| Último caso de Umney | |
| Publicação | |
|---|---|
| Autor | Stephen King |
| Título original | Último Caso de Umney |
| Língua | inglês americano |
| Liberação | 13 de outubro de 1993 |
| Coleção | Sonhos e pesadelos |
| tradução francesa | |
| Tradução | William Olivier Desmond |
| Publicação francesa |
8 de setembro de 1994 |
| Trama | |
| Gentil |
Fantastic Black |
The Last Affair Umney (título original: Umney's Last Case ) é uma nova de Stephen King publicada em 1993 na coleção Dreams and Nightmares .
Los Angeles no final dos anos 1930 . O detetive particular Clyde Umney pensa começar um novo dia como os outros, mas tudo dá errado: briga violentamente com Peoria Smith, a garota cega para quem compra o jornal todas as manhãs; Vernon Klein, o atendente do elevador de seu prédio, anuncia que está se aposentando; dois trabalhadores repintam o corredor de seu andar; e sua secretária renunciou. Samuel Landry, um homem que parece uma versão mais antiga de Umney, entra em seu escritório e diz que foi ele o escritor que o inventou.
Capaz de remodelar a realidade em torno de Umney e reduzi-lo ao desamparo escrevendo algumas palavras em seu laptop, Landry diz a ele que após a morte de seu filho e o suicídio de sua esposa, ele se refugiou na escrita e descobriu que poderia literalmente caber para o mundo ficcional de seus romances. Ele então anuncia a ela que tomará seu lugar neste mundo para viver sua emocionante vida de detetive. Umney é então obliterado e descobre, ao acordar, que ocupou o lugar de Landry no mundo real. Após um período difícil de aprendizado, Umney se familiariza com seu novo ambiente e se treina para escrever um romance a fim de reconquistar seu lugar em seu mundo e se livrar de seu criador.
Este conto, inédito antes de aparecer na coleção Rêves et Cauchemars , é um pastiche em homenagem aos romances negros de Raymond Chandler e Ross Macdonald . É também o elo entre o escritor e suas criações literárias, fazendo parte das obras de Stephen King sobre o tema da fronteira que separa a realidade do imaginário. Ele foi reimpresso separadamente em 1995 como parte do 60 º aniversário da editora Penguin Books . No posfácio de Dreams and Nightmares , King diz que é seu conto favorito da coleção.
Umney's Last Affair foi adaptado para a televisão em 2006 como um dos episódios da série de televisão Dreams and Nightmares . William H. Macy desempenha o papel duplo de Clyde Umney e Samuel Landry.