Tränenpalast

O Tränenpalast [ t ʁ ɛ ː n ə n p tem ˌ l a s t ] ou Palácio das Lágrimas é o apelido após o fechamento da fronteira e a construção do Muro de Berlim , para um dos principais postes - fronteira de Berlim perto do término de Estação Friedrichstrasse , permitindo a passagem entre Berlim Ocidental e Berlim Oriental . A alfândega, batizada de "Palácio das Lágrimas" por causa das muitas despedidas que ali aconteceram até 1989 , foi preservada.

História

Após a construção do Muro de Berlim , a estação da Friedrichstrasse acabou totalmente no setor soviético de Berlim. No entanto, alguns S-Bahns e linhas de metrô que param na estação eram acessíveis apenas a partir de Berlim Ocidental , e os viajantes desta parte da cidade iriam então para a estação Friedrichstrasse para trocar de trem ou viajar dentro do resto da República Democrática Alemã .

O "Tränenpalast" foi construído ao norte da estação para lidar com esse tráfego e sua expansão. Era usado apenas como um ponto de trânsito, com vários postos de controle para cidadãos de Berlim Ocidental, cidadãos da Alemanha Ocidental , estrangeiros, diplomatas, viajantes em trânsito e cidadãos da Alemanha Oriental. À porta do edifício, existia um posto de guarda, cuja função era zelar por quem tinha direito de atravessar a fronteira e quem não tinha acesso. As últimas despedidas ocorreram no Tränenpalast.

Após a queda do muro

Em 1991 , e após a queda do Muro , o posto de fronteira foi transformado em clube e teatro por Marcus Herold. Até 2006 , as peças se sucediam, leituras públicas e concertos de jazz ( Amy Winehouse cantou o28 de setembro de 2004) O2 de fevereiro de 1990, o edifício está classificado como monumento histórico.

Dentro setembro de 2011, o "Palácio das Lágrimas" é transformado em museu. A chanceler Angela Merkel abre a nova exposição permanente. A exposição informa os visitantes sobre a vida cotidiana na Alemanha dividida. Reúne vários objetos, documentos, fotos, filmes e faixas de áudio. As principais etapas do processo de reunificação são traçadas ali.

Referências

  1. Pronúncia em alemão padrão transcrita de acordo com o padrão API .
  2. Amy Winehouse Berlin, Tränenpalast 28.9 2004 FM Gravação da estação de rádio alemã Deutschlandfunk Broadcast
  3. (de) "  Geschichte des Tränenpalasts im Überblick  "

Veja também

links externos