Planeta dos Macacos (série de TV)

O planeta dos macacos Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo da série de televisão Planeta dos Macacos . Data chave
Tipo de série Séries de televisão
Título original Planeta dos Macacos
Gentil Ficção científica
Criação Anthony wilson
Produção Herbert Hirschman
Stanley Hough
Atores principais Roddy McDowall
Ron Harper
James Naughton
Mark Lenard
Booth Colman
Música Earle H. Hagen
Richard LaSalle
Lalo Schifrin
País nativo Estados Unidos
Corrente original CBS
Nb. das estações 1
Nb. episódios 14
Duração 47 minutos
Diff. original 13 de setembro de 1974 - 20 de dezembro de 1974

Planet of the Apes ( Planeta dos Macacos ) é uma série de televisão americana em 14 episódios de 47 minutos, criada por Anthony Wilson e postada entre 13 de setembro e20 de dezembro de 1974na CBS .

Na França , a série é transmitida de17 de dezembro de 1975na antena 2 .

A série segue dois astronautas , Virdon e Burke, cuja nave espacial caiu em um planeta desconhecido. Eles descobrem rapidamente que voltaram para a Terra , mas em um futuro distante, onde macacos inteligentes dominam os humanos. Perseguidos pelas autoridades semelhantes a macacos do Gorila General Urko, os dois astronautas são auxiliados por um compassivo chimpanzé chamado Galen. Com ele, eles tentam encontrar uma solução para deixar o planeta dos macacos e encontrar seu tempo.

Foi encomendado no final de 1973 pela CBS após o sucesso em suas ondas de rádio dos três primeiros filmes da franquia Planeta dos Macacos . As filmagens começaram em agosto de 1974 e foram transmitidas em setembro. A série foi filmada principalmente no Fox Ranch, localizado em Malibu . A música é composta e conduzida por Lalo Schifrin , Earl Hagen e Richard LaSalle .

Devido à falta de sucesso de crítica e público, a série foi cancelada quando apenas quatorze episódios foram produzidos. Os produtores atribuem essa falha à curta presença dos macacos e à natureza repetitiva dos episódios. O fato de a ação não estar avançando também é apontado por alguns críticos.

Apesar de ter uma posição interessante dentro da saga, a série no entanto contém muitas inconsistências e não desenvolve um dos grandes temas da franquia: o racismo .

A série é então explorada na forma de cinco telefilmes em 1980, então conhece um lançamento em VHS e DVD e também gerou um número significativo de produtos derivados .

Sinopse

A série apresenta dois astronautas , o Coronel Alan Virdon e o Major Peter Burke, cuja espaçonave intergaláctica caiu em um planeta desconhecido. Resgatados por um humano, eles descobrem que voltaram à Terra , mas em um futuro distante, onde macacos inteligentes dominam os humanos. Avisado por um jovem chimpanzé que testemunhou o acidente, as autoridades do macaco confiaram ao Gorila General Urko a tarefa de capturar e trazer de volta os dois astronautas à sua frente. Ajudados por um chimpanzé chamado Galeno, os dois astronautas tentam encontrar uma solução para deixar o planeta dos macacos e encontrar seu tempo.

Distribuição

Produção

Desenvolvimento

Além da rentabilidade de bilheteria, os filmes da saga Planeta dos Macacos conquistaram público durante suas apresentações na televisão. Para capitalizar esse sucesso, o produtor histórico da saga Arthur P. Jacobs está planejando uma série de televisão . A ideia surgiu em 1971 durante a produção do quarto filme, Conquista do Planeta dos Macacos , mas ele a deixou de lado quando o estúdio 20th Century Fox o encomendou para um quinto filme em 1972. O produtor Arthur P Jacobs cede então o seu direitos a Fox e, de repente, morre de um infarto do miocárdio em27 de junho de 1973. Em setembro de 1973, a exibição dos três primeiros filmes por US $ 1.000.000 persuadiu a CBS a encomendar uma série de televisão. A Fox então indicou Stanley Hough, um de seus ex-executivos, como produtor da série de televisão que a CBS programou para o outono de 1974. O roteirista Rod Serling foi recrutado para criar a " bíblia do roteirista " da série   , uma produção de documentos que apresenta os personagens, ambientes e cenários possíveis.

Serling está desenhando uma série de aventuras que apresenta dois astronautas chamados Alan Virdon e Stan Kovak que são enviados para ajudar o coronel Taylor, o personagem principal do filme O Planeta dos Macacos (1968). Ele oferece uma sociedade de macacos mais evoluída do que a do primeiro filme em que os dois astronautas vivem aventuras à la Butch Cassidy e o garoto (1969). Ele realmente quer uma vibração ocidental . De episódio em episódio, eles procuram uma maneira de voltar ao seu próprio tempo enquanto encontram humanos primitivos que enfrentam a brutalidade dos macacos. Serling também escreve um episódio piloto em duas partes, onde os dois astronautas chegam ao planeta e encontram o jovem chimpanzé Galen. O autor também apresenta neste episódio o cientista orangotango Zaius já presente nos dois primeiros filmes da saga e o líder da milícia gorila Ursus. Diferentes escritores então escrevem os outros episódios da série. A pedido dos produtores, o piloto também é parcialmente reescrito pelo roteirista Art Wallace e Anthony Wilson, o regente da série. Em sua versão final do episódio, datada de 3 de julho de 1974, eles removeram notavelmente todas as menções ao Coronel Taylor e referências à saga cinematográfica. Os produtores querem, sim, romper com a continuidade narrativa dos filmes para que a série tenha uma cronologia própria, mas não conseguem apontá-la para os espectadores.

Dezessete cenários são assim escritos. Mas insatisfeito com o todo, o chefe de programação do CSB, Fred Silverman pede aos roteiristas Ken Spears e Joe Ruby que reformulem as histórias para que contenham mais ação. Dois outros cenários The Stallion e The Interrogation foram posteriormente escritos para trazer o todo para dezenove histórias.

Pré-produção

Após mais de cinquenta audições, Ron Harper e James Naughton são contratados para interpretar respectivamente o idealista Alan Virdon e o cínico Peter Burke, os dois astronautas. Marvin Paige, o diretor de distribuição, então sai em busca de um ator que possa lidar com longas sessões de maquiagem. Roddy McDowall , o ator britânico que interpretou os personagens dos chimpanzés Cornelius e César na saga do filme, então se aproxima do estúdio para conseguir um papel novamente. Como garantia, o ator faz um seguro para o rosto no valor de 100.000 dólares. Assim, ele consegue o papel de Galeno, o chimpanzé que ajuda os astronautas. Principalmente conhecido por seu papel como pai de Spock na série Star Trek (1966-1969), Mark Lenard consegue o papel do principal antagonista, Gorilla General Urko. A função de conselheiro do orangotango Zaius é atribuída a Booth Colman . Entre os muitos papéis coadjuvantes , estão contratados Percy Rodriguez para interpretar o gorila corrupto Aboro e Joanna Barnes para interpretar o único macaco de olhos azuis da franquia, o cientista Carsia.

A fotografia é confiada a Gerald Perry Finnerman , o diretor de fotografia da série de ficção científica Star Trek . A composição da série está a cargo de Daniel Striepeke. Já trabalhou nos filmes da saga Planeta dos Macacos . Além disso, ele foi treinado por John Chambers , o maquiador que inventou as próteses usadas para filmes.

Como esta é uma série de ação e aventura, os produtores chamam os coordenadores veteranos Glenn Wilder e Paul Stader para oferecer combate corpo a corpo mais eficaz e animado do que a média das produções de TV.

filmando

As filmagens aconteceram a partir do verão de 1974 principalmente no rancho Fox localizado em Malibu, a oeste de Los Angeles, mas também em Topanga Canyon e na costa californiana do Oceano Pacífico . Cada episódio é filmado em seis dias com um orçamento de US $ 250.000. Para economizar dinheiro, os produtores usam fotos panorâmicas tiradas das filmagens de Cidade dos Macacos nos dois primeiros filmes para representar a cidade dos macacos na série. Além de limitar a construção dos cenários, os diretores fazem close-ups e usam apenas simulações de tamanhos reduzidos construídos dentro da fazenda. Como a série se passa principalmente ao ar livre, a locação da ação que nos filmes se localiza na costa leste é deslocada para a costa oeste . Por falta de meios, o decorador Archie Bacon é obrigado a usar os mesmos interiores. Ele só pode mover a disposição dos móveis para dar a ilusão de mudança. Os sets usados ​​para algumas tomadas do episódio O Testamento vêm diretamente do filme Frankenstein Junior, que o diretor Mel Brooks dirigiu nos estúdios da Fox de fevereiro a maio de 1974.

Para as cidades humanas abandonadas, notadamente aquelas visíveis no episódio A Cidade Esquecida , a produção usa sets do filme O Segredo do Planeta dos Macacos , algumas pinturas em cache e as ruínas desenvolvidas para o filme Terremoto. De Mark Robson então filmado . As mesmas ruínas também são usadas para representar São Francisco ou Oakland indiferentemente . A nave criada para o primeiro filme também é reutilizada para representar a nave dos dois astronautas.

Roddy McDowall e os atores que interpretam os macacos começam seu dia de trabalho por volta das cinco da manhã para se submeter à sessão de maquiagem de três horas supervisionada pelo empresário Dan Striepeke. As filmagens começam por volta das oito e meia e terminam todos os dias por volta das sete horas.

Ao ver o primeiro episódio da série, o programador da CBS Fred Silverman está em êxtase e declara "este é o melhor episódio de uma série de televisão que já vi". Analistas financeiros e críticos de imprensa também acreditam que a série só pode ser um sucesso. Mais cautelosamente, William Paley, o presidente da CBS, encomenda apenas treze episódios, preferindo examinar o público durante as férias de inverno antes de encomendar uma temporada completa de vinte e quatro episódios.

Música

Três compositores são contratados para criar a música da série: Lalo Schifrin , Earl Hagen, mais conhecido pelos temas de The Andy Griffith Show (1960-1968) e da série Les Espions (1965-1968) e Richard LaSalle . Schifrin oferece um tema musical assustador usando instrumentos de sopro, percussão e metais. Por ter um orçamento reduzido, os compositores não utilizam um instrumento de cordas, pois para transmitir uma amplitude musical ideal, é necessário contratar muitos músicos. A música composta pelos três homens é muito semelhante à criada por Jerry Goldsmith e Leonard Rosenman para os filmes.

Para acompanhar o lançamento da série, os produtores publicaram em 1974 um disco de 45 rpm com o tema principal da série, o ritmo disco Escape From Tomorrow acompanhado da peça mais groove Ape Shuffle . Em 2005, trinta anos após o lançamento da série, a Intrada Records lançou um álbum com a música que Lalo Schifrin compôs para a série, bem como a faixa The Legacy de Earle Hagen. Em 2015, a La-La Land Records lançou um álbum em dois discos que incluiu todas as 112 faixas compostas por Schifrin, Hagen e LaSalle para a série.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Episódios

Os quatorze episódios da série são:

De volta ao amanhã ( escapar do amanhã )

Gladiadores ( os gladiadores )

Preso ( a armadilha )

Le Bon grain ( as boas sementes )

A cidade esquecida ( o legado )

Os pescadores ( maré de amanhã )

O cirurgião ( o cirurgião )

Deception ( The Deception )

Garanhão ( a corrida de cavalos )

Interrogatório ( o interrogatório )

O Tirano ( o Tirano )

O remédio ( a cura )

O Libertador ( O Libertador )

Além dos picos ( Acima do Mundo, Tão Alto )

Universo da série

Personagens

Lista dos personagens principais:

Sociedade Simian

A Sociedade dos Macacos é mais profunda na série de TV do que no resto da franquia Planeta dos Macacos . É organizado de acordo com um regime de tipo feudal em que os macacos são os senhores e donos e os humanos são os meeiros e servos . O conselho de administração da empresa está localizado na cidade central dos macacos. É presidido pelo Doutor Zaius e composto por membros das três espécies de macacos da série: orangotangos , gorilas e chimpanzés .

Os orangotangos são os portadores de textos sagrados e líderes políticos, os chimpanzés têm funções administrativas e científicas e os gorilas, sob a autoridade de Urko, são designados para manter a ordem. Durante suas aventuras, os três fugitivos encontram pequenas comunidades localizadas à beira-mar ou em regiões agrícolas, fora da cidade grande. Eles encontram ali casas muito simples com tetos de palha mobiliados com madeira ou pedra. Os poucos prédios oficiais desses lugares são decorados com uma bandeira vermelha com uma cabeça de macaco. Um notável é reconhecido pela riqueza do seu interior que está equipado com lareira, tapetes, vitrinas, estantes, afresco ou busto. A casa de Urko tem um mapa de parede que lembra a Califórnia e mostra a capital dos macacos.

Os macacos têm tecnologia básica, mas têm armas modernas que usam cartuchos. No entanto, eles não dominam a eletricidade e usam poucas técnicas médicas avançadas. Ao contrário dos dois primeiros filmes da saga, os humanos falam e são usados ​​por macacos. Eles estão agrupados em aldeias colocadas sob a administração de prefeitos e sob a vigilância de soldados gorilas. Servos e camponeses são tratados relativamente bem, mas as comunidades semi-autônomas são forçadas a fornecer escravos para a mina e os pescadores são forçados a fornecer uma cota mínima ou correm o risco de serem entregues aos tubarões.

Bem-vinda

O primeiro episódio vai ao ar na sexta-feira 13 de setembro de 1974das nove às nove na CBS . A série é contracenada por Sanford e Son e Chico and the Man na NBC e Kodiak e o ato de abertura de The Three Billion Man na ABC . O público rapidamente decepcionou os produtores. A CBS é largamente deixada para trás pela NBC.

O repórter da revista Variety escreve uma crítica negativa do primeiro episódio. Ele critica o abandono do lado satírico e crítico da sociedade americana que os filmes da saga têm. Ele indica que a maquiagem e os trajes do macaco são reutilizados apenas com o propósito de fazer uma série mundana de ação e aventura. O ator James Naughton confirma essa escalada de ação e indica que "estava constantemente batendo em alguém com um pedaço de pau ou derrubando um macaco. Macacos caiam das árvores ”.

Os produtores acreditam que esse desencanto decorre das histórias que consideram repetitivas e do tempo precário dos macacos na tela. O aspecto repetitivo é sentido porque a situação não muda. Cada aventura pode ser vista isoladamente ou fora de ordem. Os episódios da série geralmente seguem o mesmo padrão emprestado da série de sucesso The Fugitive (1963-1967). Os três companheiros em fuga são confrontados com humanos ou macacos que são hostis a eles. Por suas ações, eles conseguem ganhar sua estima e, então, retomar sua jornada. Portanto, apesar de divertida e bem feita, a série tem pouco interesse. Naughton resume a série como “tornou-se como a série The Fugitive , fomos capturados e escapamos. Foi o que aconteceu em todos os episódios. E eu acho que a televisão acaba sendo repetitiva ”.

A busca do herói, muitas vezes vem em segundo lugar, como se eles estavam cientes de pouca esperança de acesso à tecnologia que lhes permitiria voltar ao XX th  século. Na verdade, o disco magnético contendo informações que permitiriam a Virdon retornar ao seu tempo é completamente removido do quadro central após o segundo episódio. Raros são a partir de então os elementos para fazer a ligação entre as duas eras. Não é o Livro XXV th  século, granadas primeiro episódio futurista e do holograma falando do terceiro. Além disso, a introdução da série difere muito pouco das histórias dos dois primeiros filmes, que também viram um astronauta da era contemporânea rumo a um futuro dominado por macacos.

A série também é desequilibrada quando se trata de contar histórias. Ela hesita constantemente entre um tom dramático mais adulto e intervenções humorísticas do personagem de Galeno voltadas para um público mais jovem.

Tendo em vista o considerável custo de produção, a CBS, portanto, cancela a série após apenas quatorze episódios, o último dos quais vai ao ar no 6 de dezembro de 1974. Treze dos quatorze episódios produzidos foram transmitidos nesta época. O episódio nunca antes visto só estava disponível para visualização nos Estados Unidos em 1980 no canal Sci-Fi . Seis outros episódios já escritos, finalmente nunca são filmados. Eles são reféns escritos por Stephen Kandel , A Fallen God de Anthony Lawrence, The Trek de Jim Byrnes, Freedom Road de Arthur Rowe, The Mine de Paul Savage e The Trial de Edward J. Lasko.

Em 1974, o repórter do TV Guide Rowland Barber indicou que a razão para essa falha foi o tempo de produção muito curto de uma série de televisão. Não dá tempo suficiente para criar um universo rico e interessante. De acordo com Barber, uma série de ficção científica deve ter uma grande variedade de locais de filmagem e sequências de ação mais bem preparadas. Outros analistas citam como motivo do fracasso a ausência do produtor histórico da série cinematográfica. Arthur P Jacobs morreu em 1973. Somente o ator Roddy McDowall faz a ligação entre os filmes e a série. No entanto, McDowall só apareceu na saga sob sua maquiagem de macaco. Em suas entrevistas para a imprensa, ele enfatiza especialmente o respeito pela maquiagem original. E, de fato, os produtores dão muita importância a esse aspecto da "continuidade visual".

A série é distribuída em muitos países. Na França , é transmitido nas tardes de quarta-feira a partir de17 de dezembro de 1975na antena 2 . Por falta de sucesso, a transmissão foi interrompida em janeiro de 1976, no final do sétimo episódio. Esses episódios são reprogramados em maio e junho de 1978 e em agosto de 1980. Na Grã-Bretanha, a série é, no entanto, um sucesso. Neste país, os quatorze episódios são transmitidos.

Quanto ao seu status atual, a série parece ter ganhado algum reconhecimento, já que muitas séries de televisão americanas da década de 1970 caíram no esquecimento. É descrito como divertido, relevante e dotado de boas intenções, apesar de ser um tema menos ambicioso do que a saga do filme.

Analisar

Lugar na saga

Muitas inconsistências narrativas são apontadas pelos críticos. A presença de cães na série contradiz o filme Conquista do Planeta dos Macacos onde se diz que uma grande praga causou a extinção de todos os cães e gatos. O que levou a humanidade a domesticar macacos. Em um diálogo, Zaius informa Galen que os astronautas já tinham vindo dez anos antes. Mas não há vestígios do Coronel Taylor e do apocalipse nuclear do filme O Segredo do Planeta dos Macacos . Além disso, como justificar esta frase quando o desembarque de Virdon e Burke é datado de 3085 enquanto o de Taylor ocorre no ano de 3978? Zaius também parece ser o mesmo personagem dos filmes, pois as duas ações são definidas em épocas diferentes. O episódio Escape é amanhã introduz um carimbo de tempo com uma fotografia de New York no ano de 2503. Isto coloca a queda da humanidade entre essa data eo XXXI th século, enquanto o filme A Batalha do Planeta dos macacos coloca no XXI th  século .

A ideia original dos produtores é reiniciar a série, mas na forma de uma prequela . É por isso que os personagens costumam fazer referências aos acontecimentos do primeiro filme. No entanto, eles cancelam essa ideia, mas se esquecem de remover certas referências que causam inconsistências narrativas. O enredo pode, no entanto, se encaixar perfeitamente na cronologia dos cinco filmes. O período de novecentos anos que separa a série do primeiro filme pode explicar a perda progressiva da linguagem dos homens sem qualquer outra explicação. A imagem de uma sociedade feudal preservada na série para poder reaproveitar os sets dos filmes também pode ser explicada pela política de ensino das autoridades símias voltada para o obscurantismo .

Eric Greene, especialista de The Planet of the Apes , acha que a posição cronológica da série dentro da saga é interessante. Situado em 3085, ele se passa cerca de novecentos anos antes da chegada do astronauta Taylor no primeiro filme O Planeta dos Macacos e quatrocentos anos após o sermão do legislador no final de A Batalha do Planeta . Ao retratar um futuro onde os macacos dominam os humanos, a série mostra implicitamente que a visão igualitária do legislador falhou e, portanto, que o futuro é inevitável. Isso, portanto, dá razão para a interpretação pessimista do final do quinto filme, que quer que a saga seja um loop no tempo que leva à destruição final da Terra em 3955.

Ao contrário dos dois primeiros filmes, a série apresenta humanos falantes e inteligentes principalmente para permitir mais liberdade na escrita do roteiro. Também torna possível colocá-lo cronologicamente em um momento em que a decadência dos humanos está em andamento, mas não foi concluída. Na série, os humanos são mais bem tratados por macacos que os exploram como servos, trabalhadores ou camponeses. Eles não são vistos nos filmes como feras. No entanto, a série torna sua escravidão estranhamente voluntária. Os humanos perderam toda a capacidade de se rebelar aqui, mas não suas habilidades físicas e intelectuais. Sua suposta inferioridade intelectual não é, portanto, compreensível.

Temas

Os dois heróis astronautas têm personalidades diferentes e complementares. Virdon tem conhecimento científico sólido e parece mais engenhoso do que seu companheiro. Ele improvisa alternadamente como veterinário , cavaleiro profissional ou curandeiro . O fato de ser pai de família também o torna mais responsável e sério. Burke é mais impulsivo, mais expressivo e parece mais à vontade em combate. O trio que os dois astronautas formam com o chimpanzé Galen é um pouco como os Três Mosqueteiros de Alexandre Dumas . Quando um deles é ferido ou capturado, os outros dois estão sempre lá para enfrentar o perigo para salvar seu companheiro. Também colocam em risco a sua situação pessoal para modificar o curso de certos acontecimentos ou o destino dos indivíduos.

O episódio The Liberator é uma adaptação do conto de Shirley Jackson, The Lottery (1949), que é um clássico da escola nos Estados Unidos . Não foi transmitido na época porque tratava de um assunto difícil de ser encontrado nos Estados Unidos em 1974: a arma química . O canal da CBS decide não transmitir o episódio por considerá-lo impróprio em meio à Guerra do Vietnã e principalmente pela polêmica em torno do Agente Laranja .

Greene e outros analistas indicam que o racismo , um dos grandes temas da saga, está menos presente na série. Ele é mencionado apenas brevemente nos episódios Trapped in the Trap e The Liberator . No entanto, o produtor Herbert Hirschman pensa que está fazendo uma série sobre os problemas da sociedade moderna e, especialmente, a "violência racial". O episódio The Deception, por exemplo, refere-se explicitamente à Ku Klux Klan . Ele também pede uma reaproximação entre as comunidades enquanto condena a violência gratuita. No entanto, na maioria das vezes, o racismo é substituído por uma apresentação puramente cavalheiresca da luta contra as injustiças. A maioria dos episódios são lições de humanismo , clamando por fraternidade, abertura e tolerância. Vários episódios até se assemelham a parábolas , nas quais os espectadores recebem sua lição moral semanal.

A série defende a mistura cultural e a aceitação do outro por meio dos três fugitivos. No entanto, a maioria dos gorilas acredita na eliminação de toda a população humana. Os chimpanzés consideram os humanos como cobaias, fáceis de explorar e divertidas. A série, então, destaca o livre arbítrio, a curiosidade intelectual e o despertar das populações. Muito parecido com o romance Planeta dos Macacos (1963) e o filme Planeta dos Macacos (1968), a série critica a natureza autodestrutiva do Homem que o levou à sua própria queda. Evoca a incapacidade do homem de viver em harmonia com a natureza e com seus semelhantes. A franquia Planeta dos Macacos é uma alegoria alarmista e pessimista da evolução da humanidade. É um reflexo da sociedade atual e seus abusos sociais, econômicos e de segurança.

Operação

Televisão

Após a primeira transmissão de 13 de setembro de 1974 para 20 de dezembro de 1974na CBS , a Fox em 1980 transformou dez dos episódios em cinco filmes de TV de 90 minutos para o canal ABC . Cada filme de TV combina dois episódios com segmentos introdutórios e finais apresentando Roddy McDowall como Galen.

Esses filmes para TV apresentam o que o especialista Eric Greene chama de "os títulos mais excêntricos do corpo dos macacos": De volta ao planeta dos macacos (literalmente, O retorno do planeta dos macacos ), Cidade esquecida do planeta dos macacos ( La cidade perdeu o planeta dos macacos ), Traição e ganância no planeta dos macacos ( Traição e ganância no planeta dos macacos ), Vida, liberdade e busca do planeta dos macacos ( Vida, liberdade e perseguição no planeta macacos ) e Adeus ao planeta dos macacos ( Adeus ao planeta dos macacos ). Eles são mais sobriamente intitulados em francês O Retorno do Planeta dos Macacos , A Cidade Esquecida , Trahison , Em Busca da Liberdade e A Despedida quando foram transmitidos no Antenne 2 em dezembro de 1982.

O último monólogo de Galeno conclui a série assim: “Virdon e Burke? Bem, eles encontraram seu computador em outra cidade e desapareceram no espaço tão repentinamente quanto apareceram ”.

Edições de vídeo

A série foi lançada como seis VHS na década de 1980, mas apenas na Austrália . Em seguida, foi lançado em DVD em 2003 e 2011 . A série também foi incluída em abril de 2006 em uma caixa Monkey Head com os filmes de 1968 a 2001.

Derivados

A partir do inverno de 1968, após o lançamento do primeiro filme, passaram a ser comercializados bonecos, jogos de cartas, máscaras e estatuetas de macaco. Em 1974, para acompanhar o lançamento da série televisiva, os produtores lançaram nas livrarias a adaptação de alguns episódios de George Alec Effinger . Quatro livros são publicados: Man the Fugitive , Escape From Tomorrow , Journey Into Terror e Lord of the Apes . Quatro aventuras nunca antes vistas de Virdon, Burke e Galen também são produzidas para o rádio. Eles são intitulados Montanha do Delfos , Alvorada do Povo das Árvores , Batalha de Dois Mundos e Vulcão .

Além disso, várias figuras da série são comercializadas pela empresa Mego e vários quadrinhos apresentando o trio Galen, Virdon, Burke e o antagonista Urko são publicados e agrupados na forma de três álbuns de 1975 a 1977.

Notas e referências

Notas

  1. Ele se chama Pete Bruce em alguns episódios da versão francesa.
  2. A caixa de DVD dá aos episódios títulos diferentes: A Fuga é para o Amanhã , Os Gladiadores , A Armadilha , A Boa Semente , O Testamento , Os Pescadores , O Cirurgião , Decepção , O Garanhão , O Interrogatório , O Tirano , O Remédio , Libertação e além das cúpulas .
  3. Literalmente "" Refém "," Um deus caído "," A Marcha "," Estrada da Liberdade "," A Mina "e" O Julgamento ".
  4. Literalmente "The Fugitive Man", "Escape from Tomorrow", "Journey in Terror" e "Lord of the Apes" em francês.
  5. Literalmente "" Mountain of Delphi "," Battle of the Two Worlds "," Dawn of the Tree People "e" Volcano ".

Referências

  1. Philippe Heurtel, "  O Planeta dos Macacos - A série de televisão  " , em philippe.heurtel.info (acedida 17 mar 2021 ) .
  2. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  232-235.
  3. Greene 1998 , p.  153
  4. du Verger 2012 .
  5. Planeta dos Macacos - Documentário do Making-of ( (en) Atrás do Planeta dos Macacos ) de Kevin Burns e David Comtois contado por Roddy McDowall 1998.
  6. Para dubbers, a fonte é Liardet 2021 , p.  110
  7. Greene 1998 , p.  152
  8. Elias Fares, "  Planet of the Apes - The Series  " , em DVDClassik.com ,20 de fevereiro de 2017(acessado em 24 de março de 2021 ) .
  9. Hofstede 2001 , p.  57
  10. Bond e Fordham 2014 , p.  101
  11. Bond e Fordham 2014 , p.  141
  12. (en) "  queda 1974: CBS  " , em TVObscurities.com ,20 de agosto de 2003(acessado em 19 de março de 2021 ) .
  13. Bond e Fordham 2014 , p.  143
  14. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  226.
  15. bruta, Landsman e Russo 2001 , p.  227.
  16. Bond e Fordham 2014 , p.  144
  17. Hofstede 2001 , p.  59.
  18. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  229.
  19. Liardet 2021 , p.  103
  20. Liardet 2021 , p.  67
  21. Liardet 2021 , p.  69
  22. Liardet 2021 , p.  70
  23. Bond e Fordham 2014 , p.  147
  24. (em) Don Kaye, "  Human See, Human Do: A Complete History of Planet of the Apes  " em Rollingstone.com ,1 r jul 2014(acessado em 25 de março de 2021 ) .
  25. Hofstede 2001 , p.  60
  26. Bond e Fordham 2014 , p.  148
  27. Hofstede 2001 , p.  61
  28. "  Planet of the Apes (TV Series 1974): Filming & Production  " , na IMDb (acessado em 20 de março de 2021 )
  29. Liardet 2021 , p.  76
  30. Liardet 2021 , p.  104
  31. Liardet 2021 , p.  77
  32. Liardet 2021 , p.  91
  33. Bond e Fordham 2014 , p.  132
  34. (em) Doug Payne, "  Lalo Schifrin Most Wanted 1968-1979  " em DougPayne.com (acessado em 21 de março de 2021 ) .
  35. (em) "  Lalo Schifrin & Earle Hagen - Planet Of The Apes (Música Original da Série de TV)  " em Discogs.com (acessado em 21 de março de 2021 ) .
  36. (em) "  Planet Of The Apes (1974)  " , em SoundtrackCollector.com (acessado em 21 de março de 2021 ) .
  37. “  Planeta dos Macacos  (La) ” , em A-Suivre.org (acessada 17 março de 2021 ) .
  38. "  O Planeta dos Macacos  " , em MaPage.Noos.fr (acessado em 17 de março de 2021 ) .
  39. "  Planet of the Apes - Lista de episódios da série de TV  " , em SciFi-Universe.com (acessado em 17 de março de 2021 )
  40. Handley 2008 , p.  254.
  41. Hofstede 2001 , p.  64
  42. Liardet 2021 , p.  111
  43. Hofstede 2001 , p.  65
  44. Liardet 2021 , p.  118
  45. Hofstede 2001 , p.  68
  46. Liardet 2021 , p.  120
  47. Hofstede 2001 , p.  69
  48. Liardet 2021 , p.  125
  49. Hofstede 2001 , p.  70
  50. Liardet 2021 , p.  128
  51. Hofstede 2001 , p.  71
  52. Liardet 2021 , p.  136
  53. Hofstede 2001 , p.  73
  54. Liardet 2021 , p.  138
  55. Hofstede 2001 , p.  74
  56. Liardet 2021 , p.  140
  57. Hofstede 2001 , p.  75
  58. Liardet 2021 , p.  145
  59. Hofstede 2001 , p.  76
  60. Liardet 2021 , p.  147
  61. Hofstede 2001 , p.  77
  62. Liardet 2021 , p.  150
  63. Hofstede 2001 , p.  78
  64. Liardet 2021 , p.  153
  65. Hofstede 2001 , p.  62
  66. Hofstede 2001 , p.  79
  67. Liardet 2021 , p.  157
  68. Hofstede 2001 , p.  81
  69. Liardet 2021 , p.  160
  70. Liardet 2021 , p.  195.
  71. Liardet 2021 , p.  196
  72. Liardet 2021 , p.  114
  73. Liardet 2021 , p.  199
  74. Liardet 2021 , p.  201
  75. Liardet 2021 , p.  202
  76. bruta, Landsman e Russo 2001 , p.  235-237.
  77. Greene 1998 , p.  152, 158 e 218-221.
  78. Ahl e Fau 2016 .
  79. Bond e Fordham 2014 , p.  149.
  80. Liardet 2021 , p.  197.
  81. Liardet 2021 , p.  198.
  82. Liardet 2021 , p.  108
  83. Benson 2019 , p.  23
  84. Benson 2019 , p.  25
  85. Benson 2019 , p.  26-27.
  86. "  Planeta dos Macacos - A Enciclopédia da Série de TV  " , em Toutelatele.com (acessado em 24 de maio de 2013 ) .
  87. Liardet 2021 , p.  99
  88. Bond e Fordham 2014 , p.  146
  89. Benson 2019 , p.  29
  90. Liardet 2021 , p.  105
  91. Deschamps, Lamory and Pittiloni 2001 .
  92. Hofstede 2001 , p.  80
  93. Greene 1998 , p.  154
  94. Benson 2019 , p.  30
  95. Liardet 2021 , p.  141
  96. Liardet 2021 , p.  205.
  97. Benson 2019 , p.  31
  98. Liardet 2021 , p.  206.
  99. Liardet 2021 , p.  207.
  100. Greene 1998 , p.  168
  101. Liardet 2021 , p.  101
  102. Handley 2008 , p.  273.
  103. "  Planet of the Apes: The Complete Cult Series (1974) - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  104. Handley 2008 , p.  274.
  105. "  Planet of the Apes: The Complete Cult Series (1974) - DVD Collector's Edition  " , em DVDfr.com (acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  106. "  O Planeta dos Macacos: A Saga Completa - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 3 de agosto de 2019 ) .
  107. Handley 2008 , p.  275.
  108. Rajchman 2018 , p.  52
  109. Handley 2008 , p.  256.
  110. Handley 2008 , p.  267.
  111. Bond e Fordham 2014 , p.  138-139.
  112. (em) Chuck Moore, "  Your Planet Of The Apes Collection Roadmap  " em DenOfGeek.com ,30 de maio de 2016(acessado em 24 de março de 2021 )
  113. Handley 2008 , p.  277.

Apêndices

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos