Título original | Um pesadelo na rua Elm |
---|---|
Realização | Wes covarde |
Cenário | Wes covarde |
Música | Charles Bernstein |
Atores principais | |
Produtoras |
New Line Cinema Digital Home Entertainment (in) Smart Egg Pictures The Elm Street Venture |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | assassino |
Duração | 90 minutos |
Saída | 1984 |
Freddy Series
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
A Nightmare on Elm Street ( A Nightmare on Elm Street ) é um filme de terror norte - americano escrito e dirigido por Wes Craven e lançado em 1984 .
Assim que foi lançado nos cinemas, o filme fez muito sucesso, lançando uma franquia de filmes , além de spin-offs e uma série de televisão . A segunda parte, La Revanche de Freddy (1985), será produzida e rodada em menos de um ano.
Vítima de pesadelos assustadores e maiores do que a vida, Tina Gray confia nas amigas. Longe de tranquilizá-la, eles confessam que suas noites também são atormentadas por um bicho-papão misterioso e perturbador cuja mão enluvada é munida de lâminas de barbear. Nancy e Glen, dois amigos de Tina, decidem passar a noite na casa dela durante a ausência da mãe, para tranquilizá-la. Adormecida novamente, Tina cai em um pesadelo do qual ela nunca vai acordar. Sua melhor amiga Nancy, traumatizada pelo assassinato selvagem de sua amiga, percebe que seus próprios sonhos estão ligados a uma verdade conhecida por sua mãe, Marge.
Em sua busca pela verdade, ela descobrirá que seus sonhos são visitados pela reencarnação de Fred Krueger , um serial killer cujos pais uma vez se incendiaram.
Tina Gray, uma estudante do ensino médio que vive em Springwood , Ohio , é atormentada por pesadelos violentos habitados por um monstro zombeteiro e perseguidor, cuja peculiaridade é fazer suas lâminas chiarem contra as paredes. Ela confia em sua melhor amiga, Nancy Thompson. Ela decide tranquilizá-la dormindo em casa na ausência da mãe. Eles são acompanhados por seus respectivos amigos. Nancy descobre que os pesadelos que traumatizaram sua amiga são semelhantes aos que ela tem vivido nos últimos dias.
Tina morre assassinada enquanto dormia. Rod, o namorado da jovem, sendo a única testemunha, fugiu por medo de ser confundido. Nancy é mais uma vez confrontada com o assassino do colégio. Ela é perseguida pelo homem, mas consegue acordar no último minuto. Ela vai até a prisão para interrogar Rod, que confirma que todos são vítimas do mesmo homem. Ela então decide se submeter a cafeína e pílulas anti-sono.
Após um mau presságio durante seu cochilo, Nancy vai para a delegacia para salvar Rod do perigo que ela suspeitava. O corpo de Rod é encontrado pendurado nas barras de sua cela.
Preocupada com a integridade mental da filha, Marge acompanha Nancy a uma clínica especializada no estudo de distúrbios do sono. No entanto, essa medida permitirá que ela entenda que pode transferir objetos que apreende de seus sonhos para a realidade.
Aterrorizada, Marge Thompson divide a casa. Ela conta a Nancy a história de um ex-vagabundo do bairro que ela chama, Fred Krueger, que era um assassino de crianças que prevaleceu em várias ocasiões. Ele foi preso e solto após encontrar um defeito técnico. Vários parentes da vizinhança, animados de vingança, o encontraram e o imolaram , fazendo-o queimar vivo.
Glenn morre selvagemente depois de adormecer. Nancy consegue trazer o assassino de volta à realidade.
Freddy mata a mãe de Nancy, mas desaparece no limbo depois que Nancy, recusando-se a lhe oferecer mais poder, vira as costas para ela.
Finalmente, Nancy é sequestrada por um Cadillac 62 Series vermelho de 1958 a bordo do qual ela testemunha impotente o assassinato de sua mãe. O veículo se afasta no horizonte.
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Wes Craven desenvolveu o roteiro do filme com base em artigos lidos no Los Angeles Times na década de 1970 . Eles falaram de refugiados Hmong que fugiram para os Estados Unidos após o genocídio . Alguns morreram por se recusarem a dormir por medo de ter pesadelos terríveis. Os médicos americanos chamarão esse fenômeno de " Síndrome da Morte Asiática ", semelhante à síndrome de Brugada . O diretor-roteirista também declara ter se inspirado nas religiões orientais. Inspiração adicional poderia vir de um projeto de filme de estudante realizado por Wes Craven na Clarkson University . Esta paródia de filmes de terror foi filmada em 1968 na Elm Street, em Potsdam, no estado de Nova York .
Para o nome do personagem Freddy Krueger , Wes Craven usa o nome de um menino que o brutalizou quando criança. Ele já havia feito alusão a isso em seu primeiro longa-metragem, A Última Casa da Esquerda (1972), com o antagonista chamado Krug. Para o suéter listrado do personagem, Wes Craven admite ter se inspirado nas cores usadas por Plastic Man , um personagem da DC Comics que também pode mudar de forma. Ele escolheu as cores vermelho e verde depois de ler em um artigo da Scientific American que essas duas cores eram as cores mais conflitantes para a retina humana.
Wes Craven escreveu o roteiro em 1981, após concluir a produção de The Swamp Creature (1982). Ele tenta vender a ideia para vários estúdios, sem sucesso. Walt Disney Pictures mostra interesse, mas pede a Wes Craven para diluir seu roteiro voltado para uma criança ou público adolescente. O diretor-roteirista se recusa. A Paramount Pictures recusou porque é um enredo muito semelhante ao do recente Dreamscape (1984). Desesperado, Wes Craven encontra o tão esperado apoio da independente New Line Cinema , que atua apenas na distribuição de filmes . Na época, porém, a New Line enfrentava problemas financeiros. Conseguiu-se então financiamento externo, em particular na Inglaterra . Um orçamento de aproximadamente $ 1,1 milhão é então arrecadado.
Em seu roteiro original, Wes Craven retratou Freddy como uma criança abusada. Decide-se finalmente fazer um assassino de crianças para evitar um amálgama com casos de abuso infantil ocorridos na Califórnia pouco antes do filme. Essa ideia será retomada no remake de 2010 .
O ator britânico David Warner foi inicialmente escolhido para interpretar Freddy Krueger . Ele participa de testes de maquiagem. Ele eventualmente deixa o filme, devido a uma programação inconsistente Kane Hodder - que mais tarde interpretaria outro ícone do terror , Jason Voorhees - será por um tempo imaginado por Wes Craven. Este último finalmente escolhe Robert Englund , físico menos imponente. Para sua interpretação, Robert Englund cita como influência a atuação de Klaus Kinski em Nosferatu, fantasma da noite (1979) de Werner Herzog .
Este é o primeiro filme em que Johnny Depp aparece. Ele interpreta Glen Lantz, um papel uma vez imaginado para Charlie Sheen . Mark Patton (as) , que interpretará mais tarde Jesse Walsh Revenge Freddy , também fez o teste para o papel. Outros jovens atores como John Cusack , Brad Pitt , Kiefer Sutherland ou Nicolas Cage também foram considerados. Quanto ao personagem Rod Lane, mencionam-se Ralph Macchio e Darren Dalton , antes que a escolha recaia sobre Jsu Garcia . O papel do Tenente Thompson é oferecido em outro lugar a Roy Scheider , mas o ator é levado pelas filmagens de 2010: O Ano do Primeiro Contato .
Heather Langenkamp consegue o papel de Nancy Thompson , enquanto muitas atrizes como Jennifer Gray , Demi Moore , Courteney Cox , Tracey Gold ou Claudia Wells foram consideradas.
Mimi Craven, esposa de Wes Craven , aparece no filme como enfermeira.
As filmagens acontecem de junho a julho de 1984. É realizado em Los Angeles ( Veneza , Hollywood , John Marshall High School em Los Feliz , Lincoln Heights, Evergreen Cemetery, Mulholland Drive , Santa Monica Boulevard , North Hollywood ).
Sentindo o importante sucesso do filme que está por vir, Robert Shaye , diretor da New Line Cinema e produtor do filme, força Wes Craven a encenar um final alternativo mais dramático do que o que o diretor pretendia, em um esforço para sair pela metade. aberto para uma suíte. Embora Wes Craven não tenha concordado em continuar seu trabalho, ele filma vários finais alternativos (disponíveis na versão em DVD) .
Heather Langenkamp machucou a perna durante as filmagens.
O final do filme teve três versões:
Saída | 1984 |
---|---|
Gentil | trilha sonora de filme |
Etiqueta | Varese Sarabande |
Crítico |
Trilhas sonoras de Freddy
A música do filme é composta por Charles Bernstein .
Lista de títulosA canção infantil cantada pelas crianças mortas por Freddy Krueger é inspirada em One, Two, Buckle My Shoe :
One two, Freddy's coming for you. Three four, better lock your door. Five six, grab your crucifix. Seven eight, gonna stay up late. Nine ten, never sleep again.Não é composta por Charles Bernstein, mas por Alan Pasqua ( namorado de Heather Langenkamp na época do filme). Uma das vozes gravadas é a da filha do produtor Robert Shaye .
O título francês do filme, Les Griffes de la nuit , foi criado pelo cineasta francês Claude Chabrol . O ator do filme Robert Englund declarou adorar o pôster francês que, segundo ele, capta a essência e a psicologia que o filme tenta infundir.
O filme foi enviado à American Motion Picture Association of America . A cena do crime de Tina passou por vários cortes solicitados pela MPAA para exploração teatral nos Estados Unidos. O filme é classificado como R - Restrito (proibido abaixo de 17) no lançamento. O filme é proibido para menores de 12 anos na França.
Por ocasião do lançamento do filme em VHS, no Reino Unido, na França, na Alemanha ou mesmo na Austrália, a cena do assassinato de Glenn, interpretada por Johnny Depp , é apresentada sem cortes. No entanto, a cena está ausente em todos os formatos VHS e LaserDisc nos Estados Unidos, como acontecia nos cinemas. Seguindo a padronização do master em 1998, a versão censurada é usada para lançamentos Laserdisc na Europa, bem como para lançamentos de DVD e Blu-ray em todos os países.
Les Griffes de la nuit teve uma recepção crítica muito positiva. No site Rotten Tomatoes , agregador de resenhas , o filme recebe 94% de resenhas favoráveis, com base em 54 resenhas coletadas e uma classificação média de 7,80 / 10; o consenso do site afirma: "A premissa inteligente de Wes Craven, combinada com a aparência visual horrível de Freddy Krueger, ainda causa pesadelos até hoje . " No Metacritic , o filme recebeu uma classificação média ponderada de 76 em 100, com base em 12 resenhas coletadas; o consenso do site diz: "Aclamação geral" .
O filme foi selecionado no festival Avoriaz de 1985 , presidido por Robert De Niro . Ele recebeu dois prêmios, mas perdeu para o Terminator, que ganhou o Grand Prix daquele ano.
O filme será então incluído em vários rankings honorários. Em 1999, a Entertainment Weekly classe e 11 th dos 25 filmes mais assustadores de todos os tempos. Em 2015, a mesma revista finalmente classe 17 º no ranking dos 37 filmes mais assustadores de todos os tempos. O filme é notavelmente presente no livro de referência 1001 filmes para ver antes de morrer, que apareceu pela primeira vez em 2003. Em 2003, Freddy Krueger apareceu em 40 º lugar no ranking das 50 maiores vilões do cinema americano nos Estados Estados Unidos. American Film Institute .
O filme foi um sucesso comercial, arrecadando aproximadamente 25.504.000 $ em bilheteria na América do Norte para um orçamento de produção estimado em 1.800.000 $ . Na França , chega a 465.864 admissões.
O sucesso salva a New Line Cinema da falência. O estúdio foi ironicamente apelidado de “ A Casa que Freddy Construiu ” na época .
Como em muitos de seus filmes, Wes Craven desliza aqui várias referências a outros filmes. Para ficar acordada, Nancy assiste Evil Dead (1981), de Sam Raimi . Além disso, durante uma cena em que Freddy passa por uma parede, podemos ver uma máscara de hóquei que lembra Jason Voorhees , o herói da saga Friday the 13th que começou em 1980.
No quarto de Glen, podemos ver um pôster do grupo britânico Madness .
No filme de 1996 , Pânico (1996), do mesmo diretor, uma cena mostra um homem com o suéter e o chapéu de Freddy limpando o chão na adolescência; o homem se autodenomina "Fred".
O lutador profissional Gregory Helms apelidou um de seus ataques de " Nightmare on Helms Street " em referência ao filme.
Na série animada de televisão Os Simpsons , o filme é parodiado no episódio intitulado "Nightmare on Evergreen Terrace" de The Simpson Horror Show VI (1995), onde Freddy é substituído por Willie , o zelador da escola.
Um personagem paródia de Fred Krueger aparece na série Rick e Morty (episódio " The Lawnmover Dog ") sob o nome de "Scary Terry". O Terry assustador surge como um personagem muito autoconsciente que tem medo de não ser "assustador o suficiente".
O rapper francês Don Choa se refere ao vômito do médico legista após o assassinato de Glenn em sua canção Dr. Hannibal , do álbum Toxic Vapors (2002).
Em 2010, o filme Freddy: A Nightmare on Elm Street ( Um pesadelo na Elm Street ) é um remake de Night Claws de Samuel Bayer . Jackie Earle Haley interpreta Freddy Krueger .