Saída | 21 de março de 1987 |
---|---|
Fez check-in |
1986; Danesmoate House Dublin , Irlanda |
Duração | 4:53 |
Gentil | Rock popular |
Formato | 45 rpm , 33 rpm , CD único , cassete individual , |
Autor | U2 ( composição ), Bono ( letras ) |
Produtor | Brian Eno , Daniel Lanois |
Rótulo | ilha |
Singles do U2
As faixas do Joshua Tree
With or Without You é uma cançãoda banda irlandesa de rockU2, lançada como o primeiro single de seu álbum de1987 The Joshua Tree on21 de março de 1987. A canção se tornou a primeira nos Estados Unidos e Canadá a chegar ao topo da Billboard Hot 100 por três semanas e na parada de RPM por uma semana.
With or Without You apresenta partes de guitarra de sustain tocadas por The Edge com um protótipo Infinite Guitar , com letras cantadas pelo vocalista da banda Bono e uma linha de baixo pelo baixista Adam Clayton . A canção foi originalmente uma demo gravada no final de 1985 na qual a banda continuou a trabalhar durante as sessões de gravação de The Joshua Tree . A letra da música foi inspirada pelos sentimentos conflitantes de Bono entre a vida de um músico e o homem casado que ele lidera.
Os críticos elogiaram a música em seu lançamento. É freqüentemente realizada nas turnês do grupo e aparece em um grande número de compilações e vídeos de concertos. With or Without You é a segunda música mais coberta do U2 por outros artistas. Em 2010, a revista Rolling Stone classificou a música 132 º na lista dos 500 maiores canções de todos os tempos .
No final de 1985, o U2 se reagrupou em uma casa que Larry Mullen Jr. comprou para revisar o que o grupo havia escrito durante a turnê do álbum The Unforgettable Fire . Durante este período, um primeiro rascunho demo de With or Without You foi escrito, para o qual Bono compôs a suíte de acordes. A banda continuou a trabalhar na música nos estúdios da STS, fazendo várias versões para a faixa, mas sem fazer nenhum progresso. O guitarrista The Edge classificou a música como "horrível" na época. A faixa consistia em um tempo de bateria eletrônica Yamaha e um pedaço de baixo tocado por Adam Clayton no contrabaixo na escala Ibanez . De acordo com Clayton, essas primeiras versões da música soavam muito sentimentais e "muito tradicionais por causa dos acordes tocando em loop" .
As sessões de gravação para The Joshua Tree começaram no início de 1986 em sua mansão arquitetônica georgiana , Danesmoate House , em Dublin, em agosto. A banda tentou virar a música em uma direção diferente, embora Bono estivesse relutante, mas não funcionou. Sob a direção dos co-produtores Brian Eno e Daniel Lanois , The Edge continuou a tocar guitarra ambiente, Clayton aumentou o volume de seu baixo e Mullen experimentou uma bateria eletrônica aprimorada. Apesar do trabalho que continuaram a fornecer na música, a banda considerou abandoná-la, pois não conseguiu encontrar arranjos de que gostassem.
Bono e seu amigo Gavin Friday continuaram a trabalhar na música depois que Lanois e Eno se recusaram a fazê-lo. Bono admitiu que Friday salvou a música depois de reorganizá-la, com Friday acreditando que poderia ser um sucesso. Eno então adicionou um arpejo ao teclado, semelhante ao de Bad . O destino da música ainda estava em perigo quando The Edge recebeu um protótipo de Infinite Guitar do músico canadense Michael Brook , com quem havia trabalhado na trilha sonora do filme Captive em 1986 . O instrumento possibilitou tocar notas de sustain , produzindo "um efeito semelhante ao da EBow " , mas com a possibilidade de fornecer ainda "intermediários entre os passos de sustain até uma infinidade de sustain" da nota que a EBow não pode proporcionar. Este protótipo incluía instruções de montagem elaboradas e, como lembra The Edge, "um fio extraviado e você poderia levar um forte choque de eletricidade." Esta ferramenta teria falhado com os regulamentos de segurança menos básicos. “ Nas rodadas seguintes, seu eletricista ocasionalmente recebe choques elétricos que instrumentam a preparação para shows.
Ouvindo a gravação da faixa instrumental With or Without You na sala de controle, Bono e Friday ouviram os efeitos de nota sustentada que o Edge estava criando com a Infinite Guitar na outra sala. A combinação do violão com a faixa já gravada impressionou quem a ouviu. De acordo com Lanois, "Eu disse: 'Parecia muito bom', então ouvimos novamente e disse: 'Jesus, isso é melhor do que eu pensava'. The Edge gravou imediatamente uma faixa no The two-take Infinite Guitar . A banda considera a gravação da música um dos maiores avanços de suas sessões de gravação para seus álbuns de estúdio, já que foi gravada depois que ele ficou sem ideias.
Bono escreveu as letras enquanto lutava para equilibrar suas responsabilidades como homem casado e músico. Seu desejo de se mudar muitas vezes estava em conflito com as responsabilidades que lhe incumbiam em sua vida privada. Ao escrever essas letras, ele percebeu que nenhuma dessas facetas de sua vida realmente o definia, mas sim a tensão entre os dois. Ele explica que as últimas palavras são sobre "tormento" e como suprimir seus desejos os torna mais fortes.
With or Without You é escrito com uma fórmula de compasso de 4/4 e é tocado em um andamento de 110 batidas por minuto. Embora partes da letra sejam repetidas, a música não segue a forma tradicional de verso-refrão. Lanois diz: “Tem tensão e é construída como uma daquelas grandes canções de Roy Orbison , onde todas as seções são únicas e nunca se repetem. Gosto desse tipo de sofisticação. "
A música começa com uma batida mínima na bateria de Mullen, na qual ele toca oito notas, enquanto no fundo Eno toca um arpejo em um terceto de sintetizador em Ré maior. A parte da nota sustentada tocada no Infinite Guitar começa, tocada seca no canal esquerdo antes de reverberar no direito. Aos nove segundos, o baixo de Clayton começa a tocar a colcheia da batida com o bumbo, e a sequência de progressão de acordes de quatro compassos da música começa: R-A-B menor-G menor. Esta progressão de acordes nunca é realmente tocada, mas induzida pela raiz tocada por Clayton e a guitarra tocada por The Edge.
As letras de Bono começam no vigésimo oitavo segundo em um registro mais baixo do que a maioria de suas outras canções. Ele fica abaixo do dó central por dois versos e meio, centralizando sua melodia no fá sustenido mediante . No final dos dois primeiros versos, sua voz cai uma oitava. A autora Susan Fast descreveu os vocais de Bono em With or Without You como a primeira vez que ele " abaixou a voz de forma apreciável". " Em 58 segundos, uma parte adicional de guitarra mantida é adicionada. A intensidade da bateria aumenta em 1:45, antes de The Edge começar a tocar o riff de guitarra que é a assinatura da música em 1:53. Este riff, um quinto abrindo um sexto, apresenta um uso predominante de delay . Quando o riff é tocado, bono canta “ And you give yourself away ” , uma linha na qual os backing vocals aparecem em 2:06 e 2:32.
Um verso começa no qual Bono canta o título da música em uma voz alta e apaixonada enquanto a bateria fica pesada. Às 15h03, a música explode de emoção quando Bono canta "Oh-oh-oh-ohh" , presente em faixa dupla, e o ritmo se acelera para tocar as sextas notas no violão, pratos e pandeiros. Após outro verso de Bono cantando o título da música, a música termina às 3:38 em um estado semelhante ao início da música. Dez segundos depois, Bono canta um falsete enquanto um sintetizador de baixo dobra o baixo. Depois que os vocais estão completos, The Edge começa uma figura de guitarra simples. Ele explica que sua natureza minimalista impede a tentação de tocar um solo de guitarra complexo no final. Na segunda vez que a figura é tocada, o riff de guitarra típico reaparece e a música ganha em intensidade. A música termina em fade.
“Avaliações realmente significam algo. Eles têm poder. Eu acho as notas caras. Você não os joga ao seu redor. Eu encontro os que fazem o melhor trabalho e os utilizo. Acho que sou instintivamente minimalista. Não gosto de não ser eficiente se conseguir me safar. Como no final de With or Without You . Meu instinto foi começar com algo bem simples [...]. Ainda acho um pouco imprudente, porque o final de With or Without You poderia ter sido muito maior, mais como uma apoteose, mas tem aquele poder, que eu acho que está ainda mais presente porque está retido. "
- The Edge , na figura do violão encerrando a música.
A letra descreve uma relação conturbada entre dois amantes, embora tenham sido interpretadas em um contexto religioso. O Washington Post interpretou a letra como uma amarga canção de amor e uma canção de lamentação das contradições morais que encontramos com a fé religiosa. Toby Creswell compartilha esse ponto de vista, dizendo: “Pode ser lido como uma canção sobre o amor conjugal ou a necessidade de espiritualidade. " Bono explicou que as palavras tinham intenções românticas: " Não há nada mais revolucionário do que o amor de duas pessoas. Por um lado, porque é raro hoje em dia, por outro, porque é difícil de fazer. “ Em 1987, Bono explicou que as palavras “ E você se entrega ” descrevem como é ser exposto no U2, e que essa franquia, bem como com o público e a imprensa musical, pode causar problemas para o grupo. O autor Niall Stokes interpreta essas letras como abrangendo o tema de “restaurar o ego” ao seu amor e fé.
De acordo com Bono, a música foi fortemente influenciada pelo álbum Climate of Hunter, de Scott Walker .
O grupo de agentes de talentos Paul McGuinness não lançaria With or Without You como um single, pensando que a música era acusticamente atípica demais. Gavin Friday, que ajudou o grupo a terminar a pista, achou que era um " curso n o 1" . A música foi escolhida como o primeiro single do álbum The Joshua Tree . As estações de rádio dos EUA foram autorizadas a tocar a música às 11h30 no dia4 de março de 1987, com fortes recomendações da Island Records para não lançá-lo antes. O single foi lançado em21 de março de 1987, duas semanas e meia após o lançamento do álbum. Foi o primeiro single da banda a ser amplamente lançado em CD. Clayton acha que a natureza da música é um desafio para o rádio, dizendo: “Não esperamos isso aí [no rádio]. Talvez em uma igreja. "
Com ou Sem Você foi diretamente colocada em 64 º lugar no ranking US Billboard Hot 100 e16 de maio de 1987, ela assumiu a liderança tornando-se o primeiro single número um do U2, confirmando a intuição de Friday. A canção passou três semanas no topo das paradas e um total de dezoito semanas no Hot 100. A canção também ficou em primeiro lugar na Billboard Album Rock Tracks , no RPM Top 100 no Canadá e no Irish Singles Chart na Irlanda . Segundo a Billboard , a música é a que trouxe o U2 aos Estados Unidos. O single alcançou o 4 º lugar no UK Singles Chart no Reino Unido , de onze semanas no top 75 do ranking, o 2 º lugar no Dutch Top 40 na Holanda . Em 2009, a canção entrou novamente nos singles do Reino Unido na 43 ª posição na semana que terminou31 de maiograças aos downloads que seguiram a performance semifinal de Shaun Smith em Britain's Got Talent .
A canção foi lançada em dois álbuns de compilação: The Best of 1980-1990 e U218 Singles .
Dois videoclipes foram filmados em Dublin em Fevereiro de 1987e foram co-produzidos por Meiert Avis e Matt Mahurin . A primeira contém fotos abstratas da dançarina (e atual esposa de The Edge) Morleigh Steinberg colocadas entre as gravações da banda tocando a música. A segunda versão do clipe está disponível na versão Super Deluxe do álbum.
With or Without You recebeu críticas muito boas após o lançamento de The Joshua Tree . A Rolling Stone chamou de um "refrão inventivamente arranjado ... que começa de um início calmo a um clímax retumbante." “ Bill Graham da Hot Press sugere que cantar Bono é mais controlado, ” partindo de um primeiro verso quase falado, passando por um ritmo vazio para conseguir uma confissão da alma. " Graham acrescentou que a frase " E você se dá afastado " é uma mensagem essencial do U2. O Sunday Independent vê a música como uma prova de que a banda pode ser comercialmente acessível, sem recorrer a clichês do rock. A NME disse que era "uma espécie de canção de amor" e encontrou uma simetria lírica e musical entre a canção e o álbum da banda em outubro de 1981 . Mike DeGagne do AllMusic elogia a música, descrevendo o trabalho de produção de Lanois e Eno como "brilhante" , a "habilidade poética" dos vocais de Bono e a guitarra de The Edge tocando "inteligente, mas confiante" . DeGagne descreve o canto de Bono como uma "liberação de todos os seus poderes vocais, passando de uma introdução sutil e suave no meio para uma explosão inflexível de energia no final". “ Ele faz comparações religiosas sobre o arranjo musical, dizendo que o “ ar inteligente quando quase parece um hino de igreja termina lentamente. "
With or Without You se tornou uma das canções mais conhecidas do U2, e muitas vezes aparece nas paradas da crítica pelas melhores canções de todos os tempos. Em 1987, os leitores da Rolling Stone escolheu a canção como melhor single no final de sondagem ano em 1987. Em 2000, a canção ficou em 8 º na lista dos 100 melhores canções pop ( 100 Greatest Songs Pop ), criado pela revista Rolling Stone e críticos musicais da MTV para classificar as melhores canções desde os Beatles . Em 2005, a revista Blender classificou a canção no 268 º lugar na lista das 500 melhores canções desde que você nasceu ( As 500 melhores músicas desde que você nasceu ). No ano seguinte, os leitores da Q classificou a canção 17 th melhor canção na história. VH1 classificou a canção 13 th dos 100 Greatest Songs dos anos 80 . Em 2010, a Rolling Stone colocou a música na 132ª posição na lista das 500 melhores canções de todos os tempos . A música é uma das sete do U2 que Toby Creswell escolheu para seu livro 1001 Músicas: As Grandes Canções de Todos os Tempos e os Artistas, Histórias e Segredos . Creswell disse que a música atinge o equilíbrio perfeito entre o "vigor, profundidade e atitude" dos anos de juventude da banda e sua recente apreciação pelo "poder do eufemismo" .
With or Without You foi realizada pela primeira vez no segundo show da turnê do álbum, Joshua Tree World Tour , em4 de abril de 1987e foi posteriormente tocada regularmente durante a turnê. Foi tocada na maioria dos shows da Lovetown Tour de 1989. Durante essas turnês, duas extensões da música, que não estão presentes na versão de estúdio, foram tocadas: um verso adicional com a letra ' Vamos brilhar como estrelas no verão noite / Vamos brilhar como estrelas na luz do inverno / Um coração, uma esperança, um amor ” ou variações disso, que aparece no filme Rattle and Hum ; e um trecho da música Love Will Tear Us Apart do Joy Division (com as palavras citadas acima) que pode ser ouvida no álbum ao vivo e no filme Live from Paris .
With or Without You foi apresentada na maioria dos shows da Zoo TV Tour e em todos os shows da PopMart Tour . Ela deixou o setlist durante a terceira parte da Elevation Tour . Foi tocado algumas vezes durante o Vertigo Tour : nos primeiros dois meses, só foi tocado quatro vezes. Ela também foi incluída regularmente nos shows do segundo palco na Europa e permaneceu no setlist do terceiro palco. Foi realizada todas as noites do U2 360 ° Tour , às vezes nas versões alternativas.
Performances ao vivo também aparecem em vídeos dos shows da Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation 2001: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle , Vertigo 05: Live from Milan , U2 3D e U2 360 ° no Rose Bowl .
Ano | Retomado por | Álbum |
---|---|---|
1991 | Jawbreaker | Jawbreaker / Jawbox Split "7 |
1992 | Double You | Todos nós precisamos de amor |
1997 | Mary kiani | Long Hard Funky Dreams |
1998 | Ícone | This Quiet Earth (versão de edição limitada) |
1999 | Rock absoluto (compilação) | Uma homenagem aos maiores sucessos do U2 |
Céu 17 | Nós seguiremos: uma homenagem ao U2 | |
2000 | Kane | Com ou sem você |
A seção | Amarrado no U2 | |
2001 | Hikaru Utada | Utada Hikaru Unplugged |
2003 | gregoriano | Mestres do Canto Capítulo IV |
2004 | GRITS e Jadyn Maria | Em Nome do Amor: Artistas Unidos pela África |
2005 | As paredes | Ainda melhor do que a coisa real Vol. 3 |
2006 | Keane | Esperanças e medos (edição especial) |
2007 | Marcus Satellite | O Marcus Satellite Tribute to U2 |
Nana nenê! | Rendições de canções de ninar do U2 | |
Sitti Navarro | Minha bossa nova | |
Glay | Para Verbo | |
2008 | Jacques Stotzem | Pegue o Espírito |
Os núbios | Em nome do amor: a África celebra o U2 | |
Não há justiça | Morar na casa de Billy Bob | |
Wayne Hussey | Nua | |
2009 | Espen Lind , Kurt Nilsen , Alejandro Fuentes e Askil Holm | Hallelujah vol. 2 |
Blake | Juntos | |
Rachel Adedeji | The X Factor : Final 12 (temporada 6) | |
2010 | Nós somos os caídos | Billboard.com: mashup de segundas-feiras |
Alexandra Burke | Superar | |
2015 | ONDAS DO MAR | Com ou sem você (solteiro) |
Com ou sem você foi usado:
No cinemaN ó | Título | Autor | Produtor | Duração |
---|---|---|---|---|
1 | Com ou sem você | U2 | Daniel Lanois, Brian Eno | 4:53 |
2 | Tempos luminosos (apegue-se ao amor) | U2, Brian Eno | Daniel Lanois, Brian Eno, U2 | 4:33 |
3 | Caminhe até a água | U2 | Daniel Lanois, Brian Eno, U2 | 4:49 |
Ranking (1987) | Melhor posição |
---|---|
Alemanha ( Media Control AG ) | 7 |
Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) | 15 |
Canadá ( RPM 100 Singles ) | 1 |
Dinamarca ( Tracklisten ) | 37 |
Estados Unidos (Top 100) | 1 |
França ( SNEP ) | 10 |
Irlanda ( IRMA ) | 1 |
Nova Zelândia ( RMNZ ) | 5 |
Holanda ( Top 100 individual ) | 2 |
Reino Unido ( UK Singles Chart ) | 4 |
Suécia ( Sverigetopplistan ) | 13 |
Suíça ( Schweizer Hitparade ) | 10 |