Aventura na Disney na Califórnia

Aventura na Disney na Califórnia
Imagem ilustrativa do artigo Disney California Adventure
Antigo nome Disney's California Adventure Park
Abertura 8 de fevereiro de 2001
Campo Resort Disneyland
Área 29 ha
País Estados Unidos
Estado Califórnia
Cidade Anaheim
Proprietário Empresa Walt Disney
Tipo de parque Parque temático
Número de atrações Total: 35
Número de montanhas-russas  : 2
Número de atrações aquáticas: 1
Numero de visitantes 9,861 milhões (2019)
Local na rede Internet disneyland.disney.go.com
Informações de Contato 33 ° 48 ′ 28 ″ norte, 117 ° 55 ′ 09 ″ oeste
Geolocalização no mapa: Estados Unidos
(Veja a situação no mapa: Estados Unidos) Aventura na Disney na Califórnia
Geolocalização no mapa: Califórnia
(Veja a situação no mapa: Califórnia) Aventura na Disney na Califórnia
Geolocalização no mapa: Grande Los Angeles
(Veja a localização no mapa: Grande Los Angeles) Aventura na Disney na Califórnia

Disney California Adventure Park é um parque temático da Walt Disney Company localizado em Anaheim , na Califórnia . Abriu em8 de fevereiro de 2001, tornando-se o segundo parque do complexo Disneyland Resort . O parque abriu suas portas 46 anos após a primeira Disneylândia , está localizado em frente a ela e próximo ao Downtown Disney District .

Em 2010, o parque passou por uma mudança de nome (antigo Disney's California Adventure Park) e um renascimento gradual. Ele teve como tema o destino turístico da Califórnia, mas desde então viu a introdução de personagens da Disney e a adição de licenças da Pixar , Star Wars e Marvel . Em 2019, o parque foi visitado por quase 10 milhões de pessoas, tornando-se o décimo terceiro parque temático mais visitado do mundo.

Desde a sua inauguração, o parque foi homenageado cinco vezes com o Thea Award , um prêmio global concedido pela Themed Entertainment Association . O parque foi premiado pela primeira vez em 2002 na categoria Atração para Disney Animation e Soarin 'Over California , depois em 2010 para Toy Story Midway Mania . Em 2011 ele venceu novamente, mas na categoria Show ao vivo para o Disney's World of Color e em 2018 na categoria Atração para Guardiões da Galáxia - Missão: Breakout! .

Dedicação

Aqui prestamos homenagem aos sonhadores do passado… os nativos, exploradores, imigrantes, aviadores, empresários e artistas que construíram o Golden State. E saudamos uma nova geração de sonhadores que estão criando as maravilhas do amanhã ... da tela prateada à tela do computador ... das terras férteis aos confins do espaço. Disney's California Adventure celebra a riqueza e a diversidade da Califórnia ... sua terra, seu povo, seu espírito e, acima de tudo, os sonhos que continua a inspirar.

-  Michael Eisner ,8 de fevereiro de 2001

“Aqui homenageamos os sonhadores do passado… os nativos, exploradores, imigrantes, aviadores, empresários e artistas que construíram o Golden State. E saudamos uma nova geração de sonhadores que estão criando as maravilhas do amanhã ... da tela do cinema à tela do computador ... de fazendas férteis a vastas extensões de espaço. Disney's California Adventure celebra a riqueza e a diversidade da Califórnia ... sua terra, seu povo, seu espírito e, acima de tudo, os sonhos que continua a inspirar. "

História

Uma primeira ideia: WestCOT

A Walt Disney Company, com base no sucesso de seu complexo turístico, o Walt Disney World Resort na Flórida , queria no final dos anos 80 adaptar o modelo simples de parque temático projetado por Walt Disney em sua Disneyland original, em um lugar para ficar, incluindo vários parques e hotéis. A empresa anuncia em 1991 sua intenção de construir um novo parque, a se chamar WestCOT , sua ambição então, é criar na Califórnia , uma nova versão do parque Epcot localizado na Flórida, no Walt Disney World Resort. O projeto é planejado em frente à Disneylândia, ao invés do estacionamento do parque. No entanto, em 1995 a empresa anuncia o cancelamento do WestCOT, esta decisão é tomada devido à oposição da vizinhança a este projeto e às dificuldades financeiras da empresa devido à Euro Disneyland (agora Disneyland Paris ).

O projeto selecionado: Disney's California Adventure

Em 1995 , o novo projeto do parque foi relançado por Michael Eisner , então CEO da Disney, resultando em um novo tema, na Califórnia , resumido em "Por que visitar a Califórnia se resumirmos para você ao lado da Disneylândia?" " O nome escolhido é Disney's California Adventure Park, embora sua localização permaneça a mesma planejada para o WestCOT , ou seja, em frente à Disneylândia ao invés do estacionamento de visitantes. Para substituí-lo, um estacionamento de vários andares entre os maiores do mundo está sendo construído atrás da Disneylândia . A construção do parque começou em 22 de janeiro de 1998 seguida logo pelo Disney's Grand Californian Hotel e Downtown Disney , inaugurado após mais de 3 anos de trabalho em 8 de fevereiro de 2001.

O parque que tem sua abertura não adota nenhum esquema particular seja o plano radial dos reinos encantados da Disney , ou a elipse dupla do Epcot , é antes uma sucessão de encruzilhadas às vezes dando para ruas sem saída. Durante seu primeiro ano, o parque tem uma média de 5.000 a 9.000 visitantes por dia durante a semana e 10.000 a 15.000 nos finais de semana, apesar de ter uma capacidade de 33.000 pessoas por dia, seu atendimento este ano é de 5 milhões de visitantes. Desde a sua inauguração em 2001, o parque vive, portanto, uma crise de identidade perante o público, as críticas cristalizam-se no seu reduzido número de atracções, na sua temática demasiado simplista e na organização geral do parque. No ano seguinte não é melhor, pois o atendimento cai para 4,7 milhões de visitantes.

Em 2003 , a fim de reavivar o atendimento do parque, o terreno Terra do Inseto do filme de animação 1001 Pattes abre suas portas, seu conceito é então miniaturizar os visitantes na pele de um inseto, para este trevos gigantes de 3 metros de altura pontilha a área. Esta extensão envolve a reorganização de certas zonas, por exemplo, Bountiful Farm Valley muda a zona para integrar a Terra de A Bug. No ano seguinte, a principal atração da Torre Twilight Zone of Terror não é adicionado, esta é uma versão quase idêntica à que já está presente na Flórida desde 1994. Após o sucesso do filme co-produzido pela Disney e Pixar , Monstros SA lançado em 2001 uma nova atração Monsters, Inc.: Mike e Sulley to the Rescue! estreou em 2006, com o tema do filme substituto da Superstar Limo, encerrado em 2002. Estas várias novidades permitem ao parque atingir 6 milhões de visitantes em 2006, ou seja, o seu maior público desde a sua inauguração mas ainda bastante distante dos resultados esperados no abertura.

Redesenho do parque com integração das licenças Disney

Dentro outubro de 2007, A Disney anuncia oficialmente uma grande reforma do parque a ser concluída em 2012. O parque já havia iniciado sua "Pixarização" em 2006 com a abertura de Monsters, Inc.: Mike e Sulley to the Rescue! , porém este anúncio formaliza a escolha da Disney em privilegiar as atrações baseadas nos filmes da Pixar e não nos da Disney . Esta decisão é resultado da aquisição da Pixar pela Disney em 2006 e do sucesso dos longas-metragens da Pixar. Para essa rehematização, a Disney libera mais de um bilhão de dólares, o objetivo é então agregar novos atrativos e remodelar os fluxos do parque.

A primeira grande atração a abrir é Toy Story Midway Mania! no Paradise Pier em junho de 2008 , em um espaço anteriormente ocupado por uma butique e restaurantes. Em 2010 , o parque lançou um show noturno sem precedentes de luzes e água no lago Paradise Bay, o Disney's World of Color . Essa cadeia de novidades continua em 2011 com a abertura de A Pequena Sereia: A Aventura Submarina de Ariel no local antes ocupado pelo Golden Dreams Theatre .

Em 2012 o parque recebe Cars Land , um importante terreno que marca a última etapa da reforma do parque lançada em 2007, inclui três atrações, pontos de restauração e lojas. Da pequena cidade de Radiator Springs do filme de animação Cars , cuja atração principal são Radiator Springs Racers . Foi também neste ano que a entrada principal e o Sunshine Plaza foram transformados em uma representação de Los Angeles que Walt Disney descobriu quando se mudou para lá em 1923. A adição de Cars Land é um sucesso de crítica e multidões desde que o parque chegou seu recorde naquele ano de 7,8 milhões de visitantes.

O parque continua seu bom momento

Em 2015, o parque teve um novo recorde de público de 9,4 milhões de espectadores, enquanto o modesto terreno Condor Flats foi reformado como Grizzly Peak Airfield para integrar o terreno Grizzly Peak , a área adjacente em homenagem aos parques naturais. No ano seguinte, em 2016, o parque teve várias novidades, a atração Luigi's Rollickin 'Roadsters substituiu Luigi's Flying Tires , o musical Frozen - Live at the Hyperion foi apresentado no Hyperion Theatre e a atração Soarin' reabriu com o filme Soarin 'Around the World , uma versão mais internacional inaugurada na véspera na Disneylândia de Xangai .

O ano de 2017 é marcado pela inauguração dos Guardiões da Galáxia - Missão: atração Breakout! , esta é a rematização na licença Marvel da atração The Twilight Zone Tower of Terror . Em 2018, o parque re-hematizou o Paradise Pier em Pixar Pier , como resultado a maioria das atrações foram modificadas e renomeadas para integrar as licenças da Pixar . No mesmo ano, o terreno "A Bug's Life" ( 1001 pernas ) foi fechado para dar lugar ao novo Campus dos Vingadores, com inauguração prevista para 2021. Em 2019, o parque sediou a modesta atração Mickey's PhilharMagic em Hollywood Land em vez de Muppets 3D . As consequências destas inúmeras melhorias são para o parque em 2019, um afluxo de 9,9 milhões de visitantes, um público recorde e em constante aumento desde 2004, bem como uma melhor imagem junto do público em geral.

Quanto a muitos locais turísticos do mundo, os anos de 2020 e 2021 são marcados pela pandemia Covid-19 , este evento força o complexo Disneyland Resort a fechar suas portas em13 de março de 2020 à noite.

O parque temático

Disney California Adventure é um parque temático na Califórnia , é dividido em oito partes, sete das quais são inspiradas em diferentes aspectos do Estado da Califórnia. As várias seções do parque são muito diferentes umas das outras, algumas são sobre a natureza, enquanto outras são representações turísticas da Califórnia. Desde 2008 , algumas áreas também oferecem o aninhamento de licenças da Disney com o tema Califórnia, no entanto, há apenas uma seção no parque que não diz respeito à Califórnia, o Campus dos Vingadores , este é 'um Land Marvel com inauguração prevista para 2021.

Entre 2008 e 2012, o parque passou por uma metamorfose temática (ou placemaking ) avaliada em um bilhão de dólares, com destaque para uma entrada redesenhada para evocar os anos 1920 , a adição da atração Toy Story Mania ou um país temático inspirado no filme Carros dos estúdios da Pixar .

Ao contrário da Disneylândia , os bastidores às vezes são visíveis ou imagináveis, mesmo depois de alguns anos, as relativamente poucas áreas arborizadas nem sempre permitem que você obscureça o ambiente externo ou os bastidores do parque. Por exemplo, atrás do Pixar Pier, os edifícios do Anaheim City Convention Center são visíveis, enquanto ao pé dos Guardiões da Galáxia - Missão: Breakout! postes de eletricidade são aparentes, eles existem desde os primórdios da Disneylândia, mas apenas cruzaram o estacionamento na época.

Rua buena vista

A rua Buena Vista é o primeiro terreno que o visitante atravessa ao entrar no parque, representa a Los Angeles dos anos 1920 que Walt Disney descobriu ao chegar pela primeira vez. É semelhante a Main Street, USA de outros parques da Disneyland, por isso tem lojas, restaurantes e um sistema de transporte. Ele também serve como um ponto focal para outras terras, incluindo Hollywood Land , Grizzly Peak, Pacific Wharf e Avengers Campus . Os visitantes podem pegar um bonde vermelho para viajar da Buena Vista Street até o final da Hollywood Land no Red Streetcar.

Este terreno até 2012, se chamava Golden State , sua entrada era adornada com letras gigantes formando o nome Califórnia . Mudanças foram feitas durante essa re-rematação, como a adição de uma réplica do Carthay Circle Theatre e um bonde na rua. Atualmente a entrada fica por baixo de uma ponte do monotrilho vindo da Disneylândia , segue por um pequeno beco de lojas e restaurantes, terminando em uma praça com uma fonte, a Sunshine Plaza .

Atrações

Encontro de personagens

Restaurantes

Lojas

Hollywood Land

Hollywood Land está localizado à esquerda da Buena Vista Street, depois do Sunshine Plaza. O terreno é inspirado na época de ouro de Hollywood dos anos 1930 , e mais particularmente no Hollywood Boulevard e no Sunset Boulevard daqueles anos. Quando foi inaugurada, a área se chamava Hollywood Pictures Backlot em referência à subsidiária de produção de filmes da Disney , a Hollywood Pictures , cujo tema então era cinema, televisão e teatro. No entanto, em 2012, com o redesenho do parque, a área mudou seu tema e nome para se tornar Hollywood Land, o tema do cinema foi reduzido para dar lugar à Hollywood dos anos 1930. Como resultado, a imponente entrada para o terreno constituiu de um arco e duas colunas encimadas por um elefante dourado no topo foram removidos, enquanto seus plintos foram mantidos, mas repintados. Esta entrada foi uma homenagem aos espetaculares épicos da história de Hollywood e, em particular, ao filme mudo de 1916, Intolerância .

Hollywood Land é atravessada como a rua Buena Vista pelo bonde vermelho do Red Car Trolley , esta área é estruturada com uma artéria principal ladeada por árvores e edifícios. Tem também um local atravessado pelo monotrilho da Disneylândia , ali está a atração Monsters, Inc .: Mike e Sulley to the Rescue! e um palco, o Hollywood Backlot Stage. No final da artéria, uma parede com uma pintura trompe-l'oeil esconde um volumoso teatro de 2.000 lugares, o Hyperion Theatre , que abriga o show do tipo Broadway , Frozen - Live at the Hyperion , inspirado em La Frozen .

Atrações

Encontros de Personagens

Restaurantes

Lojas

Pico Grizzly

Grizzly Peak tem como tema os Parques Nacionais e Desertos da Califórnia , com referências especiais ao Parque Nacional de Yosemite , Redwood e Sequoia . Esta terra, a mais arborizada do parque, é simbolizada por um pico rochoso artificial no formato de uma cabeça de urso rugindo, o símbolo do urso pardo do estado da Califórnia . Antes do redesenho do parque em 2012, esta área era chamada de Golden State e era subdividida em três seções, Grizzly Peak, Condor Flats e Pacific Wharf. Duas dessas seções, Grizzly Peak e Pacific Wharf, agora se tornaram terras por conta própria. A seção Condor Flats integrou o Grizzly Peak e agora é chamada de Grizzly Peak Airfield. Seu tema é a aviação na década de 1950 em uma base aérea florestal na Califórnia . Ao longo do Grizzly Peak, o Disney's Grand Californian Resort está visualmente integrado ao terreno e ainda oferece aos seus residentes uma passagem pelo parque sem passar pela entrada principal do parque.

A principal atração do terreno é Grizzly River Run , é um rio com corredeiras para descer em bóias . Uma esteira rolante sobre uma estrutura de madeira leva os visitantes ao topo do pico em forma de urso pardo. Perto dessa atração fica a Redwood Creek Challenge Trail, uma área de recreação infantil com uma rota por cabanas de madeira e pontes de macacos. No trecho do Aeródromo Grizzly Peak, o hangar principal acomoda o simulador de vôo Soarin 'Over The World , o visitante sobe a bordo de nacelas suspensas e de frente para telas gigantes, um sistema de turbinas de ventilação decoradas com perfumes permite tornar a atração ainda mais realista. Ao lado da atração, outro hangar funciona como restaurante, o Smokejumpers Grill .

Atrações

Restaurante

Lojas

Paradise Gardens Park

O Paradise Gardens Park é uma representação de um parque de diversões à beira-mar da era vitoriana dos anos 20 , no espírito do Santa Monica Pier e do Santa Cruz Beach Boardwalk . Em 2010, com a reformulação do parque, essa área passou por uma reestruturação de grande parte de suas atrações para integrar o universo Disney, por exemplo, a atração Golden Dreams passou a ser A Pequena Sereia ~ Aventura Submarina de Ariel , com o tema do filme A Pequena Sereia . Mas na realidade esse terreno só existia a partir de 2018 , antes era integrado ao Paradise Pier, mas com o redesenho da parte sul do Pixar Pier, o restante da parte norte foi mantido como está, mas chamado Paradise Gardens Park.

O Paradise Gardens Park está localizado perto do lago do parque, proporcionando uma vista ideal do lago para assistir ao show noturno do Disney's World of Color . Esta terra oferece outra grande atração, A Pequena Sereia ~ Aventura Submarina de Ariel, cujo tema diz respeito à Pequena Sereia . O resto do terreno é constituído por atracções do tipo parque de diversões , mas também vários restaurantes e uma loja.

Atração

Restaurantes

Comprar

Cais do pacífico

Pacific Wharf é a reconstrução de um porto pesqueiro na costa oeste americana, inspirado no que encontramos em San Francisco ou Monterey . Antes da reforma do parque em 2012, Pacific Wharf foi anexado à antiga área de Golden State com duas outras seções, Grizzly Peak e Condor Flats. Esta nova área está localizada no centro do parque à beira do lago, entre Paradise Gardens Park e Cars Land . Do outro lado do "braço do mar" pode-se no entanto descobrir uma segunda tematização da terra que homenageia os vinhedos californianos .

Pacific Wharf é principalmente uma área de refeições composta por restaurantes californianos, mas também restaurantes multiculturais, incluindo um restaurante asiático, um restaurante mexicano e uma sorveteria italiana. Estes restaurantes estão lá para lembrar a chegada de uma grande onda de imigração para os Estados Unidos no início do XX °  século, ea importância que eles têm sempre agora na cultura americana. Neste terreno existem apenas duas atrações, Walt Disney Imagineering Blue Sky Cellar e The Bakery Tour , além do show Mariachi Divas, são atrações educacionais ou culturais bastante semelhantes às demais atrações do parque.

Atrações

Restaurantes

Pixar Pier

Pixar Pier é a recriação de um parque de diversões à beira-mar na era vitoriana dos anos 20 , no espírito do Santa Monica Pier e do Santa Cruz Beach Boardwalk . Ao longo dos anos, diferentes filmes do universo Pixar se juntaram à área, mas quando o parque foi inaugurado, a área se chamava Paradise Pear, era duas vezes maior, já que Paradise Gardens Park estava anexado a ela e não tinha tema como Califórnia. Em 2008 o parque passou por uma grande reformulação, o terreno então registrou um redesenho da maioria de suas atrações e, assim, passou a se integrar ao mundo da Disney. As consequências mais visíveis foram que a roda gigante Sun Wheel foi rebatizada de Mickey's Fun Wheel, com mais em seu eixo, a aparência do rosto de Mickey passou a substituir o emblema anterior, um sol. Nesse mesmo ano, uma nova atração Toy Story Midway Mania , com o tema do filme Toy Story da Pixar Studios , acentua a integração de novas licenças Disney na área. Dez anos depois, em 2018, o terreno passou por uma nova remodelação, se desfez de sua parte norte que passou a se chamar Paradise Gardens Park, enquanto a parte sul restante mudou de nome e tema para se chamar Pixar Pier e assim integrou vários filmes da Pixar Studios . Como resultado, as atrações, restaurantes e lojas são renovados em um dos diferentes universos da Pixar, o Mickey's Fun Wheel torna-se, por exemplo, o Pixar Pal-A-Round, enquanto o California Screamin ' se torna o Incredicoaster .

Pixar Pier está localizado no lago principal do parque, acessível através do Pacific Wharf e Paradise Gardens Park. Este terreno é normalmente o primeiro a fechar à noite porque é utilizado como área técnica para o espectáculo nocturno Disney's World of Color . Ele também hospeda o emblema do parque, a roda gigante Pixar Pal-A-Round, visível à distância com seu símbolo do Mickey Mouse disposto no centro. Há também duas outras atrações principais, a montanha-russa Incredicoaster em Os incríveis e o universo interativo Toy Story , Toy Story Midway Mania .

Atrações

Encontro de personagens

Restaurante

Lojas

Cars Land

O Terreno Carros é um espaço temático inaugurado em 2012, é o resultado e símbolo da grande reformulação vivida pelo parque a partir de 2008, no sentido de aumentar a oferta deste. Este terreno possui atrações, restaurantes e lojas integrados em uma réplica da cidade de Radiator Springs do filme de animação Carros . Esta área usou o espaço de estacionamento para a sua construção, bem como parte da Torre do Terror da Twilight Zone (desde agora Guardiões da Galáxia - Missão: Fuga! ) Mas também todo o Vale da Fazenda Bountiful .

A Cars Land é acessível a partir de duas outras áreas, Pacific Wharf e Avengers Campus . Ainda que este terreno seja baseado num filme de animação, foi construído com cenários que lembram os grandes desertos do Arizona e diferentes cidades reais da Rota 66 , parte da qual se encontra na Califórnia, o que justifica assim a sua presença neste parque. A grande atracção do terreno são os Radiator Springs Racers , visíveis de longe graças à sua grande rocha ocre. A área inclui duas outras atrações Junkyard Jamboree de Mater e Rollickin 'Roadsters de Luigi, este último inaugurado em 2016 como um substituto para a atração Flying Tires original de Luigi.

Atrações

Encontro de personagens

Restaurantes

Comprar

Avengers Campus

O Avengers Campus foi inaugurado em 4 de junho de 2021 no local da antiga área de A Bug's Land, localizado entre Hollywood Land e Cars Land. É o oitavo terreno do parque e é o único que não tem ligação com a Califórnia . Seu tema é focado nos super - heróis do universo Marvel , é complementado com as outras duas terras presentes em Paris e Hong-Kong para fazer parte de uma história global e interconectada sobre os Vingadores .

Atrações

Encontro de personagens

Restaurante

Lojas

Notas e referências

  1. (in) TEA / AECOM , "  2018 Index Subject Index & Museum: The Global Attractions Attendance Report  " [PDF] em AECOM / TEA ,2018(acessado em 23 de maio de 2019 ) .
  2. “  Disneyland Attendance Info - Número de frequência anual em milhões - The Disneyland Linkage  ” , em www.scottware.com.au (acessado em 14 de fevereiro de 2021 )
  3. Disney oficializa a renovação do DCA hoje
  4. (in) Disney planeja uma grande reforma do parque problemático
  5. (em) Brady MacDonald, "  Disney California Adventure face-lift com a terra retemeada contínua  " , no Los Angeles Times ,12 de março de 2015(acessado em 28 de julho de 2015 )
  6. (em) "  Disney California Adventure abrirá 'Luigi's Rollickin' Roadsters 'em 7 de março  " no WTVR .com ,25 de fevereiro de 2016(acessado em 27 de julho de 2016 )
  7. (em) Joseph Pimentel, "  New Luigi's ride, o primeiro trackless da Disneyland, estreia em 7 de março  " no Orange County Register ,25 de fevereiro de 2016(acessado em 27 de julho de 2016 )
  8. (in) Lou Ponsi, "  Disney anunciou a primeira vez para a rendição de estágio de 'Frozen'  ' no Orange County Register ,março de 2016(acessado em 22 de agosto de 2016 )
  9. (em) Brady MacDonald, "  O passeio de Soarin 'reiniciado da Disney toma um vôo sobre marcos mundiais  " no Los Angeles Times ,22 de junho de 2016(acessado em 21 de abril de 2017 )
  10. (em) Tracy Brown, "  Disney define datas de abertura para a atração Guardians of the Galaxy no California Adventure  " no Los Angeles Times ,15 de fevereiro de 2017(acessado em 5 de setembro de 2017 )
  11. (em) Joseph Pimentel, "  Passeio dos Guardiões da Galáxia da Disney California Adventure para inauguração em 27 de maio  " no Orange County Register ,15 de fevereiro de 2017(acessado em 5 de setembro de 2017 )
  12. (em) Marla Jo Fisher, "  Say goodbye forever to thesis favorite Disney California Adventure wrinkles  " no Orange County Register ,7 de janeiro de 2018(acessado em 18 de abril de 2018 )
  13. (em) "  Disney California Adventure's 'A Bug's Land' fecha em setembro  " na KABC ,21 de julho de 2018(acessado em 21 de março de 2019 )
  14. (em) Robert Niles, "  Mickey's Philharmagic estreia na Disney California Adventure  " sobre o insider do parque temático ,26 de abril de 2019(acessado em 27 de outubro de 2019 )
  15. (em) "  Índice-Assunto-2019  "
  16. histórico Carthay Circle Theatre aumentará novamente ... Estilo Disney

links externos