História dos Park Abbots

A história dos Abades de Parc é a síntese do envolvimento dos abades no destino da Abadia de Parc , fundada em 1129 no Ducado de Brabant e ainda em funcionamento em 2021 .

Esta síntese é baseada no trabalho de historiadores da abadia, que levam em consideração crônicas medievais , documentos de cartulários , cartas patentes e cartas de eleição ou nomeação de abades. Parece que os prelados e cónegos deste mosteiro de Brabante não têm apenas o seu lugar na história da Bélgica , mas também na dos duques de Brabante , nos estados provinciais , na Universidade de Louvain , nas ciências, nas artes, na agricultura.

Preâmbulo

Ao estabelecer essa história, o autor JE Jansen desempenha um papel central. É baseado no trabalho de historiadores da Abadia de Parc . Depois de ter lido todas as crônicas , usou as datas com cautela, depois de as comparar com os documentos dos cartulários , os forais e as cartas patentes de eleição ou nomeação de abades.

Segundo ele, os melhores cronologistas entre os autores antigos são Jean Maes (~ 1634) e Libert de Pape (~ 1648), e, entre os modernos estão FJ Raymaekers (~ 1858) e R. Van Waefelghem (~ 1911).

Em seu trabalho, Canon Jansen recorda os serviços prestados pela Abadia de Parc à pátria: os prelados e cânones deste Brabant mosteiro tem não só o seu lugar na história da Bélgica , mas também no dos Duques de Brabante , do estados provinciais , da Universidade de Louvain , da ciência, das artes, da agricultura.

As armas dos abades com seus lemas estão especificamente incluídas no armorial dos abades de Parc .

Histórico

1129-1132: constituição da comunidade de Parc

Gauthier, primeiro abade da abadia de Saint-Martin de Laon , discípulo de Saint Norbert e fundador regular da abadia de Parc , iniciou a nascente comunidade desta abadia às regras da ordem premonstratense até 1132, data a que regressa a sua abadia original.

São Norberto .
Torre da abadia de Saint-Martin de Laon .
The Park Abbey .
Cônego da Abadia de Parc .

1132-1810: administração da abadia por abades

1 r Abbot: Simon de Saint-Maurice , 1132 - †30 de março de 1142O verdadeiro desenvolvimento da abadia começa com o Abade Simon de Saint-Maurice .

2 e Pai: Philippe I st , 1142 - 1166 , †3 de outubro de 1167Durante os 23 anos que passou administrando a Abadia de Parc, o Abade Philippe manteve uma correspondência com a sagrada Abadessa Hildegarde , a grande mística de Bingen . Ele enriqueceu sua igreja com numerosas relíquias, teve um gosto marcante pelo estudo, mandou fazer muitos manuscritos, desenvolveu o uso de terras agrícolas e iniciou o ministério paroquial nas proximidades de Heverlee .

3 e Pai: Thomas , final de 1166 - †26 de janeiro de 1167Brasão: Gules uma rosa abotoada Ou, um chefe Argent acusado de dois fess Sable. Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen acompanha a cronologia do abade Thomas com uma indicação em latim a respeito dele: Vix quarterestri in regimine completus , que uma tradução automática produz “Ele viveu apenas três meses no comando da abadia”.

4 e Pai: Renier , 1167 - † 1170 Sem brasão conhecido.

5 th Pai: Philip II , em 1170 ou 1171 - 1190 , †2 de outubro de 1192Brasão: Ou com um chefe Azure acusado de três machados de ouro inclinados e inclinados, linhas 2 e 1. Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen acompanha a cronologia do Abade Philippe com uma indicação em latim a respeito dele: Cum abbatiali curae cum debita et laudabili atenção intencionisset, solitudinis et quietis amans, dignitatem cum onere resignavit , o que uma tradução automática produz "Amantes da solidão e da calma, ele aprova o cancelamento de seu ofício com todo o cuidado e atenção".

6 ª Abbe Daniel , 1190 - †14 de agosto de 1192Durante o tempo do Padre Daniel, surgiram misérias, como a fome que assolou o país por cinco anos. Os monges da Abadia de Parc souberam aproveitar bem os bens recebidos por generosos doadores e, numa época em que as instituições de caridade eram escassas, a abadia aguentou. A comunidade também experimentou problemas decorrentes da propriedade ( dízimos , privilégios ), devendo os cânones defender os seus direitos.

7 th Abbot: Sebastian , 1192 - 1196 (ou 1197 ) †8 de março de 1212O abacial do abade Sébastien é intercalado com o de Hubert. Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen acompanha a cronologia de Abbé Sébastien com uma indicação em latim a respeito dele: Munus abbatis strenue perfunctus , que uma tradução automática produz "Ele realiza suas missões com energia".

8 e Pai: Hubert , em 1196 ou 1197 - 1198 ou 1201 , †13 de dezembroSem um brasão conhecido, Hubert foi cônego de Tongerlo antes de aderir à abadia de Parc.

9 th Abbot: Sebastian , 1198 ou 1201 - †8 de março de 1212

10 th Pai: John Bierbeek (Ywannus Bierbacensis), 1212 - †12 de dezembro de 1226Durante seu abacial, Jean de Bierbeek zela pela boa administração do temporal e, sob sua direção, as posses da abadia de Parc aumentam notavelmente. Também desenvolve os compromissos dos cânones para missões religiosas fora da abadia, como a celebração do serviço divino em Vaelbeek ou o patrocínio da igreja de Werchter e suas dependências em Haecht e Wackerzel.

11 th Abbe Henri Bruxelas (de Bruxella), 1226 - 1239 , †13 de agosto de 1244Durante treze anos de abadia, Henri de Bruxelas desdobra uma grande actividade tanto na administração temporal como espiritual da abadia , fazendo nomeadamente para completar o novo coro da igreja em um ano. Ele se mostra um diplomata habilidoso, enviado como intermediário pelo Duque de Brabante ao Conde Ferrand de Flandres , para assim lidar com seu inimigo prestes a entrar em guerra com ele.

12 e Abbe Alard Vuren (Tervuren, Alardus of Vura ou Fura), 1239 - outubro de 1289 , †21 de março de 1290O Padre Alard de Vuren esteve à frente da abadia durante meio século, aumentando consideravelmente as posses do mosteiro , nomeadamente os dízimos de Lubbeek , Werchter , Haecht , o patrocínio da igreja de Archennes e o altar de Haecht, a direita para servir a freguesia de Tervuren , a aquisição dos quatro famosos livros jurídicos que são o Decreto , o Codex , os Decretais e o Digest .

13 e Abade Guillaume Bodenvlas Lubbeek (Wilhelmus de Libbeke, Guilielmus Libbecanus), 1289 - †26 de março de 1307Na década de 1290 , o Padre Guillaume Bodenvlas de Lubbeek desenvolveu com sucesso o cultivo da vinha. Além disso, ele construiu refúgios em Louvain , Bruxelas , Mechelen , Nivelles , Tienen e Vilvorde para proteger, se necessário, os religiosos da perseguição e para proteger os tesouros da abadia. Foi o primeiro abade de Parc a poder enviar religiosos para fazerem cursos de teologia na Universidade de Paris . Finalmente, para os necessitados, ele organiza distribuições notáveis de pão e outros alimentos com a ajuda de doadores generosos.

14 e Abbe Siger Fabri (Sigerus de Vinckenbosch, Sygerus Faber Vinckenbosch), 1306 - †17 de junho de 1314O padre Siger Fabri administra a Abadia de Parc com grande caridade, à medida que calamidades começam a se abater sobre o mosteiro, como o rigoroso inverno de 1304, que provocou a fome. Também mandou cavar o vasto lago ao sul da abadia, no local onde então existia um pântano insalubre.

15 th Pai: Guillaume Van den Calstre (Willelmus de Calstris, Willelmus Herent, Guilielmus Herendatensis)9 de julho de 1314 - † 7 de julho de 1316O padre Guillaume Van den Calstre foi dolorosamente testado por uma chuva devastadora que caiu durante seis meses no país. Os campos estão devastados, faltam trigo e alimentos para os homens e animais, o que leva à fome e depois à peste .

16 e Abade Godfrey de Aertrode (Aetrode, Aerode, Godfridus Atrodius), 1316 - †17 de maio de 1332Durante seu abacial que durou dezesseis anos, o padre Godefroid de Aertrode teve que enfrentar um período de pobreza.

17 th Abbe Henri Redinghen (Henricus Radingius), 1332 - †2 de fevereiro de 1339Mostra Pai Henri de Redinghen, durante sua abacial, uma devoção especial para Santa Bárbara , mas falta ousadia em face da adversidade, quando se trata de lutar contra a fome , a pobreza, a doença ea alienação do povo. Propriedade da abadia .

18 th Pai: John Steenhouwer (Joannes de Vinckenbosch Dictus Lapida Steenhouwers), 1339 - †17 de junho de 1342 Onde 27 de julho de 1342Padre Jean de Steenhouwer está na origem da capela Notre-Dame erguida em Lubbeek em 1341 , uma capela que gozou de grande devoção dos fiéis.

19 e Abade Arnould Wesemael (Arnoldus Wesemalius para Wesemale), 1342 - †19 de dezembro de 1346Durante seu abacial, o abade Arnould de Wesemael esforçou-se por assegurar que sua abadia recuperasse, em vão, bens alienados por outros, por intermédio do Papa Clemente VI .

20 e Abade Nicolas Boseret (Bosseret, Nicolaus Nivella), 1347 - †26 de março de 1361O Padre Nicolas Boseret recebe do Papa Clemente VI , em 1351 , uma bula semelhante à que recebeu o seu antecessor, dirigida contra o reitor da Abadia de Saint-Michel de Antuérpia , desta vez, para recuperar os bens perdidos, mas ele também , não poderia ir para o fim deste empreendimento.

21 r Abbot: Stephen (STEPHANUS), 1361 -20 de março de 1368, † 10 de setembro de 1368Pai Stephen administra o Abbey Park entre 1361 e 1368, foi promovido 35 th Geral da ordem Premonstratensian , mas morreu no mesmo ano, antes de assumir o cargo na abadia de Prémontré .

22 nd Abbot: Henri van Overbeke (Overbeek, Overbecanus),16 de setembro de 1368 - † 8 de março de 1391O Padre Henri van Overbeke está muito envolvido em seu trabalho, embora circunstâncias externas complicem seu exercício durante o motim de Louvain de 1379, por exemplo. Ele adquiriu, com seus próprios recursos, uma vasta fazenda localizada em Blanden , que doou à ninharia da abadia. Ele também ousa reclamar do Senhor de Heverlee os dízimos pertencentes ao mosteiro .

23 th Pai: John Balduwel (Baldurbel, Barduwel, Joannes de Namurco Joannes Baldewel apelido Namurco)22 de maio de 1391 - † 17 de maio de 1414O Padre Jean Balduwel obtém os dízimos reclamados por seu predecessor do Senhor de Heverlee Henri e de sua esposa Jacqueline.

24 th Pai: Gerard van Goetsenhoven (De Goetsenhoven, Gossenhove para Gossoncourt)5 de julho de 1414 - † 2 de maio de 1434O Padre Gérard van Goetsenhoven distinguiu-se como Arquichapelin dos Duques de Brabante , como dignitário presente na inauguração da Universidade de Louvain em 1425, bem como pela sua habilidade diplomática.

25 th Pai: Gauthier van Beringen , De Berengariis, Beringen,8 de maio de 1434- junho de 1462 , †6 de julho de 1463Nasceu em Vilvoorde , em 1394 , de pais nobres. Filho de João, disse o velho, e de Maria de Melsbroec. Ele está enterrado no coro da abadia perto William Bodenvlas Lubbeek ( 13 th Abbot Park), em uma bela pedra esculpida, decorado com a semelhança do abade e seu brasão de armas. Brasão: festa, o primeiro Argent com três galos de crista e Sable cantante colocado 2 e 1, o segundo Vert, um chefe Argent carregado com três losangos Sable enfileirados em fess.

26 th Abbot: Thierry van Tuldel De Thulden, Tuldellus,5 de julho de 1462 - † 9 de outubro de 1494 Nasceu em 1419 , filho de Jean e Elisabeth van Groenendael, em Hilvarenbeek . Ele está sepultado na Capela da Virgem, sob uma bela pedra esculpida, decorada com uma inscrição.

27 th Pai: Arnold Wyten , Witenus de Outubro de 1494 - †19 de setembro de 1515Nasceu em Hilvarenbeek . Ele está enterrado perto de seu antecessor. Escudo: esquartejado, 1º e 4 Ou a fess bretessée e contre-bretessée Sable, 2 e 3 Sable com três binóculos Argent à cabeça lisa Ou.

28 th Pai: Ambroise van Engelen , Ab Angelis de Setembro de 1515 - †16 de março de 1543Nasceu em Lovaina em 1481 de família patrícia, de Ambroise, mestre das artes e de N. van Nobingen. Ele está enterrado perto de seus dois antecessores. Brasão: Vert, três amigos Azure, a cada um acusado de 4 vairs invertidos Argent, um chefe ou planície.

29 th Pai: Louis Van den Berghe , Montanus, Monte,27 de abril de 1543 - † 1 r de Outubro de 1558 Nasceu em Louvain em 1495 de uma família patrícia, Godefroid, primeiro vereador e Catherine Vincke. Morreu no mosteiro de Val-des-Lis e está sepultado no coro da igreja de Parc , ao lado da epístola do altar-mor .

30 th Abbot: Charles Van der Linden , Lyndanus,21 de novembro de 1558 - † 22 de dezembro de 1576Nasceu em Louvain em 1523 de uma família patrícia, do Chevalier Jean, prefeito , e de Catherine de Marneffe, senhora de Pomelettes e Serain, filha de Jean e Suzanne Absolons. Ele morreu em Louvain e está sepultado no coro da abadia , ao lado de seu antecessor. Brasão: Gules, um chefe Argent com três marretas de areia inclinados enfileirados em fess.

31 th Pai: Ambrose Loots ,19 de fevereiro de 1577 - † 17 de janeiro de 1583Nascido em Wilderen -lez- St Truiden em 1523 de uma família relacionada abades Thierry van Tuldel ( 26 th Abbot Park), Arnold Wyten ( 27 th Abbot Park) e Ambrose van Engelen ( 28 th Abbot Park). Ele morreu em Louvain . Após o funeral na capela de Sainte-Barbe e o elogio do cônego Antoine Rodius, este abade é sepultado na abadia perto dos abades van Tuldel, Wyten e van Engelen. Escudo: esquartejado, 1º e 4 Gules com três anils Argent postos 2 e 1, e 2º e 3 Sable com dois binóculos Ou com uma cabeça lisa Ou.

32 nd Abbot: François van Vlierden ,9 de março de 1583 - † 3 de maio de 1601 Nasceu na Antuérpia em 1546 de uma família nobre, Balthasar e Catherine van Duveland. Morreu de peste e foi sepultado na abadia , à direita do coro , em frente ao altar da capela de Saint-Jean-Baptiste.

33 rd abade: Jean Druys , Drusius,8 de junho de 1601 - † 25 de março de 1634 Nasceu em Cumptich-lez-Tirlemont em 1568 . Ele morreu quase repentinamente em Bruxelas e foi enterrado na igreja da abadia na abóbada que ele construiu em frente ao altar-mor .

34 th abade: Jean Maes , Masius, Herenmaes, abril de 1634 - †24 de maio de 1647Nasceu em Leuven em26 de julho de 1592, Jean Maes , impressor da Universidade, e Jeanne Pynnoc. Ele sucumbe a um derrame e é enterrado no coro da igreja da abadia perto de seu antecessor. Brasão: esquartejado, 1º e 4º Vert com fess ondulado Argent (Maes), 2º e 3º Sable com saltire engrêlé Argent (Pinnoc).

35 th abade: Libert de Pape , 1648 - †7 de julho de 1682 Nasceu em Leuven em13 de junho de 1618, de uma família patrícia, Corneille de Pape, doutora em direito, e Anne Van Den Hove, aparentada com as famílias Pels e de la Cousture. Ele morreu em Bruxelas e está enterrado na cripta da abadia .

36 th Abbot: Philippe van Tuycom ,3 de agosto de 1682 - † 2 de agosto de 1702Nasceu em Leefdaal em2 de fevereiro de 1623, Arnould van Tuycom e Emérence Hauwijck, relacionados a uma antiga família Van Tudekem, originária de uma localidade localizada sob Herent . Ele morreu em Parc de um acidente vascular cerebral e foi enterrado na cripta da abadia . Brasão: esquartejado, 1º e 4º ou com 3 malhos inclinados Vert ou Azure, 2º e 3º Argent para um leão emissor Sable.

37 th Abbot: Paul de Bruyn ,22 de agosto de 1702 - † 6 de fevereiro de 1719Nasceu em Bruxelas em14 de janeiro de 1646, sob o nome de Pierre De Bruyn, filho de Guillaume de Bruyn, mestre pedreiro da Corte, e de Pétronille Vanden Bemde. Ele é irmão do arquiteto Guillaume de Bruyn , um dos reconstrutores de Bruxelas após o bombardeio de 1695. Ele morreu de apoplexia. Brasão de armas: Argent uma cabeça de Sable Mourisca, Argent torcida, um chefe Azure acusado de três cinquefoils Argent enfileirados em fess.

38 th Abbot: Jérôme de Waerseghere ,28 de maio de 1719 - † 3 de março de 1730Nasceu em Leuven , de família nobre, a8 de abril de 1668. Brasão de armas: Ou com dois cinquefoils Gules abotoado ou, um-em-chefe no 2 nd trimestre, e outro da base: no trimestre franco Ou com três amigos Azure cortar Gules.

39 th Pai: Alexandre Slootmans ,Março de 1730 - † 8 de maio de 1756 Nasceu em Wilrijk em23 de junho de 1680.

40 th pai Ferdinand Rendas ,30 de junho de 1756 - † 15 de fevereiro de 1762Nasceu em Schaltin em13 de janeiro de 1706, do cavaleiro Jean Godefroid de Loyers, senhor de Schaltin, e de Gertrude Beys, de Beauvechain . Escudo: esquartejado, 1º e 4º Ou com rosa Gules, 2º e 3º Gules com dois leões leopardo Ou, enfileirados em pálido.

41 th Abbe Francois gerado ,3 de junho de 1762 - † 12 de setembro de 1778 Nasceu em Leuven ,1 r de Setembro de 1721, Michel Generé e Antoinette Lenaerts. Ele morreu em Bruxelas .

42 nd Abbot: Simon Wouters , 1778 - †24 de novembro de 1792 Nasceu em Tremelo - Werchter em9 de março de 1734, Pierre Wouters e Anne Marie Van Leemputten. Ele morreu em Bruxelas .

43 rd abade: Melchior Nysmans , 1793 - †17 de dezembro de 1810 Batizado em Vorst , em Campine , o26 de outubro de 1729, filho de Jean-Baptiste e Pétronille Reynders.

1834-1868: administração da abadia por superiores

1 r superiores: Pierre Ottoy , 1834 - †28 de maio de 1840Batizado em Haaltert em11 de agosto de 1764, filho de François e Jeanne Van Sinay.

2 e topo: George Joseph Verhagen ,10 de junho de 1840 - † 5 de novembro de 1841Batizado em Leuven em20 de maio de 1764, filho de Pierre Joseph e Jeanne Hensmans. Entrou em Parc ( 1786 ), professou ( 1790 ), sacerdote ( 1790 ), sacristão ( 1791 ), vigário em Tremelo e Werchter ( 1802 ), pároco em Wackerzeel ( 1814 ). Ele se torna superior em10 de junho de 1840. Ele morreu em Wackerzeel em5 de novembro de 1841e está enterrado no Cemitério Wackerzeel próximo à primeira janela do coro , à esquerda. Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen especifica que o superior Georges Joseph Verhagen é “um sacerdote digno e caridoso, vinculado à sua paróquia. A sua memória permanece em veneração na antiga abadia ”. Ele acrescenta uma passagem em latim: "Lex veritatis fuit in ore ejus et iniquitas non est inventa in labiis ejus", que pode ser traduzida da seguinte forma: "A lei da verdade está em sua boca, e a iniquidade não foi encontrada em seus lábios" .

3 e superior: Philippe Constant Joseph Van Eeckelen ,16 de novembro de 1841 - 16 de julho de 1862, † 9 de abril de 1892Batizado em Nispen em2 de setembro de 1809, filho de Pierre e Marie Catherine Lemmens. Ele entrou no Parc em2 de dezembro de 1836, torna-se padre em 21 de setembro de 1839, pároco em Parc le 4 de julho de 1841, antes do superior em 16 de novembro de 1841. Renunciando em16 de julho de 1862, tornou-se pároco em Lisp ( Lier ) em 1869 . Ele morreu em Lier em9 de abril de 1892e está sepultado, no Parque, no cemitério paroquial . Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen o especifica, a respeito do superior Philippe Constant Joseph Van Eeckelen: “Como superior presta muitos serviços à abadia, um piedoso sacerdote tem muitas dificuldades. Os seus negócios não estavam em ordem quando morreu, não podia ser sepultado no cemitério religioso ”.

4 e superior: Ignatius François van der Kerkhoven ,17 de julho de 1862 - 25 de setembro de 1868, † 30 de dezembro de 1870Nasceu em Mechelen em11 de março de 1817, filho de Adrien Joseph e Isabelle Neuman. Tornou-se professo ( 1842 ), sacerdote ( 1843 ), coadjutor em Tremelo ( 1845 ), prior ( 1861 ), superior interino em17 de julho de 1862 e definitivamente denominado o 8 de outubro de 1865. Tornando-se pároco em Werchter em25 de setembro de 1868, ele renunciou no mesmo dia como superior. Ele morreu em Werchter em30 de dezembro de 1870. Em sua obra citada na bibliografia, JE Jansen especifica que o superior Ignace François van der Kerkoven é "manso e humilde de coração, dá a seus religiosos o exemplo de muitas virtudes".

A partir de 1868: administração da abadia por abades

44 th Abbot: Alois Jacques Franck ,7 de outubro de 1868 - † 26 de novembro de 1887Nasceu na Antuérpia em2 de maio de 1823. Ele morreu na Abadia de Parc. Brasão: Azul com uma Madonna prateada com halo Ou.

45 th Abbot: François de Paule Adrien Versteylen ,6 de dezembro de 1887 - † 8 de maio de 1897Nasceu em Zillebeke em4 de julho de 1861, de pais de Turnhout , Antoine e Charlotte de Fierlant. Ele morreu na Abadia de Parc. Brasão: esquartejado, 1º e 4º ou 4 camaradas Sable, chefe Azure brocado com cruz de Santo André de Ouro, 2º e 3º corte de prata partido de gules brocado com cinquefoil Gules e Argent.

46 th Abbot: Quirin Gilles Nols ,20 de maio de 1897- † 1936 Nasceu em Try-Charneux em24 de novembro de 1862, filho de Jean-Baptiste Joseph e Anne Marguerite Joséphine Xhauflaire. Brasão: esquartejado, 1º e 4º corte, festa de ouro com a águia de areia, em pé sobre uma taça Vert, festa Gules com a cruz enredada em ouro, 2º e 3º ouro com buquê de lírio do vale Argent com folhas verdes embrulhado em gules.

Apêndices

Notas

A tradução francesa do lema diz: "Moderação em todas as coisas".
JE Jansen é cônego da Abadia de Parc, arquivista da cidade de Turnhout e membro titular da Royal Academy of Archaeology of Belgium

Referências

Jansen 1929 , p. 115-116.
(nl) Geschiedkundige Navorschingen sobre de aloude Abdij van't Park, porta FJ Raymaekers, uit het fransch vertaald, voltrokken en aangeteekend door JE Jansen; (pt) Levantamentos históricos sobre a antiga Abadia de Parc , de FJ Raymaekers, traduzido do francês, preenchido e assinado por JE Jansen.
Analectos da Ordem dos Premonstratenses, t. VII, 1911, p.61 e sv.
J.E. Jansen 1929 .
É. de Moreau 1930 .
Raymaekers 1858 , p. 482
Raymaekers 1858 , p. 483.
Raymaekers 1858 , p. 484.
Raymaekers 1858 , p. 485.
Raymaekers 1858 , p. 486.
Raymaekers 1858 , p. 487.
Raymaekers 1858 , p. 488-490.
Raymaekers 1858 , p. 533.
Raymaekers 1858 , p. 529.
Raymaekers 1858 , p. 532.
Raymaekers 1858 , p. 534.
Raymaekers 1858 , p. 535.
Raymaekers 1858 , p. 536.
Raymaekers 1858 , p. 537.
Raymaekers 1858 , p. 539.
Raymaekers 1858 , p. 541.
Jean-Louis Van Belle e Jan Caluwaerts, Corneille van Nerven. O pouco conhecido arquiteto da Prefeitura de Bruxelas, Bruxelas: edições Safran, 2014, p. 86-87.

Bibliografia

: documento usado como fonte para este artigo.

JE Jansen (cônego e arquivista), A abadia norbertina de Parc-le-Duc - Oito séculos de existência - 1129-1929 , Malines, H. Dessain,1929.
... de Moreau, “ Revisão da obra de JE Jansen: a abadia norbertina de Parc-le-Duc. Oito séculos de existência ”, Revue belge de philologie et d'histoire , vol. 9, n o 3,1930, p. 1016-1017 ( ler online , consultado em 2 de janeiro de 2017 ).
FJ Raymaekers (professor e cronologista), “ Pesquisa histórica sobre a velha Abadia do Parque ”, Revue catholique - Coleção religiosa, filosófica, científica, histórica e literária , Louvain, PJ Verbiest, sexto, vol. primeiro, ano de 1858, p. 401-418, 481-490, 527-541, 588-598, 661-676 e 712-722.