Eleições legislativas japonesas de 2012

480 deputados da Câmara dos Representantes
(maioria absoluta: 241 cadeiras)

16 de dezembro de 2012

Partido Liberal Democrata - Shinzo Abe

Voz

16 624 457

27,62% 

▲ +0,9

Assentos obtidos

294

▲ +176

Partido Democrático - Yoshihiko Noda

Voz

9.268.653

15,49% 

▼ −26,9

Assentos obtidos

▼ −173

Associação para a Restauração do Japão - Shintarō Ishihara

Voz

12 262 228

20,38% 

Assentos obtidos

▲ +43

Novo Kōmeitō - Natsuo Yamaguchi

Voz

7.116.474

11,83% 

▲ +0,4

Assentos obtidos

▲ +10

Sua festa - Yoshimi Watanabe

Voz

5 245 586

8,72% 

▲ +4,5

Assentos obtidos

▲ +10

Japan Future Party - Yukiko kada

Voz

3.423.915

5,69% 

Assentos obtidos

▼ −52

Partido Comunista - Kazuo shii

Voz

3.689.159

6,13% 

▼ −0,9

Assentos obtidos

▼ −1

Partido Social Democrata - Mizuho Fukushima

Voz

1.420.790

2,36% 

▼ -1,9

Assentos obtidos

▼ −3

Novo Partido Popular - Shozaburo Jimi

Voz

346.848

0,58% 

► 0

Assentos obtidos

▼ −2

Mapa dos resultados das eleições nos 300 distritos, passando pela primeira vez pelo posto (topo) e para os 180 assentos proporcionais (parte inferior)

Representação da Assembleia

Governo

Extrovertido

Eleito

Noda
PDJ - NPP

Abe II
PLD - Kōmeitō

Legislatura eleita

46 th

Os 46 th eleições para o Câmara dos Representantes (第46回衆議院議員総選挙, Dai-yonjūrokkai Shugiin-GIIN sōsenkyo ) Teve lugar no Japão em16 de dezembro de 2012, nove meses antes do final oficial da legislatura.

Estas eleições parlamentares decorreram num contexto político difícil, tendo o país tido seis Primeiros-Ministros em apenas seis anos, desde 2006 , enquanto os dois principais partidos, o Partido Democrático do Japão (PDJ) no poder desde 2009 e o Partido Liberal - Democrata (PLD) que quase sempre governou antes, experimentou muitas deserções e dissidências que levaram a um estilhaçamento do cenário político.

A Câmara dos Representantes foi dissolvida em16 de novembro de 2012, pelo Imperador Akihito , sob proposta do Primeiro Ministro Yoshihiko Noda .

A votação foi marcada por uma forte sanção contra o PDJ , que dividiu a sua representação por quatro na Câmara, e pelo destaque de discursos conservadores e nacionalistas em matéria de política externa que fizeram o sucesso, em certa medida. PLD de Shinzō Abe e uma "terceira força" personificada pelo Partido de Restauração do Japão de Shintarō Ishihara .

Contexto

Dentro julho de 2012, o primeiro-ministro , Yoshihiko Noda , consegue chegar a um acordo com a oposição, com o objetivo de aprovar um projeto muito polêmico que permitiria um aumento substancial do imposto sobre o consumo . Em troca, a oposição, liderada pelo ex -ministro da Fazenda Sadakazu Tanigaki , presidente do PLD , obteve a garantia da organização de eleições legislativas antecipadas.

A dissolução da Câmara dos Representantes foi prometida em14 de novembro de 2012durante um debate entre o primeiro-ministro Yoshihiko Noda e o líder da oposição Shinzō Abe em troca da promessa de aprovar leis para a emissão de títulos do governo e reforma eleitoral. Sendo estas aprovadas em 16 de novembro , o Presidente da Câmara dos Representantes , Takahiro Yokomichi , lê a carta do Imperador anunciando a dissolução no mesmo dia da sessão .

Sistema eleitoral

Os parlamentares japoneses são eleitos por quatro anos por sufrágio universal direto por meio de um sistema misto paralelo desequilibrado. 300 deputados são eleitos primeiro após o posto em distritos eleitorais (ou distritos eleitorais) dividindo as prefeituras do Japão (variando de dois distritos para as prefeituras de Tottori e Shimane , a 25 para Tóquio ), e os 180 restantes são a representação proporcional dentro de onze principais blocos legislativos correspondentes às regiões tradicionais japonesas . Qualquer japonês com mais de 20 anos e que goze de seus direitos cívicos pode votar. A idade mínima para se inscrever é 25 anos.

Os dois métodos de distribuição de assentos estão sujeitos a votação em separado: os eleitores votam ao mesmo tempo num candidato da primeira posição após o cargo e numa lista de candidatos no sistema proporcional . O mesmo candidato pode concorrer aos dois tipos de eleições. A ordem de eleição em uma lista é determinada no momento de sua apresentação para aqueles únicos candidatos para este método de votação, caso contrário, de acordo com a diferença de votos pelos quais foram derrotados pela maioria (aqueles que perderam com apenas algumas vozes de as diferenças têm prioridade para serem eleitas em uma base proporcional se sua lista reuniu votos suficientes para ter assentos).

Campanhas

Uma maioria partidária de centro-esquerda em dificuldade

A maioria cessante, composta pelo Partido Democrático do Japão (PDJ), presidido pelo primeiro-ministro Yoshihiko Noda desde 2011 , e pelo Novo Partido Popular (NPP), liderado desde 2012 por Shōzaburō Jimi (ex-Ministro de Estado de Serviços Financeiros e de reforma postal de 2010 a 2012 ), sofre de uma impopularidade bastante significativa. Entre as principais fragilidades citadas na opinião pública, segundo a mídia e observadores políticos, estão:

a manutenção de uma certa instabilidade na chefia de estado (com três primeiros-ministros em três anos de governo: Yukio Hatoyama , Naoto Kan e Yoshihiko Noda , todos tendo caído ao final do mandato com índices de satisfação abaixo de 25% nas pesquisas de opinião , eles também sucederam três conhecidos chefes de governo do Partido Liberal Democrata em três anos após 2006 );
o abandono total ou parcial de certas promessas de campanha de 2009 (como a impossibilidade de mover a base militar americana de Futenma para outro lugar que não a prefeitura de Okinawa , que causou a saída da coalizão governante do Partido Social -democrata em 2010 , ou novamente, após o desastre de 2011 , os planos para reduzir os impostos corporativos , tornar as rodovias gratuitas ou a extensão da ajuda para a educação das crianças, criada no nível de 13.000 ienes por mês para cada criança matriculada na faculdade a partir de 2010 e que deveria ser dobrado);
a gestão contestada das consequências do terremoto de 2011 na costa do Pacífico de Tōhoku (o tsunami e o acidente nuclear de Fukushima ), com a mídia (especialmente conservadores) atacando a partir do13 de março de 2011 Naoto Kan e sua equipe governamental por sua velocidade de reação e comunicação sobre os acidentes nucleares em Fukushima . Posteriormente, a aprovação do governo Noda em13 de abril de 2012do plano de reativação das unidades 3 e 4 da usina Ōi na prefeitura de Fukui , operada pela Kansai Electric Power Company (KEPCO), considerando que atendiam aos novos padrões de segurança, encontra forte oposição da grande mídia nacional ( Mainichi Shimbun então escreve: "É difícil entender por que o governo está tão ansioso para reiniciar os reatores", enquanto o Asahi Shimbun critica a "inconstância" do governo), associações ambientais e ONGs (um ativista do Greenpeace Japão, Wakao Hanaoka, acredita que: "Estudos independentes mostram que não haverá falta de energia") e funcionários eleitos locais (especialmente o prefeito de Osaka , Tōru Hashimoto , que tem peso político significativo na região de Kansai e valor crescente em nível nacional). O Reator 3 foi finalmente colocado de volta em serviço no1 ° de julho de 2012 ;
a adoção de certas medidas bastante impopulares ou polêmicas, que causaram uma ruptura no partido com muitas deserções, em particular no que se refere ao projeto de adesão às negociações da parceria econômica estratégica Transpacífico denominada TPP ou de duplicação progressiva de '' por 2015 o imposto sobre o consumo, um projeto lançado em 2011 por Naoto Kan e posteriormente concretizado por Yoshihiko Noda graças ao apoio dos dois principais grupos de oposição, o Partido Liberal Democrático e o Novo Kōmeitō . Após a votação desta reforma na Câmara dos Representantes em26 de junho de 2012, nada menos que 75 parlamentares deixaram o PDJ , fazendo com que perdesse a maioria absoluta que detinha desde 2009 , enquanto em 2 de abril membros da Dieta já haviam deixado o NPP (incluindo seu presidente Shizuka Kamei ). A principal dessas dissidências continua sendo a de Ichirō Ozawa , líder da oposição interna a Naoto Kan e Yoshihiko Noda desde 2010 e defensor do respeito à carta do programa de 2009 , que traz consigo 48 outros parlamentares (36 outros deputados e 12 vereadores) para criar a Prioridade à Vida das Pessoas (PVP) a11 de julho de 2012. Outros se juntam à Associação para a Restauração do Japão (ARJ) do prefeito de Osaka Tōru Hashimoto , o Genzei Nippon do prefeito de Nagoya Takashi Kawamura ou criam pequenos partidos associando-se aos dissidentes do NPP ( Masahiko Yamada e Shizuka Kamei cria um efêmero "Partido Anti-TPP, anti-impostos e anti-nuclear" que rapidamente se alia a Genzei Nippon , quatro mulheres da Câmara dos Vereadores, então unidas por três deputadas criam o Vento Verde ).

Yoshihiko Noda está, portanto, à frente nas pesquisas do novo presidente do PLD , Shinzō Abe , quanto à preferência dos interrogados em se tornar o próximo primeiro-ministro , e seu partido também se encontra em situação difícil nas pesquisas de opinião e às vezes na frente . pela ARJ agora dirigido nacionalmente pelo ex-governador de Tóquio , Shintaro Ishihara . No entanto, seu atraso está longe, a cada vez, de ser significativo (veja a seção sobre pesquisas ).

O PDJ tem como slogan "Movimento, determinação" (動かすのは、決断, Ugokasu no ha, ketsudan ) E "Responsabilidade por hoje e amanhã" (今と未来への責任, Ima to mirai he no sekinin ) , e durante a campanha destaca seu plano para a rápida participação do Japão nas negociações da TPP (uma posição que Yoshihiko Noda lembra durante uma reunião com o presidente dos EUA, Barack Obama, em Phnom Penh sobre20 de novembro de 2012), a implementação do plano previsto pelo seu governo para a extinção da energia nuclear civil até 2030 e a adoção de um orçamento adicional significativo em 2013 (em termos de combate aos efeitos da deflação, para estimular a economia e reconstruir Tōhoku , como o governo adotou o30 de novembro de 2012um novo plano de estímulo, cuja preparação foi anunciada em outubro , de 880 bilhões de ienes ou US $ 10,7 bilhões , especialmente nas áreas de saúde, agricultura ou para financiar obras públicas nas regiões vítimas do desastre de 2011 ). Além disso, no que diz respeito à deflação, critica ativamente o projeto proposto por Shinzō Abe e o PLD, baseado essencialmente em medidas de política monetária, impondo um certo número de constrangimentos ao Banco do Japão (BoJ). Yoshihiko Noda considera assim o objetivo de inflação a 1% estabelecido pelo BoJ em fevereiro anterior mais "realista" e "aceitável" do que os 2 ou 3% exigidos pelos liberais democratas e opõe-se à sua proposta de empurrar a instituição monetária comprar títulos do governo para financiar grandes obras, dizendo sobre o assunto: “Financiar a dívida pública pelo BoJ é impróprio. Não vou adotar tal política ”. Por fim, em termos de política externa, apresentada pela mídia como o ponto fraco de Noda, ele tende a se destacar fortemente de Abe , que fez da segurança e das questões diplomáticas um de seus cavalinhos de pau com um discurso de firmeza ao nacionalismo . Ele apresenta o PDJ como o partido da “diplomacia” e da “defesa razoável” diante das posições liberal-democráticas consideradas “perigosas”. Sobre a disputa territorial com a República Popular da China pelas Ilhas Senkaku , disse: “Há questões de soberania, territórios e águas territoriais, mas devemos permanecer no caminho pacífico que temos seguido desde a Segunda Guerra Mundial . [...] Ao mesmo tempo, devemos responder de forma serena, pragmática e estratégica ”.

Sobre as candidaturas democratas , Yoshihiko Noda anunciou que não faria “exceções” em relação à proibição do partido de apresentar “candidatos hereditários”. Para lutar contra a dissidência, ele pediu a assinatura de um documento prometendo apoiar as políticas do partido para obter a indicação. O ex- primeiro-ministro , Yukio Hatoyama , ele próprio um "MP hereditário" e suspendeu a liderança do DPJ por ter votado contra a reforma tributária e previdenciária, afirma21 de novembro de 2012que não quis assinar este documento e que desistiu de se candidatar às eleições legislativas do dia 16 de dezembro seguinte , anunciando assim a sua saída da vida política.

A fraca vantagem da oposição de centro-direita

O Partido Liberal Democrático (PLD), principal força de oposição desde 2009 e ex-partido dominante na vida política japonesa que governou continuamente desde sua criação em 1955 a 1993 e de 1994 a 2009 , mudou de liderança em26 de setembro de 2012, ao passo que a dissolução já foi prometida pelo Primeiro-Ministro sem ainda ter sido anunciada. Shinzō Abe , que já foi primeiro-ministro de 2006 a 2007 e considerado um dos principais representantes da direita conservadora e nacionalista do partido, retomou a presidência do PLD . Como seu antecessor Sadakazu Tanigaki tinha feito antes dele, ele fez o seu voto partidário em favor de certos textos jurídicos apresentados pelo PDJ em16 de novembro de 2012(incluindo um autorizando a emissão de títulos necessários para financiar o orçamento de 2012 ), obtendo em troca do Primeiro Ministro a dissolução no mesmo dia da Câmara dos Representantes e a realização de eleições antecipadas no dia 16 de dezembro seguinte.

Ele é o favorito nas pesquisas, sendo ele mesmo regularmente preferido a Yoshihiko Noda, mas também a outras figuras de campanha em ascensão, como o ex-governador de Tóquio Shintarō Ishihara , para se tornar o próximo primeiro-ministro , enquanto seu partido continua na liderança nas pesquisas de opinião . No entanto, sua liderança está longe, a cada vez, de ser importante. Assim, seu índice de apoio pessoal oscila entre 28% e 37%, enquanto o PLD atrai entre 18,4% dos respondentes e 25% (veja a seção sobre pesquisas ). Assim, o grande partido japonês de centro-direita se beneficia, acima de tudo, da impopularidade da maioria cessante, sem realmente conseguir reunir novamente, e também experimentou sua cota de dissidência desde 2009, o que levou, entre outras coisas, à criação do Partido. O amanhecer do Japão ou o Partido da Nova Reforma , ou para fortalecer o ARJ .

O PLD toma como slogan "Ponha o Japão de pé" (日本を取り戻す, Nippon o torimodosu ) , E campanhas principalmente em questões de segurança e política externa, que continuam sendo os principais cavalos de batalha de Shinzō Abe e o fazem mais uma vez apresentadas em a mídia nacional ou internacional como um "falcão": ele coloca a relação nipo-americana no centro de seu projeto de política externa (prometendo marcar sua primeira viagem oficial ao exterior, se seu partido obtiver a maioria, nos Estados Unidos ), relança seu antigo objetivo de revisar a Constituição do Japão para reconhecer o status de "exército convencional" às Forças de Autodefesa japonesas , considera aumentar o orçamento de defesa e defende uma posição firme nas disputas territoriais entre o Japão e seus vizinhos, especialmente com a República Popular da China nas Ilhas Senkaku . Após incluir em sua programação, apresentou ao público o21 de novembro de 2012, para instalar uma presença permanente de funcionários do governo no arquipélago, ele então propôs, durante um discurso em Tóquio, o29 de novembro de 2012, para usar antigos navios da Força de Autodefesa Marítima para ajudar a Guarda Costeira japonesa a "defender" as ilhotas e impedir a entrada de navios chineses em suas águas territoriais. No plano econômico, prioriza o combate à deflação (mesmo reservando a possibilidade de reverter o aumento do imposto sobre o consumo, porém votou em 2012 com a aprovação do PLD , se a tendência não for rapidamente revertida na matéria ) Seu plano, apresentado em15 de novembro de 2012, baseia-se essencialmente em medidas de política monetária e adota um discurso firme sobre o assunto em relação ao Banco do Japão , que quer empurrar para a adoção de uma meta de inflação de 2 ou 3%, para levar a cabo um limite quantitativo de flexibilização , fixado em negativo taxas de juros de curto prazo e comprar títulos diretamente do governo central para financiar obras públicas (o programa LDP também planeja gastar 200 trilhões de ienes em grandes obras em dez anos com o objetivo de tornar o país mais bem equipado para enfrentar desastres naturais, voltando aqui a um dos pilares da política econômica levada a cabo pelo PLD desde a década de 1960 , qual seja, “o estado da construção”, muito criticado pelo PDJ ). Se os mercados reagiram favoravelmente imediatamente após esses anúncios (os preços na bolsa de Tóquio subiram e o iene perdeu valor em relação ao dólar americano ), o Japan Times considera essas medidas "irrealistas" (para a meta de 2 a 3% de inflação, neste prazo é assumido pelo governador do Banco do Japão , Masaaki Shirakawa , um firme defensor da independência de sua instituição e hostil a qualquer retorno a uma política quantificada) ou "perigoso [...] para a disciplina fiscal" (para o plano para forçar o Banco do Japão a comprar títulos de construção do governo), e que eles “causariam efeitos colaterais, como aumento das taxas de juros de longo prazo e inflação. que não seriam acompanhados por atividades econômicas estimuladas”. O economista Izuru Kato, do Instituto de Pesquisas Totan , por sua vez, disse, a respeito das taxas de juros de curto prazo negativas: "Não vejo chance de que isso seja retido." Sobre os outros temas principais da campanha, ele disse que era a favor da adesão do Japão ao processo de negociação do TPP , um dos cavalos de honra de Yoshihiko Noda e do DPJ , mas incluindo uma discussão caso a caso para manter "santuários" e portanto, tarifas protecionistas para certas gamas de produtos considerados sensíveis (particularmente agrícolas). Em termos de energia nuclear e sua possível saída (solicitada, segundo inúmeras pesquisas, por uma maioria dos japoneses marcados pelo desastre de Fukushima ), Shinzō Abe considera a meta fixada por Yoshihiko Noda de "zero nuclear" até 2030 de "extremamente irresponsável ”e afirma que o PLD , em caso de retorno ao poder,“ agirá com responsabilidade para reiniciar o funcionamento dos reatores suspensos uma vez que sua segurança tenha sido estabelecida ”. No entanto, planeja reduzir gradualmente a dependência energética do Japão da energia nuclear no longo prazo em favor do investimento em energias renováveis .

O PLD continua sua cooperação eleitoral com o Novo Kōmeitō , seu tradicional aliado desde 1999 e ainda presidido desde 2009 pelo Conselheiro Natsuo Yamaguchi . Este partido centrista , sempre ligado à organização budista Nichiren Sōka Gakkai , destaca no seu programa nas questões sociais e económicas, ao mesmo tempo que se destaca (como sempre) com o PLD na constituição (que pretende manter. 'Interpretação pacifista), o voto de estrangeiros nas eleições autárquicas (sem incluir este projecto tradicional do movimento no seu programa) ou nuclear (pedindo por sua vez uma saída explícita, sem contudo dar um prazo final).

As "Terceiras Forças"

Ao lado desses grandes blocos, os pequenos partidos, a maioria deles recentemente criados por dissidentes pesos-pesados dos anteriores ( Ichirō Ozawa ou Masahiko Yamada do PDJ e Shizuka Kamei do NPP e em 2005 do PLD , Takeo Hiranuma do PLD também em 2005 , ou ainda mais recentemente deste partido de direita, Yoshimi Watanabe ou Yōichi Masuzoe ) ou figuras locais que adquiriram reputação nacional como reformadores e não conformistas (o prefeito de Osaka Tōru Hashimoto , o ex-governador de Tōkyō Shintarō Ishihara , o prefeito de Nagoya Takashi Kawamura ou o governador da prefeitura de Shiga Yukiko Kada ), tentam atrair grande parte dos eleitores indecisos, ambos decepcionados com o DPJ e sempre desconfiados do PLD . Assim, uma importante atividade de recomposição, alianças ou sindicatos ocorre após o anúncio da dissolução para constituir uma "terceira força" ou "terceiro pólo" (第三極, Daisan kikku ) Capaz de competir com as duas forças principais da vida política japonesa. Dois grupos rivais, muito críticos um do outro, logo se formaram, um à direita e outro à esquerda :

à direita , a Associação para a Restauração do Japão (ARJ), terceira e às vezes até segunda nas pesquisas e com forte presença em áreas urbanas (principalmente nas duas maiores cidades do país, Grande Tóquio e a conurbação Keihanshin ), liderado por Shintarō Ishihara e Tōru Hashimoto , a favor de uma reforma do setor energético sem sair da energia nuclear civil , de adesão às discussões TPP , um discurso firme na política externa (especialmente contra a República Popular da China ) e uma descentralização muito forte levando a uma forma de federalismo . Esta festa foi fundada em28 de setembro de 2012com base na própria "Associação para a Restauração de Osaka" criada em 2010 para apoiar a ação do governador da prefeitura de Osaka , que em 2011 tornou-se prefeito de Osaka , Tōru Hashimoto . Foi inicialmente liderado por este último e seu sucessor como governador de Osaka , Ichirō Matsui . O17 de novembro de 2012Hashimoto e ex- governador de Tóquio, Shintaro Ishihara anunciou a fusão da Restauração Partido Japão e os primórdios do partido , fusão, o que eles esperam que lhes permitirá tornar-se a 3 ª força política nas eleições legislativas japonesas em 2012. Realizada por bons urnas desde a sua criação , o ARJ rapidamente atraiu vários parlamentares do PDJ , o PLD ou outro centro-direita formação , criado em 2010 por liberais-democratas em favor de reformas profundas. os liberais , seu partido de Yoshimi Watanabe . Em seguida, uma fusão com o Partido Dawn , um movimento conservador e nacionalista de Shintarō Ishihara , foi anunciada em uma coletiva de imprensa conjunta entre este último, Tōru Hashimoto e Ichirō Matsui , em Osaka , em17 de dezembro de 2012. Esta união surpreende os observadores, em primeiro lugar porque Ishihara parecia estar caminhando para uma aliança com outro movimento criado para apoiar em nível nacional a ação de outro prefeito de cidade importante, o Genzei Nippon do primeiro magistrado de Nagoya Takashi Nakamura , uma aliança proposta que foi criticado por Tōru Hashimoto . Em seguida, nota-se na mídia as fortes diferenças entre os dois homens e seu movimento, em pontos que, no entanto, parecem ser os principais temas da campanha: nuclear ( Tōru Hashimoto aparece desde 2010 como um dos mais fortes defensores de 'um total e saída rápida, na década de 2030 , enquanto, ao contrário, Ishihara deseja apoiar a indústria nuclear em vez disso) e a TPP (o prefeito de Osaka, um livre-comerciante, apóia a adesão do Japão às negociações sobre esta parceria comercial na zona da Ásia-Pacífico , enquanto o ex-governador de Tóquio, seguindo uma posição bastante difundida entre os conservadores japoneses, se opõe a ela por temer que desestabilize a agricultura japonesa). Era necessário chegar a um compromisso: no dia da fusão, foi decidido que este novo ARJ defenderia a continuação das negociações para aderir à TPP , mantendo-se vigilante para preservar "o interesse nacional", e por outro lado, o O objetivo anunciado e datado de eliminar a energia nuclear foi abandonado em favor de um projeto de desregulamentação no setor de energia. Os pontos de concordância entre estes dois homens permanecem uma certa forma de populismo , o estilo (passando por uma comunicação direta, mesmo ofensiva, sobre a política externa ou a ideia de nação) e a defesa de reformas estruturais no sentido de o liberalismo econômico , centrado na crítica à administração nacional e na promoção de uma descentralização profunda . O ARJ também inicia negociações para evitar, tanto quanto possível, candidaturas concorrentes com o seu partido , em seguida, propõe a fusão do23 de novembro de 2012, que termina em fracasso, já que Yoshimi Watanabe se recusa a se fundir com o partido de Ishihara (especialmente por causa de sua posição sobre a energia nuclear, seu partido defendendo uma saída).
À esquerda , o Futuro Partido do Japão (PFJ) nasceu em28 de novembro de 2012por iniciativa do governador da prefeitura de Shiga , conhecido por suas posições ambientalistas e feministas , Yukiko Kada e imediatamente aderido a vários grupos, incluindo Prioridade à vida do povo de Ichirō Ozawa (que o reúne a maioria de seus parlamentares), o Genzei Nippon - Anti-TPP, partido anti-nuclear (ela própria criou o22 de novembro de 2012por fusão entre Genzei Nippon e o partido anti-TPP, anti-impostos e anti-nuclear) de Masahiko Yamada , Shizuka Kamei e Takashi Kawamura , os 3 membros do Vento Verde ou um membro dissidente do Partido Social Democrata , Tomoko Abe . Constitui um pólo antinuclear (prometendo uma saída a partir de 2022 com em paralelo uma promoção activa das energias renováveis ), anti-aumento do imposto sobre o consumo e anti- TPP , ao mesmo tempo que incorpora no seu programa grande parte das promessas feitas. PDJ em 2009 (nomeadamente, o aumento do subsídio para a educação de crianças para 26.000 ienes por mês e por criança matriculada até à faculdade, o estabelecimento de apoio ao rendimento para os agricultores, a luta contra a "burocracia" pela abolição, entre outras coisas , amakudari ). O Verdadeiro Partido Democrata - Daichi (VPD- Daichi , já aliado do PVP de Ozawa , era parte da maioria até 2011 , especialmente estabelecido em Hokkaidō ) de Muneo Suzuki , o Partido Social Democrata (PSD, na coalizão governamental de 2009 a 2010 ) de Mizuho Fukushima anunciou sua cooperação eleitoral com a PFJ . Também foram iniciadas negociações com o Your Party , apesar das diferentes posições no TPP . As primeiras pesquisas após a criação do partido mostram uma base eleitoral mais fraca do que o ARJ , de 5%.

Candidatos

Deixou	Presidente (Grupo Constituinte)	Foto	Slogan	Número de pessoas que saíram no início da campanha	Nb de candidatos (Nb de candidatos)	Número de candidatos por tipo de eleição
Deixou	Presidente (Grupo Constituinte)	Foto	Slogan	Número de pessoas que saíram no início da campanha	Nb de candidatos (Nb de candidatos)	Depois da postagem	Proporcional (total)	Apenas proporcional
Partido Democrático do Japão	Noda Chiba ( 4 e )		"Movimento, determinação" 動かすのは、決断 SUgokasu no ha, ketsudan	230	267 (37)	264	267	3
Novo Partido Popular	Shōzaburō Jimi (não cand., Conselheiro )		“Relançamento do Japão! » 日本再起動 Nihon saikidō	2	30)	2	1	1

Partido Liberal Democrata	Abe Yamaguchi ( 4 e )		"Coloque o Japão de pé" 日本を取り戻す Nippon o torimodosu	118	337 (27)	288	326	49
Novo Kōmeitō	Natsuo Yamaguchi (não cand., Conselheiro )		"Reconstrução do Japão" 日本再建 Nippon saiken	21	54 (4)	9	45	45
Novo partido reformista	Yōichi Masuzoe (não cand., Conselheiro )		"Rumo a um Japão de classe mundial" 世界に誇れる日本へ Sekai ni hokoreru Nippon he	0	2 (0)	0	2	2

Festa do Futuro do Japão	Yukiko Kada (não cand., Governador de Shiga )		““ Pare a energia nuclear ”e“ Menos impostos ”” 「卒原発」も「脱増税」も "Sotsu genpatsu" mo "Datsu zōzei" mo	62	121 (28)	111	119	10
Partido Social Democrata	Mizuho Fukushima Sem cand. ( Conselheiro )		"Reconstrução do estilo de vida" 生活再建 Seikatsu saiken	5	33 (6)	23	33	10
Verdadeiro Partido Democrático - Daichi	Muneo Suzuki (não cand., Inelegível)		"Norte! Do sul! Traga o Japão de volta à vida » 北から！南から！日本を再興します！ Kita kara! Minami kara! Nippon o saikō shimasu	3	7 (2)	7	7	0

Associação para a Restauração do Japão	Shintarō Ishihara Tōkyō (Prop.)		"Fortalecer sabiamente o Japão" 日本を賢く強くする Nippon o kenku tsuyokusuru	11	172 (12)	151	172	21

Partido Comunista Japonês	Kazuo Shii Sud Kantō (Prop.)		“Sugira, aja” 提案し、行動する Teian shi, kōdō suru	9	322 (80)	299	35	23

Sua festa	Yoshimi Watanabe Tochigi ( 3 ° )		"A luta pela reforma" 闘う改革 Tataka u kaikaku	8	69 (3)	65	68	4
Nova Festa Nippon	Yasuo Tanaka Hyogo ( 8 e )		“Para Amagasaki . Para o Japão . » 尼崎のために。日本のために。 Amagasaki no tameni. Nippon no tameni.	1	1 (0)	1	0	0

Joy Realization Party	Shūgaku Tsuiki Kinki (Prop.)		“Japão, tenha cuidado! » 日本、危うし！ Nihon, ayaushi!	0	62 (20)	20	42	42
Ainu Party	Shirō Kayano (não Cand.) Naomi Shimazaki Hokkaido ( 9 th )			0	1 (1)	1	0	0
Parte da prova	Arita Keiko Chiba ( 10 e )			0	1 (1)	1	0	0
Festa da Eutanásia	Hidemitsu Sano Tóquio ( 4 e )		Criar um sistema de eutanásia no Japão 日本でも安楽死制度の創設で Nippon demo anrakushi seido no sōsetsu de	0	1 (0)	1	0	0
Partido da Comunidade Econômica Mundial	Mitsuo Matayoshi Tōkyō ( 1 r )			0	1 (0)	1	0	0
Japão Restauração Comitê XXI th século	Masaru Nakamura Osaka ( 1 r )			0	1 (0)	1	0	0

Independente				8	49 (4)	49	-
Total				479	1504 (225)	1.294	1.117	210

pesquisas

Classificação de popularidade do governo (2009-2012)

Evolução das pesquisas desde 2009

Partido Democrático do Japão Partido Liberal Democrata Novo Kōmeitō Partido Comunista Japonês Partido Social Democrata Sua festa Outro Independente
Evolução das taxas de satisfação (azul) / insatisfação (vermelho) do governo japonês

Pesquisas pré-eleitorais

Por festa

Fonte	Datas)	Indeciso	PDJ	PLD	PRJ	NK	PCJ	VP	PSD	PVP	PFJ
Fonte	Datas)	Indeciso
Asahi Shimbun	15–16 de novembro de 2012	44%	16%	23%	6%	3%	2%	2%	1%	1%	-
Yomiuri Shimbun	16–17 de novembro de 2012	43%	13%	22%	13%	-	-	-	-	-	-
Asahi Shimbun	17–18 de novembro de 2012	46%	15%	23%	16%	4%	-	-	-	-	-
Kyodo News	17–18 de novembro de 2012	43%	10,8%	23%	-	-	-	-	-	-	-
Yomiuri Shimbun	23-25 de novembro de 2012	-	10%	25%	14%	-	-	-	-	-	-
Kyodo News [1]	24–25 de novembro de 2012	-	8,4%	18,7%	10,3%	-	-	-	-	-	-
Asahi Shimbun	24–25 de novembro de 2012	-	13%	23%	9%	-	-	-	-	-	-
Nikkei Business Daily	28 de novembro de 2012	-	13%	23%	15%	4%	-	-	-	-	5%
Kyodo News	1-2 de dezembro de 2012	-	9,3%	18,4%	10,4%	4,8%	-	-	-	-	3,5%
Asahi Shimbun	1-2 de dezembro de 2012	41%	15%	20%	9%	4%	3%	3%	1%	-	3%
Yomiuri Shimbun	30 de novembro -2 de dezembro de 2012	49%	13%	19%	13%	-	-	-	-	-	5%
NHK	7-9 de dezembro de 2012	-	10%	21%	11%	-	-	-	-	-	-
Yomiuri Shimbun	7-9 de dezembro de 2012	-	12%	29%	11%	-	-	-	-	-	3%
Asahi Shimbun	8-9 de dezembro de 2012	43%	14%	22%	8%	5%	4%	2%	-	-	2%

primeiro ministro

Fonte	Datas)

		Noda PDJ	Abe PLD	Ishihara ARJ
Asahi Shimbun	15–16 de novembro de 2012	31%	33%	-
Yomiuri Shimbun	16–17 de novembro de 2012	31%	37%	-
Kyodo News	17–18 de novembro de 2012	32,1%	35%	-
Yomiuri Shimbun	23-25 de novembro de 2012	19%	29%	22%
Kyodo News [2]	24–25 de novembro de 2012	30%	33,9%	-
Yomiuri Shimbun	30 de novembro -2 de dezembro de 2012	21%	28%	-
NHK	7-9 de dezembro de 2012	19%	28%	-
Kyodo News	8-9 de dezembro de 2012	31%	39%	-

Resultados

Resultados eleitorais de 16 de dezembro de 2012na Câmara dos Representantes

Coalizão e partidos		Eleições por constituintes					Eleições proporcionais					Total de assentos	+/-
Coalizão e partidos		Voz	%	+/-	Assentos	+/-	Voz	%	+/-	Assentos	+/-	Total de assentos	Relatório para 2009	Comparado com o Ch de saída.
	Partido Liberal Democrático (PLD) 自由民主党Jiyū Minshutō	25.643.309	43.01	+4,33	237	+173	16 624 457	27,62	+0,89	57	+2	294	+175	+176
	Novo Komeitō (NK) 公明党Kōmeitō	885 881	1,49	+0,38	9	+9	7.116.474	11,83	+0,38	22	+1	31	+10	+10
	Clube Kaikaku (CK) 改革クラブKaikaku Kurabu	-					134.781	0,22	+0,14	0	0	0	0	0
	Oposição de centro-direita de saída	26 529 190	44,49	+4,65	246	+182	23 875 712	39,67	+1,41	79	+3	325	+185	+186

	Partido Democrático do Japão (PDJ) 民主党Minshutō	13 598 773	22,81	-24,62	27	-194	9.268.653	15,4	-27,01	30	-57	57	-251	-173
	Novo Partido Popular (NPP) 国民新党Kokumin Shintō	117 185	0,2	-0,84	1	-2	70.847	0,12	-1,61	0	0	1	-2	-1
	Maioria saída centro-esquerda	13 715 958	23	-25,47	28	-196	9.339.500	15,52	-28,62	30	-57	58	-253	-174

	Associação para a Restauração do Japão (ARJ) 日本維新の会Nippon Ishin no Kai	6 942 353	11,64	+11,64	14	+14	12 262 228	20,38	+20,38	40	+40	54	+54	+43

	Seu partido (VP) みんなの党Minna no Tō	2 807 244	4,71	+3,84	4	+2	5 245 586	8,72	+4,45	14	+11	18	+13	+10

	Japan Future Party (PFJ) 日本未来の党Nippon Mirai no Tō	2 992 365	5.02	+5,02	2	+2	3.423.915	5,69	+5,69	7	+7	9	+9	-52
	Partido Social Democrata (PSD) 社会民主党Shakai Minshutō	451 762	0,76	-1,18	1	-2	1.420.790	2,36	-1,91	1	-3	2	-5	-3
	Verdadeiro Partido Democrático - Daichi (VPD) 大地・真民主党Daichi - Jinminshutō	315.604	0,53	+0,53	0	0	346.848	0,58	-0,04	1	0	1	0	-2
	Terceira força da esquerda	3 759 731	6,31	+4,37	3	0	5.191.553	8,63	+3,74	9	+4	12	+4	-58

	Partido Comunista Japonês (PCJ) 日本共産党Nihon Kyōsantō	4 700 289	7,88	+3,66	0	0	3.689.159	6,13	-0,9	8	-1	8	-1	-1

	New Nippon Party (NPN) 新党日本Shintō Nippon	117 185	0,2	-0,11	0	-1	-					0	-1	-1
	Freelancers e outros	1 109 102	1,86	-2,48	5	-1	216.150	0,36	-0,3	0	0	5	-1	-4

Total (participação majoritária de votos 59,32%) (% proporcional)		59 626 566	100,0		300		60 179 888	100,0		180		480		+1 (Vaga)

Análise de resultados

É uma grande derrota para a maioria cessante, com o PDJ obtendo sua representação mais fraca desde 1996 (tem apenas cinco deputados a mais que o primeiro Partido Democrata em sua criação em11 de setembro de 1996) Alguns pesos-pesados são reeleitos apenas por meio da representação proporcional (é o caso do ex - primeiro -ministro Naoto Kan em Tóquio , presidente da Câmara dos Representantes e líder da ex-facção social-democrata Takahiro Yokomichi em Hokkaido ou do ex-ministro da Agricultura , e outra figura da última facção, Hirotaka Akamatsu , na prefeitura de Aichi ). Entre os membros cessantes do governo, são reeleitos em seus constituintes os representantes da "segunda geração PDJ" (que reúne as facções Noda, Maehara e Genba, bem como os partidários de Katsuya Okada ) mais hostis a Ichirō Ozawa , ou seja, o primeiro-ministro Yoshihiko Noda (57,28% no 4 º de Chiba ), o vice-premiê Katsuya Okada (64,11% no 3 º de Mie ), o ministro das Relações Exteriores Koichiro Genba (62,3% no 3 rd de Fukushima ), que de Economia Yukio Edano (45,4% no 5 th de Saitama ) e que das políticas nacionais Seiji Maehara (49,35% no 2 nd de Kyōto ). Da mesma forma, dados da direção do movimento reeleito que também são membros desta geração: o Secretário-Geral Adjunto , Jun Azumi (57,9% no 5 th de Miyagi ), presidente do Comité de Investigação Política Goshi Hosono (59% no 5 th de Shizuoka ) ou o negócio Diet Kazunori Yamanoi (33,6% no 6 º de Kyoto ).

Por outro lado, o Ministro de Assuntos Internos Shinji Tarutoko e seu antecessor Tatsuo Kawabata (também chefe da ex-facção PDS ), bem como o Secretário-Geral do Gabinete Osamu Fujimura , todos os três na região de Kansai (respectivamente no 12 º distrito de Osaka , o 1 st de Shiga e 7 th de Osaka maioria de votos, eles não são re-eleito por proporcional), mas também o Ministro cessante Finanças Koriki Jojima (no 10 th de Kanagawa eo bloco de Sul Kanto ) , da dos Negócios Estrangeiros Makiko Tanaka (em sua fortaleza família do 5 th de Niggata mas também no bloco de Hoku-Shin'etsu ), o da Saúde Wakio Mitsui (no 2 nd d ' Hokkaido ), o presidente do segurança pública Comissão Tadamasa Kodaira (no 10 th de Hokkaido ) eo ministro dos serviços financeiros Ikkō Nakatsuka (no 12 th de Kanagawa eo bloco Sul Kanto ), 7 dos 12 deputados no Gabinete de saída que se representado . O PDJ não tem mais um eleitorado de voto majoritário em Hokkaidō (que sempre foi um ponto forte para o partido, e onde em 2009 ganhou 11 dos 12 distritos) e Kyūshū . Outros pesos - pesados democratas que não foram reeleitos incluem, por exemplo, o vice-presidente e o ex -secretário-geral do gabinete Yoshito Sengoku . O NPP, por sua vez, está apenas retornando ao eleitorado do falecido Tadahiro Matsushita (que morreu em10 de setembro de 2012), O 3 º distrito de Kagoshima Prefeitura de Kyushu ele havia perdido para o LDP em uma eleição em 28 de outubro passado. O candidato do pequeno partido a este último, Takeshi Noma , obteve sua vingança nessas eleições gerais. Mas os dois membros cessantes do Novo Partido do Povo lutou, o ministro cessante da privatização postal e Prevenção de Desastres Mikio Shimoji no 1 st distrito de Okinawa . Yoshihiko Noda anunciou na mesma noite sua renúncia à presidência do PDJ , descrevendo a situação de seu partido como "extremamente grave".

Em contrapartida, isso se traduz em uma importante vitória em termos de número de cadeiras do PLD , que sozinho obtém a maioria absoluta para chegar aos 294 membros eleitos. A maioria dos votos explica essa vitória em particular, com 237 dos 300 constituintes vencidos. Por outro lado, de forma proporcional , o partido obtém apenas duas cadeiras a mais que em 2009 , ou seja, 57 das 180 a serem preenchidas. Os 31 membros eleitos da Nova Kōmeitō (encontrando 9 constituintes por maioria de votos quando perdeu todos eles em 2009 , ele só obteve mais um membro por representação proporcional ) permitem que a coalizão de centro-direita, com 325 representantes, ultrapasse o limite de 2/3 dos membros da câmara baixa (ou seja, 320 membros em 480) necessária para aprovar textos, mesmo em caso de opinião contrária da Câmara dos Conselheiros , onde ainda não há maioria. A alta abstenção (40,68% dos eleitores não compareceram para votar, é o recorde desde 1945 ), dez pontos a mais que a de 2009 , é analisada pela mídia e analistas políticos como o sinal de um voto de sanção do PDJ sem qualquer esperança real, no entanto despertada pelos liberais democratas . Takeshi Sasaki, professor de ciência política da Universidade Gakushūin , declara, por exemplo: “Os eleitores não estão inclinados a uma nova escolha, mas queriam punir o DPJ ”. Ele acrescenta que a vitória do PLD “não significa que os eleitores tenham em alta conta as medidas defendidas pelo partido. Se você interpretar o resultado dessa forma, seria um erro ”. Os próprios quadros da nova maioria, incluindo Abe , reconhecem este estado de coisas na noite das eleições. Durante uma aparição na televisão, o último admitiu que os japoneses não lhe deram "100 por cento" de aprovação, mas sim "acabar com três anos de caos". Ele ainda diz: "A menos que as expectativas dos eleitores sejam atendidas, seu apoio a nós desaparecerá." Com isso em mente, temos que manter um senso de tensão [na gestão do governo] ”.

Quanto às "terceiras forças", é mesmo a Associação para a Restauração do Japão (ARJ) que tira este título ao seguir de perto os democratas com 54 deputados (e mesmo superá-los no proporcional , obtendo a segunda. Melhor pontuação em este método de votação com 40 eleitos). No entanto, os líderes do partido, incluindo Tōru Hashimoto e Ichirō Matsui , mostram seu desapontamento por não terem alcançado as 100 cadeiras por um tempo, e estabeleceram para si mesmos as metas de fazer melhor na renovação de metade da Câmara dos Conselheiros prevista para o próximo ano.julho de 2013. O partido lutou especialmente com o voto da maioria: se ele demonstrar sua presença muito forte, como esperado por seus fundadores, na prefeitura de Osaka , vencendo 12 dos 19 distritos lá (enquanto por representação proporcional no bloco de Kinki , sua lista lidera com 30,8% dos votos e 10 dos 29 assentos), não consegue ter pé real em outras regiões com apenas dois outros constituintes vencidos (o 3 e da Prefeitura de Okayama , o reduto de Takeo Hiranuma onde é facilmente reeleito, e o 4 th de que de Kumamoto , onde outro sair do amanhecer partido , Hiroyuki Sonoda , mantém o seu lugar). Além disso, a manifestação de Shintarō Ishihara não possibilita ganhar constituintes em Tóquio (mesmo que a lista proporcional na prefeitura liderada diretamente por Ishihara obtenha 19,9% dos votos e 3 cadeiras em 17, ou seja, 5 pontos e dois deputados a menos que o PLD, mas 4,5 pontos a mais para tantos eleitos quanto o PDJ ). Além disso, não conseguiu fazer do Seu Partido seu aliado declarado (ganhou 18 cadeiras, incluindo 14 por meio de suas listas proporcionais que, portanto, se opunham às do ARJ ). No entanto, Ishin no kai diz que deseja cooperar com a nova maioria em vários pontos, especialmente para emendar a Constituição ou reforma educacional.

O presidente do seu partido , Yoshimi Watanabe , reafirmou após a votação que ele não estava na óptica de uma aliança com a dieta com o ARJ , em particular por causa do peso que ele considera muito importante entre os ex-membros. A Festa da madrugada e Shintarō Ishihara . Ele acredita que a Associação para a Restauração do Japão “tem dois comandantes - Ishihara e Hashimoto - e suas opiniões são totalmente diferentes”. É impossível fazer aliança com tal partido ”. O secretário-geral do seu partido , Kenji Eda , especifica ainda que o movimento deles poderia cooperar com a nova maioria em questões como a revisão da lei do Banco do Japão para conduzir flexibilização monetária ou reforma do sistema de serviço público.

A aliança anti-nuclear e voltada para a esquerda organizada em torno do PFJ de Yukiko Kada é, por sua vez, um contra-desempenho. A Mirai Não para nenhum vitórias e apenas dois círculos eleitorais, tanto fortalezas de veteranos que se juntaram à festa: o 4 º distrito de Iwate Prefeitura de Ichirō Ozawa ea 6 ª de Hiroshima de Shizuka Kamei . O fato de Genzei Nippon ser um de seus componentes não permite um avanço na prefeitura de Aichi , onde a PFJ não obtém nenhuma vaga enquanto sua lista na região de Tōkai coleta apenas 7,16% dos votos e 1 vaga, menos que a de Kōmeitō e Seu Partido , e pouco mais que 5,4% do Partido Comunista . Embora tivesse, graças à dissidência do PDJ em 2012 por trás de Ichirō Ozawa , um pool de 62 cessantes, o Partido do futuro sai da votação com 9 deputados ao todo. O PSD não tem apenas dois representantes, contra 5 no conjunto de saída e 7 ganhou em 2009 : Kantoku Teruya mantém a sua 2 ª Distrito de Okinawa , enquanto Gen Kikkawa , um recém-chegado, é a única eleita por representação proporcional em de Kyushu lista . Finalmente, o Verdadeiro Partido Democrático - Daichi confirma sua esfera eleitoral muito local com um único deputado proporcional em Hokkaidō , o cessante eleito em 2009 como democrata , Tomohiro Ishikawa . Yukiko Kada declarou na noite da eleição: “É uma pena que não pude fazer os eleitores clamarem desesperadamente pelo fim da energia nuclear. Mas eu não desistiria. Eu irei em frente. [...] A prioridade número um dos eleitores quando votaram foi uma economia e empregos estáveis, ao invés de uma política de energia nuclear ”.

Por fim, o PCJ obtém um desempenho um tanto semelhante ao das últimas eleições, não vencendo nenhum distrito eleitoral por maioria (apesar de mais candidatos apresentados a este sistema de votação do que antes, ou seja, em 292 dos 300 distritos contra 152 em 2009 , e uma campanha ativa no terreno de Kazuo Shii , que foi o líder do partido que viajou mais distâncias pelo Japão durante esta campanha), e no mínimo perdendo um eleito por proporcionalidade. Shii diz: “Nossa própria política atende aos interesses do público em geral. Devemos aumentar as capacidades do nosso partido. A eleição para a Câmara dos Representantes foi realizada em um momento em que estávamos apenas a meio caminho de construir a força do partido ”.

Eleições legislativas japonesas de 2012

Contexto

Sistema eleitoral

Campanhas

Uma maioria partidária de centro-esquerda em dificuldade

A fraca vantagem da oposição de centro-direita

As "Terceiras Forças"

Candidatos

pesquisas

Classificação de popularidade do governo (2009-2012)

Pesquisas pré-eleitorais

Resultados

Análise de resultados

Notas e referências