Fuga do planeta dos macacos

Fuga do planeta dos macacos Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logomarca do filme Fuga do Planeta dos Macacos .

Data chave
Título original Fuja do planeta dos macacos
Produção Don Taylor
Cenário Paul Dehn
Atores principais

Roddy McDowall
Kim Hunter
Bradford Dillman
Natalie Trundy

Produtoras Produções APJAC
20th Century Fox
País nativo Estados Unidos
Gentil Ficção científica
Duração 98 minutos
Saída 1971

Series

Segredo do Planeta dos Macacos
(1970) Conquista do Planeta dos Macacos
(1972)

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Escape from the Planet of the Apes ( Escape from the Planet of the Apes ) é um filme de ficção científica norte-americano dirigido por Don Taylor , lançado em 1971 . O roteiro é de Paul Dehn a partir dos personagens criados por Pierre Boulle . É a continuação de Segredo do Planeta dos Macacos ( 1970 ) e o terceiro filme da franquia Planeta dos Macacos .

A história segue Zira e Cornelius, dois astronautas chimpanzés , do futuro a bordo da nave do Capitão George Taylor, o herói do filme Planeta dos Macacos . Confiados pelo exército americano a dois psicólogos animais, os dois chimpanzés provam ser dotados de inteligência e dotados de fala. Eles então se tornam a queridinha da mídia e do público. Também atraem o ódio do consultor científico ao Presidente dos Estados Unidos, que os vê como uma ameaça à humanidade.

Começado em Julho de 1970 Para capitalizar o sucesso dos dois primeiros filmes da franquia, o filme é rodado entre Novembro de 1970 e janeiro de 1971. É filmado principalmente no Fox Studios em Los Angeles e arredores. A música do filme é composta e conduzida por Jerry Goldsmith .

O filme é inspirado no romance que deu origem à saga, O Planeta dos Macacos, de Pierre Boulle . Um romance de ficção científica, que evoca os temas do racismo , especismo e pacifismo .

Escape from the Planet of the Apes foi um sucesso comercial e de crítica, mas sem elogios. A abertura, onde os astronautas são chimpanzés, é a passagem mais popular do filme.

Sinopse

Dentro 1973, na Califórnia , um helicóptero avista os destroços de uma nave espacial na praia. Uma equipe militar, enviada no local, iça o aparelho até a praia e segue para a abertura. Em seguida, aparecem três astronautas que acabam por ser macacos evoluídos. Em seguida, eles são transportados pelos militares para uma base aérea do Corpo de Fuzileiros Navais. Uma vez lá, os chimpanzés tiram a roupa de uma bolsa de viagem e se trocam sob o olhar atônito dos soldados. Os macacos são então enviados para a enfermaria do zoológico de Los Angeles em uma gaiola adjacente à de um gorila deprimido. Uma vez a sós, Milo, Zira e Cornelius, os três chimpanzés , começam a conversar. Milo explica ao casal que após a decolagem, a onda de choque produzida pela destruição da Terra deve tê-los feito regredir no tempo. Eles foram então expulsos por uma fenda no tempo, dois mil anos antes.

Lewis Dixon e Stéphanie Branton, dois psicólogos animais, chegam ao zoológico. Dixon dá testes de inteligência a Zira, que os passa facilmente. Porém, Zira acaba ficando irritada e começa a falar. Chocados, os dois humanos saem da sala. Milo, portanto, apela a Zira para revelar que eles estão conversando. Essas vozes altas irritam o gorila que ataca Milo e o mata. Lewis depois retorna ao prédio e pede desculpas ao casal por este incidente dramático. Ele então inicia uma discussão com os macacos para descobrir sua origem.

Enquanto isso, o Presidente dos Estados Unidos informa seus colaboradores sobre a descoberta da embarcação. Este foi identificado como o do Coronel Taylor, uma das duas aeronaves perdidas no espaço dois anos antes. O presidente decide nomear uma comissão de inquérito para entender por que são os macacos que pilotam a máquina. Lewis e Stéphanie acompanham Zira e Cornelius à comissão e os apresentam como macacos falantes. Cornelius explica aos membros da comissão que Milo recuperou e consertou a nave do Coronel Taylor e que eles deixaram seu planeta pouco antes de os gorilas iniciarem uma guerra em um futuro distante. À noite, o consultor científico do presidente, Dr. Otto Hasslein, explica em um programa de televisão que acredita em chimpanzés, tendo ele mesmo escrito um tratado sobre a natureza do tempo.

No dia seguinte, os chimpanzés são transferidos para o Hotel Beverly Wilshire . Eles podem então sair para a cidade. Durante uma visita ao Museu de História Natural , Zira desmaiou. Acompanhada ao hotel por Hasslein, Zira bebe champanhe mais do que a razão. Ela então confidencia ao médico que está grávida e que a Terra explodirá no ano de sua partida, em 3955. Mais tarde, Hasslein explica ao presidente que, para evitar esse fim catastrófico, Zira e Cornelius devem ser eliminados. O presidente recusa a opção, mas convoca a comissão para decidir. Ela envia os chimpanzés a um acampamento militar para serem interrogados pela CIA sob a direção de Hasslein. Cornelius diz a eles que uma praga erradicará cães e gatos; os homens os substituirão por macacos. Estes irão então evoluir e, dois séculos depois, eles vão falar e então se revoltar contra os homens sob a liderança de um certo Aldo.

Após o interrogatório, a comissão decide induzir o aborto de Zira e esterilizar os dois macacos. Ao mesmo tempo, Cornelius fica com raiva de uma enfermeira e o mata acidentalmente. Ele então foge do acampamento com Zira. Através de Lewis e Stéphanie, eles são recebidos no circo Armando, onde a chimpanzé Héloïse deu à luz alguns dias antes. Lá, Lewis ajuda Zira a trazer seu filho ao mundo. Ela o chama de Milo.

Pouco depois, Lewis descobre que Hasslein está se preparando para pesquisar todos os lugares onde os macacos são encontrados. Ele, portanto, pede a Cornelius e Zira que deixem o circo por um navio-tanque abandonado no porto enquanto as escavações são realizadas. Durante a viagem, Zira deixa sua bolsa, que ficou volumosa, ao pé de um cavalete que dá para o porto. No dia seguinte, a bolsa é encontrada e Hasslein começa a observar os arredores. Ele então avista os macacos e vai sozinho no navio. Poucos minutos depois, é a polícia que por sua vez avista os chimpanzés e chega ao local. Hasslein mata Zira e seu bebê antes de ser morto por Cornelius, ele próprio alvejado por um policial.

Mais tarde, o circo Armando deixa a cidade para seus quartéis de inverno. Em uma das gaiolas está um bebê chimpanzé que grita "mamãe" e acaba sendo filho de Cornelius e Zira. O bebê abatido é o de Heloísa que Zira trocou com o filho durante sua visita ao circo.

Folha técnica

Ícone indicando informação Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição

Produção

Desenvolvimento

Os sucessos de bilheteria de Planeta dos Macacos emAbril de 1968e sua sequência, O Segredo do Planeta dos Macacos, em maio de 1970, levou o estúdio da 20th Century Fox a contratar o produtor Arthur P. Jacobs para um novo filme neste universo. Poucos meses após o lançamento do segundo filme, Jacobs enviou a Paul Dehn , o roteirista de Segredo do Planeta dos Macacos , um telegrama nos seguintes termos: “Macacos vivos e bem; continuação necessária ” . A obra, no entanto, parece intransponível porque no segundo filme Dehn concluiu sua história explodindo o mundo.

Enquanto tenta encontrar uma pista, Dehn pensa na nave do aeronauta Taylor do primeiro filme. Isso lhe dá a ideia de que a nave foi salva e reparada antes da destruição do mundo em O Segredo do Planeta dos Macacos . Ele pode, assim, trazer os macacos de volta ao passado e continuar com uma nova aventura. Esta é uma grande mudança na série, já que os macacos agora se tornam os heróis da história, enquanto os humanos se tornam os antagonistas. DentroJulho de 1970, ele entrega seu primeiro cenário chamado Segredo do Planeta dos Macacos , onde os personagens de Cornelius e Zira acompanhados por dois outros macacos deixam seu planeta para outro chamado Orion onde eles descobrem uma cidade com uma população humanóide, Orionópolis. Em uma segunda etapa, eles partem para a Terra contemporânea onde se encontram encerrados no zoológico de Londres e onde os dois companheiros de Cornelius e Zira sofrem uma morte violenta.

Mort Abrahams , produtor associado de Arthur P. Jacobs nos dois primeiros filmes da saga, ocupado em outro filme de Jacobs, é Frank Capra Jr. quem assume essa função no filme. Para dirigir, a Fox contrata o experiente diretor de televisão Don Taylor . A fotografia é confiada a Joseph F. Biroc , conhecido em particular pelos seus trabalhos em Bye Bye Birdie (1963), Chut ... chut, chère Charlotte (1964) e Le Vol du Phœnix (1965).

Taylor, portanto, trabalha com o roteirista Paul Dehn para refinar o roteiro. Eles ocupam muitas cenas do romance original de Pierre Boulle, O Planeta dos Macacos , mas revertendo os protagonistas. Os macacos se tornaram astronautas e os humanos, a civilização nativa. Eles escrevem uma cena de abertura para mostrar os macacos na espaçonave testemunhando a destruição da Terra. Mas, no final, Taylor remove essa cena da edição por considerá-la desnecessária. Para Dehn, seu trabalho com Taylor no roteiro é a melhor colaboração que ele teve.

Pré-produção

Já presentes no primeiro filme da saga, Roddy McDowall e Kim Hunter assumem os papéis do casal de chimpanzés Cornelius e Zira. Milo, o terceiro chimpanzé, é interpretado por Sal Mineo , um ator mais conhecido por seu papel em The Fury of Living ( 1955 ). Os dois zoopsicólogos são interpretados por Bradford Dillman e Natalie Trundy , que joga pela segunda vez na série depois de seu papel como Albina em O Segredo do Planeta dos Macacos . Armando, o amável patrono do circo, é interpretado por Ricardo Montalbán , enquanto Eric Braeden protagoniza o antagonista Otto Hasslein, assessor científico do Presidente dos Estados Unidos . Vários atores foram considerados para este último personagem, em particular Leslie Nielsen , William Windom , Murray Hamilton , Jack Cassidy , Arthur Kennedy , Hal Holbrook ou Richard Kiley . O nome de Hasslein foi retirado do filme anterior da saga Segredo do Planeta dos Macacos, onde o astronauta Brent explica que a curva no tempo que ele percorreu é chamada de “curva de Hasslein”.

Ter apenas três macacos e uma história ambientada em 1973 é perfeito para o orçamento do filme, pois economiza na maquiagem e no cenário. O estúdio da 20th Century Fox está doando apenas US $ 2.500.000 para fazer o filme. Como o segundo filme da saga não teve tanto sucesso quanto o primeiro, o estúdio teme que esta terceira obra tenha um desempenho ainda pior, limitando as despesas em todos os lugares. Os produtores Frank Capra Jr. e Arthur P. Jacobs debatem muito sobre o final do filme. Eles querem antecipar uma nova demanda imediatamente dos estúdios. Eles não querem se encontrar novamente em um impasse de cenário. Jacobs e o roteirista Paul Dehn, portanto, deixam uma saída.

Embora creditado como o designer da maquiagem especial, John Chambers , o criador das máscaras de macaco em O Planeta dos Macacos , está pouco envolvido no filme. Ele então supervisionou outro projeto da Fox, o filme de terror com tema de répteis, SSSSnake (1973). Na verdade, são Werner Keppler, Joe DiBella, Jack Barron e Verne Langdon que supervisionam a composição dos três chimpanzés do filme. Para o filho de Zira e Cornelius, os produtores pedem ao treinador Roy G. Kabat um autêntico chimpanzé chamado Kelly. Para dar a ilusão de uma aparência de parentesco, Joe DiBella aplica no rosto de Kelly a prótese de um nariz minúsculo para dar a ela um apêndice nasal mais proeminente.

Como o filme se passa em um ambiente contemporâneo, não exige muito em termos de efeitos visuais . Da mesma forma, o navio do filme é aquele que foi criado pelo supervisor de arte William Creber para o primeiro filme.

filmando

A filmagem começa em 30 de novembro de 1970, por apenas trinta e cinco dias. O filme é rodado principalmente em Los Angeles e arredores para tornar mais fácil para o estúdio gerenciar os custos e supervisionar com mais facilidade. São, portanto, usados, além do estúdio Fox , o Porto de Los Angeles para a saída final do petroleiro , o Zoológico de Los Angeles , o Museu de História Natural do Condado de Los Angeles , Downtown Los Angeles , Beach Zuma a Malibu para a cena de abertura com a nave espacial, o Beverly Wilshire Hotel na Rodeo Drive em Beverly Hills , San Clemente e Grand Haven em Michigan . Para as cenas do circo Armando, a produção ambienta um campo de golfe localizado em frente ao estúdio Fox.

Por se tratar do terceiro filme da série, o diretor Don Taylor herda muitos elementos já presentes, o que limita suas escolhas artísticas. A única coisa nova que ele pode desenvolver é o enredo.

A cena em que os chimpanzés passam pela comissão de inquérito é para Kim Hunter e Roddy McDowall a experiência mais perturbadora que eles tiveram durante as filmagens da saga. Eles devem enfrentar a comissão em uma plataforma arqueada ao redor deles e os membros da imprensa nas arquibancadas atrás deles. Para não se preocupar com os extras, Taylor quer ensaiar com Hunter e McDowall. Ele então pede que retirem as máscaras para que possam responder às perguntas dos atores que interpretam a comissão. Os dois atores então se sentem "estranhos" e não conseguem mais interpretar corretamente seu papel de chimpanzés. De acordo com Hunter, "não parecia o mesmo sem a máscara" .

Para a cena final, onde o bebê de Zira é visto no Circo de Armando, um treinador tem que treinar um bebê chimpanzé para fingir articular “mãe”. Um efeito de câmera em marcha à frente e marcha à ré permite simular essa articulação.

A sessão de fotos está indo muito bem. O único problema surge no primeiro dia. Na verdade, todo o trabalho do dia é perdido porque a câmera não gira na velocidade certa. E como Don Taylor segue o roteiro, ele dificilmente faz cortes de edição .

Trilha sonora original

Jerry Goldsmith , compositor da música para Planet of the Apes em 1968 , está de volta ao púlpito. A ação sendo contemporânea, ele evita repetir seu trabalho no primeiro filme. Ele opta por arranjos funk representativos dos anos 1970 . Para a cena de abertura, o baixo elétrico dá o tom geral cômico, enquanto uma cítara elétrica adiciona um toque psicodélico . A música que Goldsmith escreve em sua partitura é discretamente apocalíptica por natureza e está implicitamente plantando as sementes da queda da humanidade. Para o final, durante a execução do casal de chimpanzés, ele retoma o tema de forma mais explosiva e sinistra.

Lista de musicas
N ó Título Duração
1 Título principal 02:32
2 O zoológico 1:09
3 O Ataque Gorila 0:56
4 gosto de você 1:05
5 Maratona de compras 1:23
6 Um pouco de historia 1:23
7 Interrogatório 3:18
8 Dores do parto 1:05
9 Saia 0:37
10 O Trabalho Continua 3:54
11 O mochileiro 1:06
12 Mãe e filho 3:52
13 A caçada 4:08
14 Capítulo Final e Créditos Finais 1:42
28:10

Casa

Boas-vindas críticas

O filme é lançado em 21 de maio de 1971, menos de um ano depois de O Segredo do Planeta dos Macacos . É bem recebido pelo público e pela crítica, apesar da falta de meios que o torna mais parecido com um filme para TV . O humor e as críticas sutis da empresa atraem o público adulto, enquanto os elementos de aventura e fantasia cativam as crianças.

O editor da revista Cinefantastique , Frederick S. Clarke, escreve que a série incipiente tem o potencial de "ser o primeiro épico de ficção científica do cinema" . Roger Greenspun do The New York Times escreve uma crítica muito positiva. Ele acha a abertura do filme "muito bonita" e o tema da culpa humana de grande riqueza, "pois os monstros dificilmente são monstruosos". Gene Siskel, do Chicago Tribune, escreve que "comparativamente muito melhor do que o segundo, que foi horrível, mas não tão bom quanto o primeiro, que foi bastante satisfatório". Art D. Murphy, da revista Variety , acha que este é um "filme excelente". Muito melhor do que a sequência do ano passado e quase tão bom quanto o Planeta dos Macacos original  ”. Kevin Thomas, do Los Angeles Times, diz que o filme "funciona em grande parte porque a Sra. Hunter e o Sr. McDowall - trabalhando sob a habilidosa direção de Don Taylor  - são atores talentosos e porque a maquiagem de chimpanzé de John Chambers é convincente". O repórter do Los Angeles Herald Examiner acha que esta é uma sequência legal e uma repetição inteligente do primeiro filme da série. Penelope Gilliatt, da revista The New Yorker, acha o filme esplêndido, encorajador e charmoso. Para ela, é uma “estranha colisão de fantasias”.

As poucas críticas negativas vêm, por exemplo, de David Pirie do Monthly Film Bulletin . Ele, portanto, declara que o filme "continua a tendência descendente de uma série de ficção científica que começou com muita engenhosidade e promessa ... O filme é terrivelmente sentimental para os chimpanzés, com Kim Hunter e Roddy McDowall que exageram e banalizam seus antigos papéis a ponto de não se preocupar mais com seu destino final ”.

Quanto ao seu reconhecimento atual, no site Rotten Tomatoes , o filme obtém a pontuação de 77% para um total de trinta resenhas publicadas entre 2000 e 2020. A síntese indica que o filme é uma das melhores continuações de O Planeta dos Macacos . Fuga do planeta dos macacos se concentra mais em seus personagens do que em filmes anteriores e, portanto, torna-se mais comovente.

Bilheteria

Escape from the Planet of the Apes é um sucesso comercial com  receita de $ 12.300.000 na América do Norte por um orçamento de $ 2.500.000. O produtor Arthur P. Jacobs está desapontado, no entanto, pois acredita que se a Fox tivesse promovido melhor, o filme poderia ter arrecadado muito mais. Jacobs também acredita que, como esse filme é menos ficção científica do que os dois primeiros, afetou menos o público mais jovem. Por outro lado, não obtém nenhuma distinção. Na França, o filme registrados 667.000 entradas e está classificado quinquagésimo sétimo a bilheteria de filmes lançados em 1971 à frente O Sobrevivente ( 80 º ) e THX 1138 ( 109 º ), outros filmes de ficção científica do 'ano.

Resultados de bilheteria por país
País Bilheteria
(1971) 		Ranking do ano
(1971)
França 667.000 entradas 57 th
Estados Unidos US $ 12.300.000 21 th

Análise

Inspirações

O filme é julgado como a adaptação mais fiel da novela O Planeta dos Macacos de Pierre Boulle , mas por meio da troca de protagonistas. Escape from the Planet of the Apes desta vez projeta macacos no planeta dos homens. Além do lado satírico , muitos elementos do livro são transpostos diretamente neste filme, os chimpanzés seguindo nos humanos o mesmo percurso que o herói do romance, Ulysse Mérou, nos macacos. As cenas de abertura do filme também podem ser vistas como uma visão reversa daquelas de O Planeta dos Macacos de 1968 . De fato, ao chegar à Terra, os macacos são enjaulados e estudados, como fizeram eles mesmos no astronauta Taylor. Por outro lado, uma vez que sua inteligência superior seja provada, eles não serão caçados como Taylor, mas celebrados pelos humanos. O aspecto dramático do primeiro filme é assim substituído pela comédia.

O cenário de Fuga do Planeta dos Macacos também pode ser visto como uma readaptação de As Aventuras de Tarzan em Nova York ( 1942 ). Também retoma elementos clássicos do cinema com o antagonista interpretado por um agente do governo que parece confundir chimpanzés com espiões russos. Os heróis são cientistas intrépidos que, como muitas vezes no cinema, são clarividentes. Por fim, o final do cenário, onde os dois heróis acabam perfurados por balas americanas, lembra o de King Kong ( 1933 ).

A cena do nascimento do filho de Cornelius e Zira no Circo Armando lembra o presépio de Natal . Os chimpanzés tornam-se assim uma espécie de “  Sagrada Família  ” símia. Outra referência à religião cristã é feita no filme. O Presidente dos Estados Unidos compara a ideia de Hasslein de erradicar os macacos ao desejo do rei Herodes de matar Jesus de Nazaré durante o episódio do massacre dos Inocentes . Ele diz em particular “Herodes tentou e Cristo ainda está vivo”.

Romance e ficção científica

O roteirista Paul Dehn e o diretor Don Taylor contam, acima de tudo, uma história de amor. E como segundo Taylor “uma história de amor sempre termina mal”, eles decidiram fazer uma cena particularmente dramática com a morte dos dois amantes Cornelius e Zira. É, no entanto, uma das raras comédias românticas em que seu amoroso casal e seu bebê são baleados a sangue frio. O aspecto cômico está muito presente, principalmente por meio da cena em que psicólogos animais testam a inteligência de Zira, a cena do tribunal, a sequência de compra das roupas ou a cena da recepção no hotel.

Fuga do planeta dos macacos , como os dois episódios anteriores da saga, usa a viagem no tempo como dicas de roteiro. Mesmo que desta vez, o truque pode parecer incoerente aos espectadores: como os chimpanzés tiveram tempo e meios para recuperar a embarcação no fundo do lago, colocá-la de volta ao serviço e antecipar a destruição do planeta. ? O filósofo Ralph Shain explica em seu artigo Fuga do Paradoxo dos Macacos as três principais visões filosóficas do tempo. O primeiro é o presentismo , que deseja que apenas o que está acontecendo agora seja realidade. O segundo é o atualismo, que indica que apenas o presente e o passado são reais. O terceiro é o eternalismo que apresenta o passado, o presente e o futuro como realidade. A explicação do mecanismo do tempo apresentada pelo personagem Otto Hasslein durante um programa de televisão, descrito segundo Shain em vez de universos paralelos . Nestes, mover-se de um universo para outro não é considerado uma viagem no tempo. Os universos paralelos permitem, portanto, explicar melhor a diferença de tom entre Fuga do Planeta dos Macacos , uma comédia, e o primeiro filme da saga, um drama. A explicação de Hasslein da noção de "regressão infinita" supostamente para justificar a viagem ao passado permanece muito confusa, entretanto.

O filme também apresenta uma forma particular de viagem no tempo : o loop temporal . Ele destaca a forma cíclica da história presente na saga O Planeta dos Macacos . Nesse filme, Cornelius e Zira se tornam os primeiros ancestrais da civilização dos macacos e, por meio desse loop, também se tornam seus próprios ancestrais. Além disso, tudo o que Cornelius evoca sobre a queda da humanidade retoma os elementos dos dois primeiros filmes da saga. O que Cornelius explica sobre o surgimento da civilização dos macacos, também dá uma visão geral dos cenários dos dois filmes a seguir. O Dr. Hasslein acredita que pode quebrar o ciclo do tempo evitando que o futuro se torne realidade. A ideia de mudar proativamente o futuro está presente no filme por meio desse personagem visionário que denuncia a inação das lideranças e da população diante da ameaça da poluição e da superpopulação .

A cena final do filme é mais uma vez muito sombria. Após a queda da civilização humana em O Planeta dos Macacos e a destruição do planeta em O Segredo do Planeta dos Macacos , é a erradicação de uma espécie que encerra este filme. É, portanto, totalmente alinhado com os filmes de antecipação muito pessimistas da época, como The Survivor (1971) ou Soleil vert (1973).

Racismo, especismo e pacifismo

Fuga do Planeta dos Macacos trata do racismo, embora Talor diga que não quis enfatizar o aspecto do drama social. Na verdade, embora a atitude de Hasslein seja repulsiva, sua lógica é implacável: ele executa Zira e seu filho a sangue frio porque tem certeza de que o simpático par de macacos causará a queda da civilização humana. É um cálculo político simples. O ator Eric Braeden, intérprete de Hasslein, compara seu personagem ao polêmico político e promotor da Realpolitik Henry Kissinger . Hasslein também se defende perante Cornelius e Zira ao afirmar "que não há discriminação racial aqui". No entanto, quando um dos agentes da CIA questiona Cornelius e usa o termo "macaco", o chimpanzé vê isso como uma forma de insulto racista.

Em 1998, Eric Greene, autor de um livro sobre a saga e seus derivados, escreveu que Escapees from the Planet of the Apes foi um ponto de inflexão na franquia, abandonando assim o tema da guerra fria e do holocausto nuclear para focar suas narrativas seu tema de racismo. Ele, portanto, ecoa os conflitos raciais que abalaram os Estados Unidos . Os chimpanzés aqui assumem simbolicamente o papel de afro-americanos em sua luta contra os brancos. Os macacos, que eram predominantemente antagonistas nos primeiros filmes, em Fuga do Planeta dos Macacos se tornam heróis que são maltratados por humanos, principalmente brancos. Quando Cornelius fala sobre os macacos se preparando para sua libertação, ele está na verdade descrevendo o que os afro-americanos faziam na época do filme: eles se engajam em ações sindicais e militantes para resistir à injustiça. A estratégia humana do filme - destruir aqueles que causaram o problema ao invés de destruir o problema - se assemelha às tentativas do então governo dos Estados Unidos de prevenir ações de dissidentes afro-americanos ao invés de destruir o problema. Eliminar as injustiças que os levaram a cometê-los ações.

Segundo o ator Ricardo Montalbán , o filme mostra “a crueldade do homem para com o homem e os preconceitos que o homem não superou”. Este tema questiona o espectador perguntando: "Será que um dia vamos superar esses preconceitos?" "

A conversa entre o presidente dos Estados Unidos e seu assessor Hasslein sobre o destino da dupla de chimpanzés aborda o conceito de especismo . Hasslein é um especista típico, ele considera a espécie humana superior a todas as outras. Ele pensa que seu dever é garantir o domínio de sua espécie por todos os meios possíveis. É solidariedade de grupo. O presidente é bastante antiespécie porque responde ao médico que, se os descendentes de Zira e Cornelius se revelarem melhores que os humanos, é normal que dominem o mundo.

Zira e Cornelius são descritos como dissidentes nos dois primeiros filmes da saga. Eles se revelam neste filme também como progressistas e pacifistas . Zira é abertamente feminista e Cornelius critica a tendência dos homens de se matarem. Os chimpanzés não desejam apenas se emancipar dos homens, mas também de seus valores. Em sua crítica ao filme, a escritora Penelope Gilliatt chega a comparar Zira ao filósofo pacifista Bertrand Russell . Um ano depois, durante uma entrevista para a revista Time , o roteirista Paul Dehn fez a mesma conexão. O filme é, na verdade, um eco das tentativas da época de manter a ordem estabelecida neutralizando qualquer disputa. Fuga do Planeta dos Macacos é lançado um ano depois que a Universidade do Estado de Kent atirou contra estudantes pacifistas.

Operação

Edições de vídeo

O filme foi lançado nos Estados Unidos pela primeira vez em Super 8 reel na década de 1970 , depois em VHS sozinho ou em conjunto com os outros filmes da série na década de 1980 . Foi então lançado em LaserDisc no início de 1990 e em DVD em 2000 .

O filme está incluído em vários integrais, notadamente em Outubro de 2001no box set com os quatro filmes de 1968 a 1973, em abril de 2006 em uma caixa Monkey Head com os filmes de 1968 a 2001 e na série de televisão de 1974, em outubro de 2010 no box set com os quatro filmes de 1968 a 1973 , emagosto de 2011no box set com os quatro filmes de 1968 a 1973, em dezembro de 2011 em um box set de sete filmes com os cinco filmes de 1968 a 2001 e O Planeta dos Macacos: As Origens , emnovembro de 2014no box César Head com os outros sete filmes e em outubro de 2016 no box Legacy com os quatro filmes de 1968 a 1973.

Derivados

A partir do inverno de 1968, após o lançamento do primeiro filme, passaram a ser comercializados bonecos, jogos de cartas, máscaras e estatuetas de macaco. Em 1971, para acompanhar o lançamento do terceiro filme, os produtores lançaram para as livrarias a adaptação do romance de Jerry Pournelle . Alguns anos depois, deSetembro de 1975 no janeiro de 1976, A Marvel Comics adapta Escapees from the Planet of the Apes como uma história em quadrinhos nas edições 12-16 de sua revista Planet of the Apes . A adaptação é feita por Doug Moench para o roteiro e Rico Rival para o desenho. Em junho de 1975, na mesma revista, Moench escreveu a história The Kingdom of Monkey Island . O herói deste, Derek Zane inventa uma máquina do tempo baseada nas "notáveis ​​teorias do Dr. Otto Hasslein sobre o tempo, matrizes dimensionais e regressão infinita". Ele cria esta máquina para encontrar Taylor e os astronautas desaparecidos do primeiro filme da saga que ele pensa ter perdido por volta do ano 3975. No entanto, ele chega três anos antes do aparecimento da tripulação de Taylor em 3978 e não finalmente nunca se encontra.

Em 2016, a editora de quadrinhos Boom! lançou Tarzan no Planeta dos Macacos , um álbum que mistura os universos do herói Tarzan e o de O Planeta dos Macacos . Os roteiristas Tim Seeley e David F. Walker criam uma história alternativa à de Fuga do Planeta dos Macacos . Eles simplesmente propõem outra data para o retorno da nave de Zira e Cornelius. Em vez de voltar para1973na Califórnia , eles pousam em1901na África Oriental . Eles encontram Tarzan, então um bebê abandonado na selva, e o criam com seu filho Milo.

Posteridade

Mais do que o final dramático, é a abertura do filme que é lembrada. Em particular, os três chimpanzés em traje de astronauta. Estão assim incluídos em duas gamas da Medicom Toy em 2000, em figuras articuladas e na colecção “Kubrick” que apresenta pequenas figuras que se assemelham a personagens Lego . Este evento também é importante no universo do planeta dos macacos. Assim, na série de quadrinhos Planeta dos Macacos, de Daryl Gregory e Carlos Magno, os macacos do ano de 2680 consideram o evento uma parte importante de sua história sagrada. Eles apresentam Zira em uma roupa de astronauta como "a Mãe Santíssima no dia da aterrissagem" .

Notas e referências

Notas

  1. E-1 e E-2 são as duas CIA agentes que ajuda Hasslein para interrogar Cornelius e Zira.
  2. Literalmente, "Genérico" em francês.
  3. Literalmente, "Le Zoo" em francês.
  4. Literalmente, "L'Attaque du gorille" em francês.
  5. Literalmente, "Je t'aime" em francês.
  6. Literalmente, "Devassidão de compras" em francês.
  7. Literalmente, "Um pouco de história" em francês.
  8. Literalmente, “Interrogatoire” em francês.
  9. Literalmente, "Pain" em francês.
  10. Literalmente, “Évasion” em francês.
  11. Literalmente, “Le travail continua” em francês.
  12. Literalmente, "L'Auto-stoppeur" em francês.
  13. Literalmente, "Mãe e filho" em francês.
  14. Literalmente, “La Chasse” em francês.
  15. Literalmente, "Capítulo final e créditos finais" em francês.
  16. Literalmente, “Les Évadés du paradoxe des singes” em francês.
  17. Literalmente, "Tarzan no planeta dos macacos" em francês.

Referências

  1. Philippe Heurtel, “  Les escapa de la Planète des singes  ” , em philippe.heurtel.info (acedida 24 de setembro, 2020 ) .
  2. "  Fuga do planeta dos macacos  " , em JPBox-office.com (acessado em 3 de setembro de 2019 ) .
  3. Bond e Fordham 2014 , p.  72
  4. Greene 1998 , p.  71
  5. O planeta dos macacos - Nos bastidores do tiroteio ( (en) Nos bastidores do planeta dos macacos ) documentário de Kevin Burns e David Comtois contado por Roddy McDowall , 1998.
  6. (en) Don Kaye, "  Por Fuga do Planeta dos Macacos estava à frente de seu tempo  " , em DenOfGeek.com ,21 de maio de 2019(acessado em 30 de setembro de 2020 ) .
  7. Hofstede 2001 , p.  41
  8. (en) "  Macacos do Futuro Fugem para Los Angeles  " , Hollywood Studio Magazine ,Julho de 1971, p.  38 ( ler online , consultado em 24 de setembro de 2020 ).
  9. "  Fuga do Planeta dos Macacos  " , em DVDClassik.com ,23 de janeiro de 2017(acessado em 9 de setembro de 2020 )
  10. Winogura 1972 , p.  26
  11. Bond e Fordham 2014 , p.  75
  12. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  153, 187 e 212.
  13. Greene 1998 , p.  217-218.
  14. Bond e Fordham 2014 , p.  78
  15. Moench et al. 2019 , p.  125
  16. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  109-110.
  17. Gross, Landsman e Russo 2001 , p.  145-147.
  18. Bond e Fordham 2014 , p.  116
  19. Bond e Fordham 2014 , p.  73
  20. "  Fuga do Planeta dos Macacos (1971): Filmagem e Produção  " , na IMDb (acessado em 16 de setembro de 2020 )
  21. Hofstede 2001 , p.  43
  22. Bond e Fordham 2014 , p.  80
  23. Winogura 1972 , p.  23
  24. Winogura 1972 , p.  22
  25. Bond e Fordham 2014 , p.  131
  26. Bond e Fordham 2014 , p.  132
  27. (em) "  Jerry Goldsmith - Escape From The Planet Of The Apes (trilha sonora do filme original)  " em Discogs.com (acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  28. (em) "  Escape From The Planet Of The Apes (1971)  " , em SoundTrackCollector.com (acessado em 9 de setembro de 2020 ) .
  29. bruta, Landsman e Russo 2001 , p.  170 e 178-179.
  30. Greene 1998 , p.  1
  31. Hofstede 2001 , p.  36
  32. Winogura 1972 , p.  17
  33. (em) Roger Greenspun, "  Escape From the Planet of the Apes Proves Entertaining  " , The New York Times ,29 de maio de 1971, p.  10.
  34. Hofstede 2001 , p.  37
  35. (em) Gene Siskel, "  Planet of Apes ...  " , Chicago Tribune ,24 de maio de 1971, p.  14, seção 2.
  36. (in) Art D. Murphy, "  Escape From The Planet Of The Apes  " , Variety ,26 de maio de 1971, p.  23.
  37. Winogura 1972 , p.  16
  38. (em) Kevin Thomas, "  Third Ape Movie Opens Engagement  " , Los Angeles Times ,27 de maio de 1971, p.  12, parte 4.
  39. (in) David Pirie, "  Escape From the Planet of the Apes  " , Monthly Film Bulletin ,Agosto de 1971, p.  164.
  40. (em) "  Escape from the Planet of the Apes (1971)  " no Rotten Tomatoes (acessado em 11 de setembro de 2020 ) .
  41. "  Fuga do Planeta dos Macacos (1971)  " , em BoxOfficeMojo.com (acessado em 31 de agosto de 2020 )
  42. Winogura 1972 , p.  19
  43. (em) "  Distinctions Escape from the Planet of the Apes  " , na IMDb (acessado em 31 de agosto de 2020 ) .
  44. "  Entradas na França - Ano: 1971  " , em JPbox-office.com (acessado em 31 de agosto de 2020 ) .
  45. Greene 1998 , p.  72
  46. Deschamps, Lamory and Pittiloni 2001 .
  47. Greene 1998 , p.  74
  48. Greene 1998 , p.  75
  49. Bond e Fordham 2014 , p.  77
  50. (em) Stefano Bigliardi, "  Resenhas de livros - Planeta dos Macacos e Filosofia: Os Grandes Macacos pensam Algo  " , Jornal de Ficção Científica e Filosofia , vol.  3,2020( leia online , consultado em 9 de setembro de 2020 ).
  51. Tucker e Wagner 2013 , p.  62
  52. Greene 1998 , p.  73
  53. Beaudry 2013 , p.  6-9.
  54. Hofstede 2001 , p.  39
  55. Greene 1998 , p.  76
  56. (em) "  Escape from the Planet of the Apes (1971)  " , em lddb.com ,10 de setembro de 2002(acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  57. "  Fuga do Planeta dos Macacos (1971) - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  58. "  Planet of the Apes - Collector's Edition - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 4 de abril de 2020 ) .
  59. "  O Planeta dos Macacos: A Saga Completa - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 3 de agosto de 2019 ) .
  60. "  Planet of the Apes - Spaceship - Blu-ray  " , em DVDfr.com (acessado em 4 de abril de 2020 ) .
  61. "  Planeta dos Macacos - Preto e Branco - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 4 de abril de 2020 ) .
  62. "  Planet of the Apes: The Complete 7 Films (1968) - Blu-ray  " , em DVDfr.com (acessado em 3 de agosto de 2019 ) .
  63. "  Caixas de colecionador para O Planeta dos Macacos  " , em EditionsCollector.fr ,30 de julho de 2014(acessado em 3 de agosto de 2019 ) .
  64. "  Planet of the Apes - The Legacy - DVD  " , em DVDfr.com (acessado em 4 de abril de 2020 ) .
  65. Rajchman 2018 , p.  52
  66. Greene 1998 , p.  166 e notas.
  67. Eury 2007 , p.  130
  68. Moench et al. 2019 , p.  286-287.
  69. Moench et al. 2019 , p.  276-277.
  70. (em) "  Revisão de Tarzan no Planeta dos Macacos nº 1  " em IGN.com ,29 de setembro de 2016(acessado em 30 de setembro de 2020 ) .
  71. Gregory e Magno 2014 , p.  192-193.

Apêndices

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Artigos relacionados

links externos