Francois leccia

Francois leccia Data chave

Nome de nascença	Francois Jules Auguste Leccia
Aniversário	22 de outubro de 1948 Paris , Sena , França
Nacionalidade	francês
Morte	12 de julho de 2009 Paris, Seine
Profissão	Ator

François Leccia é um ator francês , nascido em22 de outubro de 1948em Paris e morreu em12 de julho de 2009 na mesma cidade.

Já atuou no teatro , em diversos filmes e séries de televisão . Também atuante na dublagem , ele dublou Harry Hamlin em várias ocasiões, Jean-Claude Van Damme em quatro filmes, John Travolta e Treat Williams duas vezes cada, mas também durante sua carreira teve a oportunidade de ultrapassar James Woods , Harrison Ford , Michael Keaton ou Val Kilmer .

Biografia

François Leccia iniciou sua carreira no Teatro Popular Nacional .

Em séries animadas de televisão, ele às vezes foi a voz principal do herói, como Albator em Albator 84 , Johan em Johan e Peewit , Judo Boy na série de mesmo nome , Ayato em San Ku Kai e Super Durand .

Teatro

• 1960  : Les Pigs d'Inde de Yves Jamiaque , dirigido pelo autor Théâtre du Vieux-Colombier
• 1961  : Loin de Rueil de Maurice Jarre e Roger Pillaudin após Raymond Queneau , dirigido por Maurice Jarre e Jean Vilar , TNP Théâtre de Chaillot
• 1962  : The Dead Queen, de Henry de Montherlant , dirigido por Pierre Dux , Comédie-Française
• 1963  : La Vie de Galilée de Bertolt Brecht , dirigido por Georges Wilson , Théâtre national populaire
• 1963: luzes boêmias de Ramón del Valle-Inclán , dirigido por Georges Wilson , NPT Theatre de Chaillot
• 1963: L'Embroc de Henry de Montherlant , dirigido por Henri Rollan , Théâtre des Mathurins
• 1972  : La Claque , dirigido por André Roussin , Théâtre de la Michodière
• 1974  : Les Voraces ou Tragédie à l'Elysée, de Frédéric Bon , Michel-Antoine Burnier e Bernard Kouchner , dirigido por Pierre Peyrou , Théâtre Present
• 1974: The Night of Full Powers de Jacques Téphany , dirigido por Pierre Meyrand , Festival d'Avignon Off
• 1975  : Cami Show de Pierre Henri Cami , dirigido por Jean-Paul Cisife , Le Petit Casino
• 1975: L'Autre Valse de Françoise Dorin , dirigido por Michel Roux , Théâtre des Variétés
• 1976  : Les Carabiniers de Beniamino Joppolo , dirigido por Pierre Meyrand e Robert Sireygeol , Centro de Ação Cultural de Chelles
• 1991  : C'est beau de Nathalie Sarraute , dirigido por Mychèle Leca , Théâtre dans l'île ( Montpellier )

Teatro de tv

• 1980  : Hoje à noite no teatro  : La Claque de André Roussin , dirigido por Georges Vitaly , dirigido por Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny

Filmografia

Cinema

• 1964  : As Amizades Especiais de Jean Delannoy  : Lucien Rouvère
• 1965  : Diga-me quem matar por Étienne Périer  : Marc Pestel
• 1967  : As Grandes Festas de Jean Girault  : Philippe Bosquier
• 1967: Meninos e meninas de Étienne Périer  : Guy
• 1969  : Uma garota chamada Amour de Sergio Gobbi  : Jean-Luc
• 1970  : O Burro de Zigliara de Jean Canolle  : Marc
• 1970: Quatro homens com punhos nus por Robert Topart
• 1973  : Feminino-feminino por Henri Calef  : Georges
• 1973: O castigo de Pierre-Alain Jolivet  : o padre
• 1973: L'Oiseau raro de Jean-Claude Brialy
• 1974  : Les Violins du bal de Michel Drach  : o jovem barqueiro

Televisão

• 1961  : Longe de Rueil por Claude Barma  : Michou
• 1968  : Os Últimos Cinco Minutos  : Huey (temporada 1, episódio 45: Os Filhos do Subúrbio de Claude Loursais )
• 1968: Les Diables au village de Mick Micheyl e Eugène Moineau  : Théodore
• 1970  : Cartas de minha fábrica por Pierre Badel
• 1974  : Um jovem sozinho por Jean Mailland  : Poupinel
• 1976  : The Heart in the Belly de Robert Mazoyer  : Philippe Morand
• 1977  : Boa noite, chef  : Pinson
• 1977: Pesquisa no interesse das famílias ( O enigma do quai de Grenelle ): Patrick
• 1978  : Le Temps des aces  : Binck
• 1981  : Julien Fontanes, magistrado ( Le soulier d'or ) por François Dupont-Midi  : Loys Marquens
• 1981: Olá campeão ( A Pérola do Brasil ) por Pierre Lary  : Julien
• 1981 A caminhada de Georges Regnier  : Santu
• 1982  : O retrator de Pierre Neurrisse  : Simounet
• 1983  : Três mortes a zero por Jacques Renard  : Debatista
• 1983: Por ordem de Roy por Michel Mitrani  : Grandmaison
• 1984  : L'Homme de Suez de Christian-Jaque  : Mathieu de Lesseps
• 1984: Operação OPEN ( Le grand chaos ) de François Dupont-Midi  : Léo Mazelet
• 1984: As Investigações do Comissário Maigret ( Maigret à Vichy ) por Alain Levent  : Romanel
• 1984: A ilha da jovem garota azul, de Patrick Jamain
• 1984: Rue Carnot  : Serge

Dublagem

Cinema

Filmes

• Jean-Claude Van Damme em:
  • Bloodsport (1988): Capitão Frank Dux
  • Cyborg (1989): Gibson Rickenbacker
  • Soldado Universal (1992): Luc Deveraux
  • Dead End (1993): Sam Gillen
• James Woods em:
  • La Fugue (1975): Quentin
  • Against All Odds (1984): Jake Wise
• Nicholas Hammond em:
  • Homem-Aranha (1977) Homem-Aranha / Peter Parker
  • Spider-Man Riposte (1978): Homem-Aranha / Peter Parker
• John Travolta em:
  • Saturday Night Fever (1977): Tony Manero ( 1 st  dublagem)
  • CSI (1989): Travis
• Charles Grodin em:
  • Heaven Can Wait (1978): Tony Abbott
  • Like The Old Days (1980): Procurador Distrital Ira J. Parks
• Steven Bauer em:
  • Scarface (1983): Manolo "Manny" Ribera
  • Thief of Desires (1984): Scott Muller
• James Belushi em:
  • The Little Shop of Horrors (1986): Patrick Martin
  • Toy Race (1996): O Falso Papai Noel
• Christopher McDonald em:
  • Flubber (1997): Wilson Croft
  • Playful Little Thumb (1997): Ward Cleaver
• 1943  : Sombra de dúvida  : Tio Charlie Oakley ( Joseph Cotten ) ( 2 e  dublagem)
• 1946  : Até o fim dos tempos  : Cliff Harper ( Guy Madison )
• 1972  : Silent Running  : Freeman Lowell ( Bruce Dern )
• 1973  : La Balade sauvage  : Kit Carruters ( Martin Sheen )
• 1974  : Terremoto  : Carl Leeds ( John Elerick )
• 1974: Shivers from Beyond the Grave  : William Seaton ( Ian Ogilvy )
• 1974: Blood in the Dust  : The Richters ( Ron Howard )
• 1975  : Barry Lyndon  : Seamus Feeney ( Billy Boyle ) e Mick, um irmão de Nora ( Patrick Dawson )
• 1976  : Buffalo Bill e os índios  : o sobrinho de Buffalo Bill ( Harvey Keitel )
• 1977  : Operação Thunderbolt  : Shuki ( Assi Dayan )
• 1978  : Fúria do Perigo  : Esquiar ( Jan-Michael Vincent )
• 1978: O furacão vem de Navarone  : Tenente-coronel Mike Barnsby ( Harrison Ford )
• 1978: Grease  : Putzie ( Kelly Ward )
• 1979  : Apocalypse Now  : Lance Johnson ( Sam Bottoms ) ( 1 st dublagem)
• 1979: 1941  : Wally Stephens ( Bobby Di Cicco )
• 1979: Phantasm  : Jody Pearson ( Bill Thornbury )
• 1979: Cactus Jack  : Handsome Stranger ( Arnold Schwarzenegger )
• 1979: American Graffiti, sequência  : Andy Henderson ( Will Seltzer )
• 1979: Terror on the Line  : Stephen Lockart ( Steven Anderson )
• 1980  : How to Get Rid of Your Boss  : Richard "Dick" Bernly ( Lawrence Pressman )
• 1980: American Gigolo  : Floyd Wicke ( Robert Wightman )
• 1981  : Sexta - feira 13: O assassino de sexta-feira  : Scott ( Russell Todd )
• 1981: Oficial e Cavalheiro  : Sid Worley ( David Keith )
• 1981: A Senhora do Tenente Francês  : Davide ( Gérard Falconetti )
• 1981: Howls  : Eddie Quist ( Robert Picardo )
• 1982  : Conan, o Bárbaro  : Subotaï ( Gerry Lopez )
• 1982: O mundo de acordo com Garp  : Michael Milton ( Mark Soper )
• 1982: O Felino  : Bill Searle ( Scott Paulin )
• 1982: The Crazy  Undertakers: Bill Blazejowski ( Michael Keaton )
• 1982: Creepshow  : Harry Wentworth ( Ted Danson ) (segmento 3: algo para se divertir )
• 1983  : Vigilante  : Prago ( Don Blakely )
• 1983: The Bourlingueurs  : Barney ( Ken Wahl )
• 1983: The Stuff of Heroes  : Gordon Cooper ( Dennis Quaid )
• 1984  : Academia de Polícia  : Cadete Chad Copland ( Scott Thomson )
• 1984: The Bounty  : Edward Young ( Phil Davis )
• 1984: Estações do Coração  : Buddy Kelsey ( Terry O'Quinn )
• 1986  : Academia de Polícia 3  : Sargento Kyle Blanks ( Brant von Hoffman )
• 1986 Um Dinheiro Pit  Walter Fielding Jr. ( Tom Hanks ) ( 1 st  dublagem)
• 1986: Stand by Me  : Adulto Gordon Lachance ( Richard Dreyfuss )
• 1988  : perigo de alta tensão  : Bill Rockland ( Cliff De Young )
• 1988: RoboCop  : Casey Wong, âncora de noticiários de TV ( Mario Machado )
• 1990  : RoboCop 2  : D r Schenk ( John Doolittle )
• 1992  : Mishmash em Veneza  : Melvyn Orthon ( Dudley Moore )
• 1994  : Um anjo da guarda para Tess  : Ralph ( Don Yesso )
• 1995  : Heat  : Chris Shiherlis ( Val Kilmer )
• 1995: Candyman 2  : Ethan Tarrant ( William O'Leary )

Filmes de animação

• 1985  : Albator 84: A Atlântida da minha juventude  : Albator
• 1996  : Sailor Moon: The Evil Flowers  : Fioré

Televisão

Filmes de tv

• Harry Hamlin em:
  • OP Center: Red Alert (1995): Paul Hood
  • The Most Beautiful Christmas Present (1998): Tyler Madison
  • Fatal Bites (1999): Vic Rondelli
  • Alerta iminente (2000): Presidente Bob Kempers
  • Beyond Infidelity (2001): Cameron Thomas
• Trate Williams em:
  • The Triumph of Love (1993): Robby Smith
  • Guilty Hearts (2002): Stephen Carrow
• Tim Matheson em:
  • Caças ao tesouro (1998): inspetor Norman Gannon
  • Na Rede do Amor (2000): John Daly
• 1976  : The Bubble Child  : Tod Lubitch ( John Travolta )
• 1977  : Horizons in Flames  : Frank ( Erik Estrada )
• 1983  : The Purple and the Black  : Tenente Jack Manning ( John Terry )
• 1987  : O Homem que Quebrou Suas Correntes  : Robert Eliot Burns / Eliot Roberts ( Val Kilmer )
• 1991  : Hell of Vice  : Charlie Lapidus ( Philip Casnoff )
• 1992  : Crazy in Love  : Nick Symonds ( Bill Bullman )
• 1997  : Tightrope  : Captain Unander ( Jay Acovone )
• 1997: Mary Higgins Clark: Sleep My Pretty  : Nicholas Damiano Sepetti, Jr. ( Frank Pellegrino )
• 1997: Segunda Guerra Civil  : Vinnie Franko ( Denis Leary )
• 1998  : Um casamento de conveniência  : Mason Whitney ( James Brolin )
• 1998: The Occasion Wedding  : Tom Maguire ( John Ritter )
• 1998: Mary Higgins Clark: A casa ao luar  : D r Neston Lane ( Scott Hylands )
• 1998: A Nova Arca  : Norman Waters ( Tony Danza )
• 1999  : Se fosse suficiente amar  : D r Mark Chandler ( Jack Coleman )
• 1999: Death Shock  : Nick Baldwin ( Antonio Sabato Jr. )
• 1999: Além da obsessão  : Bobby Woodkin ( Richard Grieco )
• 1999: Assassinato em Devil's Glen  : Charlie ( Michael Easton )
• 1999: O Comandante e a Criança  : D r Richard Rosenzweig ( Michael Trischan )
• 1999: O Sétimo Papiro  : Nick Harper ( Jeff Fahey )
• 2000  : espiões engraçados!  : O Rabino / Gary Sutton ( Kevin Kilner )
• 2000: Elian, uma questão de estado  : Juan Miguel Gonzalez ( Esai Morales )
• 2000: Dragonheart 2: A New Beginning  : Lord Osric de Crossley ( Harry Van Gorkum )

programas de televisão

• Jack Coleman em:
  • Dynasty (1982-1988): Steven Carrington (148 episódios)
  • The Cruise is Fun (1985): Scott Barrett (Temporada 9, Episódios 4 e 5)
  • Dinastia 2: Les Colby (1986): Steven Carrington (temporada 1, episódio 18)
  • Oh Baby (1998-2000): Rick (11 episódios)
• Harry Hamlin em:
  • L.A. Law (1987): Michael Kuzak ( 1 st  voz)
  • Além do Real: A Aventura Continua (1999): Ford Maddox (Temporada 4, Episódio 18)
  • Estrelas de cinema (2000): Reese Hardin (21 episódios)
• Michael Easton em:
  • Dois (1996-1997): Gus McClain (22 episódios)
  • Ally McBeal (1998): Glenn (3 episódios)
  • The Practice: Bobby Donnell and Associates (1999): Glenn (temporada 3, episódio 5)
• Cliff De Young em:
  • Arquivos X Os Arquivos X  : D r Jay Nemman
  • Os Tommyknockers  : Joe Paulson
• Philip Casnoff em:
  • Norte e Sul (1985-1994): Elkanah Bent
  • The Practice: Bobby Donnell and Associates (1999): Danny Rogers (Temporada 3, Episódio 14)
• Joe Regalbuto em:
  • Trovão mecânico (1985): Norman Tuttle, o cientista da computação
  • Murphy Brown (1990-1998): Francis "Frank" Fontana ( 2 ª  voz)
• 1977  : Na pista dos Cheyennes  : Morgan Beaudine ( Kurt Russell ) (15 episódios - 1 st  voz)
• 1979  : San Ku Kaï  : Ayato "o Fantasma" ( Hiroyuki Sanada )
• 1981 - 1982  : Dinastia  : Steven Carrington ( Al Corley )
• 1982: Spectreman  : vozes adicionais
• 1983  : Jack Holborn  : Taploe ( Franz Blauensteiner )
• 1983: Policiais em Hollywood  : Detetive Jack Rado ( Jay Acovone )
• 1983 e 1985: The All Risks Agency  : Jackson ( Andrew Robinson ) (temporada 1, episódio 12: Diversion ) e Phillip Chadway ( Ray Wise ) (temporada 4, episódio 4: A Quiet Neighbourhood )
• 1985  : Oito são suficientes!  : David Bradford ( Grant Goodeve )
• 1986  : Supercopter  : Jerry ( Duncan Gamble ) (temporada 3, episódio 18)
• 1995  : Melrose Place  : Jack Parezi ( Antonio Sabato Jr. )
• 1995: The Reed Sisters  : Daniel Albright ( Gregory Harrison )
• 1996 -1998: Viper  : agente Thomas Cole ( Jeff Kaake )
• De 1997 - de 2002  : JAG  : Agente Especial Clayton Webb ( 1 st  voz, 32 episódios)
• 1997- 2000  : O Chameleon  : Mr. Lyle ( James Denton )
• 1998  : Três homens no verde  : Andy ( Mitch Rouse )
• 1998: Amigos  : Peter Becker ( Jon Favreau ) (6 episódios)
• 1999-2007: Os Sopranos  : Silvio Dante ( Steven Van Zandt )
• 2003: Nova York, unidade especial  : D r Richard Manning ( John Ritter ) (Temporada 3, Episódio 11)

Série de animação

• Albator 84  : Albator
• Batman (série animada de 1992): Mt Hagen, Maw argila ( 1 r  voz)
• Bob o Construtor  : Bob o Construtor
• Edgar, o detetive ladrão  : filho de Marukine e o gerente do banco (episódio 19)
• Colegas de time de choque  : Tanguy
• Ghostbusters  : Eddie
• Johan e Peewit  : Johan
• Judo Boy  : Judo Boy
• Império dos Cinco  : Mathieu
• A Lenda do Zorro  : Tenente Gabriel
• O mundo maravilhoso da Cinderela  : o príncipe
• Rei Arthur e os Cavaleiros da Justiça  : Arthur
• Les Biskitts  : Wags
• Mestres do Universo  : Malek (episódio 69)
• Mantalo  : Bill
• Michat-Michien  : Cachorro (temporadas 1 e 2)
• Nucléa 3000  : Rick, amigo de Ken, servo do Primeiro Ministro da Dinastia Boi, soldados
• Power Rangers no espaço  : Zordon
• Power Rangers: Turbo  : Rigog
• Remi sem família  : Jean le Corbeau, Bob
• Repórter de blues  : Alain
• Rody le petit Cid  : vozes adicionais
• Sailor Moon  : Tommy, Jedaïte, Kunzite, Robin, Sapphire, Doctor Williams, Tiger's Eye
• Super Durand  : Super Durand
• Tom Sawyer  : Arthur O'Connor, Doutor Robinson
• Transformadores  : Ponto ( 2 ª  voz) , Red Alert, octano, Devcon, Sky Lynx, Vozes adicionais
• Uma nova vida  : Jean-Yves, pai de Maria
• Ivanhoé cavaleiro do rei  : o cavaleiro Godefroy de Valenciennes e vozes adicionais

Notas e referências

1. "  do artigo - Morte de François Leccia (1948-2009)  " , em Objectif-cinema.com ,14 de julho de 2009.
2. "  Folha de François Leccia  " , no RS Dublagem ,23 de novembro de 2014
3. A carreira de François Leccia em Les Archives du Spectacle
4. A  dobragem 2 e foi feita nos anos 80 .
5. Dublagem tardia realizada na década de 1980.
6. Jack Coleman sucede Al Corley como Steven Carrington

Veja também

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca do Congresso
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
• Recurso relacionado ao programa  :
  • Mostrar Arquivos
• François Leccia no Objectif Cinéma
• Lista de dublagens de François Leccia no RS Doublage