O Gendarme e os Aliens

O Gendarme e os Aliens Descrição da imagem The Gendarme and the Aliens Logo.png.

Data chave
Produção Jean Girault
Cenário Jacques Vilfrid
Música Raymond Lefevre
Atores principais

Louis de Funès
Michel Galabru
Guy Grosso
Michel Modo
França Rumilly

Produtoras New Cinematography Society
País nativo França
Gentil Ficção científica comédia
Duração 87 minutos
Saída 1979

Series

Le Gendarme en balade
(1970) Le Gendarme et les Gendarmettes
(1982)

Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Le Gendarme et les Extra-terrestres é um filme francês dirigido por Jean Girault , lançado em 1979 .

Comédia corpo -a- corpo de ficção científica , este quinto e penúltimo filme mostra a força policial de Saint-Tropez , que apareceu em Le Gendarme de Saint-Tropez (1964), Le Gendarme à New York (1965), Le Gendarme marie (1968) e Le Gendarme en balade (1970), sendo confrontado com extraterrestres .

Dois atores, Jean Lefebvre e Christian Marin , não desejavam atuar nesta quarta suíte e são, portanto, substituídos por Maurice Risch e Jean-Pierre Rambal , que interpretam personagens equivalentes. Da mesma forma, estando Claude Gensac indisponível, Maria Mauban a substitui no papel de Josépha Cruchot, esposa de Ludovic.

Após nove anos de ausência das telas, a série Gendarme alcança um novo sucesso com este quinto episódio, que terminou em primeiro lugar na bilheteria do ano de 1979 e permaneceu por quase trinta anos como o filme francês tendo tido mais ingressos na Alemanha , antes de ser destronado por Intocáveis em 2012. É o último filme de Louis de Funès a chegar ao topo das bilheterias.

Previa-se um sexto episódio em que os extraterrestres se vingassem, mas, com a chegada das primeiras mulheres à gendarmaria nacional , os escritores finalmente imaginam colocar mulheres na brigada de Saint-Tropez , que dará Le Gendarme et les Gendarmettes , último filme da série .

resumo

Enquanto patrulhava no interior de Saint - Tropez , Cruchot e uma recém-chegada chamada Beaupied sofreram um colapso. Tendo se afastado da estrada, Beaupied vê um disco voador pousado em uma clareira, mas ninguém o leva a sério. A imprensa aproveitou a informação e invadiu a cidade litorânea. Cruchot e Gerber partem novamente no mesmo caminho, o incidente de colapso ocorre novamente e desta vez Cruchot vê o disco por sua vez. Além disso, à noite, um extraterrestre entra em contato com Beaupied e depois com Cruchot para declarar suas intenções supostamente pacíficas. Nesta ocasião, Cruchot descobre que os extraterrestres "soam ocos" e bebem óleo.

Cruchot molesta Gerber e o coronel por confundi-los com alienígenas e é preso. Ele foge e se refugia no convento da Madre Superiora Maria Clotilde onde, disfarçado de freira , semeia a discórdia. Ele foge novamente e decide caçar os alienígenas a fim de buscar uma prova de sua existência para apresentar aos seus superiores. Durante sua pesquisa, Cruchot percebe que extraterrestres assumem a aparência de gendarmes, mas também de turistas para se infiltrar na população, mas essa perseguição e os mal-entendidos que ela induz atraem a ira de sua esposa Josépha.

Os alienígenas tentam capturá-lo usando uma duplicata deste. Mas, graças à intervenção de Tricard e Berlicot, Cruchot escapa deles e deve retornar à gendarmaria. Ele tenta se justificar para sua verdadeira esposa e também para Gerber, mas eles não querem ouvir nada. Gerber será finalmente convencido da existência dos alienígenas quando um deles, tendo sido acidentalmente borrifado com água, cai no chão totalmente enferrujado diante de seus olhos.

A brigada, portanto, descobriu a fraqueza dos extraterrestres: eles enferrujam em contato com a água. Os gendarmes armaram uma armadilha para eles com um pires falso como isca, mas eles têm que enfrentar seus sósias e colocá-los em fuga. No entanto, durante o desfile final, os gendarmes "enferrujados" caíram no chão como máquinas quebradas: eles eram os extraterrestres. Os verdadeiros gendarmes aparecem no pires que acaba caindo no mar, felizmente sem prejudicar seus ocupantes. O casal Cruchot-Josépha se reconcilia.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição

Produção e realização

Gênesis e desenvolvimento

Le Gendarme en balade foi um sucesso público quando foi lançado em 1970 , assim como os filmes anteriores de Gendarme de Saint-Tropez , que impulsionaram o ator Louis de Funès ao auge da fama e ao título de campeão de bilheteria . Um quinto filme intitulado O Gendarme em exercício , de um roteiro de Richard Balducci , está agendado para 1975, mas nunca chega a surgir devido aos dois infartos sofridos por Louis de Funès em março e abril de 1975 . Esses problemas de saúde o obrigaram a se afastar dos sets, enquanto seu último filme As Aventuras do Rabino Jacob (1973) foi um triunfo artístico e comercial. Ele só reaparece no cinema em 1976 em The Wing or the Thigh de Claude Zidi , onde o público descobre sua perda de peso, seu envelhecimento e seu estado diminuído, devido a uma dieta drástica. O público, no entanto, votou em seu retorno, levando a resultados de bilheteria muito bons. No ano seguinte, tocou em La Zizanie , do mesmo diretor, que teve menos sucesso.

Em setembro de 1977 , Louis de Funès informou ao produtor Gérard Beytout da Société Nouvelle de Cinématographie de seu desejo de um novo filme sobre o gendarme de Saint-Tropez: “Meu caro Gérard, não seria uma ideia maluca filmar um Gendarme , mas precisaríamos de um script ” . No mês seguinte, ele pede ao roteirista Jacques Vilfrid para começar a escrever o projeto. Na época, nenhum Gendarme havia sido filmado por mais de sete anos, após quatro filmes bastante unidos, então a série parecia definitivamente encerrada. O ator, no entanto, continua muito ligado ao seu personagem Ludovic Cruchot e à série e sabe que o público é tanto quanto, as reprises dos filmes na televisão são cada vez mais sucesso de público.

No final da década de 1970 , a ficção científica estava na moda no cinema, principalmente com o sucesso de Star Wars . O tema dos extraterrestres invade as telas, como por exemplo O Gato que veio do espaço , O Homem que veio de outro lugar e na televisão, com a série Os Invasores . Louis de Funès, impressionado com os efeitos especiais e outros efeitos especiais do filme Encontros do Terceiro Grau , de Steven Spielberg , decide que o próximo filme do Gendarme terá como enredo um encontro entre extraterrestres e a brigada de polícia de Saint-Tropez. O projeto é lançado. Avisado sobre o início de um novo filme, o distribuidor alemão imediatamente adiantou um bilhão de francos antigos ao SNC .

Para os efeitos especiais do filme, Louis de Funès sonha com um disco voador tão espetacular e aterrorizante quanto o de Encontros do Terceiro Grau . A sua construção está a cargo da empresa Matra , especializada em particular na aeronáutica , aeroespacial e automóvel , que aceitou o desafio por diversão. Um “especialista” em OVNIs , afiliado ao GEIPAN e afirmando já ter observado alguns, supervisiona a construção, para que a aeronave respeite os “padrões” dos discos voadores e corresponda aos depoimentos.

Escolha de atores

Christian Marin , o intérprete do gendarme Merlot, não participa neste quinto filme, por um lado porque foi convidado por Jean Anouilh para criar La Culotte no Théâtre de l'Atelier, mas também porque pensa que "anda por aí" o assunto e que “com um quinto ou um sexto, dava voltas em círculos! " . Seu personagem é substituído por um equivalente, alto, magro e igualmente esguio, Gendarme Taupin, interpretado por Jean-Pierre Rambal . Aparecido no filme anterior de Jean Girault , L'Horoscope (1978), Jean-Pierre Rambal havia sido avistado por Louis de Funès durante uma passagem pelo programa Today Madame , em uma edição dedicada à timidez, onde a achou "formidável" . Rambal não encontra seu papel no filme seguinte , estando muito ocupado no teatro, e, portanto, é substituído por um personagem semelhante, interpretado por Patrick Préjean .

Apesar de ter interpretado o gendarme Fougasse nas quatro obras anteriores, Jean Lefebvre também não aparece, não tendo a produção o contactado para este novo filme. A imprensa não deixa de sublinhar esta ausência, tendo já destacado as tensões reinantes entre Lefebvre, Jean Girault e Louis de Funès na época do Gendarme de Nova Iorque e do Gendarme . O diretor explica claramente que Louis de Funès não quer trabalhar com gente que poderia colocar um mau ambiente no set. O personagem é então substituído por um equivalente, um novo filme de quadrinhos, Constable Beaupied, interpretado por Maurice Risch . Louis de Funès escolheu Risch depois de ter trabalhado com ele no Le Grand Restaurant , Les Grandes Vacances e, mais recentemente, em La Zizanie . Maurice Risch assume o papel no próximo filme .

Claude Gensac deve retornar no papel de Josépha Cruchot, esposa de Ludovic, depois de tê-lo interpretado em Le gendarme marie e Le Gendarme en balade . Seu plano de filmagem está agrupado em apenas três semanas de filmagem, para que ele possa ensaiar a peça La Maison des cœurs brisés de George Bernard Shaw , no Théâtre de la Ville , sob a direção de Jean Mercure . Finalmente, poucos dias antes do início das filmagens, o diretor recusou-lhe a permissão para se ausentar. Claude Gensac é, portanto, apressadamente substituído por Maria Mauban , para quem o papel é "recortado e reduzido" , sendo sua ausência durante grande parte do filme justificada por férias na Bretanha . A atriz - cuja última aparição no cinema será - conheceu Louis de Funès no set de Pas de fim de semana pour notre amour em 1950. Josépha Cruchot é novamente interpretada por Claude Gensac no filme seguinte, Le Gendarme et les Gendarmettes .

Jacques François substituiu Yves Vincent no papel de coronel.

Notem as aparições de Henri Génès (o dono do restaurante Le Cabanon ), Pierre Repp (o mecânico) e Lambert Wilson (o extraterrestre que fala com Beaupied), que dava os primeiros passos como ator.

Serge Brasseur, um local de estatura imponente, é contratado para um pequeno cargo, no qual Cruchot dá um tapinha nas costas dele.

Micheline Bourday substitui Nicole Vervil, que voluntariamente se afastou da sétima arte no papel da esposa do suboficial Gerber, Michel Galabru , para os dois últimos títulos da série Gendarmes .

filmando

O tiroteio começa15 de setembro de 1978, em Saint-Tropez , por doze semanas. Tem lugar em Saint-Tropez e Gassin no Var .

Dois "discos voadores" foram necessários para o tiroteio; um em "tamanho real", o outro com cerca de 1,20 m de diâmetro, apenas para a captura de sua queda no porto de Saint-Tropez. Foram construídas, assim como a decoração interior da gendarmaria, pelos construtores mecânicos em decorações da empresa francesa de produção (SFP) em Buttes-Chaumont .

O carro esporte de Josépha Cruchot é um Oldsmobile Delta 88 de 1970.

Segunda-feira 9 de outubro de 1978, a equipe filma uma cena de acrobacias com o Oldsmobile conversível azul metálico na Place Auguste-Blanqui, em frente à polícia. Na cena, Josépha Cruchot (interpretada pela substituta de Maria Mauban , uma dublê de trinta anos), dirigindo seu Oldsmobile, deve passar diante das câmeras, dando lugar a um Renault 16 ao chegar à Place Blanqui. As filmagens decorreram por volta das 10  horas , o trânsito foi interrompido e foi instalado um serviço de segurança. A dublê viaja normalmente para a Place Blanqui "então, por algum motivo, não negocia uma curva a cerca de cinquenta metros do supermercado" . Apesar dos doze anos de experiência, a dublê “bate na calçada antes de desviar e colide violentamente com o R16 que deveria ter deixado passar” . O veículo não desacelera e corre, acabando entrando em um pilar localizado na entrada do supermercado Prisúnico em frente à gendarmaria. Cerca de dez transeuntes são atropelados pelo carro. Os bombeiros, cujo centro de resgate está próximo, intervêm rapidamente e quatro ambulâncias atendem as vítimas (incluindo a dublê), para encaminhá-las ao hospital Saint-Tropez ou à clínica L'Oasis , em Gassin . Uma transeunte de 82 anos, Madeleine Montfollet, morre devido aos ferimentos. François Bernard, um gendarme aposentado de 70 anos, teve ambas as pernas amputadas. No jornal de 20 horas da TF1 de14 de outubro, o apresentador Jean-Claude Bourret anuncia o saldo de dois mortos e sete feridos.

O veículo acidentado está estacionado em uma carroceria, rota de Tahiti. O promotor de Draguignan , encarregado da investigação, pede que nenhuma peça do carro saia da garagem, para não distorcer a perícia do veículo. Porém, a produção do filme quer recuperar o para-brisa do carro para fazer tomadas adequadas, já tendo usado o mesmo modelo em cenas anteriores. Para Louis de Funès , o acidente foi devido a uma falha mecânica e não a um erro de pilotagem da dublê.

Apesar do drama, as filmagens continuam, sob a pressão da produção que não quer atrasos, mas numa atmosfera de chumbo. O tiroteio continua em Gassin . As cenas planejadas em Saint-Tropez são suspensas e as filmagens seguem para Port Grimaud .

Trilha sonora original

Para dar um lado "extraterrestre" à música do filme, Raymond Lefebvre utilizou pela primeira vez na carreira sintetizadores , um instrumento ainda bastante recente para a época, que misturou com música tradicional, em particular com metais . Ele também utilizará a mesma tradicional “mixagem” sintetizador- música ao criar a música para La Soupe aux choux , filme com tema semelhante.

Em 1978, ano da produção do filme, Raymond Lefebvre lançou o disco nº 3 da Soul Symphonies , reunindo “experiências” de sintetizador na música clássica . A música do álbum se assemelha fortemente a certas peças da trilha sonora do filme, para as quais o compositor teria, portanto, extraído música de seu álbum experimental. Assim, a transposição para o sintetizador de um dos Vinte e quatro Caprichos para Violino de Niccolò Paganini ( Capriccio Rhapsodie ) dá o tema poderoso e perturbador de Encontro do Quarto Grau . Este concerto n o  3 ( Outono ) do Four Seasons de Vivaldi dá o tema de estrangeiros pendentes ouvido em siderais Amplitude e duplos brigada . Esta música foi produzida usando sintetizadores de teclado Keyboard Computer Rocky Mount Instruments  (en) , Moog III p (modelo grande), ARP Pro / DGX  (en) , ARP Omni (polifônico), Korg 1000, Korg 2000 e d 'um sequenciador EMS .

Dois anos depois, Jean Girault reutilizaria a peça Parade à Saint-Tropez como música de fundo para o parque de diversões de La Soupe aux choux .

O álbum Trilha sonora do filme O gendarme e os extraterrestres foi lançado em 2010 , 32 anos após o lançamento do filme e 2 anos após a morte de Raymond Lefèvre .

N ó Título Duração
1 Genérico 1:51
2 Encontro do quarto tipo 1:23
3 O policial bucólico 0:59
4 Amplitude sideral 1:30
5 Ludovic e Josépha 1:22
6 Mangueira de incêndio 0:40
7 A brigada se divide 02:29
8 Desfile em Saint-Tropez 1:52
12 min.

Casa

Lançamento e promoção

imagem do ícone Imagem externa
O disco do filme exibido na Champs-Élysées , 6 de fevereiro de 1979

Para o lançamento do filme, o produtor Gérard Beytout , da Société nouvelle de cinématographie , inspira-se nas práticas promocionais em larga escala de Christian Fechner , produtor de L'Aile ou la Cuisse . O disco voador é instalado na Champs-Élysées poucos dias antes do lançamento do filme, o31 de janeiro de 1979. 350  trailers são exibidos em cinemas em toda a França.

O 28 de janeiro de 1979, Louis de Funès está na Antenne 2 o convidado do programa Monsieur Cinéma , onde é transmitido um excerto do filme. O7 de abril de 1979, o ator participa com uniforme de gendarme do programa  alemão Am laufenden Band (de) , apresentado por Rudi Carrell , poucos dias após o lançamento do filme na Alemanha Ocidental .

Bilheteria

A produtora distribui 180 cópias do filme em todo o país, um grande canal de distribuição . Nesta altura, os filmes de grande orçamento começaram a ser lançados em simultâneo em todo o território, nomeadamente graças à generalização dos complexos . Esses métodos de distribuição ainda recentes, que consistem em fazer um grande número de cópias a serem lançadas em várias salas nas primeiras semanas, visam atingir desde o início a maior parte do público potencial do filme. Até então, os filmes eram exibidos pela primeira vez apenas em Paris ( “exclusivamente” , em seguida, em cinemas de continuação) e, em seguida, no resto da França, várias semanas depois.

Visando as férias escolares de inverno, para atrair o público familiar, o filme é lançado nesta sexta-feira.2 de fevereiro. A data de lançamento provavelmente não foi marcada para quarta-feira desta semana para não enfrentar a concorrência do esperado Superman , lançado na quarta-feira.31 de janeiro. O Superman, no entanto, tem a desvantagem de durar 2  horas e  20 minutos , o que obriga os operadores a retirarem uma ou duas projeções por dia dependendo dos quartos. O Gendarme e os Extraterrestres está pela primeira semana presente em vinte e quatro salas parisienses, ou seja, 10.957 lugares por projeção, contra trinta e cinco salas do Superman .

Apesar de sua duração, o filme de super-herói americano lidera as bilheterias parisienses com 203.915 entradas e o filme francês é apenas o segundo, com 126.138 entradas, um número inicial decente para Louis de Funès . A situação é surpreendentemente revertida na segunda semana, quando Le Gendarme et les Extra-terrestres obtém o primeiro lugar nas bilheterias parisienses, com 241.486 admissões, e nacionalmente, com 1.179.731 admissões. Durante esta semana, o filme é exibido em 230 telas na França, tornando-se o primeiro na história da exploração francesa a ser exibido em mais de 200 telas simultaneamente. O filme permanece no topo das bilheterias francesas por sete semanas, acumulando um total de 4.653.109 entradas desde o seu lançamento, antes de ser desalojado pelo lançamento de outro grande filme popular: Flic ou Voyou com Jean-Paul Belmondo . Em Paris, o filme está no topo das bilheterias por cinco semanas consecutivas, uma atuação inédita para um “  Gendarme  ”, e soma 769.841 entradas desde o seu lançamento.

Le Gendarme et les Extr-Terrestres deixou o top 30 nacional semanal em5 de junho de 1979, após dezoito semanas, com 5.558.272 entradas. Seu período em cinemas com exclusividade parisiense também durou dezoito semanas, onde o filme teve 942.785 entradas, muito mais do que as partituras de exclusividade parisiense de filmes anteriores. O afluxo de público deve-se, em particular, às três semanas de greve geral da televisão francesa . O biógrafo Jean-Marc Loubier conta: “Milhares estão invadindo os cinemas. Em algumas cidades do interior, nos tristes domingos, as pessoas se acotovelam, brigam e ferem umas às outras. As portas de vidro de vários cinemas cedem à pressão popular. " . No31 de dezembro de 1979O filme registra um total de 6,026,952 entradas, e é o 1 st filme tem atraído a maioria dos espectadores durante o ano, enquanto Superman , em seguida, acumula 2,598,611 entradas e detém o 7 º lugar.

Bilheteria das primeiras semanas de exploração do filme, semana a semana, em Paris e nos subúrbios
Fonte: “Weekly box-office Paris 1979” no Box-Office Story , segundo Ciné-Figures / Le Film français
Semana Classificação Entradas Acumulação quartos n o  1 bilheteria semanalmente.
1 2 de fevereiro no 6 de fevereiro de 1979 2 nd 126 138 126 138 entradas 24 Super homen
2 7 de fevereiro no 13 de fevereiro de 1979 1 r 241 486 367.624 entradas 26 O Gendarme e os Aliens
3 14 de fevereiro no 20 de fevereiro de 1979 1 r 137.710 505.334 entradas 26 O Gendarme e os Aliens
4 21 de fevereiro no 27 de fevereiro de 1979 1 r 112.320 617 654 entradas 28 O Gendarme e os Aliens
5 28 de fevereiro no 6 de março de 1979 1 r 83 888 701.542 entradas 28 O Gendarme e os Aliens
6 7 de março no 13 de março de 1979 1 r 68.299 769.841 entradas 26 O Gendarme e os Aliens
7 14 de março no 20 de março de 1979 4 th 51 565 821 406 entradas 22 O homem zangado
8 21 de março no 27 de março de 1979 5 th 42 833 864 239 entradas 24 E ternura? Bordel!
9 28 de março no 3 de abril de 1979 10 th 27.044 891 283 entradas 19 Policiais e ladrões
Bilheteria detalhada para os primeiros meses de exploração do filme, semana a semana, na França
Fonte: “BO hebdo France 1979” no Les Archives du box-office , segundo o CNC .
Semana Classificação Entradas Acumulação n o  1 bilheteria semanalmente.
1 31 de janeiro no 6 de fevereiro de 1979 2 nd 154.871 154 871 entradas Super homen
2 7 de fevereiro no 13 de fevereiro de 1979 1 r 1.179.731 1.334.602 entradas O Gendarme e os Aliens
3 14 de fevereiro no 20 de fevereiro de 1979 1 r 979 918 2.314.520 entradas O Gendarme e os Aliens
4 21 de fevereiro no 27 de fevereiro de 1979 1 r 791 428 3.105.948 entradas O Gendarme e os Aliens
5 28 de fevereiro no 6 de março de 1979 1 r 483 885 3.589.333 entradas O Gendarme e os Aliens
6 7 de março no 13 de março de 1979 1 r 435.148 4.024.981 entradas O Gendarme e os Aliens
7 14 de março no 20 de março de 1979 1 r 355.996 4.380.977 entradas O Gendarme e os Aliens
8 21 de março no 27 de março de 1979 1 r 272.132 4.653.109 entradas O Gendarme e os Aliens
9 28 de março no 3 de abril de 1979 2 nd 206.916 4.860.025 entradas Policiais e ladrões
10 4 de abril no 10 de abril de 1979 5 th 158.666 5.018.691 entradas Policiais e ladrões
11 11 de abril no 17 de abril de 1979 6 th 179 111 5.197.802 entradas Policiais e ladrões
12 18 de abril no 24 de abril de 1979 6 th 101 560 5.299.362 entradas Policiais e ladrões
13 25 de abril no 1 r de Maio de de 1979, 8 th 110.045 5.409.407 entradas Policiais e ladrões
14 2 de maio no 8 de maio de 1979 13 th 41 988 5.451.395 entradas The Sirocco Coup
15 9 de maio no 15 de maio de 1979 15 th 28 975 5.480.370 entradas The Sirocco Coup
16 16 de maio no 22 de maio de 1979 21 th 23.705 5.504.075 entradas As Irmãs Brontë
17 23 de maio no 29 de maio de 1979 21 th 33 082 5.537.157 entradas Para nós dois
18 30 de maio no 5 de junho de 1979 24 th 21 115 5.558.272 entradas Para nós dois

Com 6.280.070 entradas, Le Gendarme et les Extra-terrestres terminou em primeiro lugar nas bilheterias de filmes lançados na França em 1979 , como Le Gendarme de Saint-Tropez em 1964 , Le Gendarme casou-se em 1968 e Le Gendarme en balade. Em 1970 . O filme constitui o terceiro melhor sucesso da "  saga  " , atrás das 7,8 milhões de admissões do Gendarme de Saint-Tropez , Le Gendarme marie e suas 6,8 milhões de admissões, mas à frente de Le Gendarme en balade e seus 4, 8 milhões de entradas.

É o último filme de Louis de Funès a chegar ao topo das bilheterias .

Com 5,6 milhões de ingressos na Alemanha , o filme foi por quase trinta anos o filme francês com mais ingressos neste país, antes de ser ultrapassado por Intouchables , que alcançou a pontuação de quase 9,2 milhões de inscrições.

Contando as admissões de sua exploração na França , na Alemanha e na Espanha , o filme atinge um resultado de 13 milhões de espectadores nas bilheterias . Na URSS , onde Louis de Funès é muito popular, o filme também bateu o Super-Homem e obteve 35,3 milhões de admissões.

Boas-vindas críticas

O Gendarme e os extraterrestres foi geralmente mal recebido pelos críticos . Inabalável apoio de Louis de Funès, Robert Chazal elogia naturalmente o filme em sua crítica ao France-Soir . O resto da crítica é muito negativa: para Le Monde , "rimos automaticamente" , L'Humanité qualifica o filme como "trabalho de má qualidade que não perdoaríamos, mesmo para um amador" e Le Matin de Paris fala de um "Terceiro -contrato por ordem ” (em referência ao título do filme de Spielberg ). A crítica do Le Figaro resume a opinião geral do crítico: “Obviamente, Jean Girault não é um rendeiro , o seu humor de britadeira destrói o vazio. Mas, neste contexto inusitado, as fúrias fúteis, a neurose épica de Louis de Funès operam maravilhas ” . Para muitos, apenas a atuação de Louis de Funès "salva" o filme. Didier Decoin presta homenagem a ele por meio de suas críticas no VSD  : “Um anúncio de rádio nos lembra que o Grand Canyon do Colorado salvou um bom número de westerns da série Z do desastre . Louis de Funès é o Grand Canyon do Colorado do cinema francês . Ver se disfarça de religioso, cantar hinos em gregoriano ou arrulhar sob a companhia de Moon, sua esposa de cinema. É irresistível. O génio de de Funès (porque com ele ultrapassamos o talento), é ser cómico com profundidade: é risível mas nunca ridículo, porque este pequenino exala uma humanidade calorosa e reconfortante ” . Em contraste, Jean-Paul Grousset destaca o ator em sua escolha de filmes em Le Canard enchaîné  : "Louis de Funès é melhor, dizem eles, do que o que ele filma." A desculpa serviu demais. Para jogar essa merda por tanto tempo, você tem que ser realmente estúpido . Em Télérama , Alain Rémond deplora a interpretação do ator no filme: “Embora sua força cômica esteja em seu lado odioso, perverso e histérico, ele gostaria de atrair nossa simpatia, até mesmo nossa pena. Resultado: está completamente extinto, inexistente, o que deixa o campo aberto às travessuras alheias ” .

Prêmios e distinções

Trabalhar em uma nova obra: uma vingança dos alienígenas?

Tendo em vista o sucesso desta volta do Gendarme após oito anos de ausência nas telas, Jean Girault , Jacques Vilfrid e Louis de Funès estão obviamente pensando em um novo filme. Eles embarcam primeiro em L'Avare , dirigido por Jean Girault e o próprio Louis de Funès, cujo sonho era adaptar Molière para a tela. Um cenário para uma sexta obra do Gendarme é então iniciado. Eles então pensam em um retorno ou uma vingança dos extraterrestres: O Gendarme e a Vingança dos Extraterrestres , com uma sinopse um tanto vaga, teria ocorrido parcialmente no espaço  ; Louis de Funès sonhava em fazer um filme mudo , teria sido produzido com poucos diálogos e muitos efeitos especiais , cenas leves e efeitos de vídeo. Os gendarmes, encontrando-se no disco voador extraterrestre, encontram seu líder lá, mas de volta à Terra, eles são depositados em uma ilha no Triângulo das Bermudas , "a diabólica zona de catástrofes e desaparecimentos". Outras ideias que seguem a mesma veia fantástica deste quinto filme estão sendo consideradas, como uma viagem espacial da brigada Saint-Tropez (que eles acham que será chamada de Le Gendarme en orbit ). Depois de maltratar a brigada de St. Tropez foi encontrada em 1815 em Waterloo e conheceu o imperador Napoleão . Finalmente, Jean Girault , Jacques Vilfrid e Louis de Funès , enquanto trabalhavam neste Gendarme e na vingança dos extraterrestres , se interessam pelo romance La Soupe aux choux de René Fallet . Essa idéia de 6 ª  parcela do Gendarme eventualmente leva à adaptação do romance de René Fallet  : A sopa de repolho saiu em 1981 com, na distribuição, Louis de Funès , Jean Carmet e Jacques Villeret .


Nesse ínterim, as primeiras mulheres entram na Gendarmaria Nacional francesa  : em vez de um retorno dos extraterrestres , Jean Girault , Jacques Vilfrid e Louis de Funès estão trabalhando na chegada de gendarmes mulheres na brigada de Saint-Tropez . Le Gendarme et les Gendarmettes foi lançado em 1982 , três anos depois de Le Gendarme et les Extra-terrestres .

Anotar

Notas e referências

Notas

  1. Subtenente Gerber é nomeado Jérôme em Le Gendarme de Saint-Tropez , Le Gendarme à New York , Le gendarme marie e Le Gendarme en Balade . Mas, estranhamente, seu primeiro nome é Antoine em Le Gendarme et les Extra-terrestres e Alphonse em Le Gendarme et les Gendarmettes .
  2. Um cenário de um 6 º  filme contando o retorno dos extraterrestres foi encontrado com o roteirista Jean Halain ... considerando que ele nunca trabalhou na série do Gendarme ( Jean Halain: Um cenário que nunca terá que viu a luz do dia ) .
  3. Mais tarde, Richard Balducci dizer que perdemos o gendarme de Saint Tropez no Triângulo das Bermudas ter sido a 7 ª  edição da série, se Jean Girault e Louis de Funes não havia morrido: ela provavelmente seria lançado em 1984 , para o 20º aniversário da série .

Referências

  1. Franck e Jérôme, “  Testemunho de Serge Brasseur  ” , em www.autourdelouisdefunes.fr ,26 de agosto de 2014(acedida em 1 r abril 2015 ) .
  2. Raggianti 2007 , p.  141
  3. Renaud Soyer, "  Le Gendarme et les Extr-terrestres  " , Bilheteria Louis de Funès , no Box Office História ,19 de julho de 2014.
  4. Dicale 2009 , p.  476.
  5. Marine Masson, "  Louis de Funès: um negócio sempre no topo  " , em www.lefigaro.fr , Le Figaro ,31 de julho de 2014.
  6. Louis de Funès, la comédie humaine , de Philippe Azoulay, 27 de janeiro de 2003 [ apresentação online ]
  7. [vídeo] Entrevista com Louis de Funès por Sélim Sasson sobre o Gendarme e os Aliens no YouTube
  8. Henri Jaladieu, "  Espaço Matra  " , no Blog de Henri Jaladieu ,2 de abril de 2014(acessado em 19 de julho de 2017 )  :

    “Tive outro colega, um engenheiro um pouco mais velho que eu, que às vezes se comportava de maneira muito estranha. Ele estava muito interessado em OVNIs . Ele também fez parte do GEIPAN , uma organização dependente do CNES cuja missão era pesquisar e investigar todos os fenômenos extraterrestres . Ele até serviu como especialista para fazer o modelo do disco voador usado no filme, Le Gendarme et les Extra-terrestres com Louis de Funes. "

  9. Franck e Jérôme, “  Entrevista com Christian Marin  ” , em www.autourdelouisdefunes.fr ,19 de janeiro de 2007(acessado em 11 de abril de 2014 )  :

    “Fui contratado no teatro para uma peça do Anouilh. Quanto aos Gendarmes , eu já tinha feito quatro, disse a mim mesmo que com um quinto ou um sexto daria a volta em círculos! Eu me senti como se tivesse feito o tour, estou muito feliz, as pessoas adoram! "

    -  Christian Marin
  10. Loubier 2014 , p.  429.
  11. Olivier Sinqsous, “  Jean-Pierre Rambal (biografia)  ” , em www.cineartistes.com ,21 de agosto de 2010(acessado em 12 de abril de 2015 )
  12. Dicale 2009 , p.  477.
  13. "  Relatório sobre a filmagem do filme  " , sobre o website Ina
  14. "  Oldsmobile 88 em" O policial e os alienígenas '  ' em IMCDb.org (acessado em 16 de agosto de 2020 ) .
  15. Raggianti 2007 , p.  148–149.
  16. (pt) Raymond Lefevre Orchestra - Soul Symphonies # 3 no Discogs .
  17. "  Sopa de repolho  " , no Anafrog, o site de síntese analógica em língua francesa ,2015(acessado em 16 de agosto de 2020 ) .
  18. Dicale 2009 , p.  479.
  19. "  Monsieur cinema: transmissão de 28 de janeiro de 1979  " , em tele70france.blogspot.com ,16 de julho de 2014(acessado em 24 de setembro de 2018 ) .
  20. (de) [vídeo] Louis de Funès - Banda Am laufenden no YouTube
  21. Dicale 2009 , p.  479.
  22. Dicale 2009 , p.  495.
  23. Dicale 2009 , p.  480
  24. "  BO França - 13 de fevereiro de 1979  " , em Les Arquivos du box-office ,28 de junho de 2019
  25. "  BO France - April 3, 1979  " , em Les Archives du box-office ,5 de julho de 2019
  26. "  BO France - June 5, 1979  " , em Les Archives du box-office ,14 de julho de 2019
  27. Loubier 2014 , p.  431.
  28. "  As grandes greves no setor audiovisual  " , em www.telesatellite.com ,21 de novembro de 2002(acessada 1 st julho 2019 )  : "07-28 fevereiro 1979, três semanas de greve geral de solidariedade após o anúncio de 424 demissões no francês Companhia de Produção (SFP). TF1 , Antenne 2 , FR3 e Radio France retomam o trabalho em 28 de fevereiro, enquanto as interrupções continuam na SFP até 30 de março. " .
  29. Fabrice Ferment / CNC , "  Box Office França 1979 (entradas 1 st a 31 de Dezembro de 1979)  " , em www.top-france.fr (acessados 15 de dezembro de 2019 )
  30. Léa Giret, “  Intouchables , o maior sucesso do cinema francês desde 1979 na Alemanha  ” , em www.lci.tf1.fr ,9 de fevereiro de 2012(acessado em 10 de abril de 2015 )
  31. (de) Insidekino.de Folha Alemanha de todos os tempos "Ziemlich beste Freunde"
  32. Marie Turcan, “  Intouchables , o filme mais visto na Alemanha em 2012  ” , em www.lefigaro.fr ,12 de junho de 2013(acessado em 10 de abril de 2015 )  :“Na Alemanha, Intouchables é, portanto, o maior sucesso de todos os tempos no cinema francês. Esta é uma atuação notável, pois a última obra cinematográfica a receber essas homenagens foi Le Gendarme et les Extraterrestres com Louis de Funès, (5,6 milhões de espectadores em cinemas). "
  33. Baptiste Etchegaray, "  A conquista do Oriente  ", Télérama , edição especial n o  192 "Louis de Funès",9 de janeiro de 2013, p.  92-97 ( ISBN  978-2914927475 ).
  34. (ru) "  Жандарм и инопланетяне  " , em www.kinopoisk.ru (acessado em 6 de novembro de 2020 ).
  35. Dicale 2009 , p.  480
  36. Raggianti 2007 , p.  142
  37. Prêmios (in) para Gendarme e Aliens no banco de dados de filmes da Internet
  38. Dicale 2009 , p.  504.
  39. Franck e Jérôme, “  Entrevista com Richard Balducci  ” , em www.autourdelouisdefunes.fr ,24 de janeiro de 2008(acessado em 26 de fevereiro de 2015 )  :

    “Começamos a trabalhar em um roteiro que girava em torno da história do policial perdido no Triângulo das Bermudas. O trabalho estava progredindo bem, mas infelizmente Louis nos deixou antes que pudéssemos fazer acontecer. "

  40. Sylvain Raggianti 2007
  41. Filmografia de Louis de Funès: recusa / projectos

Veja também

Artigos relacionados

Bibliografia

No Le Gendarme de Saint-Tropez  :

Trabalhos por membros da equipe:

Sobre Louis de Funès:

Documentários

links externos