Mikel Zalbide
Mikel Zalbide
| Aniversário |
9 de maio de 1951 San Sebastian |
|---|---|
| Nome de nascença | Mikel Zalbide Elustondo |
| Nacionalidade | espanhol |
| Treinamento | Universidade de Navarra |
| Atividades | Lingüista , sociolinguista |
| Membro de |
Fundação Elhuyar ( d ) Basque Summer University Euskera ( d ) Academia da Língua Basca (1983) |
|---|
Mikel Zalbide Elustondo , nascido em 1951 em San Sebastián , é uma Basco - falando espanhol filólogo , sociólogo, escritor e acadêmico .
Biografia
Mikel Zalbide estuda engenharia industrial na Universidade de Navarra , começa a se envolver desde cedo no mundo da língua basca e sua padronização , depois se especializa em linguística, sociologia da linguagem , educação bilíngue e tudo relacionado à terminologia científica.
Mikel Zalbide participou da fundação Elhuyar e da publicação de mesmo nome, bem como da criação do UZEI ou Unibertsitate Zerbitzuetarako Euskal Ikastetxea em 1978. Como responsável, dirige o desenvolvimento de dicionários de física, química e matemática.
Membro da Joint University Planning Commission, criada pelo Conselho Geral Basco para incentivar a criação da Universidade do País Basco , Mikel Zalbide é, desde 1981, chefe do Serviço de Língua Basca do Departamento de Educação do Governo Basco .
Acadêmico correspondente desde 1983, Mikel Zalbide foi nomeado membro titular da Academia da Língua Basca em 2006.
Bibliografia
Trabalho- Maileguzko hitzak: idazkera eta ebakera , Donostia: UZEI, 1981;
- Hitz-elkarketa 1. LEF batzordearen lanak , Bilbo: Euskaltzaindia, 1987;
- Euskal Irakaskuntza: 10 urts . Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 1990;
- Hitz elkartuen osaera eta idazkera: LEF batzordearen emaitzak , Euskaltzaindiaren gomendio-arauak. Bilbo: Euskaltzaindia, 1992.
- Mende hasierako euskalgintza: urratsak eta hutsuneak em II. Euskal Mundu Biltzarra. Euskara-biltzarra, Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 1988;
- Euskal Eskola, Asmo Zahar Bide Berri em Euskal Eskola Publikoaren Lehen Kongresua, Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 1, 211-271, 1990;
- Eskola-giroko hizkuntza-erabileran eragiten duten faktoreen lehen azalpen-saioa em Eskola Hiztun Bila, 17-35. Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 1991 ;
- (pt) Situação educacional da Comunidade Autônoma Basca em Espanha , Estrasburgo: Europako Kontseilua, 1993 ;
- Zientzi hizkuntza irakaskuntzan: euskara teknikoaren izaeraz, iturburuaz eta egungo erabilmoduaz , Gasteiz: Eusko Ikaskuntza, 1993 ;
- Eskola-munduan erabiltzen den euskara: egungo egoera eta zenbait hobekuntza-bide em Euskara, 1994;
- Hitz elkartuen osaera eta idazkera: gomendio-arauak prestatzeko erabili diren irizpideak em Euskaltzaindiaren XIII. Biltzarra, Euskera , 1994;
- Maileguzko hitzen zenbait muga-arazo em Euskaltzaindiaren XIII. Biltzarra, Euskera , 1994;
- Zientzi hizkuntza irakaskuntzan: euskara teknikoaren izaeraz, iturburuaz eta egungo erabilmoduaz em Euskal ikaskuntzak hezkuntza sarean, Eusko Ikaskuntza, 281-290 1995;
- (es) Normalización lingüística y escolaridad: unform from la sala de máquinas in Eusko Ikaskuntzen Nazioarteko Aldizkaria 43, 2, 355-424, 1998 ;
- Irakas-sistemmaren hizkuntz normalkuntza: nondik norakoaren ebaluazio-saio morcego em Eleria 5, 45-61, 2000;
- Ahuldutako hizkuntza indarberritzea: teoriak zer dio? em Ikastolen IX. Jardunaldi Pedagogikoak, Donostia: EHIK, 2002;
- Ikasleek egiten al dute euskaraz? em Morcego: Soziolinguistika aldizkaria 42, 43-52 2002;
- Hendaia-Hondarribietako biltzarra: azalpen labur bat ”em Hermes: pentsamendu eta historia aldizkaria, 4. zkia., 2002, 68-78;
- Hendai-Hondarribietako biltzarrak, XX. mendeko hizkuntz plangintzaren iturburu em Euskaltzaleen Biltzarraren mendeurrena, Bilbo: Sabino Arana Kultur Elkargoa, 2003;
- Hezkuntzaren kalitatea, elebitasunaren argitan em Ikastetxea, kalitatearen gune, 196-212, Gasteiz: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2004;
- Hizkuntza-normalkuntzaren oinarrizko kontzeptuak, perspektiba sozioedukatiboan em Ulibarri proiektuaren prestakuntza-jardunaldia, Gasteiz, 2004;
- (pt) Basque Acquisition planning , Nicholas Gardner eta Mikel Zalbide, no International Journal of theSociology of Language 174, 55-72 ou. 2005;
- (pt) Uma perspectiva basca sobre o futuro das línguas menos utilizadas na CAER (Education Society of European Regions), Cardiff, 2005 ;
- Lardizabalen gramatika, bere gizarte-giroan em Euskara 51. 1. ,, 71-103, 2006;
- Lardizabal eta bere gramatika, perspektiba soziolinguistikoan , Arantzazu Muñoa-rekin batera, em Francisco Ignacio Lardizabalen 1856ko Gramática Vascongada -ren 2006ko edizioa: Gipuzkoako Foru Aldundia, 2006;
- Hizkuntzen azterbideak, Iturriagaren argitan in Bat: Soziolinguistika aldizkaria 65, 111-125, 2007;
- Iparraldeko euskalgintza XIX. mendearen bigarren erdian: Zaldubi eta bere garaia em Euskara 52, 3., 877-1008, 2007;
- Euskararen Legeak hogeita bost urte eskola alorreko bilakaera: balioespen-saioa em Euskara 52. 3. ,, 1283-1517, 2007;
- (de) “Sprachpolitik und gesellschaftliche alphabetisierung” jakin-iturri eta bide-erakusle in Euskara, 52. 2., 789-811, 2007;
- Pedagogoa batzar nagusietan. Hizkuntzen azterbideak, Iturriagaren argitan: Euskaltzaindiko sarrera-hitzaldia em Euskara 52. 1., 61-157, 2007;
- Interferentzia, hiztun garbien galera eta mintzaldaketa: Hiriart-Urrutiren garaiko zenbait korrelato em ASJU XLIII, 1003-1034, 2009;
- Hizkuntza-soziologiaren ibilia gurean em Bat: Soziolinguistika aldizkaria 77, 27-55, 2010;
- Diglosiaren purgatorioaz. Teoriatik tiraka em Bat: Soziolinguistika aldizkaria 79-80, 13-152, 2011;
- Hamar ondorio, gazi eta gozo em Bat: Soziolinguistika aldizkaria 79-80, 225-254, 2011;