As edições recentes do Tresor dóu Felibrige incluem um suplemento elaborado a partir das notas de Jules Ronjat.

Contribuiu para a revista Félibréenne L'Aiòli , para a Revue des Langues Romance de 1904 a 1925, para o Boletim da sociedade linguística de Paris e, com o seu nome ou pseudónimo de Bousoun di Vergno, em Prouvènço / Vivo Prouvènço .

Funciona

“Para o francês, pratico duas simplificações recomendadas por M. Grammont ( Revue des Langues Romance 1906, p 537-545): i em vez de y não valer dois i ( noz , mas sistema ); deleção de h no início da sílaba ( omme, caoter, aüri ) e depois de r e t ( Rône, arres, téâtre ), f em vez de ph ( foneme ), ch mantido apenas para [ š ] ( arca, mas arkeologia ). » Gramática histórica dos dialetos provençais modernos , volume I, §41, página 75.

Notas e referências

Notas

  1. Ele usa o termo "dialetos provençais": "Queremos dizer aqui por provençal os dialetos do S. da Gália românica ... Langue d'oc é apenas um apelido". E para esclarecer: "Occitanique ou Occitanien é uma adaptação bastante bárbara da expressão anterior."

Referências

  1. (oc) “  vidas.occitanica.eu  ” , em vidas.occitanica.eu (acessado em 19 de janeiro de 2018 )
  2. Câmara Municipal de Viena, “  certidão de nascimento n.º 539 p. 98  ” , em AD Isère (consultado em 10 de maio de 2021 )
  3. Armana provou ao Padre 1904 no Internet Archive
  4. Armana prova em Padre 1905 no Internet Archive
  5. Armana provou em Father 1910 no Internet Archive

Veja também

Bibliografia


Artigos relacionados

links externos