De architectura (em francês "sobre arquitetura") é otratado arquitetônicoemlatimdeVitruviusescrito a-15e dedicado ao imperadorAugusto.
Este tratado expõe o princípio da superposição vitruviana das três ordens clássicas, ou seja, as três qualidades de firmitas , utilitas e venustas - em outras palavras forte (ou perene), útil e belo; e aquele que a arquitetura é uma imitação da natureza. Esses princípios formarão a base do que posteriormente será chamado de concepção clássica de arquitetura.
É uma das fontes mais importantes de conhecimento moderno dos métodos e técnicas de construção dos Romanos , desde a sua concepção de obras, por um lado, aquedutos , palácios, banhos termais , portos , etc., tais como máquinas, ferramentas. E outros instrumentos de medição. É também a principal fonte da famosa história de Arquimedes e sua banheira.
Originalmente, o tratado provavelmente foi acompanhado por ilustrações. Apresenta-se como uma enciclopédia das técnicas da Antiguidade Romana, e enaltece o seu dedicatário pela função de architectus , intermediário entre a do arquitecto grego e a do engenheiro militar romano - elogio muito necessário, visto que 'parece que em Roma este comércio era não é muito mais bem visto do que um simples artesão . Porém, segundo Vitruvius, a arquitetura é “uma ciência que se adquire através da prática e da teoria” . O arquiteto deve ter muito conhecimento em geometria, desenho, história, matemática, óptica.
Texto único sobre a arquitetura que tem sobrevivido desde os tempos antigos , ele ocupa um lugar de destaque no fundamento teórico da arquitetura ocidental do Renascimento ao final do XIX ° século . Assim, os arquitetos do Renascimento como os italianos Sebastiano Serlio e Palladio se inspiraram muito nele. Ele continuou a exercer uma grande influência até o advento da arquitetura clássica e barroca , quando Claude Perrault (1613-1688) começou a questionar a interpretação de seus princípios.
A Idade Média conheceu Vitrúvio, mas muitas vezes indiretamente, apesar da existência de alguns manuscritos: assim, o episódio de Arquimedes e a coroa do rei Hieron II nos são transmitidos por Vitrúvio. É ao estudioso Leone Battista Alberti que devemos o favor renovado de De architectura na década de 1420 . Para estabelecer o texto da primeira edição impressa (Roma, 1486, impr. G. Herolt, 2 volumes fólio), Sulpizio da Veroli teve que cotejar vários manuscritos já que nenhum incluía o texto completo, mas se baseou principalmente no manuscrito El Escorial (datado XI th século ).
Vitruvius é conhecido por seu estudo das proporções anatômicas do homem, retomado por Leonardo da Vinci no " Homem Vitruviano " que representa um homem com 4 braços e 4 pernas inscritos em um círculo.
Na França, Guillaume Philandrier é o autor da primeira edição crítica do texto latino (Lyon, 1552, impr. Jean de Tournes ).
O tratado foi provavelmente escrito por volta de -25 , durante os anos em que o imperador Augusto , a quem foi dedicado, aspirava a uma reforma geral dos prédios e enfeites públicos. A influência de Vitrúvio no seu tempo parece, porém, ter sido muito limitada no que diz respeito às obras por ele produzidas - atribui a si mesmo, no tratado, apenas a paternidade da basílica de Fano (it) .
Outra tradição do tratado chegou até nós, de um certo Cetius Faventinus, que em 29 capítulos (e um prólogo explicando sua intenção), encurta e sintetiza o tratado de Vitruvian para leitores comuns, especialmente proprietários privados, que a extensão da obra pode ser rejeitado. Os termos técnicos são substituídos por um vocabulário mais simples e alguns edifícios enormes (templos, teatros) não são discutidos. Não é um manual de construção, mas permite que os proprietários controlem melhor as escolhas durante a obra. Foi escrito durante o Império (pelo menos antes de Palladius, que o usou como fonte). Vários dados diferem, em particular nas estatísticas, essas modificações devem-se à experiência do trabalho ou ao progresso técnico, mesmo que seja difícil de datar.
O tratado chegou até nós graças a uma única cópia, desprovida de ilustração, das Ilhas Britânicas e trazida por Alcuíno à corte de Carlos Magno onde despertou um interesse exclusivamente filológico , como em Eginhard . Reproduzido em várias cópias da cópia original agora perdida, não parece ter exercido qualquer influência na arquitetura ao longo da Idade Média , embora um manuscrito de De architectura em Oxford tenha uma glosa da mão de Petrarca e que Boccaccio tivesse uma cópia de isto. Cópias adicionais são atestadas, também na Itália, no final da XIV ª século .
Também o mito de sua redescoberta em 1414 no Monte Cassino por Poggio Bracciolini não é crível. Este terá encontrado uma cópia através de suas pesquisas (talvez na área germânica), o que efetivamente contribuiu para sua divulgação.
Durante a XV ª século , conhecimento e interesse em Vitruvius mérito movimento crescente de Lorenzo Ghiberti , Leon Battista Alberti , Francesco di Giorgio Martini autor da primeira tradução, em parte, em linguagem vulgar (manuscrita), Raphael (que tinha traduzido para Fabio Calvo para que pudesse estudá-lo diretamente).
O XV th ao XVI th século, o tratado tem repetidamente publicado, incluindo a publicação de "rainha" Avaliado por Giovanni Sulpizio da Veroli (in) chamado Sulpiciana (1490). A excepcional qualidade desta edição, para além da atenção filológica e técnica de que só Giovanni Giocondo , literário e técnico ao mesmo tempo, foi capaz, deve-se ao aparato iconográfico que se tornou a sua principal chave de leitura da obra vitruviana.
A edição de Giovanni Giocondo, publicada em 1511 em Veneza , com os personagens de Giovanni Tacuino (it) , é de grande importância porque constitui a primeira edição ilustrada do tratado, que será reimpressa sucessivamente. Giocondo acrescenta 136 desenhos reproduzidos por xilogravura , relativos a aspectos arquitetônicos e técnicos, como máquinas de construção, na tentativa de restaurar as ilustrações que poderiam reforçar a obra original e que são úteis para a compreensão do próprio significado. Muitas passagens do tratado .
A edição corrigida de Cesare Cesariano é a primeira a aparecer na vulgar língua italiana (1521). Outra edição importante é a de 1556 , revisada por Daniele Barbaro e ilustrada por Andrea Palladio . O XVI th século não menos de quatro edições em latim e nove italiano. Em 1547 aparece a primeira tradução para o francês de Jean Martin .
Neste tratado, se Vitrúvio dá à arquitetura o termo ciência , ele não a limita a um campo restrito: na verdade, ele a eleva ao grau de primazia pelo fato de conter praticamente todas as outras formas de conhecimento. Neste caso, o arquiteto deve ter noções de:
A arquitetura é uma imitação da natureza , o edifício deve se encaixar harmoniosamente no ambiente natural . O arquiteto deve ter uma cultura geral ampla , também filosófica - o modelo do De oratore de Cícero está presente em Vitrúvio, além do conhecimento da acústica para a construção de teatros e edifícios semelhantes, da ótica para a iluminação natural dos edifícios, remédios para a higiene das áreas de construção.
“Arquitetura é uma ciência que abrange uma grande variedade de estudos e conhecimentos; conhece e julga todas as produções das outras artes. É fruto da prática e da teoria. A prática é a própria concepção, continuada e trabalhada pelo exercício, que se realiza pelo ato de dar ao material destinado a qualquer obra, a forma que um desenho apresenta. A teoria, ao contrário, consiste em demonstrar, ao explicar a exatidão, a adequação das proporções dos objetos trabalhados.
Também os arquitetos que, desafiando a teoria, se devotaram apenas à prática, não conseguiram alcançar uma reputação compatível com seus esforços. Quanto àqueles que acreditavam estar fartos de raciocínio e ciência literária, era a sombra e não a realidade que perseguiam. Só ele, que como um guerreiro armado de todas as partes sabe combinar a teoria com a prática, atinge seu objetivo com tanto sucesso quanto prontidão. "
- Vitruvius, Architecture, livro i .
Vitruvius, no prefácio, visa também conferir ao arquitecto um prestígio cultural e social fortemente ancorado em técnicas milenares.
A obra está subdividida em dez livros, cada um precedido por um preâmbulo:
Os desenhos que provavelmente acompanharam o tratado estão perdidos.
No prefácio , Vitruvius é um escritor elegante e retórico . Nas partes seguintes, trata-se de uma linguagem didática, despojada, eficaz e com técnicas de origem grega. Este livro é o primeiro exemplo de tratamento sistemático da materia giuntaci .
“Em todas estas diferentes obras, devemos ter em conta a solidez, a utilidade, a agradabilidade: à solidez, cavando os alicerces até às partes mais firmes do terreno, e escolhendo com cuidado e sem poupar nada, os melhores materiais ; à utilidade, organizando as instalações de maneira que possam ser utilizadas com facilidade, sem constrangimento, e distribuindo tudo de maneira adequada e conveniente; prazer, dando ao trabalho uma forma agradável e elegante que agrada o olhar pela precisão e beleza das proporções. "
- Vitruvius, Architecture, livro i .
O primeiro livro do Tratado, Claude Perrault tomou o XVII º século , esta famosa passagem que ele formulou a tríade Vitruviano em que a arquitetura deve atender:
Essa tríade condensa eloquentemente o tratado de Vitrúvio, mas o último contém uma visão teórica mais complexa e não é tão estritamente coerente.
Outras edições, consulte o site Architectura do CESR .