E comercial

O comercial ou comercial (substantivo), também chamado de e comercial , comercial ou "e" negociação refere-se à logograma & . Resulta da ligadura das letras da conjunção coordenadora "e" e tem o mesmo significado.

Seu inventor seria Tiron , secretário de Cícero , também autor do primeiro método de taquigrafia descrito, as notas de Tiron , mas não encontramos esse sinal tipográfico em nenhum de seus manuscritos. Citamos também Alde Manuce , impressor-livreiro radicado em Veneza que, além dessa criação, revolucionou a impressão pelo formato que deu aos seus livros, em particular o in-octavo , menor, mais barato e mais manejável do que o in-quarto ou in-folio .

Uso histórico

Os resultados e comercial da ligadura de e e t , herdada do período Merovíngio . Originalmente, essa grafia ligada era mais ou menos sistematicamente usada por copistas medievais , que usavam muitas outras abreviações . Neste caso, encontramos comercial frequentemente utilizado para os termos e ( e ), etc . ( & c. ). Embora na maioria das vezes em manuscritos europeus, apenas a esses dois termos foram encurtados usando e os escribas ingleses também utilizados para qualquer seqüência -e-  : deberet poderia ser escrito Deber & . No entanto, também encontramos tal grafia no Velho Continente  : fazet , nos Juramentos de Estrasburgo , é escrito faz & .

Origem

Parece que o comercial foi considerada a 27 ª  letra do alfabeto ao XIX °  século .

Etimologia

Basta ler esta palavra como se estivéssemos lendo Occitano para que o significado apareça imediatamente: es-per-lou-et significa em francês  : é para o "e" , indicando que o caractere & é colocado para a palavra "e "


A etimologia da palavra " e " comercial em inglês lembra a do occitano. "E comercial" significa "e - per se - e", ou seja: An "e" per se (litt. A "e" por si só ).

Esta formulação tornou-se "e comercial" após duas mudanças fonológicas: uma assimilação , classicamente transformando a sequência de fonemas consonantais [np] em [mp] mais fácil de pronunciar, bem como uma elisão do [e] na frente da vogal [æ] .


Existem também explicações etimológicas antigas menos convincentes:

- de acordo com o Trésor de la langue française (o & , a última letra do alfabeto, era chamado de ète , e as crianças aprenderam na escola primária a recitar o alfabeto adicionando após "  Z  ", as palavras latinas "e, per se, e ”(“ e, em si, 'e' ”) pronunciado“ ète-per se-ète ”, que teria se transformado em“ e, por ele, e ”mais acessível às crianças como um dispositivo mnemônico . Denominação do personagem "&" teria resultado desse hábito na forma de e comercial ou comercial .

- o histórico Roberto de língua francesa, em sua edição de 1992, traz dois artigos ("Esperluette" no E e "Perluète ou Esperluette, Esperluète" no P) que se contradizem:

Uso contemporâneo

O E comercial é um dos poucos caracteres que tem o mesmo significado em muitos idiomas. É de uso comum em inglês , sob o nome de " e" comercial . Em francês , é menos usado e até rejeitado na linguagem literária. No entanto, às vezes é usado em certas obras, em itálico. Seu uso em francês é essencialmente limitado ao uso comercial e publicitário, por razões sociais. O e comercial é, portanto, às vezes chamado de "e comercial". É convencionalmente usado na abreviatura “Sr. e Sra.” ( Isto é, “Sr. e Sra.”).

O e comercial foi usado como logotipo pela empresa France Telecom atéFevereiro de 2013, pouco antes da mudança para o nome Orange .

Em ciência da computação

Em aplicações SGML e XML , como HTML e XHTML , o e comercial é um caractere de escape, que pode ser representado com o escape, ou caractere de entidade , "  & ".

Em um sistema UNIX , colocado no final de uma linha de interpretador de comandos , indica que você deseja executar um programa em segundo plano. Quando duplicado ( &&) entre dois comandos, indica para executar o segundo apenas se o primeiro for bem-sucedido.

Em linguagens de programação , "&" também é:

Nome Unicode Glifo Unicode Entidade HTML
E comercial E U + 0026 & amp;
E comercial caído U + 214B ( símbolos com letras )

Na lógica linear , a conjunção aditiva é representada por um E comercial, e a disjunção multiplicativa é representada por um E comercial inclinado denominado "por".

Notas e referências

  1. A nova enciclopédia Britannica , volume 1, Encyclopaedia Britannica, 1995, p. 14
  2. "Esperluette" em clve.fr (acessado em 23 de maio de 2015).
  3. (em) de Harrap Chambers Compact dicionário , Edimburgo, Chambers,2000( ISBN  0-245-50457-5 ) , p.24
  4. Lexicon de regras tipográficos em uso na Imprimerie Nationale , França, 2007 ( ISBN  978-2-7433-0482-9 ) , p.  79

Veja também

links externos