Macarena (canção de Los del Río)

Macarena

Single  de Los del Río
do álbum A mí me gusta

Saída	15 de agosto de 1995 Estados Unidos
Fez check-in	1992
Duração	3:51 (Bayside Boys Mix)
Gentil	Dance-pop , flamenco
Formato	CD single , 7 "single
Autor	Rafael Ruiz Perdigones, Antonio Romero Monge
Etiqueta	RCA

Macarena é uma canção do grupo espanhol Los del Río lançada em 1993 .

Aparecido no álbum intitulado A mí me gusta em 1994 , o single se tornou um verdadeiro sucesso mundial entre os anos de 1995 e 1996. Em 2002, a canção foi classificada em primeiro lugar entre as "100 maiores maravilhas de um hit  " de acordo com a música a cabo americana canal VH1 .

A coreografia de Mia Frye incluída no videoclipe da peça, dirigida por Vincent Calvet, muito contribuiu para o seu sucesso e fez dela um sucesso de verão .

História

Origens

Los del Río é formada por dois artistas, Antonio Romero e Rafael Ruiz, que compõem juntos desde os anos 1960 . Em 1992 , enquanto o grupo estava em turnê pela Venezuela , foram vistos pelo empresário Gustavo Cisneros em uma festa para a qual o presidente Carlos Andrés Pérez também foi convidado . Uma professora de dança flamenca , Diana Patricia Cubillán Herrera, faz uma demonstração, e o cantor do grupo, Romero, improvisa uma musiquinha para animá-lo: Dale a tu cuerpo alegría, Ma'dalena, que tu cuerpo e 'pa' darle alegría y cosa 'buena' . Com base nisso, a dupla escreveu uma música sobre "Macarena" . O título Macarena é sobre uma mulher com o mesmo nome. Los del Río originalmente usava o nome "Magdalena" para o título, mas depois mudou porque uma canção do cantor espanhol Emmanuel se tornou popular com o mesmo nome. O single foi gravado em 1992 e lançado em 1993 como uma versão de rumba flamenca.

(O nome "Macarena" é um dos muitos nomes dados a Maria, venerado em particular em Sevilha pelos espanhóis. "Macarena" é também o nome contratado de uma congregação religiosa muito famosa na Espanha: "a Confraria da Esperanza Macarena" , localizada em Sevilha (Ver Irmandade da Esperanza Macarena )) .

Sucesso

Macarena foi lançado em versão flamenca em rumba em 1993 , depois em versão mais pop , menos tradicional, que fez sucesso na Espanha , México e Porto Rico . Torna-se neste último país uma música não oficial da campanha do governador Pedro Rosselló. Os turistas americanos que viajam ou ficam em Porto Rico têm dado a conhecer em seu país, onde tem feito sucesso, principalmente nas comunidades latino-americanas, principalmente em Miami e Nova York .

O grupo Bayside Boys remixou a faixa que incluía uma amostra da risada de Alison Moyet da canção Situation do grupo Yazoo . A partir de então, nos Estados Unidos e em todo o mundo, o single se tornou um sucesso global na3 de agosto de 1996, alcançando o Top 100 da Billboard por sessenta semanas consecutivas. Na França , o single alcançou o primeiro lugar por cerca de trinta semanas consecutivas e vendeu 910.000 cópias. Em solo americano, o single vendeu mais de quatro milhões de cópias. Fora das fronteiras dos Estados Unidos, o single também ocupa o primeiro lugar em muitos outros países, incluindo Alemanha , Áustria , Holanda , Bélgica , Suíça , Finlândia , Nova Zelândia e Austrália . No entanto, ele alcançou o segundo lugar nos rankings da Noruega e da Suécia . No Reino Unido , o single foi lançado em 1996 e alcançou o número dois nas paradas britânicas emagosto de 1996, com o primeiro lugar indo para a música Wannabe das Spice Girls . Internacionalmente, a Macarena é certificada várias vezes como disco de platina e ouro e ainda é certificado como disco de diamante na França . Em 1997, um total de onze milhões de cópias foram vendidas em todo o mundo. Tubo do verão de 1996 , seu sucesso continuou no outono e até se tornou uma das músicas de campanha de Bill Clinton . Madeleine Albright , Secretária de Estado, também vai dançar a Macarena à margem de uma reunião (e na sala) do Conselho de Segurança da ONU. No inverno seguinte, o Christmas Remix é distribuído como single para o Natal com sons de sinos .

Em 2002, a música foi classificada em primeiro lugar nas "100 maiores maravilhas de um único sucesso", de acordo com o canal de música a cabo americano VH1 . Em 2008, para os quinze anos de existência, uma nova versão acompanhada por um clipe produzido por T. Lopez em colaboração com Yeyo ( The DEY  (en) ) e El Chino DreadLion (por Yerba Buena ), produzido por membros do The Art of Grupo de Som.

Coreografia

A coreografia de Mia Frye associada à música contribuiu muito para seu sucesso e a tornou um “  hit de verão  ” .

Capas e remixes

• Em 1996, a versão de Los del Mar teve certo sucesso na França, e disco de ouro certificado .
• O grupo virtual Alvin and the Chipmunks fez um cover da música que apareceu no álbum Club Chipmunk The Dance Mixes
• Em 1997, o GrooveGrass Boyz, uma banda de fusão bluegrass - funk , fez um cover de country do Macarena.
• O grupo dominicano de merengue Oro Solido fez a cobertura da música.
• O grupo de salsa Carlos Oliva e los sobrinos del juez fez um cover da música com salsa.
• O grupo Black Lace assumiu a Macarena que aparece em seu álbum Greatest Hits .
• Em 1995, um remix do DJ "Aaron 'The Pimp' Scofield" que apareceu na compilação Powerhouse # 22 alcançou o Top 40 das paradas de clubes americanas.
• Em uma edição de Dance Dance Revolution ( Disney's Rave ), há um cover de dança de 2 Locos in a Room.
• A cantora filipina Yoyoy Villame  (in) retomou a música.
• Base 10, um produtor sueco de trance fez um remix de bootleg house .
• Em 2008, o DJ Ermac remixou Macarena em progressivo.
• Em 2016, Gente De Zona e Los Del Rio lançaram o single Más Macarena que retoma o refrão da Macarena original.
• Em 2019, o rapper Tyga assume o título em Ayy Macarena.
• Em 2021, Lou Bega revisita a música com seu single Buena Macarena .

meios de comunicação

Televisão e cinema

• Em um episódio da última temporada de Animaniacs , os principais personagens cantaram paródias macadâmia ( Macadamia Nuts ).
• No filme Dear Frankie  (in) , uma coreografia é executada por crianças na música.
• Na última temporada de Minus and Cortex (Pinky and the Brain) , no episódio de três partes Brainwashed, há uma paródia da Macarena, a Schmëerskåhøvên do grupo BAAB (paródia do grupo ABBA ).
• Na série Cory está no lugar da Disney, Mina descreve uma dança chamada Yakarina .
• Em vários episódios da Australian novela Les Voisins (vizinhos) caracteres diferentes dançou uma espécie de Macarena música perto do original.
• Na série Zoe , Zoe tem que dançar a Macalana , a música mais constrangedora dos anos 1990, na frente de todos.
• Na série Kappa Mikey , Mikey Simon dança a Macarena com sumos ao som da música em seu MIDI .
• No clipe da trilha sonora do filme de animação Shrek podemos ver vários personagens dançando a Macarena, entre eles uma princesa, um clérigo e arqueiros.
• No filme Austin Powers , o Dr. Denfer, para mostrar ao filho que ele é "moderno" , dança a coreografia da Macarena .
• No filme Planet 51 , um desminador deixou cair acidentalmente o iPod Chuck Baker, o iPod envia a música "Macarena", os alienígenas podem acreditar que a música é um hipnotizador de som, e o iPod é pulverizado por um raio laser.
• Na série Doctor Who , Amelia Pond dança a macarena durante um episódio com seu sósia do futuro.
• No filme Operação Muppets , Miss Piggy canta a Macarena no show de Madrid, com o público tapando os ouvidos, e Statler a parabeniza por ter conseguido a façanha de piorar ainda mais o show.
• No episódio 22 da série Jericho , Johnson Green pergunta a Jack se os convidados do casamento de Eric ainda estão fazendo a “dança do canguru” . Seu filho diz a ela que na verdade se chama Macarena ...
• No filme Hotel Transylvania 3 lançado em 2018 no final do filme
• No filme Puyo Puyo: As maiores férias no final do filme
• No episódio "Morte" nos Cadernos de Monsieur Panatane , um dos moribundos do hospital ouve a Macarena, o que entristece Monsieur Manatane, pela inadequação da canção.
• No filme Titane Palme d'or 2021, o ator Vincent Lindon ensina massagem cardíaca à personagem interpretada por Agathe Rousselle ao cantar a Macarena.

Música

• O Festival de Robles da manhã a rádio francesa NRJ lançou como uma única paródia My caravan e é disco de ouro certificado .
• Os Esquilos parodiaram a música e o videoclipe.
• O músico gabber MC Rage fez uma paródia muito vulgar, Fuck the Macarena , na qual ele zomba da moda da dança, assim como os dançarinos da Macarena , e canta que dançar a Macarena o desvaloriza da multidão.
• Johnny Crass, também conhecido como Redneck Jihad cantou a paródia Bomb Osama ( Bomb Osama ).
• Little John, canta no riddim da Macarena produzida por Michael Grant (CHAMPAGNE RECORDS ~ Arr: Laing & Grant ~ Dist: Dynamic Sound ~ 7 "~ 1996 ~ Jamaica)
• Don Imus, apresentador da ABC Radio , cantou a paródia, Iraqarena , sobre o Iraque , Saddam Hussein e Bill Clinton .
• A banda Deathgrind Brujeria apresentou a paródia Marijuana em seu EP lançado em 2000.
• Opie e Anthony, apresentadores da XM Satellite Radio , fizeram a paródia Hey Masturbator , do CD Demented World .
• O cantor russo Sergey Minaev cantou uma paródia da Macarena acompanhada por um videoclipe com letras sem sentido.
• Dan Weber e Jane Matenaer, líderes da manhã de WMYX-FM rádio Milwaukee percebeu paródia Packarena para apoiar os Green Bay Packers durante a 31 ª Super Bowl .
• Luke Ski cantou a paródia de The Great Cornholio , que leva o nome de Beavis (do desenho animado da MTV) quando ele se transforma.
• Samuel Ramirez da dupla de comédia Sam e Simon cantou uma paródia da gonorréia .
• Myron Cope fez uma paródia que pode ser vista no YouTube .
• No clipe de Start All Over , a cantora Miley Cyrus faz movimentos próximos à Macarena, com um astronauta, um mergulhador, um policial e um cowboy.
• Em 2003, a cantora brasileira Kelly Key dançou uma dança perto de Macarena no videoclipe de seu single Adoleta .
• Abril de 2017, o rapper Damso lançou seu álbum Ipséité , no qual uma peça musical se chama Macarena, música que também foi certificada como ouro, platina e diamante.

Jogos de vídeo

• No videogame World of Warcraft , algumas personagens femininas podem dançar a Macarena.
• Em League of Legends , a dança do campeão Blitzcrank é inspirada na coreografia de macarena de Mia Frye .
• No videogame Fortnite , a Macarena está disponível a partir de 19 de junho de 2021 como um baile comprável .

Outras

• Um protetor de tela representando um macarrão dançando a Macarena foi baixado enormemente. Os gifs animados de Macarrão dançando a Macarena ilustraram muitos sites (sobre dança, avatares de fórum ...).
• Num anúncio da Heineken , um homem à procura do seu abridor de garrafas realiza movimentos estranhos e diz-se no final que foi assim que nasceu a dança da Macarena .
• Uma versão com lapso de tempo da Macarena era a música de uma antiga atração do parque Disney's California Adventure , o Block Party Bash .
• No jogo de cartas Outburst publicado pela Parker , a música da rodada Reverse Burst se aproxima da Macarena .
• Foi no dia 20 de junho de 2014, durante um concerto One Direction no Stade de France que foi quebrado o recorde de número de pessoas dançando a Macarena no mesmo ambiente, reunindo exatamente 86.000 pessoas .

Rankings

Rankings semanais Classificação (1995-1996) Melhor posição Alemanha ( Media Control AG ) 1 Austrália ( ARIA ) 1 Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 1 Bélgica (Flanders Ultratop 50 Singles ) 1 Bélgica (Flandres VRT Top 30 ) 1 Bélgica (Wallonia Ultratop 50 Singles ) 1 Canadá ( dança ) 16 Estados Unidos (Top 40 adultos) 19 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1 Estados Unidos (adulto contemporâneo) 28 Estados Unidos (caixa de dinheiro) 1 Estados Unidos (Hot Dance Music / Vendas de Maxi-Singles) 15 Estados Unidos (faixas latinas populares) 12 Estados Unidos (Latin Tropical Airplay) 8 Estados Unidos (Top 40 rítmicos) 7 Estados Unidos (40 principais mainstream) 5 Europa ( Eurochart Hot 100 ) 1 Finlândia ( Suomen virallinen lista ) 1 França ( SNEP ) 1 Irlanda ( IRMA ) 3 Noruega ( VG-lista ) 2 Nova Zelândia ( RMNZ ) 2 Holanda ( Nederlandse Top 40 ) 1 Holanda ( Top 100 individual ) 1 Reino Unido ( UK Singles Chart ) 2 Suécia ( Sverigetopplistan ) 2 Suíça ( Schweizer Hitparade ) 1 Ranking (2009-2010) Melhor posição Bélgica ( catálogo de solteiros da Valônia) 16 Estados Unidos (Latin Tropical Airplay) 22

Classificações de fim de ano Ranking (1996) Posição Alemanha ( Media Control AG ) 3 Austrália ( ARIA ) 1 Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 1 Bélgica (Flandres Ultratop 50 ) 3 Bélgica (Valônia Ultratop 50 ) 5 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 1 França ( SNEP ) 1 Holanda ( Nederlandse Top 40 ) 1 Holanda ( Top 100 individual ) 5 Suíça ( Schweizer Hitparade ) 1 Classificações de fim de década Classificação (1990–1999) Posição Áustria ( Ö3 Áustria Top 40 ) 3 Estados Unidos (Billboard Hot 100) 2 Certificações País Certificação Datado Vendas Alemanha ( BVMI )  3 × ouro 1996 750.000 Austrália ( ARIA )  3 × Platinum 1996 210.000 Áustria ( IFPI )  Platina 11 de junho de 1996 30.000 Estados Unidos (RIAA)  4 × Platinum 14 de outubro de 1996 4.000.000 França ( SNEP )  Diamante 1996 910.000 Reino Unido ( BPI )  Ouro 1 r setembro 1996 400.000 Suécia ( IFPI )  Ouro 26 de setembro de 1996 10.000 Suíça ( IFPI )  Ouro 1996 25.000

Notas e referências

1. “Mia Frye - Biography” (versão de 2 de Maio de 2010 no Internet Archive ) , Hi-Pi, no Actustar.com ,2 de maio de 2010
2. "  Verão dança: em vez" Macarena "ou" Lambada "?  » , Em Chartsinfrance.net ,24 de junho de 2011(acessado em 3 de outubro de 2013 )
3. (en) "  " The Macarena "começa seu reinado no topo das paradas pop dos EUA  " , em History.com , A&E Television Networks,3 de agosto de 1996(acessado em 3 de outubro de 2013 )
4. (en) "  History of the Macarena  " , em Macarena.com (acessado em 3 de outubro de 2013 )
5. (es) “PROTAGONISTA DEL EXITO - Ella es la famosa Macarena, ¡aaah! " (Versão de 15 de março de 2009 no Internet Archive ) , em Elmundo.es ,25 de agosto de 1996
6. (em) "  O que é a Macarena?  » , Em Wisegeek.com , Conjecture Corporation (acessado em 3 de outubro de 2013 )
7. Ultratop.be - Los del Rio - Macarena . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 3 de outubro de 2013.
8. "  Ranking Singles - year 1996  " , em Snepmusique.com (acessado em 3 de outubro de 2013 )
9. (en) Arquivo Gráfico . UK Singles Chart . The Official Charts Company . Acessado em 3 de outubro de 2013.
10. (em) "  Australian Fun countdowns - Accreditation Awards  " em Australianfuncountdowns.blogspot.fr (acessado em 3 de outubro de 2013 )
11. (sv) "  Guld Platina 1987-1998  " [PDF] , em Ifpi.se (acessado em 3 de outubro de 2013 )
12. (de) "  Prêmios  " , em Swisscharts.com , Hung Medien (acessado em 3 de outubro de 2013 )
13. () Anita Pratap, "  Ei! Macarena conquista a Índia  ” , em Edition.cnn.com ,4 de março de 1997(acessado em 3 de outubro de 2013 )
14. (en) Albright , Senhora Secretária: A Memoir , HarperCollins ,2013, 592  p. ( ISBN  978-0-06-226547-0 , leia online )
15. (em) "100 maiores maravilhas de um sucesso (20 - 1)" (lançamento de 24 de janeiro de 2009 no Internet Archive ) , em VH1.com
16. música SNEP
17. “  Festival Roblès - Ma caravane  ” , em Bide-et-musique.com (acessado em 3 de outubro de 2013 )
18. música SNEP
19. (em) "  The audio iraqarena  " em Afunnystuff.com (acessado em 3 de outubro de 2013 )
20. (em) "  Myron Cope faz a Macarena ... Ei, Steeler Mania!  » , No YouTube ,29 de fevereiro de 2008(acessado em 3 de outubro de 2013 )
21. (em) "  Hey Macaroni  " em Risoftsystems.com (acessado em 20 de janeiro de 2009 )
22. (de) Charts.de - Los del Rio - Macarena . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Acessado em 3 de outubro de 2013.
23. (in) Australian-charts.com - Los del Rio - Macarena . ARIA Top 50 Singles . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
24. (de) Austrian-charts.com - Los del Rio - Macarena . Ö3 Top 40 da Áustria . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
25. (nl) Ultratop.be - Los del Rio - Macarena . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 3 de outubro de 2013.
26. (Nl) "  Macarena - LOS DEL RIO  " , no Top30-2.radio2.be , VRT (acessado em 3 de outubro de 2013 )  : "  Hoogste notering in de top 30: 1  "
27. (in) "  Dance / Urban - Volume 62, No. 1, 14 de agosto de 1995  " em Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (acessado em 3 de outubro de 2013 )
28. (en) "  Los del Rio - Prêmios  " , no AllMusic , Rovi Corporation (acessada 3 de outubro de 2013 )
29. (em) "CASH BOX Top 100 Singles - Semana encerrada em 24 de agosto de 1996" (Versão de 11 de outubro de 2012 no Arquivo da Internet ) , em Cashboxmagazine.com ,11 de outubro de 2012
30. (em) "  Billboard - Hits Of The World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  108, n o  26,29 de junho de 1996, p.  60 ( ISSN  0006-2510 , lido online , acessado em 3 de outubro de 2013 )
31. (in) Finnishcharts.com - Los del Rio - Macarena . Suomen virallinen lista . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
32. Lescharts.com - Los del Rio - Macarena . SNEP . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
33. (em) "  The Irish Charts - All there is to know  " , IRMA (acessado em 3 de outubro de 2013 )
34. (em) Norwegiancharts.com - Los del Rio - Macarena . VG-lista . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
35. (in) Charts.org.nz - Los del Rio - Macarena . RMNZ . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
36. (nl) Nederlandse Top 40 - Los Del Rio - Macarena [ resultados da pesquisa do Bayside Boys Remix ]. Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Acessado em 3 de outubro de 2013.
37. (nl) Dutchcharts.nl - Los del Rio - Macarena . Top 100 individuais . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
38. (em) Swedishcharts.com - Los del Rio - Macarena . Top 60 dos solteiros . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
39. (in) Swisscharts.com - Los del Rio - Macarena . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Acessado em 3 de outubro de 2013.
40. "  50 Back Catalog Singles - 07/03/2010  " , em Ultratop.be/fr , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch (acessado em 3 de outubro de 2013 )
41. (em) "  Jahrescharts - 1996  " em Charts.de , Media Control AG (acessado em 3 de outubro de 2013 )
42. (em) "  Gráficos ARIA - Gráficos de final de ano - 50 melhores solteiros de 1996  " em Aria.com.au (acessado em 3 de outubro de 2013 )
43. (em) "  Jahreshitparade 1996  " em Austriancharts.at Hung Medien (acessado em 3 de outubro de 2013 )
44. (nl) “  Jaaroverzichten 1996  ” , em Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 3 de outubro de 2013 )
45. "  Annual reports 1996  " , em Ultratop.be/fr , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (acessado em 3 de outubro de 2013 )
46. (em) "  Billboard Top 100-1996  " em Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (acessado em 3 de outubro de 2013 )
47. (Nl) "  Single Top 100 van 1996  " [PDF] , em Top40.nl (acessado em 3 de outubro de 2013 )
48. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1996  " em Dutchcharts.nl Hung Medien / hitparade.ch (acessado em 3 de outubro de 2013 )
49. (De) "  Schweizer Jahreshitparade 1996  " , em Hitparade.ch , Hung Medien (acessado em 3 de outubro de 2013 )
50. (in) "  Bestenlisten - 90er-Single  " em Austriancharts.at Hung Medien (acessado em 3 de outubro de 2013 )
51. (em) "  Hot 100 Singles of the '90s  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  111, n o  52,25 de dezembro de 1999, p.  20 ( ISSN  0006-2510 , lido online , acessado em 3 de outubro de 2013 )
52. (De) “  Gold- / Platin-Datenbank  ” , em Musikindustrie.de , aberratio GmbH (acessado em 3 de outubro de 2013 )
53. (De) “  Gold & Platin  ” , em Ifpi.at , IFPI Austria - Verband der Österreichischen Musikwirtschaft (acessado em 3 de outubro de 2013 )
54. (em) "  RIAA - Gold & Platinum Searchable Database - Macarena  " em RIAA.com (acessado em 3 de outubro de 2013 )
55. "  Les Singles de Diamant  " , em InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,2 de outubro de 2013(acessado em 3 de outubro de 2013 )
56. (in) "  Certified Awards  " em Bpi.co.uk (acessado em 3 de outubro de 2013 )

links externos

• (en) Tradução das letras das versões em inglês e espanhol
• [video] Clipe de Macarena no YouTube