Acordo de Associação entre a Moldávia e a União Europeia

Acordo de Associação entre a Moldávia e a União Europeia Em verde escuro, os estados que ratificaram o acordo. Veja #Nome oficial
Tipo de tratado Acordo de Associação
Assinatura 27 de junho de 2014
Local de assinatura Bruxelas ( Bélgica )
Entrando em vigor 1 ° de julho de 2016
Doença Ratificação por todos os estados membros
Peças Moldávia União Europeia Comunidade Europeia da Energia Atómica Os 28 Estados-Membros da UE e Euratom
 
 
Depositário Secretariado Geral do Conselho da União Europeia

O Acordo de Associação entre a Moldávia e a União Europeia (ver aqui o nome oficial) é um tratado que estabelece, nomeadamente, um acordo de comércio livre abrangente e profundo (associação política e económica) entre a UE, a Euratom , os seus 28 Estados-Membros e a Moldávia, em substituição o de Parceria e Cooperação Acordo assinado em 1994.

Nome oficial

O nome oficial do acordo é:

Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros , por um lado, e a Moldávia , por outro .

Contente

As duas partes no tratado comprometeram-se a cooperar e a convergir a sua política económica, a sua legislação e as suas regras comuns, incluindo os direitos dos trabalhadores e o acesso ao Banco Europeu de Investimento . Os dois partidos concordaram em realizar reuniões regulares entre os seus líderes, nomeadamente através de um conselho de associação, um comité de associação e um comité de associação parlamentar.

O acordo visa implementar reformas nas instituições, justiça, administração e luta contra a corrupção, mas também estabilizar a região e prevenir conflitos e encontrar uma solução duradoura para a Transnístria . Também visa combater o comércio ilegal de armas de destruição em massa e armas pequenas, bem como o terrorismo e o crime organizado. O acordo não altera o regime de circulação de pessoas definido pelos acordos anteriores celebrados em 2008 e 2012.

O acordo de livre comércio também reduz os direitos aduaneiros entre as duas regiões. Eles visam eliminar mais de 99% dos direitos aduaneiros entre as duas regiões. No entanto, certos produtos alimentares principalmente no sector agrícola continuam a ser afectados por direitos aduaneiros ou por uma redução gradual ao longo de 10 anos dos direitos aduaneiros. Assim, os direitos aduaneiros da Moldávia estão diminuindo ao longo de um período de três a cinco anos para queijos e cereais e produtos agroalimentares; três a dez anos, um grande número de frutas e vegetais; cinco anos para sucos de frutas, vinhos e destilados; e dez anos para o leite e certos produtos cárneos.

Além disso, são instituídos contingentes ou contingentes pautais para certas exportações agrícolas da Moldávia, como tomates, alho, uvas, maçãs e ameixas.

Este acordo de livre comércio europeu também visa reduzir as barreiras não tarifárias, particularmente no campo fitossanitário, harmonizando as normas. Permite o acesso ao mercado público, exige concorrência, autorização para a criação de empresas e liberdade de circulação de capitais. O acordo obriga os produtores moldavos a apor a maior parte das indicações de origem validadas pela União Europeia e, no domínio da propriedade intelectual, flexiona o direito moldavo numa direção menos favorável ao domínio público , à liberdade de panorama e de obras derivadas.

O Acordo de Comércio Livre Pleno e Profundo não se aplica na Transnístria , onde o governo da Moldávia não pode exercer a sua autoridade. O acordo é compatível com outros acordos de livre comércio da Moldávia com vários países do antigo bloco oriental . No entanto, o presidente Igor Dodon planeja denunciá-lo por considerá-lo incompatível com a adesão da Moldávia à união aduaneira da União Europeia e à União Econômica da Eurásia .

História

Contexto

O acordo de associação com a Moldávia surge na sequência de vários acordos celebrados entre a União Europeia e a Moldávia.

O primeiro desses acordos é o Acordo de Parceria e Cooperação entre a União Europeia e a Moldávia, assinado emNovembro de 1994 e entrou em vigor em Julho de 1998. Este acordo é um acordo principalmente político, em particular ele fixa uma série de conselhos e subcomitês de cooperação para ajudar a Moldávia, mas também tem implicações econômicas.

Em 2005, a União Europeia e a Moldávia adotaram uma missão para ajudar no controle da fronteira entre a Moldávia e a Ucrânia , com o objetivo de limitar o crime e estabilizar o conflito latente na Transnístria.

Posteriormente, em 2009, a Parceria Oriental da União Europeia incluiu a Moldávia. Esta Parceria Oriental apresenta, nomeadamente, como perspectiva a assinatura de um acordo de associação. A parceria também permite que a Moldávia receba assistência do Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria . Financia cerca de 100 milhões por ano, por um lado, as instituições públicas da Moldávia na gestão das suas finanças públicas e, por outro lado, a agricultura e o ambiente rural da Moldávia. Este auxílio é complementado por um auxílio de 30 milhões de euros em termos de competitividade, padrões de produção, etc. Esta Parceria Oriental também flexibiliza o regime de vistos para a entrada na União Europeia. Então, desde o24 de abril de 2014, A Moldávia tem isenção de visto para estadias de menos de 90 dias.

Negociações e assinaturas

As negociações para o acordo começaram em janeiro de 2010. As negociações da parte comercial do acordo começaram emjaneiro de 2012 para terminar em Junho de 2013.

O Acordo de Associação foi rubricado em 29 de novembro de 2013. Foi assinado27 de junho de 2014 e foi aplicado provisoriamente desde 1 r setembro 2014 até 1 ° de julho de 2016, a data em que entra oficialmente em vigor, uma vez ratificado pelos 31 signatários (os 28 Estados-Membros , a Moldávia , o Parlamento Europeu e o Conselho da União Europeia ).

Ratificação
Signatário Datado Instituição Para Contra AB Depósito Referência
Alemanha 8 de maio de 2015 Bundesrat Aprovado 22 de julho de 2015
26 de março de 2015 Bundestag Aprovado
27 de maio de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Áustria 23 de julho de 2015 Conselho federal Aprovado 28 de agosto de 2015
8 de julho de 2015 Conselho Nacional Aprovado
31 de julho de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Bélgica 23 de abril de 2015 Câmara dos Representantes 102 17 18 1 st de Fevereiro de 2016
Aprovação Real
22 de junho de 2015 Parlamento da Comunidade Germanófona 16 2 1
24 de junho de 2015 Parlamento da Comunidade Francesa 71 0 9
1 ° de julho de 2015
Parlamento valão ( região )
( comunidade )
63 2 4
61 2 4
17 de junho de 2015
Parlamento Flamengo ( região )
( comunidade )
83 18 0
88 19 0
20 de novembro de 2015 Parlamento da região de Bruxelas-Capital 69 3 3
20 de novembro de 2015
Comissão Comunitária
Comum
( Cocof )
( Cocoon )
53 3 1
14 0 2
24 de junho de 2015 Comissão da Comunidade Francesa 71 0 8
Bulgária 24 de julho de 2014 Assembleia Nacional 91 0 0 9 de setembro de 2014
28 de julho de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Chipre 7 de maio de 2015 Câmara dos Representantes Aprovado 18 de agosto de 2015
22 de maio de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Croácia 12 de dezembro de 2014 Sabor 119 0 0 24 de março de 2015
18 de dezembro de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Dinamarca 18 de dezembro de 2014 Folketing 101 8 0 18 de fevereiro de 2015
Espanha 27 de maio de 2015 Senado Aprovado 28 de julho de 2015
30 de abril de 2015 Congresso de Deputados 303 0 1
Aprovação Real Garantido
Estônia 4 de novembro de 2014 Riigikogu 62 0 0 12 de janeiro de 2015
13 de novembro de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Finlândia 10 de março de 2015 Eduskunta Aprovado 6 de maio de 2015
24 de abril de 2015 Promulgação presidencial Garantido
França 3 de março de 2015 Senado Aprovado 10 de agosto de 2015
16 de abril de 2015 Assembleia Nacional Aprovado
27 de abril de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Grécia 18 de novembro de 2015 Voulí Aprovado 6 de janeiro de 2016
24 de novembro de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Hungria 25 de novembro de 2014 Assembleia Nacional 133 0 6 7 de abril de 2015
5 de dezembro de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Irlanda 27 de janeiro de 2015 Dáil Éireann 58 19 0 17 de abril de 2015
Itália 26 de novembro de 2015 Senado 151 35 11 3 de fevereiro de 2016
29 de julho de 2015 Câmara dos Representantes 314 88 36
7 de dezembro de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Letônia 14 de julho de 2014 Saeima 79 0 0 2 de outubro de 2014
18 de julho de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Lituânia 8 de julho de 2014 Seimas 84 0 1 29 de julho de 2014
11 de julho de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Luxemburgo 18 de março de 2015 Câmara dos Representantes 55 2 0 12 de maio de 2015
12 de abril de 2015 Promulgação Grão-Ducal Garantido
Malta 21 de agosto de 2014 Câmara dos Representantes Garantido 29 de agosto de 2014
Moldova 2 de julho de 2014 Parlamento 59 4 0 23 de julho de 2014
8 de julho de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Países Baixos 7 de julho de 2015 Senado Adotado 21 de setembro de 2015
7 de abril de 2015 Câmara dos Representantes Adotado
28 de julho de 2015 Aprovação Real Garantido
Polônia 18 de dezembro de 2014 Senado 79 0 0 24 de março de 2015
5 de dezembro de 2014 Sejm 420 0 0
29 de dezembro de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Portugal 20 de março de 2015 Assembleia da Republica Aprovado 13 de maio de 2015
22 de abril de 2015 Promulgação presidencial Garantido
República Checa 18 de março de 2015 Senado 53 0 10 12 de junho de 2015
9 de abril de 2015 Câmara dos Representantes 122 0 6
19 de maio de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Romênia 2 de julho de 2014 Câmara dos Representantes 284 1 1 14 de julho de 2014
3 de julho de 2014 Senado 122 0 0
9 de julho de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Reino Unido 9 de março de 2015 Câmara dos Lordes Aprovado 8 de abril de 2015
23 de fevereiro de 2015 Sala comunal Aprovado
19 de março de 2015 Aprovação Real Pedido dado
Eslováquia 23 de setembro de 2014 Conselho Nacional 117 0 0 21 de outubro de 2014
16 de outubro de 2014 Promulgação presidencial Garantido
Eslovênia 13 de maio de 2015 Assembleia Nacional 70 3 0 27 de julho de 2015
21 de maio de 2015 Promulgação presidencial Garantido
Suécia 26 de novembro de 2014 Riksdag 249 44 0 9 de janeiro de 2015
 União Europeia e CEEA 13 de novembro de 2014 Parlamento Europeu 535 94 44 23 de maio de 2016
23 de maio de 2016 Conselho da União Européia Aprovado

Questionando

Na eleição presidencial moldava de 2016 é eleito o candidato pró-russo Igor Dodon cujo programa inclui a denúncia imediata do Acordo de Associação entre a Moldávia ea União Europeia, a adesão da Moldávia à União Aduaneira União Euroasiática , mantendo a 14 ª exército russo na Transnístria , a mudança por referendo dos símbolos de estado (brasão, bandeira e hino, considera-o muito próximo dos da Romênia) e Aumento da federalização da República, que equivale a reconhecer legalmente a não integração da Transnístria e Gagauzia à soberania da Moldávia.

Origens

Referências

  1. Projeto de lei que autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Moldávia, por outro , Senado, 10 de fevereiro de 2015
  2. Projeto de lei que autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Moldávia, por outro , Senado, 10 de fevereiro de 2015.
  3. [1]
  4. Bill autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia ea Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, ea República da Moldávia, por outro , Senado, 10 de fevereiro de 2015
  5. Projeto de lei que autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Moldávia, por outro , Senado, 10 de fevereiro de 2015
  6. (ro) "  Programul lui Dodon: denunţarea Acordului de Asociere cu UE  " , adevarul.ro ,29 de setembro de 2014( leia online , consultado em 13 de novembro de 2016 ).
  7. Projeto de lei que autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atômica e seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Moldávia, por outro lado , Senado, 10 de fevereiro, 2015
  8. , estudo Bill autoriza a ratificação do Acordo de Associação entre a União Europeia ea Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, ea República da Moldávia, por outro Impacto , Senado
  9. "  Inicialização do Acordo de Associação UE-Moldávia  " , no site do Serviço Europeu de Ação Externa ,9 de novembro de 2013(acedida em 1 r nov 2015 ) .
  10. Acordo de Associação UE-Moldávia
  11. Bundesrat da Alemanha
  12. Bundestag da Alemanha
  13. Presidente da Alemanha
  14. Parlamento da Áustria
  15. Presidente da Áustria
  16. Câmara dos Representantes da Bélgica
  17. Rei da Bélgica
  18. Parlamento da Comunidade Germanófona
  19. Parlamento da Comunidade Francesa
  20. Parlamento da Valônia
  21. Parlamento Flamengo
  22. Parlamento da Região de Bruxelas-Capital
  23. Comissão Comunitária Comum
  24. Comissão da Comunidade Francesa
  25. Assembleia Nacional da Bulgária
  26. Presidente da Bulgária
  27. Câmara dos Representantes do Chipre
  28. Presidente do Chipre
  29. Sabor
  30. Presidente da Croácia
  31. Folketing
  32. Senado da Espanha
  33. Congresso dos Deputados da Espanha
  34. Rei da Espanha
  35. Riigikogu
  36. Eduskunta
  37. Presidente da Finlândia
  38. Senado da França
  39. Voulí
  40. Presidente da Grécia
  41. Assembleia Nacional da Hungria
  42. Dáil Éireann
  43. Senado da Itália
  44. Câmara dos Deputados da Itália
  45. Presidente da Itália
  46. Saeima
  47. Presidente da Letônia
  48. Seimas
  49. Presidente da Lituânia
  50. Câmara dos Deputados de Luxemburgo
  51. Grão-duque de Luxemburgo de Luxemburgo
  52. Câmara dos Deputados de Malta
  53. Parlamento da República da Moldávia
  54. Presidente da República da Moldávia
  55. Senado dos Países Baixos
  56. Câmara dos Representantes da Holanda
  57. Senado polonês
  58. Dieta da Polônia
  59. Presidente da Polônia
  60. Assembleia da República de Portugal
  61. Presidente de Portugal
  62. Parlamento da República Tcheca
  63. Câmara dos Deputados da Romênia
  64. Senado da Romênia
  65. Presidente da Romênia
  66. Câmara dos Lordes
  67. Câmara dos Comuns
  68. Rainha do Reino Unido
  69. Conselho Nacional da Eslováquia
  70. Presidente da Eslováquia
  71. Assembleia Nacional da Eslovênia
  72. Presidente da Eslovênia
  73. Riksdag
  74. Parlamento Europeu
  75. Conselho da União Europeia
  76. (ro) Alexandru Vakulovski, "  Marchel - portretul separatistului  " , Deschide Știrea ,17 de novembro de 2016( leia online , consultado em 22 de novembro de 2016 ).
  77. e criar outras quatro regiões autónomas (Norte, Centro, Chișinău e Sul) capazes de se separarem da Moldávia por referendo, o que criaria a possibilidade de que se uma delas desejasse aproximar-se da União Europeia, as outras poderiam fazer outra escolha, por exemplo, juntar- se à Novorussia se ela foi criada no sul da Ucrânia (ro) "  Vezi cum Dodon promovează ideea federalizării Republicii Moldova şi a României  " , em eurotv.md ,22 de junho de 2012.

Bibliografia

Artigos Documentos oficiais

Complementos

Artigos relacionados

links externos