Sr. Sandman (música)

Senhor Sandman

Single  por The Chordettes
Saída Outubro de 1954
Duração 02:23
Gentil Pop tradicional
Formato Registro de 45 rpm
Compositor Pat Ballard
Produtor Archie Bleyer
Rótulo Cadência

Mr . Sandman (também escrito porMister Sandman) é uma canção dePat Ballard, publicada e cantada pela primeira vez porVaughn Monroee sua orquestra emMaio de 1954, depois pelo grupo The Chordettes no final do ano. A música é um pedido ao homem da areia , figura famosa do folclore, para "proporcionar um sonho" ao cantor.

Encontramos esse ar em muitos filmes cuja ação se passa nos anos 1950 ou 1960 . Podemos ouvi-lo, por exemplo, em Back to the Future (quando Marty chegou a Hill Valley em 1955 ), na Filadélfia , em Cry-Baby , no Halloween 2 , no Halloween, 20 anos depois e no Halloween , Mr. Nobody ou mesmo no Planet 51 , em um episódio de Vampire Diaries e em um episódio de Bates Motel .

A versão dos Chordettes é a número 1 nas paradas americanas.

História

A música escrita por Pat Ballard foi gravada pela primeira vez em uma versão jazz pelo crooner Vaughn Monroe com a Orquestra em14 de maio de 1954e lançado como single em junho pela RCA Victor sob a faixa Mister Sandman , com They Were Doin 'The Mambo de Sonny Burke e Don Raye no lado B, nos formatos de 45 e 78 rpm .

As 45 voltas do quarteto vocal feminino The Chordettes foi lançado pela editora Cadence em Outubro de 1954. Archie Bleyer , o fundador da Cadence e marido da cantora Janet Ertel, lidera a orquestra na gravação e dá uma batida rítmica com os joelhos. É também ele quem dá a voz profunda do homem da areia que responde Sim? para os cantores no terceiro verso. Nos EUA, o único de Chordettes alcançou o 1 st  lugar nos três rankings de populares revista de música Billboard ( "Mais Vendidos em lojas", "mais jogado no Jukeboxes" e "A maioria Interpretado por Jockeys"), e classifica 9 th em no ranking "Top Pop Records" da Cash Box para o ano de 1955. a canção oferece "uma vitalidade jovem e otimismo que o irresistível de olhos arregalados fez para os jovens ouvintes. Lançada no ano seguinte no Reino Unido pela London Records , a canção de Chordettes ocupa a 11ª posição no UK Singles Chart .

Outras capas

No mesmo ano de 1954, a música também foi regida por Les Elgart & His Orchestra, The Lancers, Dickie Valentine  (en) , Four-in-a-Chord, The Four Aces  (en) com Al Alberts  (en) , Buddy Morrow  ( en) e sua orquestra e Les Paul e Mary Ford . A versão Four Aces entra no Top 10 nos EUA, Reino Unido e Bélgica . Este Valentine Dickie é 5 º no Reino Unido.

Chet Atkins gravou uma versão instrumental em17 de novembro de 1954para RCA Victor em Nashville . Esta faixa, creditada a Chet Atkins e His Gallopin 'Guitar, foi lançada como single emJaneiro de 1955. Em palmares Country & Western Records, que classifica 15 ª no "Mais Vendidos em Stores" e 13 º da "maioria Interpretado por Jockeys." Foi o primeiro single de Atkins a atingir as paradas country da Billboard . Chet Atkins gravou Mister Sandman novamente em 1990 para seu álbum The Magic of Chet Atkins .

Em 1968, Bert Kaempfert and His Orchestra lançou uma versão instrumental como single e também no álbum My Way of Life ( Decca ). Chegou ao n o  12 no ranking "  Easy Listening  " pela Billboard , o n o  14 no ranking "Top Non-Rock" para Recorde Mundial , o N o  3 no "Singles Coming Up" Recorde Mundial , e n o  1 no Cash Box “Olhando para o Futuro” para solteiros com potencial para entrar no Top 100 do Cash Box

Dentro Janeiro de 1978, o trio Emmylou Harris , Dolly Parton e Linda Ronstadt gravaram uma versão da música para um álbum do trio que, em última análise, nunca viu a luz do dia. Eles são acompanhados pelos músicos Ry Cooder , David Lindley , Russ Kunkel , Bill Payne  (en) , Mark O'Connor  (en) e Albert Lee . Os três cantores acabam se reunindo e lançando o primeiro dos dois álbuns do trio em 1987. Mas antes disso, Emmylou Harris incluiu sua versão de Mr. Sandman em seu álbum Evangeline em 1981 ( Warner Bros. ), então o gravou solo. Para lançar como um único. O disco alcançou o 8 º  lugar nas paradas "  Adult Contemporary  " pela Billboard , a 10 ª  posição no ranking "  Hot Country Singles  " e n o  37 da "  Billboard Hot 100  ", tornando-se o único título de Harris para chegar ao Top 40 nesta lista. Ele classifica n o  5 em Suíça .

A música ainda é regida pelos seguintes artistas:

Também é coberto por The Andrews Sisters , Marvin Gaye ( 2007 ) e por Nan Vernon ( 2007 ).

Uma versão de Natal, intitulada Mister Santa , interpretada por Dorothy Collins, com coro e orquestra dirigida por Dick Jacobs, aparece como um single emDezembro de 1955(Coral). Ela foi então recolhida por The Kaye Sisters, Sister Swing, Amy Grant (1999) e Suzy Bogguss (2003), entre outros.

A canção também é adaptada em várias línguas estrangeiras. Natalino Otto, acompanhando a dell'Orchestra Mojoli, gravou-a em italiano em 1955; Blue Boys med Jørn Grauengårds Orkester (1955) e Musikanterne (1958) em dinamarquês sob o título Lille Ole - gi mig em drøm . No Brasil , Roberto Carlos com Astor e sua Orquestra canta em português (1961). Os Four Amigos de Puerto Rico interpretam em espanhol , com letra de Augusto Algueró (1961). Siw Malmkvist gravou em sueco sob o título Hörru Karlsson (1974), o grupo Solistiyhtye Suomi em finlandês sob o título Unihiekkaa , com letra de Juha Vainio (1983), o grupo Headline em alemão com letra de Kurt Feltz (1985), e o grupo basco Mocedades em espanhol (1992).

Posteridade

Inspirações

A música foi "sampleada" para a faixa Monsieur Sable de Nekfeu e Alpha Wann em seu EP En sous-marin .

Na cultura popular

A música é usada muitas vezes em filmes e na televisão. Embora esta seja a versão dos acordes usada com mais frequência, às vezes são escolhidas outras capas. Acontece também que é cantada pelos próprios atores.

Cinema Televisão Outras mídias

Ele aparece em um piscar de olhos na história em quadrinhos de Neil Gaiman , Mr Sandman , onde Constantine, contatado por Sandman para encontrar uma bolsa mágica, cantarola essa música ao longo da história.

Foi usado pelo lutador Jim Fullington , apelidado de Mr Sandman , no início de sua carreira.

Ela também aparece em vários videogames ( Mafia 2 , Saints Row IV , Fallout 76 , Little Big Planet 3 ).

Na França, é usado para anúncios:

Notas e referências

  1. (en) "  Versões cover de Mister Sandman por Vaughn Monroe com Orquestra  " , em músicas de segunda mão (acessado em 20 de outubro de 2020 )
  2. (in) Steve Sullivan , Encyclopedia of Great Canção Popular Recordings , Vol.  3-4, Rowman e Littlefield,2017( ISBN  978-1442254480 , leia online ) , p.  261
  3. (en) "  Gráficos de popularidade da música  " , Billboard ,18 de dezembro de 1954, p.  26 ( leia online [PDF] )
  4. (em) "  Vaughn Monroe - Mister Sandman / They Were Doin 'The Mambo  " em 45cat (acessado em 20 de outubro de 2020 )
  5. (em) "  Vaughn Monroe - Mister Sandman / They Were Doin 'The Mambo  " em 45worlds.com/78 RPM (acessado em 20 de outubro de 2020 )
  6. (en) "  sr. Sandman - histórico completo do gráfico oficial  " , nos gráficos oficiais (acessado em 20 de outubro de 2020 )
  7. (Nl) "  The Four Aces - Mister Sandman  " , em Ultrapop (acessado em 20 de outubro de 2020 ).
  8. (em) Mark S. Reinhart , Chet Atkins: O maior músicas de guitarra de Sr. , McFarland,2014( ISBN  9781476617831 , leia online )
  9. (in) '  Country & Western Records  " , The Billboard ,5 de fevereiro de 1955, p.  42 ( leia online [PDF] )
  10. (em) "  Chet Atkins lembrado como um 'cavalheiro country'  " , Billboard ,14 de julho de 2001, p.  104 ( ler online )
  11. (em) "  Bert Kaempfert e sua orquestra - Mister Sandman / Lonely Is The Name  " em 45cat (acessado em 22 de outubro de 2020 )
  12. (em) "  Críticas de álbuns  " , The Billboard ,12 de outubro de 1968, p.  77 ( ler online )
  13. (in) "  Top 40 Easy Listening  " , The Billboard ,27 de julho de 1968, p.  39 ( leia online [PDF] )
  14. (em) "  Top Non-Rock  " , Record World ,6 de julho de 1968, p.  34 ( leia online [PDF] )
  15. (em) "  Singles Coming Up  " , Record World ,22 de junho de 1968, p.  22 ( leia online [PDF] )
  16. (en) Bill Holland, "  'Supertrio' Cutting For Autumn Release  " , Billboard ,8 de março de 1986, p.  56 ( ler online )
  17. (em) "  Top Picks Single  " , Record World ,28 de fevereiro de 1981, p.  62 ( leia online [PDF] )
  18. (in) "  Top 50 adulto contemporâneo  " , outdoor ,4 de abril de 1981, p.  36 ( leia online [PDF] )
  19. (em) "  Hot Country Singles  " , Billboard ,2 de maio de 1981, p.  62 ( leia online [PDF] )
  20. (em) "  Emmylou Harris - Mister Sandman  " em hitparade.ch (acessado em 22 de outubro de 2020 )
  21. The1995posse, "  Nekfeu & Alpha Wann (1995) - Monsieur Sable (Prod. Basement Beatzz)  " , em youtube.com ,11 de outubro de 2011(acessado em 10 de junho de 2020 )
  22. (em) "  Titles with Soundtracks Matching" sandman "  " no Internet Movie Database (acessado em 27 de outubro de 2020 )

links externos