Legolas

Legolas Greenleaf
Personagem fictícia que aparece na
obra de JRR Tolkien .
Legolas Vertefeuille. Arte em leque de Benjamin Drake.
Legolas Vertefeuille.
Fan art de Benjamin Drake.
Origem Mirkwood
Sexo macho
Espécies Elf Sinda
Comitiva Thranduil , Gimli , Aragorn
Criado por J. R. R. Tolkien
Romances O senhor dos Anéis

Legolas é o personagem principal de O Senhor dos Anéis, de JRR Tolkien .

Filho de Thranduil , o rei dos elfos da Floresta Negra , Legolas Vertefeuille ( Greenleaf em inglês) é conhecido durante o Concílio de Elrond em 3018 da Terceira Era . Ele então se torna parte da Sociedade do Anel , como um representante dos Elfos.

Sua menor importância nos eventos da Guerra do Anel testemunha o declínio da raça dos Elfos em favor da dos Homens  ; Tolkien indica que "Legolas é provavelmente aquele dos Nove Caminhantes que realiza menos . "

História

Legolas aparece pela primeira vez no Livro II de O Senhor dos Anéis , no capítulo "O Conselho de Elrond". Ele é enviado pelos Elfos da Floresta da Floresta Negra (ou Floresta do Grande Medo) para avisar Elrond da fuga de Gollum . Quando é tomada a decisão de destruir o Um Anel nas chamas de Orodruin , Legolas é escolhido para representar os Elfos na Sociedade do Anel .

Quando a Companhia tenta cruzar o Passo Caradhras , Legolas é o único que não foi perturbado pela tempestade. Quando a passagem pelo Rubicorne se torna impraticável, Legolas se opõe à proposta de Gandalf de passar por Moria , antes de ceder. Lá ele confronta os Orcs e reconhece o Balrog , "de todas as pragas dos Elfos, a mais mortal" . Entristecido pela morte de Gandalf diante do Balrog, ele se alegra por cruzar Lothlórien . Quando Gimli se recusa a ser vendado por Haldir, a menos que Legolas compartilhe de sua cegueira, ele primeiro se recusa antes que Aragorn decida que todos viajarão para lá.

“Estou em casa entre as árvores, com raízes e galhos. "

- Legolas, Livro II, capítulo 6

Durante a estada da Fellowship em Lórien, Legolas passa grande parte do seu tempo com os Galadhrim , mas também começa a formar uma relação amigável com Gimli , “os outros ficaram maravilhados com esta mudança” . Galadriel dá a ele um arco da Sociedade, "mais longo e mais forte do que os usados ​​em Grand'Peur, e equipado com um cordão de cabelo de elfo" , bem como uma aljava. Poucos dias depois, Legolas atira no monte alado de um Nazgûl , à noite, em Sarn Gebir.

Após a separação da Sociedade, Legolas acompanha Aragorn e Gimli na perseguição dos Uruk-hai de Saruman que sequestraram Pippin e Merry . Eles cobrem quarenta e cinco ligas em menos de quatro dias. Eles encontram o Eored de Éomer , que exterminou os Uruks que perseguiam. Éomer oferece dois cavalos aos três companheiros; aquele que Legolas cavalga sem sela, Gimli na garupa, é chamado de Arod .

Gandalf os encontra na orla da Floresta de Fangorn . Os quatro companheiros pegam a estrada para Edoras e então participam da batalha de Fort-le-Cor ao lado dos Rohirrim. Gimli e Legolas se envolvem em uma competição amigável em que os dois matam mais inimigos. Legolas, que luta com arco e faca, mata quarenta e um, um a menos que seu amigo.

Após a libertação de Isengard pelos Ents e a reunião com Merry e Pippin, Legolas segue Aragorn pelos Caminhos dos Mortos para chegar a Minas Tirith o mais rápido possível . Ele lutou durante a Batalha dos Campos de Pelennor , então a Batalha do Portão Negro , com os exércitos de Gondor e o Reino de Rohan .

Uma vez que o Anel é destruído e a paz retorna, Legolas acompanha Gimli para visitar as Cavernas Brilhantes da Garganta de Helm , então o leva para a floresta de Fangorn. Na Quarta Era , ele se mudou para Ithilien com os Elfos da Floresta Negra para limpar o país. Ele partiu com Gimli após a morte do rei Elessar, no ano 120 , para se juntar a Tol Eressëa .

Tolkien nunca especificou sua data de nascimento. Um guia oficial dos filmes de Peter Jackson dá a ele 2.931 anos nos dias da Guerra do Anel.

Características

Reagindo a uma ilustração que descreve um Legolas "afeminado", Tolkien ofereceu esta descrição do personagem:

"Ele era alto como uma muda, flexível, imensamente forte, capaz de dobrar rapidamente um grande arco de guerra e alcançar um Nazgûl, dotado da enorme vitalidade dos corpos élficos, tão duro e tão resistente a ferimentos que ele andava com sapatos leves na pedra e pela neve, a mais infatigável de toda a Comunidade. "

Sua visão aguçada é destacada várias vezes em O Senhor dos Anéis  : de Edoras , ele consegue ver, a 480  km de distância, Minas Tirith ( "um reflexo branco: ao longe, o sol brilhou por acaso no pináculo da Torre de Vigia" ), bem como Mount Doom ( "na parte inferior do horizonte [...] uma minúscula língua de fogo" ), que se eleva quase 600  km em linha reta, a capital de Rohan.

Tolkien não indica a cor de seu cabelo. Baseado em O Hobbit , onde o Rei dos Elfos da Floresta Negra tem "cabelo dourado" , presumiu-se que ele também era loiro; mas Legolas descende de uma linha de Sindar , geralmente Elfos de cabelos castanhos.

Nomes e títulos

O nome Legolas é uma forma sindarin . É composto pelas palavras laeg , “  viride , vert” e golas “conjunto de folhas, folhagem”. Um equivalente em quenya , Laiqalassë (de laica , "verde" e lassë , "folhas"), aparece em O Livro dos Contos Perdidos , onde Tolkien também propõe uma etimologia dupla de Legolas provavelmente abandonada posteriormente: o nome ali vem de uma confusão entre Laigolas "folha verde" e Legolast "visão aguçada".

Na versão longa do filme de Peter Jackson, The Fellowship of the Ring , Haldir nomeia Legolas Thranduilion , "filho de Thranduil" quando ele entra em Lothlórien .

Criação

Os Legolas de La Chute de Gondolin

Cronologicamente, o nome de Legolas aparece pela primeira vez em A Queda de Gondolin , um dos primeiros escritos de Tolkien sobre seu lendário . Neste conto, Legolas Folha Verde pertence à Casa da Árvore, e sua visão aguçada na escuridão permite a fuga dos elfos que escaparam do saque de Gondolin no meio da noite. A lista de nomes associados a este conto indica que Legolas “ainda vive em Tol Eressëa e é chamado de Laiqalassë pelos Eldar; mas o livro de Rúmil fala mais sobre isso ” .

O Legolas do Senhor dos Anéis

Um “estranho elfo, mensageiro do rei dos Elfos da Floresta” , surge do primeiro rascunho do Conselho de Elrond , escrito consecutivamente ao capítulo anterior na segunda metade do ano de 1939. Recebe o nome de Galdor e as cores que permanecerão suas (verde e marrom) na próxima versão da história, enquanto permanece um simples mensageiro que não diz uma palavra. Tolkien ainda não considera torná-lo um membro da Sociedade do Anel: na primeira versão da jornada para Moria , os companheiros de Frodo são Sam, Merry, Faramond (precursor de Pippin), Trotter (precursor de Aragorn) e Boromir. Subseqüentemente, Tolkien decide adicionar um elfo e um anão a eles e insere referências a Legolas e Gimli no texto desses capítulos.

O trabalho em O Senhor dos Anéis termina emDezembro de 1939, enquanto a Comunidade está em frente ao túmulo de Balin , e não recomeça até agosto do ano seguinte. Tolkien pega o texto do capítulo "O Conselho de Elrond" e adiciona uma passagem detalhando a escolha dos membros da Sociedade: é neste momento que Galdor se torna o representante dos Elfos . A próxima versão do capítulo (a terceira) apresenta seu relato da fuga de Gollum e adquire seu nome final logo em seguida. Tolkien pensou por um momento que seria ferido no ombro por uma flecha em Moria.

Em um plano para o resto da história, provavelmente escrito depois que os capítulos de Moria foram revisados, Tolkien brevemente imagina que Legolas e Gimli são capturados por Saruman depois que Frodo e Sam desaparecem. Ele muda de ideia e os envia de volta para o norte enquanto Aragorn e Boromir (que ainda não foi morto no Parth Galen) viaja para Minas Tirith  : Gimli deseja voltar para casa, enquanto Legolas planeja ficar um tempo em Lothlórien . É durante essa jornada que eles encontram Gandalf, que voltou da morte; a seu lado, partem novamente para o sul e, com a ajuda de Barbebois , rompem o cerco de Minas Tirith. A versão final da história aparece simultaneamente com a morte de Boromir e o sequestro de Merry e Pippin.

O apelido " Greenleaf " ( Greenleaf ) parece aparecer em um rascunho do capítulo "Os Cavaleiros de Rohan", quando Éomer pede suas identidades a Aragorn, Legolas e Gimli.

A primeira versão da mensagem de Galadriel a Legolas transmitida por Gandalf não menciona o Mar, mas "árvores estranhas" , que são as que aparecem no final da Batalha de Fort-the-Horn .

Críticas e análises

Adaptações

Rádio

Na adaptação para o rádio da BBC 1955, Frank Duncan é a voz de Legolas, enquanto na versão americana de 1979 John Vickery faz o papel. Na adaptação de 1981 , David Collings o duplica.

Filmes

Na adaptação do cartoon de O Senhor dos Anéis de Ralph Bakshi ( 1978 ), Legolas é dublado por Anthony Daniels na versão original e por Pierre Arditi na versão francesa. Ele substitui Glorfindel na cena em que os Nazgûl perseguem Frodo até o Bruinen . Ele não aparece em O Retorno do Rei , um desenho animado de Rankin / Bass que segue parcialmente o filme de Bakshi.

Na adaptação cinematográfica de O Senhor dos Anéis de Peter Jackson ( 2001 - 2003 ), Legolas é interpretado por Orlando Bloom , que faz seu primeiro papel no cinema. Ele reprisou o papel nos dois últimos filmes da adaptação em três partes de O Hobbit , enquanto seu personagem não estava presente no livro original. Sua presença é, no entanto, justificada: Legolas, de acordo com Tolkien , é suposto já estar presente na Floresta Negra durante a passagem da Companhia . Legolas e Gandalf parecem já se conhecer: na verdade, eles se reconhecem quando se encontram em Vale. Ele participa em particular da Batalha dos Cinco Exércitos e mata Bolg em vez de Beorn no livro. Após a batalha, ele declara a seu pai que não vai para casa. Seu pai então o aconselha a ir ao encontro de Aragorn .

Jogos de vídeo

No videogame O Senhor dos Anéis: Sociedade do Anel, Michael Reisz funciona como Legolas, enquanto em O Senhor dos Anéis: Guerra do Anel é Grant George e em O Senhor dos Anéis: A Idade das Conquistas é sobre Crispin Freeman , que também o duplica em A Batalha pela Terra-média . Para Rise of the Witch-King é Darryl Kurylo . Para O Senhor dos Anéis: As Duas Torres , é sobre Orlando Bloom.

Outro

Na série de televisão Finnish Hobitit  (in) , Legolas é interpretado por Ville Virtanen .

Nas obras musicais do Tolkien Ensemble , Legolas é representado por um tenor.

Notas

Apêndices

Notas

  1. Francis Ledoux optou por deixar "  Mirkwood  " inalterado em sua tradução de O Hobbit , mas optou por "Floresta Negra" em O Senhor dos Anéis , enquanto Daniel Lauzon escolheu "Grand'Peur" em sua própria tradução de O Hobbit .

Referências

  1. Contos e lendas inacabadas, The Third Age , p.  190
  2. O Senhor dos Anéis , Livro II, Capítulo 3 "O Anel vai para o sul"
  3. O Senhor dos Anéis , Livro II, capítulo 7, "O Espelho de Galadriel"
  4. O Senhor dos Anéis , Livro II, Capítulo 8 "Adeus a Lórien"
  5. O Senhor dos Anéis , Livro III, Capítulo 7, "Garganta de Helm"
  6. O Senhor dos Anéis , Livro III, Capítulo 8, "Na estrada para Isengard"
  7. O Senhor dos Anéis , Livro VI, Capítulo 6 "Muitas separações"
  8. O Senhor dos Anéis , Apêndice A, "O Povo de Durin"
  9. O Senhor dos Anéis , Apêndice B "Anais: Linha do Tempo das Terras Antigas"
  10. Guia Oficial do Filme O Senhor dos Anéis , p.  44
  11. Citado em O Segundo Livro dos Contos Perdidos , p. 422
  12. Hammond e Scull , p. 406-407
  13. A guerra das joias , p.  384
  14. Cartas , p.  382
  15. O livro dos contos perdidos , p.  353
  16. O Retorno da Sombra , p. 395, 398
  17. O Retorno da Sombra , p. 400
  18. O Retorno da Sombra , p. 410
  19. O Retorno da Sombra , p. 415
  20. A traição de Isengard , p. 114
  21. A traição de Isengard , p. 116
  22. A traição de Isengard , p.  161
  23. A traição de Isengard , p. 198-203
  24. A traição de Isengard , p. 210-212
  25. A traição de Isengard , p. 378
  26. A traição de Isengard , p. 392
  27. A traição de Isengard , p. 431
  28. A Guerra do Anel , p.  22
  29. "  Orlando Bloom Online // Your ultimate source on Orlando Bloom  " , em orlandobloom.freefansitehosting.com (acessado em 13 de janeiro de 2016 )
  30. (em) Kate Ward, "  Orlando Bloom junta-se a 'Hobbit,' não envelheceu, selon Peter Jackson  " , Entertainment Weekly ,27 de maio de 2011(acessado em 2 de janeiro de 2012 )
  31. trabalhos em que Grant George participou
  32. Fan site sobre Crispin Freeman
  33. Menestrel da Terra Média , p.  130
  34. "  Legolas! o que seus olhos de elfo veem?  » [Vídeo] , no YouTube (acessado em 13 de junho de 2020 ) .
  35. "  Legolas! O que seus olhos de elfo veem? John Cena!  » [Vídeo] , no YouTube (acessado em 13 de junho de 2020 ) .

Bibliografia