Martin flinker
Martin flinker| Aniversário |
1895 Chernivtsi |
|---|---|
| Morte |
1986 Paris |
| Nacionalidades |
Francês austríaco |
| Atividades | Editor , escritor , crítico literário |
| Prêmios |
Cavaleiro da Legião de Honra Medalha de Ouro da Ordem do Mérito Austríaco |
|---|
placa comemorativa
Martin Edward Flinker (nascido em18 de julho de 1895em Czernowitz e morreu em21 de junho de 1986em Paris ) foi um livreiro , editor , autor e crítico literário austríaco de origem judaica . Seu nome está associado às famosas livrarias de Viena e Paris , sendo a de Paris um verdadeiro microcosmo da cultura literária alemã.
Biografia
Martin Flinker nasceu em 1895, filho de um médico judeu e de uma mãe judia que se converteu ao protestantismo . Seus pais foram assimilados como judeus austríacos .
Por vontade do pai, Flinker estudou direito até obter o doutorado em Viena. No entanto, dedicou-se com paixão à literatura, o que o levou a fazer um estágio na famosa livraria Hugo Heller am Wiener Bauernmarkt (localizada no centro da cidade de Viena). Após a morte de Heller em 1923, Flinker tornou-se gerente de sua livraria. Em 1929, ele comprou um lugar perto de Kärntnertor e abriu sua própria livraria, chamada Buchhandlung Dr. Martin Flinker am Kärntnertor , localizada em Wiedner Hauptstraße 2 em Viena. Em 1933, publica seus Almanaques , hoje famosos, nos quais reúne ensaios de autores contemporâneos, entre eles Robert Musil e Hermann Broch .
Depois do Anschluss , emMarço de 1938, Flinker tenta sem sucesso vender sua livraria. Ele passou algum tempo na Suíça. Incapaz de obter um visto, ele fugiu com seu filho Karl, de 14 anos, para Paris. Sua esposa tenta se refugiar com sua família na Tchecoslováquia.
Enquanto isso , morando em Caen , Flinker tenta ganhar a vida com empregos ocasionais. Quando a Segunda Guerra Mundial começou com o ataque da Alemanha à Polônia, ele foi internado em Falaise.
Após a invasão alemã da França, Flinker e seu filho fugiram novamente. Parando em Bordéus , Bayonne , Madrid e Algeciras - ao contrário de outros exilados como Walter Benjamin e Carl Einstein , conseguiram cruzar a fronteira entre França e Espanha, com a ajuda do Arcebispo de Luxemburgo - chegaram a Tânger , uma zona internacional relativamente livre no momento.
É aqui que, em Agosto de 1945, Flinker recebe a notícia da morte de seus familiares. Seus pais, irmãos e esposa, que não haviam emigrado com ele, perderam a vida nos campos de concentração de Theresienstadt e Auschwitz .
Após a guerra, Flinker mudou-se com o filho para Paris, onde fundou uma livraria no Quai des Orfèvres. Essa livraria posteriormente se tornou um centro para escritores franceses em busca de literatura alemã. Além de seu trabalho como livreiro, Flinker trabalhou, assim como na época de Viena, como editor e impressor. Já em 1954, Flinker retomou a publicação de Almanaques, agora bilíngues, reunindo ensaios de escritores como Paul Celan , Joseph Breitbach e Max Bense . O próprio Flinker escreve artigos sobre Robert Musil, Rudolf Kassner e Joseph Roth .
Martin Flinker morre em 21 de junho de 1986, 90 anos, em Paris. Hoje, apenas uma placa comemorativa evoca o passado literário de 68 Quai des Orfèvres. A biblioteca particular de Flinker, que contém alguns tesouros bibliofílicos, agora pertence ao Museu de Arte e História do Judaísmo de Paris, que o homenageou com uma exposição em 2002. Sua sucessão intelectual é administrada pelo Instituto de memórias de publicação contemporânea (IMEC) .
Seu filho Karl (1923-1991) foi um dos mais importantes galeristas de Paris.
Flinker e os escritores
Livreiro e editor, Flinker contava com um grande número de escritores entre seus clientes, incluindo Hermann Hesse , Erich von Kahler , Carl Zuckmayer , Stefan Zweig , Elias Canetti , Arthur Schnitzler , Alma Mahler , Oskar Kokoschka , Franz Werfel - ele próprio. livro - bem como na França Henri Michaux , Michel Tournier , Alfred Kastler , Paul Éluard , Louis Aragon , Raymond Queneau , Gabriel Marcel , Paul Celan e Jacques Lacan .
Ele teve uma relação amigável com Robert Musil, Hermann Broch, Rudolf Kassner, Annette Kolb e Thomas Mann . Flinker e Mann, que se conheceram na livraria de Hugo Heller, mantiveram uma correspondência cordial que continuou até a morte do ganhador do Prêmio Nobel. Flinker referiu-se a sua visita à cabeceira de Mann no dia anterior à morte de Mann em Minha última visita a Thomas Mann .
No mesmo ano, ele publicou o folheto Memorial Tribute da França para Thomas Mann , durante o 80 º aniversário do escritor. Em 1959, publicou a politische Betrachtungen im Lichte der heutigen Zeit de Thomas Mann .
Em 1973, Flinker recebeu a Insígnia de Cavaleiro da Legião de Honra . A Ehrenmedaille des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels (Medalha de Honra das Livrarias Alemãs) foi-lhe atribuída em 1977. Na cerimónia em Frankfurt, no discurso de aceitação, apresentou a sua visão pessoal da obra de um livreiro:
A profissão de livreiro não é como as outras, a livraria não pode ser apenas aprendida. Você tem que ter nascido livreiro, além de ser artista, músico ou pintor .
Em 1979, ele recebeu o Distintivo de Honra de Ouro por serviços prestados à República da Áustria .
Trabalho
- Gedanken über Buchhändler, em Almanach der Literarischen Buchhandlung Dr. Martin Flinker , Viena, 1936.
- Der Gott-Sucher , Amsterdam, Allert de Lange, 1949.
- Der Tod des Vergil. Skizze einer Einführung em das Werk von Hermann Broch, em Almanach de la librairie Martin Flinker 1954 , Paris, 1954.
- Robert Musil. Der Mann ohne Eigenschaften. Eine Einführung, em Almanach de la librairie Martin Flinker 1958 , Paris, 1958.
- Politische Betrachtungen im Lichte der heutigen Zeit de Thomas Mann , The Hague, Mouton, 1959.
- Minha última visita a Thomas Mann , Paris, L'Herne, 1973.
- Minhas memórias de Robert Musil , Paris, L'Herne, 1981.
Como editor:
- Fünfundzwanzig Jahre BUKUM. Literarischer Festalmanach auf das Jahr 1930 , Viena, 1929.
- Neuer Buch-Ratgeber do Dr. Martin Flinker , Viena, 1935.
- Almanach der Literarischen Buchhandlung Dr. Martin Flinker 1936/1937 , Viena, 1936.
- Almanach der Literarischen Buchhandlung Dr. Martin Flinker 1938 , Viena, 1938.
- Apelos aos alemães. Mensagens de rádio dirigidas aos alemães, 1940-1945 , Paris, Éditions Flinker, 1948.
- Almanac de la librairie Martin Flinker 1954 , Paris, Éditions Flinker, 1953.
- Homenagem da França a Thomas Mann. Por ocasião do seu octogésimo aniversário , Éditions Flinker, Paris, Éditions Flinker, 1955.
- Almanac de la librairie Martin Flinker 1956 , Paris, Éditions Flinker, 1955.
- Almanac de la librairie Martin Flinker 1958 , Paris, Éditions Flinker, 1958.
Bibliografia
- Hans Scherer, Martin Flinker, der Buchhändler. Ein Emigrantenleben , Frankfurt am Main, Oase, 1988.
- Martin e Karl Flinker. De Viena a Paris . Textos compilados por Isabelle Pleskoff, Paris, IMEC / MAHJ, 2002.
Referências
- Scherer (1988), p. 22
- "Um Buch und Buchhandel verdient gemacht", em Börsenblatt No. 55, 12 de julho de 1977, p. 13