Manter interrompendo

O manterrupting (fusão das palavras inglesas man e Interrupting , traduzidas para o francês por hommeterruption ou mecterruption ) é um neologismo feminista americano que se refere ao comportamento consistente de um homem interromper uma mulher em discussões ou debates devido tipo de seu interlocutor. Para os adeptos desse conceito, tal comportamento é sexismo e dominação masculina .

Terminologia

"Manterrupting" é uma palavra-chave composta pelas palavras man e interrupt . O termo foi popularizado por Jessica Bennett , autora do ensaio Feminist Fight Club: An Office Survival Manual for a Sexist Workplace . Em artigo da Time , define o termo como: Interrupção: Interrupção desnecessária de uma mulher por um homem  " ("interrupção desnecessária de uma mulher por um homem"). Ela usa essa expressão em 2015 para descrever a atitude de Kanye West que, no MTV Video Music Awards de 2009, subiu ao palco durante o discurso de aceitação de Taylor Swift, em seguida, agarrou seu microfone para afirmar seu apoio a Beyoncé.

Exemplos

Em setembro de 2016 , Jessica Bennett estabeleceu a contagem das várias interrupções de discurso durante o primeiro debate presidencial entre Donald Trump e Hillary Clinton . O resultado final são quarenta interrupções de Clinton por Trump, em comparação com apenas uma de Trump por Clinton. Ela interpreta este resultado (40 para 1) como uma expressão clara de ruptura contínua.

Uma contagem idêntica é feita na França durante o terceiro debate televisionado das primárias francesas da direita e do centro de 2016  : Nathalie Kosciusko-Morizet foi interrompida 27 vezes contra 9 vezes para Alain Juppé , 10 para Jean-François Copé , 11 para Jean -Frédéric Poisson e Bruno Le Maire e 12 vezes por François Fillon e Nicolas Sarkozy .

Avaliações

Uma crítica comum é o uso do termo exclusivamente nas redes sociais, mas pouco na mídia, e o fato de poder simplificar uma realidade mais complexa.

O termo é criticado por ser sexista , criando estereótipos sobre o sexo masculino.

Referências

  1. (en) Clémence Aubert-Tarby e Nathalie Bitbol-Saba , “  Politicamente incorreto? A prática de “manterrupção” decifrada  ” , em The Conversation (acessado em 28 de junho de 2021 )
  2. Anne Chemin “  ‘Manterrupting’, sexismo comum na voz pública  ”, Le Monde.fr ,2 de março de 2017( ISSN  1950-6244 , ler online , consultado em 9 de março de 2017 ).
  3. (em) "  A Gentleman's Guide to Mansplaining and Manterrupting -  " , The Good Men Project ,20 de janeiro de 2016( leia online , consultado em 9 de março de 2017 ).
  4. (en) "  Como Não Ser 'Mantido' em Reuniões  " ,14 de janeiro de 2015(acessado em 9 de maio de 2017 )
  5. Elina Vandenbroucke e Marie Donzel, para a webmagazine Eve. Por sugestão de Anne Thevenet-Abitbol., “  O que é manterrupting?  » , Na véspera do programa ,15 de dezembro de 2016(acessado em 7 de dezembro de 2020 )
  6. "  Beyoncé em 'Kanye West / Taylor Swift Affair': 'Kanye West se levantou por razões artísticas'  " , em PREMIERE ,7 de outubro de 2009(acessado em 7 de dezembro de 2020 )
  7. (em) Entertainment Tonight, "  Beyonce e rosa mastigado gritou Kanye West Depois Ele é interrompido Taylor Swift 2009 VMAs Speech  " no YouTube ,25 de agosto de 2019(acessado em 7 de dezembro de 2020 )
  8. (em) Jessica Bennett , "  Hillary Clinton Will Not Be Manterrupted  " , The New York Times ,27 de setembro de 2016( ISSN  0362-4331 , ler online , consultado em 9 de março de 2017 )
  9. "  Posso explicar isso?  », Lesoir.be ,30 de março de 2018( leia online , consultado em 21 de julho de 2017 )

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados