Leopold Kohr

Leopold Kohr Biografia
Aniversário 5 de outubro de 1909
Oberndorf bei Salzburg
Morte 26 de fevereiro de 1994(em 84)
Gloucester
Nacionalidade austríaco
Treinamento Universidade de Viena
Universidade de Innsbruck
Atividades Economista , filósofo , professor universitário
Outra informação
Trabalhou para University of Wales Aberystwyth
Prêmios Medalha de ouro do
Prêmio da Ordem do Mérito Austríaco, Right Livelihood (1983)
Trabalhos primários
O colapso das nações

Leopold Kohr (5 de outubro de 1909em Oberndorf , Áustria , perto de Salzburg , †26 de fevereiro de 1994em Gloucester , Inglaterra ), economista, jurista, teórico político e filósofo.

Kohr esteve na origem e por quase 25 anos foi o único defensor dos conceitos de escala humana e pequena é bela , assim como da ideia de um retorno à vida em pequenas comunidades. Em 1983 ele recebeu o Prêmio Nobel Alternativo .

Biografia

Kohr cresceu em Oberndorf, um vilarejo de menos de 2.000 habitantes ( “tudo o que aprendi e que merece ser aprendido, aprendi nesta pequena cidade” ). Ele estudou o ensino fundamental e médio em Salzburgo até 1928. Em 1933, ele se formou em direito pela Universidade de Innsbruck , depois se formou em ciências políticas pela Universidade de Viena em 1935. Ao mesmo tempo, se formou em direito pela Universidade de Innsbruck segue cursos na London School of Economics .

Kohr foi correspondente freelance na Espanha durante a Guerra Civil . Ele trabalha para o New York Times . Ele divide o escritório de Hemingway e André Malraux e conhece Eric Blair (George Orwell). Ele se torna um adversário feroz do fascismo e do comunismo .

Ele se refugiou em Paris e depois nos Estados Unidos em 1938, quando Hitler invadiu a Áustria . Ele teve que aceitar vários empregos para sobreviver, inclusive como menor no Canadá, onde perdeu a audição. Mesmo assim, ele continua escrevendo para o New York Times , o Washington Post e o Los Angeles Times . Ele escreveu editoriais antinazistas no início da Segunda Guerra Mundial , depois fez campanha com a Organização Livre da Áustria para o restabelecimento da Áustria depois de 1945. A partir de 1941, ele publicou na revista New York Commonweal o artigo Disunion Now, onde expõe o descentralizado idéias que ele irá detalhar em seus próximos trabalhos.

Ele trabalhou na Universidade de Toronto (1939-50) e, em 1946, obteve um cargo de professor na Rutgers University . Ele completou o manuscrito de The Breakdown of Nations no início dos anos 1950.

Em 1955 foi nomeado professor de economia e administração pública na Universidade de Porto Rico . The Breakdown of Nations foi publicado pela primeira vez em 1957 . Mas foi só em 1977 que foi publicado nos Estados Unidos, por iniciativa de Kirkpatrick Sale .

Em 1967, causou sensação ao ajudar uma pequena ilha vizinha, Anguila (6.500 habitantes), a fundar um Estado após a sua declaração de independência.

A partir de 1968, ele ensinou filosofia política na University College of Wales em Aberystwyth . Lá, ele conhece Gwynfor Evans , fundador da Plaid Cymru , para a qual ele escreve O País de Gales é viável? , uma exposição suficientemente universal para Yann Fouéré transpô-la para o francês sem qualquer outra modificação do que traduzir Gales pela Bretanha e a Grã-Bretanha pela França .

Ele se aposentou da universidade em 1977 em Gloucester. Na criação da Fourth World Educational Research Association and Trust, ele foi diretor com Lord Beaumont  (in) , Edward Goldsmith e John Seymour .

Em 1983 foi um dos primeiros laureados com o Prémio Nobel alternativo “pela sua inspiração antecipatória do movimento à escala humana” .

A chave da província de Salzburgo foi dada a ele em 1982. Em 1986, a Áustria fundou a Leopold Kohr Academy em Neukirchen am Großvenediger para divulgar suas idéias. Em 1990 ela concedeu-lhe a Grande Medalha de Ouro de Honra , pelos serviços prestados durante e após a guerra.

Em 1993, ele decidiu retornar a Oberndorf, mas a morte o impediu de fazê-lo. Ele está enterrado lá na sepultura da família. Em seu obituário, vários jornais notam que agora é difícil imaginar o escárnio condescendente que saudou as idéias de Kohr durante a maior parte de sua longa vida.

Filosofia de Kohr

Kohr se descreve como um anarquista filosófico . Fascinado pelas tentativas de seus contemporâneos nas “ciências duras” de desenvolver teorias unitárias, sua ambição era mostrar que certas quantidades físicas são relevantes nas ciências sociais e desenvolver uma teoria de tudo lá .

Mesmo na década de 1950, quando todos acreditavam que o crescimento poderia resolver todos os problemas, Kohr era um firme oponente dessa ideia. Ele queria um mundo na escala do homem. Suas teorias antecipam idéias ecológicas de decrescimento sustentável ou desenvolvimento endógeno por várias décadas .

Depois de identificar as misérias que afligem a humanidade (tirania, guerra, pobreza ...), Kohr analisadas as explicações que foram dadas, sucessivamente, desde a antiguidade até o XX th  século. De numerosos casos concretos, ele apontou as qualidades e os defeitos de todas essas explicações. Com base nesta análise e nesta diversidade de casos concretos de todos os tipos, ele procurou as causas raízes dessas misérias:

Com base nesses princípios gerais, Kohr identifica o tamanho de uma população como o elemento decisivo das misérias de que sofre. O tamanho intervém para uma empresa da mesma forma que intervém para um arranha-céu: à medida que mais andares são adicionados a eles, elevadores devem ser adicionados, até que os andares inferiores sejam inteiramente ocupados pelas gaiolas.

A velocidade é o segundo elemento que o primeiro módulo. Quanto maior a velocidade de uma população, mais o efeito de seu tamanho é sentido devido ao aumento das interações efetivas entre os indivíduos.

Kohr verifica essas hipóteses em muitos casos reais, antigos ou muito recentes, e arrisca prognósticos, provavelmente para refutar sua teoria, que o levará para o círculo muito restrito dos teóricos das ciências sociais cujas previsões de longo prazo surgiram. A partir de 1950, ele prevê o colapso inevitável da URSS por causa de seu tamanho excessivo e centralização. Ele também prevê que a consequência será a transformação dos Estados Unidos da América em um império mundial ditando suas demandas a todos os governos do planeta, seja qual for seu nível de democracia interna.

“Um mundo de pequenos estados não resolveria apenas os problemas da brutalidade social e da guerra; resolveria os problemas de opressão e tirania. Isso resolveria todos os problemas que vêm do poder ”.

O estilo literário de Kohr é baseado em muitas anedotas que ilustram seus pontos de vista ou refutam os pontos de vista de seus predecessores e dos lugares-comuns mais firmemente arraigados. Uma de suas anedotas favoritas era sobre as vantagens de viver em um estado pequeno. Ele havia visitado o Liechtenstein , um principado de 17.000 habitantes entre a Suíça e a Áustria, e desejava se encontrar com o primeiro-ministro. Ele foi ao castelo, tocou a campainha, e o homem que abriu a porta e o conduziu para dentro, a quem ele a princípio confundiu com um empregado, revelou ser o próprio primeiro-ministro. E quando, enquanto eles estavam sentados em seu escritório conversando, o telefone tocou, o ministro atendeu e disse “Governo”. Em um país pequeno como este o governo está sempre lá, pronto para atender o telefone e cuidar de seus problemas.

O Liechtenstein fornece-lhe outros exemplos para apresentar as suas ideias:

“O próprio primeiro-ministro era professor e tinha o orgulho de ser filho de um cavalariço. No entanto, sem a ajuda de doutores em direito, economia ou ciência política, ele prepara um orçamento cuja excelência é tal que considero mais útil para meus alunos do que os enormes documentos das grandes potências cujos problemas diferem dos de Liechtenstein não por seus natureza, mas pelo seu caráter incontrolável ”.

ou :

"Como o primeiro-ministro de Liechtenstein me disse uma vez com o orgulho das pessoas que fazem as coisas sozinhas: " Onde um grande país soubesse que houve um desastre, já teríamos reparado metade dos danos. "  "

Mas a Suíça é seu exemplo favorito. Este pequeno país é uma das nações mais ricas, mais democráticas e menos violentas do mundo, com o sistema social mais descentralizado. A Confederação Suíça, fundada em 1291, é provavelmente um dos estados-nação mais duradouros do mundo. Embora recentemente tenha aderido à ONU , sempre evitou participar da OTAN ou da União Européia . Se percebermos que a Suíça é de fato composta por 26 Estados soberanos, os cantões, que não são subdivididos, mas associações de municípios, começamos a entender como funciona uma democracia.

Um grande admirador da Idade Média Kohr não perdeu a oportunidade de responder àqueles que o censuraram por querer retornar a esta era de miséria econômica e cultural e guerras incessantes que a Idade Média produziu em muitos dos mais belos monumentos e conjuntos arquitetônicos da Europa e que as guerras medievais não podiam ser comparadas às duas grandes matanças desencadeadas pela própria existência de Estados-nação.

“O Duque de Tirol declarou guerra ao Margrave da Baviera por causa de um cavalo roubado. A guerra durou duas semanas. Havia um morto e seis feridos. Apreendemos uma aldeia e bebemos todo o vinho que havia na adega da pousada. A paz foi feita e $ 35  pagos em compensação. Nem o contíguo Ducado de Liechtenstein nem a Arquidiocese de Salzburgo sabiam de qualquer guerra. Havia guerra em um canto da Europa quase todos os dias, mas eram guerras com consequências mínimas. Hoje temos relativamente poucas guerras, e elas não acontecem por nenhum motivo melhor do que um cavalo roubado. Mas as consequências são consideráveis ​​”.

Kohr também foi o promotor da noção de desenvolvimento endógeno. Para ele, os países subdesenvolvidos só podem afundar na pobreza e nas crescentes disparidades de padrão de vida por meio de sua excessiva integração ao comércio mundial . Somente quando estão firmemente no caminho do desenvolvimento é que são fortes o suficiente para se abrir. Ele refuta as virtudes do livre comércio pelo fato de que a humanidade como um todo é uma comunidade autárquica , e que se o livre comércio permite que alguns subam acima da média imposta pelo isolamento da terra no universo, isso só pode ser às custas da miséria dos outros.

Em Le Duc de Bon-Conseil, ele desenvolve o roteiro de um romance de ficção política em que essa favela de Porto Rico se torna uma próspera cidade-estado ao aplicar seus preceitos. O artigo termina com uma pirueta onde Kohr confessa que o cenário é mesmo o dos primórdios de Veneza e que se assemelha muito à história de muitos outros microestados da Antiguidade e da Idade Média.

A sua filosofia aproxima-se do princípio da subsidiariedade, mas distancia-se do princípio da substituição .

Citações inspiradoras

Está na origem o slogan que se tornará em 1973 o título de um famoso livro de seu discípulo e amigo EF Schumacher  : Small is beautiful .

Ele é mais conhecido pelo provocativo "Sempre que algo dá errado, algo é grande demais", que resume a maior parte de seu trabalho.

Ele também escreveu :

“Parece que o máximo absoluto até o qual uma empresa pode crescer sem degradar o respeito de suas funções é de cerca de 12 a 15 milhões de pessoas” "A distância original, a medida de qualquer distância, é para mim a unidade de 22  km que separa Oberndorf de Salzburgo" "Oberndorf foi de particular importância para o desenvolvimento das minhas últimas teses sobre a 'dimensão humana' e o 'tamanho inteligível'"

Trabalho

Traduções francesas

Notas e referências

  1. Geopolítica de Leopold Kohr
  2. Dorfzeitung Kohr
  3. Leopold Kohr ( traduzido  do inglês por Pierre Bourdellès , pref.  Yann Fouéré , pós-escrito Pierre Bourdellès ), Is a free Brittany viável? ["  O País de Gales é viável?  »], Quimper , Nature and Brittany, col.  "Os" L'Avenir de la BRETAGNE "Notebooks ( n o  1),1975( 1 st  ed. 1971 ), 131  p. , p.  7-8 :

    “O trabalho de adaptação deste livrinho à Bretanha, depois que a tradução francesa foi realizada por P. Bourdelles com notável fidelidade, foi desconcertantemente simples. P. Bourdelles e eu nos limitamos, na maioria das vezes, a substituir a palavra "Wales" pela palavra "Bretagne", a palavra "Gallois" pela palavra "Breton" "

Veja também

Artigos relacionados

links externos