Cais da esfinge

O Quai aux esfinge (em russo  : Сфинксы на Университетской набережной ) é o apelido para a seção do cais da Universidade de São Petersburgo , onde ambos foram colocadas estátuas de esfinge do Egito antigo , no momento em que a Europa estava passando por uma onda da Egiptomania . A ponte egípcia em São Petersburgo é outro exemplo do mesmo período. Da mesma forma, o obelisco de Luxor em Paris .

Descrição

As esfinges do cais universitário têm aproximadamente 3.500 anos. Eles são esculpidos em sienito e foram encontrados originalmente na entrada de um templo de milhões de anos construído no Egito perto de Tebas para o Faraó Amenhotep  III . Suas cabeças representam a deste faraó. Eles são cobertos por uma coroa de duplo pschent para testemunhar que o faraó era governante de dois reinos: Alto Egito e Baixo Egito . O queixo e a barba das esfinges foram quebrados durante a antiguidade, logo após a morte do faraó. Mas ao carregar as esfinges, um cabo se quebrou e uma esfinge caiu, quebrando o mastro de madeira e a lateral do navio. O cabo também deixou uma marca profunda na figura da esfinge, mas foi possível amenizar o dano durante uma restauração.

Viagem para São Petersburgo

A aquisição dessas esfinges da plataforma universitária deve-se a Andrei Muraviov , que fez uma peregrinação à Terra Santa em 1830. Em Alexandria , viu que as esfinges eram colocadas à venda. Essas estátuas antigas o impressionaram tanto que ele imediatamente enviou uma carta ao embaixador russo, sugerindo que as adquirisse. Da embaixada, sua carta continuou a caminho de São Petersburgo. É dirigido ao Imperador Nicolau I er , que o doa à Academia de Belas Artes. Finalmente, a compra das esfinges pareceu oportuna para a Academia. Mas quando toda a burocracia estava para ser resolvida, o proprietário inglês já os havia vendido para a França. O que salvou a situação na Rússia foi que na França foi a revolução de julho de 1830 . Se não fosse, hoje as estátuas dessas criaturas mitológicas sem dúvida adornariam o cais do Sena ou um lugar em Paris .

Em 1832, as esfinges chegaram a São Petersburgo. Eles são colocados por dois anos no pátio da Academia de Artes. Demorou muito para construir as paredes de um cais. É o arquiteto Constantin Thon o responsável pela construção. Em 1834, as esfinges ocorreram no cais da universidade.

Pesquisa de Vassili Struve

Desde a época da instalação das esfinges no cais do Neva em 1834, e até 2005, apenas uma obra científica e histórica foi publicada: uma brochura do acadêmico Vassili Struve As Esfinges de São Petersburgo , publicada, conforme indicado no livro, por decisão da Sociedade Arqueológica Imperial Russa , o12 de agosto de 1912. Nunca foi reimpresso. Vassili Struve relata que o arquiteto francês Auguste Ricard de Montferrand , que em 1834 completou a instalação da Coluna de Alexandre em São Petersburgo, propôs que uma estátua colossal de Osíris fosse esculpida e colocada entre as duas esfinges. Mas o projeto de um molhe simples já havia sido aprovado em16 de dezembro de 1831 por decreto do imperador e não foi possível revertê-lo.

As inscrições ao pé da esfinge, exceto aquelas no lado do Neva, foram traduzidas em 1912 por Vassili Struve . Mais tarde, eles foram estudados pelo egiptólogo soviético Yuri Perepiolkin e depois por seu aluno na Universidade Estadual de São Petersburgo , A. Vassoevich. Eles representam o nome e os títulos completos do Faraó Amenhotep  III , deus encarnado na terra: “Sim, Hórus está vivo, o touro poderoso, brilhando na verdade, estabelecendo as leis, pacificando os dois reinos. Hórus dourado, touro dos reis, conquistador dos nove arcos. Czar do Alto e Baixo Egito, chefe das duas terras, Amenhotep  III , filho de Re , amado por ele, senhor de Tebas , representante de Re nos dois reinos. Horus, o senhor benevolente para a eternidade, a quem é dada vida, permanência, felicidade e saúde. "

Restauração dos anos 2002-2003

Em 2002-2003, a primeira restauração completa das esfinges foi realizada pelos restauradores russos S. Chtchigorets e A. Doos, sob a égide da Associação para o Estudo do Egito Antigo, MAAT . Os resultados da pesquisa levaram a uma publicação dedicada às esfinges, sua conservação e a era de Amenhotep  III . No trabalho publicado sob a direção do egiptólogo russo Victor Solkine é reproduzida a gravura de J. Bonomi na qual fica claro que as esfinges de São Petersburgo provêm do templo dos milhões de anos de Amenhotep  III em Kôm el -Hettan em Egito .

Veja também

Artigos relacionados

• Ponte egípcia
• Obelisco de Luxor em Paris

Referências

1. (ru) Vasily Struve, esfinges de Petersburg /В.В.Струве. "Петербургские сфинксы". - СПб., Типография М.А.Александрова, 1912 г.
2. Sources E. Tcherezov, Черезов Е. В., (ru) Надписи на ленинградских сфинксах
3. Edição VV Solkine da revista Neva em São Petersburgo / Солкин В. В. (ред) (ru) Петербургские сфинксы. Солнце Египта на берегах Невы. СПб.: Издательство “Журнал„ Нева “”, 2005, - 304 p., Ил.

• (ru) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em russo intitulado "  Сфинксы на Университетской набережной  " ( ver lista de autores ) .