Nome de nascença | Hayley Elizabeth Atwell |
---|---|
Aniversário |
5 de abril de 1982 Londres , Inglaterra ( Reino Unido ) |
Nacionalidade |
Americano britânico |
Profissão | Atriz |
Filmes Notáveis |
The Duchess Captain America 1 and 2 Cinderella Youth Memories |
Série notável |
Os Pilares da Convicção do Agente Terrestre Carter Espelho Negro |
Hayley Atwell é uma atriz britânica - americana nascida5 de abril de 1982em Londres ( Inglaterra ).
Ela é mais conhecida por seu papel como Peggy Carter em vários filmes do Universo Marvel , incluindo Capitão América: Primeiro Vingador , Capitão América: O Soldado Invernal , Vingadores: Era de Ultron , Homem-Formiga e Vingadores: Endgame . Ela também desempenha esse papel como o personagem central da série de televisão Agent Carter .
Ela também teve papéis notáveis em produções teatrais como Vu du pont e filmes e séries como Le Rêve de Cassandre , A Duquesa e Os Pilares da Terra .
Hayley Atwell nasceu em Londres e foi criada em Ladbroke Grove . Filha única de Allison (nascida Cain), palestrante e Grant Atwell, massoterapeuta, fotógrafa e xamã. Seu pai, um americano de Kansas City , tem ascendência nativa americana e sua mãe é britânica . A avó dela é irlandesa . Os pais de Hayley se conheceram em meados da década de 1970 em um seminário em Londres sobre Como fazer amigos ao trabalhar como palestrante motivacional. Ela tem o nome da heroína de sua mãe, a atriz Hayley Mills .
Hayley Atwell tem dupla cidadania britânica e americana. Seus pais se separaram quando ela tinha dois anos, morando com sua mãe na Inglaterra em um enclave boêmio na área de Ladbroke Grove, no oeste de Londres, onde a menina foi criada. Ela passa as férias escolares em Kansas City com o pai, que voltou para os Estados Unidos após o divórcio. Ao visitar seu pai todo verão nos Estados Unidos, ela se aproximou da mãe e descreveu seu relacionamento como amigos mais próximos na veia de Ab Fab do que entre uma mãe e sua filha.
Foi educada na Escola Católica Romana de Meninas Sion Manning, em Londres , onde esse período foi delicado, como ela confidenciará em uma entrevista, retratando-se como uma "criança redonda e introvertida" , apelidada de "Hayley Fatwell" por seus colegas e foi maltratado. A sua vida muda quando ingressa na London Oratory School para o seu nível A , onde admite que começa a "chamar a atenção dos rapazes" com os seios, que considera um "grande presente" . Foi lá que descobriu o rúgbi , canalizando uma certa agressividade física não resolvida que possuía desde o ensino fundamental, que lhe valeu o apelido de "Hulk Hayley" , principalmente pelo hábito de lutar com os meninos. Ela foi convidada a entrar na Universidade de Oxford para estudar teologia e filosofia, mas ela não obteve as notas A-level exigidas. Mais tarde, ela diria sobre isso: “Acho que o sabotei, para ser honesta. Lembro depois de tudo o que aconteceu e ficou claro que não iria para Oxford, me senti liberado ” .
Hayley Atwell levou dois anos para viajar com seu pai e trabalhar para um diretor de elenco. Sua vocação como atriz surgiu depois de ver Ralph Fiennes interpretando Hamlet no Hackney Empire em 1995 . Posteriormente, ela se formou na Guildhall School of Music and Drama , onde se formou por três anos e se formou em 2005. Entre seus colegas está Jodie Whittaker , a quem Atwell considera "uma grande amiga" . Ela também conheceu o roteirista de televisão Gabriel Bisset-Smith, com quem ela mais tarde teria um relacionamento de longo prazo.
Um ano antes de começar seus estudos em Guildhall, o primeiro papel de Atwell na tela foi em um comercial de televisão para batatas fritas Pringles , que o pagou por suas primeiras aulas de calouro.
Ela obteve seus primeiros papéis na televisão em 2006 com o filme para televisão Royal Love at first sight , centrado na relação do príncipe Charles e Camilla Parker Bowles nos anos de 1970 a 1981, e a minissérie The Beauty Line , adaptada do romance de ' Alan Hollinghurst e transmitido na BBC . Ela interpreta Cat Fedden, a filha maníaco-depressiva de um parlamentar conservador.
Depois de vários filmes para a TV, ela conseguiu seu primeiro papel no cinema em The Dream of Cassandra de Woody Allen ao lado de Ewan McGregor e Colin Farrell , oito meses após terminar seus estudos. Neste longa-metragem, ela interpreta uma ambiciosa atriz de palco e namorada do personagem de McGregor. Atwell julgará que sua audição para o papel foi "excruciante" . Embora Allen tenha anunciado que a jovem atriz se tornou sua nova musa, eles nunca mais voltaram juntos. Quando foi lançado em 2007 , Le Rêve de Cassandre teve uma recepção mista da crítica e não foi um verdadeiro sucesso de bilheteria .
Em 2008, ela apareceu no drama histórico The Duchess with Keira Knightley e Ralph Fiennes, onde sua atuação como Lady Bess Foster , melhor amiga de Georgiana Cavendish (Duquesa de Devonshire) e amante de seu marido, lhe rendeu uma indicação no British Independent Film Prêmios na categoria de melhor papel coadjuvante . Ela também compartilha o pôster com Dominic Cooper , que ela encontrará alguns anos depois em Capitão América: Primeiro Vingador e Agente Carter . No mesmo ano, ela co-estrelou com Emma Thompson no drama Back to Brideshead , adaptado do romance de Evelyn Waugh . O longa causou polêmica porque Thompson, ao saber que os produtores do filme pressionavam Atwell, de quem ela fazia amizade, a perder alguns quilos antes do início das filmagens, ameaçando deixar o filme, por indignado com esse comportamento, se a jovem atriz de 25 anos não foi permitido manter sua cintura. Sem sucesso de bilheteria, o filme é geralmente bem recebido pela crítica.
Ao lado de sua carreira no cinema, ela estrelou peças como L'Homme à la mode e o revival londrino de Seen from the Bridge de Arthur Miller , pelo qual fez sua estreia no West End e recebeu uma indicação ao Laurence . Olivier Awards por sua atuação. Em 2009 , sua atuação como voluntária do Exército de Salvação na peça Major Barbara rendeu-lhe uma indicação para o Prêmio Laurence Olivier.
Para a televisão, ela interpreta 415 na minissérie Le Prisonnier , reinicialização da série homônima transmitida entre 1967 e 1968, transmitida em novembro de 2009 pela AMC . Mais tarde, ela disse que o show era uma "piada" , devido a um roteiro reescrito todos os dias e as filmagens se tornaram uma folga remunerada para os membros do elenco depois que o diretor foi demitido. Em 2010 , emprestou seus recursos a Aliena de Shiring na minissérie The Pillars of the Earth , uma adaptação do romance homônimo de Ken Follett , pelo qual obteve uma indicação ao Globo de Ouro de melhor atriz em minissérie ou a Filme de TV .
Progressão em Hollywood (anos 2010)Em 2011, sua carreira deu uma guinada quando ela interpretou Peggy Carter em Captain America: First Avenger , no qual ela coestrelou com Chris Evans , que interpretou o papel-título, e Tommy Lee Jones . Nesta adaptação cinematográfica do quadrinho homônimo da Marvel , ela interpreta a Agente Peggy Carter , uma oficial britânica que co-fundou a SHIELD . Atwell foi inspirado por Ginger Rogers para este personagem, que ela diz "ela pode fazer qualquer coisa que o Capitão América pode fazer, mas ao contrário e de salto alto . " Para se preparar fisicamente, ela treina seis horas por dia. O filme recebeu aclamação favorável da crítica e sucesso de bilheteria comercial com US $ 370 milhões em receita, o que lhe rendeu o reconhecimento de um grande público. O site Nextmovies a nomeou como uma das “Revelações para Assistir” em 2011. Ela também reprisou o papel em Capitão América: O Soldado de Inverno , Vingadores: Idade de Ultron e Homem-Formiga .
Em 2012 , ela interpretou um policial tendo um caso com um colega 25 anos mais velho em The Sweeney , uma adaptação da série de televisão britânica Regan . Com seu parceiro Ray Winstone , a quem elogia por seu grande senso de humor, ela treina em um campo de tiro em Stoke Poges . Impressionada com a primeira temporada da série Black Mirror , Hayley Atwell pede ao criador do programa, Charlie Brooker , que lhe dê um papel na segunda temporada. Brooker vai dar a ela um papel de protagonista no primeiro episódio da segunda temporada em que uma jovem lamenta a morte de seu namorado, interpretado por Domhnall Gleeson , e fica sabendo da existência de um serviço que usa a história do falecido na Internet para simular conversas entre vivos e mortos. Em 2013 , ela participou da peça The Pride of Alexi Kaye Campbell , encenada no Trafalgar Studios sobre o tema da homossexualidade, lidando com relações paralelas nos anos 1950 a 2000. Atwell e seu parceiro Matthew Horne divertiam-se nos tempos livres trocando pegadinhas : Horne vestiu uma máscara e calcinha com babados para surpreender Atwell em seu camarim, enquanto enchia o vestiário de Horne com 4.000 bolas de plástico multicoloridas.
Em 9 de maio de 2014, a Marvel e a ABC anunciaram a série Agent Carter da Marvel , na qual Hayley será a heroína. Uma segunda temporada foi anunciada em maio de 2015. A série foi cancelada em 2016 depois que as duas temporadas foram ao ar.
Em 2012, a atriz apareceu no filme biográfico dedicado a Jimi Hendrix , Jimi: All Is by My Side , de John Ridley, ao lado de André 3000 , do grupo OutKast . Ela desempenha o papel de Kathy Etchingham, a namorada do guitarrista durante seus primeiros anos em Londres. O filme teve recepção moderada da crítica, principalmente devido à falta de canções-chave de Hendrix, e foi um fracasso comercial. Também gerou polêmica com amigos do falecido cantor, incluindo Etchingham, que denunciou o filme biográfico como um filme amplamente fictício.
Entre 2014 e 2015 , interpretou a mãe de Cinderela no filme homônimo e filmou o drama Mémoires de jeunesse , baseado no romance de Vera Brittain . Ambos os filmes são aclamados pela crítica.
Em fevereiro de 2016, após o desligamento do Agente Carter , a atriz assinou contrato para pilotar uma nova série forense na ABC chamada Conviction . Mas o programa não teve uma recepção favorável da crítica e a ABC indicou que a série não se repetirá no canal além dos 13 episódios encomendados devido ao público insuficiente.
Após a paralisação da produção e a formalização do cancelamento de Conviction em maio de 2017, Hayley Atwell se recuperou ao assinar para fazer parte do elenco da adaptação para a televisão do romance Howards End produzida pela BBC One e Starz e adaptada por Kenneth Lonergan . Em agosto de 2017, ela se juntou ao elenco do filme de ação ao vivo da Disney, Christopher Robin, baseado em Winnie the Pooh , dirigido por Marc Forster e no qual ela coestrelou com Ewan McGregor .
Em setembro de 2019, Christopher McQuarrie anunciou em sua conta do Instagram que Hayley Atwell se juntou ao elenco do filme Mission Impossible 7 , que será lançado em 2022.
Sete anos depois de conhecer o escritor de televisão Gabriel Bisset-Smith (em) na Guildhall School of Music and Drama , Atwell e começou um relacionamento de longo prazo. Em uma entrevista de dezembro de 2012, quando o relacionamento deles terminou, Atwell expressou arrependimento por ter sido tão aberta quanto foi em entrevistas sobre seu relacionamento, dizendo: “Fomos amigos sete anos antes. Para começar um relacionamento e agora somos amigos. Outra vez. Não planejei, não sou ex-namorada de verdade ” .
De 2014 a julho de 2015, a atriz namorou o músico Evan Jones, que conheceu durante uma sessão de fotos com o fotógrafo Rankin .
Ano | Título | Título original | Autor | Data de escrita | Teatro | Função |
---|---|---|---|---|---|---|
2005 | Prometeu acorrentado |
Prometheus Bound ( Promêtheús desmốtês em grego) |
Ésquilo | 430 AC J.-C. | Teatro de som | Io / Force |
2006 | Mulheres, cuidado com as mulheres | Mulheres, cuidado com as mulheres | Thomas Middleton | 1621 | Royal Shakespeare Company ( Stratford-upon-Avon ) | Bianca |
2007 | Homem elegante | O Homem da Moda | George Etherege | 1676 | Royal National Theatre ( Londres ) | Belinda |
2008 | Major Barbara | Major Barbara | George Bernard Shaw | 1905 | Barbara underthaft | |
2009 | Visto da ponte | Uma vista de uma ponte | Arthur Miller | 1955 | Teatro do Duque de York ( Londres ) | Catherine |
2011 | The Faith Machine | The Faith Machine | Alexi Kaye Campbell | 2011 | Royal Court Theatre | Sophie |
2013 | O Orgulho (en) | O orgulho | 2008 | Trafalgar Studios | Sylvia | |
2018 | Pó seco | Pó seco | Sarah Burgess | 2016 | Teatro Hampstead | Jenny |
2018 | Medida por Medida | Medida por Medida | Shakespeare | 1603 | Donmar Warehouse | Angelo / Isabella |
2019 | Rosmersholm | Rosmersholm | Henrik ibsen | 1886 | Teatro do Duque de York | Rebecca West |
Ano | Título | Título original | Diretor | Função | Observações |
---|---|---|---|---|---|
2007 | Sonho de cassandra | Sonho de cassandra | Woody Allen | Angela Stark | |
E quanto a você ... (en) | E você | Anthony Byrne | Ellie Harris | Não publicado na França | |
2008 | Voltar para Brideshead | Brideshead revisitado | Julian Jarrold | Julia Flyte | Novidade nos cinemas da França |
A duquesa | A duquesa | Saul Dibb | Elizabeth "Beth" Foster | ||
2009 | Amor ódio | Amor ódio | Blake e Dylan Ritson | Odiar | filme curto |
2010 | Sopa de tomate | Sopa de tomate | Gabriel Bisset-Smith | Uma estrela de cinema | filme curto |
2011 | Capitão América: Primeiro Vingador | Capitão América: Primeiro Vingador | Joe johnston | Peggy Carter | |
I, Anna (en) | Eu, anna | Barnaby Southcombe | Emmy | Não publicado na França | |
2012 | Sweeney, unidade de choque | The Sweeney | Amor de Nick | policial Nancy Lewis | diretamente em vídeo na França |
2013 | Jimi: Tudo está do meu lado | Jimi: Tudo está ao meu lado | John Ridley | Kathy etchingham | |
Edições exclusivas da Marvel: Agente Carter | Marvel One-Shot: Agente Carter | Louis D'Esposito | Peggy Carter | filme curto | |
2014 | Capitão América: O Soldado Invernal | Capitão América: O Soldado Invernal | Anthony e Joe Russo | Peggy Carter | Camafeu |
Memórias da juventude | Testamento da Juventude | James kent | Hope Milroy | ||
2015 | Vingadores: Era de Ultron | Vingadores: Era de Ultron | Joss Whedon | Peggy Carter | Camafeu |
Cinderela | Cinderela | Kenneth Branagh | mãe da cinderela | ||
Homem Formiga | Homem Formiga | Peyton Reed | Peggy Carter | Camafeu | |
2016 | Ovo de galinha | Ovo de galinha | James D'Arcy | Lauren | filme curto |
2017 | A caminhada completa: Cymbeline | A caminhada completa: Cymbeline | Sam Yates | Innogen | filme curto |
2018 | Jean-Christophe e Winnie | Christopher Robin | Marc Forster | Evelyn | |
2019 | Musica da minha vida | Cego pela luz | Gurinder Chadha | M me Clay | |
Vingadores Ultimato | Vingadores Ultimato | Anthony e Joe Russo | Peggy Carter | ||
2021 | E se ...? | E se? ... | Capitão Peggy Carter | Série de animação | |
2022 | Missão Impossível 7 | // | Christopher McQuarrie | // | // |
Missão Impossível 8 | // | Christopher McQuarrie | // | // |
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Na França , France Renard é a voz francesa regular de Hayley Atwell. Ariane Aggiage também dobrou três vezes.
Em Quebec , ela é dublada regularmente por Catherine Proulx-Lemay .
Lista de vozes francesas de Hayley Atwell Na França
|
e também
|
|
e também
|
"Um xamã e curandeiro baseado em Kansas City"