Produção | Tom Hooper |
---|---|
Cenário | William Nicholson baseado no musical homônimo de Claude-Michel Schönberg , Alain Boublil e Herbert Kretzmer |
Atores principais |
Hugh Jackman |
Produtoras |
Título de Trabalho Cameron Mackintosh Ltd. |
País nativo |
Reino Unido Estados Unidos |
Gentil | Filme musical |
Duração | 159 minutos |
Saída | 2012 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Les Misérables é um filme musical britânico - americano dirigido por Tom Hooper em 2012 baseado no musical de sucesso de Claude-Michel Schönberg (1980), ele próprio adaptado livremente do romance homônimo de Victor Hugo (1862).
Ele foi indicado oito vezes ao Oscar, incluindo o de melhor filme em 2013 . Ele obtém três estatuetas, incluindo a da melhor atriz em um papel coadjuvante para Anne Hathaway. É o primeiro musical que o diretor Tom Hooper adapta para o cinema, o segundo sendo Cats (2019).
Em 1815 , Jean Valjean , prisioneiro francês condenado a dezenove anos de servidão na colônia penal de Toulon por roubar pão e que tentou escapar várias vezes, recebe liberdade condicional . A raiva de Jean Valjean aumenta quando seu status condicional o impede de encontrar trabalho ou moradia. Ele finalmente é levado pelo amável bispo de Digne , mas Jean Valjean rouba seus talheres . Ao ser capturado por policiais e levado à presença do bispo, fica surpreso com a reação deste, que lhe oferece os talheres, dizendo-lhe para usá-los para fazer algo de bom em sua vida. Valjean então decide rasgar sua carta de liberdade condicional e começa uma nova vida.
Oito anos depois, em 1823 , Valjean se tornou um homem respeitado, dono de uma fábrica e prefeito de Montreuil , uma cidade em Pas-de-Calais . Ele fica chocado ao ver que Javert , um ex-guarda da prisão de Toulon, se apresenta como o novo chefe de polícia de Montreuil. Ele suspeita da verdadeira identidade de Valjean quando salva um trabalhador preso sob uma carreta muito pesada. Uma das trabalhadoras de Valjean, Fantine , é despedida pelo capataz quando os outros trabalhadores lhe dizem que ela tem uma filha ilegítima , Cosette , que ela inadvertidamente confiou aos Thenardiers , estalajadeiros gananciosos , e a quem ela manda tudo. O salário dele. Para continuar a suprir as necessidades da filha, Fantine vende cabelos e dentes e começa a se prostituir . Ela é presa por Javert após se defender de um cliente abusivo. Valjean, descobrindo sua identidade, a salva e a leva para o hospital.
Valjean então descobre que um homem inocente foi preso sob sua identidade e decide revelar sua verdadeira identidade no tribunal, antes de retornar ao lado da cama de Fantine, prometendo-lhe cuidar de Cosette. Javert chega para impedir Valjean, mas ele escapa. Ele encontra Cosette e paga as dívidas de Fantine com os Thénardiers. Valjean e Cosette fogem de Javert e se refugiam em um convento , ajudados pelo trabalhador que Valjean salvou anteriormente.
Nove anos depois, Valjean se tornou um filantropo que ajuda os pobres de Paris. O general Lamarque , único oficial do governo simpático com os pobres, morre, e um grupo de revolucionários chamados Amigos do CBA decide se rebelar contra a monarquia . Marius Pontmercy , um membro dos Friends, conhece Cosette e eles se apaixonam. Ele pede a Éponine , a filha dos Thenardiers, que o ajude a encontrá-la. Eles acabam se encontrando novamente e declaram seu amor, ouvido por uma triste Éponine porque ela também está apaixonada por Marius.
Os Thenardiers planejam roubar a casa de Valjean, mas são parados por Éponine. Valjean, temendo que Javert esteja em Paris, planeja ir para a Inglaterra com Cosette. Este deixa uma carta para Marius, mas Éponine a encontra e a esconde dele.
Durante o cortejo fúnebre de Lamarque, a revolta começou e barricadas foram erguidas em toda Paris. Javert afirma ser um aliado para espionar os rebeldes, mas Gavroche , um menino de rua , revela sua identidade. Durante a primeira escaramuça contra os soldados, Éponine leva uma bala destinada a Marius e morre em seus braços, entregando-lhe a carta de Cosette e confessando seu amor por ele. A resposta de Marius a Cosette é interceptada por Valjean, que se junta à revolta para vigiar Marius.
Valjean concorda em executar Javert, mas o salva, fingindo sua morte. Ao amanhecer, os soldados acabam encerrando a revolta destruindo as barricadas e executando todos, a começar por Gavroche. Marius e Valjean conseguem escapar para os esgotos . Enjolras , o líder dos revolucionários, é o último a ser morto, junto com Grantaire, um cínico que se juntou à batalha mais por sua admiração por Enjolras do que pela esperança de uma França melhor. Thenardier encontra Valjean e Marius, inconscientes, e rouba o anel do último antes de mostrar a eles o caminho para uma saída. Valjean encontra-se cara a cara com Javert. Este último, moralmente confuso com a pena de Valjean, suicida- se atirando-se no Sena . Marius volta a si, mas fica traumatizado com a morte de seus amigos.
Marius e Cosette estão reunidos. Valjean, pensando que sua presença poderia perturbar a felicidade deles, planeja partir e revela seu plano a Marius, que promete não dizer nada. Cosette e Marius se casam, mas os Thenardiers se convidam para a recepção para tentar chantagear Marius, dizendo que Thenardier viu Valjean carregando um cadáver enquanto lhe mostrava o anel roubado. Marius o reconhece como seu e entende que Valjean salvou sua vida naquela noite. Marius força Thenardier a revelar onde Valjean está antes de partir com Cosette. Depois disso, os Thenardiers são expulsos da recepção.
Cosette e Marius encontram Valjean, morrendo, no convento . Valjean dá a eles uma carta antes de morrer em paz, guiado pelos espíritos de Fantine e do Bispo de Digne.
Nota: o filme, sendo 95 % cantado, tem muito pouco diálogo (cerca de 10 a 15 minutos). Uma versão francesa ainda foi produzida, mas apenas a versão original foi exibida nos cinemas .
Fonte e legenda : versão francesa (VF) no AlloDoublage
Saída |
14 de janeiro de 2013 21 de dezembro de 2012 21 de dezembro de 2012 |
---|---|
Fez check-in |
2012 |
Duração | 1 h 5 min 22 s |
Gentil | Trilha sonora |
Formato |
CD MP3 |
Autor | Herbert Kretzmer |
Compositor | Claude-Michel Schönberg |
Rótulo | Universal / Mercury Records |
Distribuído nos Estados Unidos entre 2.814 e 2.927 telas, Les Misérables apreendeu a terceira posição de bilheteria com receita de $ 66.720.160 durante seu primeiro fim de semana de operação. Na primeira semana, o filme segue em terceiro lugar com 87.487.480 $ de receita. O filme se manteve entre os dez primeiros de bilheteria nas cinco semanas seguintes e um total de $ 141.504.130 .
A receita global de bilheteria foi de $ 441.809.770 , tornando-se o filme de maior bilheteria na história do cinema não americano na época, até o lançamento do filme de Luc Besson , Lucy , em 2014, cuja receita total foi de $ 443.543.000 .
Na França , Les Misérables teve um péssimo começo, ocupando a nona posição nas bilheterias com 127.909 entradas na primeira semana, ou $ 927.490 em receita, enquanto foi distribuído em 303 cinemas.
O romance de Victor Hugo, Les Misérables (publicado em 1862 ) foi adaptado em musical por Alain Boublil (letra) e Claude-Michel Schönberg (música), um álbum duplo de 33 rpm foi lançado em 1980 . O espetáculo Les Misérables é criado em setembro de 1980 no Palácio dos Esportes de Paris em uma encenação de Robert Hossein .
Este musical alcançou notoriedade mundial graças à sua adaptação para o inglês realizada por Herbert Kretzmer sob a orientação do produtor Cameron Mackintosh , apresentado em Londres em 1985 e tocado continuamente desde então, o que constitui o recorde de longevidade deste tipo de espectáculo.
Mackintosh tem considerado uma adaptação para a tela grande desde o final dos anos 1980, mas foi somente em 2011 que o projeto foi iniciado pela Working Title e Universal .
Este musical é totalmente cantado, existem muito poucas passagens faladas ou cenas sem música. Além disso, Tom Hooper não queria gravar músicas no estúdio e depois sincronizá-las com a tela. Como resultado, os atores cantaram ao vivo no set, o que transcreve melhor a emoção das canções. Mas tornou a filmagem cansativa e difícil para os atores.
Outra passagem realista do filme é a construção da barricada, remetendo ao histórico episódio da barricada da rue Saint-Denis. Na verdade, os atores realmente construíram essa barricada com móveis. Para a cena em que a personagem Fantine tem que vender o cabelo, Anne Hathaway na verdade cortou o cabelo na frente da câmera.
Esta filmagem de 12 semanas que começou em 8 de março de 2012foi realizado principalmente em ambientes internos nos estúdios Pinewood na Inglaterra, ao ar livre na França em Gourdon ( Alpes-Maritimes ), e na Inglaterra no Winchester College , na Catedral de Winchester , na base naval de Portsmouth , nos estaleiros Chatham Naval Dockyard em Oxford , em Igreja de Santa Maria, a Virgem de Ewelme (in) e a esplanada do Old Royal Naval College em Londres .
A maioria dos papéis coadjuvantes fazem parte da trupe de Les Misérables , em particular Samantha Barks que interpreta a personagem de Éponine , a filha dos Thenardiers , e Isabelle Allen que interpreta a de Cosette quando criança.
A clivagem é observada especialmente em relação à imprensa francesa que acusa o filme de destruir a essência do romance de Victor Hugo.