Miau

Arquivo de áudio
Miau de gato doméstico
Dificuldade em usar essas mídias?

O miado é uma vocalização emitida por gatos e principalmente felinos . A transcrição onomatopaica é miau em francês e é semelhante em muitas línguas europeias e em mandarim .

Etimologia

Em francês , “miaou” ( pronunciado:  [miaw] ) é uma onomatopeia e um substantivo masculino .

Segundo o Littré de 1878, o verbo miauler vem da onomatopeia miaou e conhece várias formas de acordo com as regiões e os tempos: midler em Berry ou mialer em Genebra, por exemplo.

Etologia

Em geral, o gato tem um temperamento bastante discreto, mas certas raças, em particular os siameses , são mais "falantes" do que outras. O gato chora muito e alto quando procura um companheiro. Alguns dizem então que ele "margotte", no sentido figurado. Os miados são empurrados primeiro pela fêmea no início do estro e depois durante todo o período de acasalamento pelo macho e pela fêmea, com muitas variações possíveis.

Mais raramente, o gato emite um miado espasmódico de baixa intensidade durante a frustração, como quando vê uma presa fora de alcance, como um pássaro ou um inseto voador. Este miado é frequentemente acompanhado de estalidos das mandíbulas, por vezes acompanhados de movimentos vigorosos da cauda, ​​o que pode ser comparado à nossa expressão "dar água na boca  ".

Na presença de humanos, o gato muito fecundado costuma usar um registro específico, que varia de indivíduo para indivíduo e que parece ser amplamente adquirido. Assim, de acordo com o pesquisador John Bradshaw, o gato pode então usar dez vocalizações dependendo das circunstâncias e de sua situação. Assim, ele pode saudar seu mestre com rajadas curtas de miados (como se estivesse "latindo"), cumprimentar os transeuntes, solicitar uma ação específica (escovar, por exemplo), sinalizar que está com fome ou com dor.

Transcrições

Cada cultura transcreve o miado de maneira diferente na onomatopeia  :

Notas e referências

Notas

  1. Este verbo é usado em princípio sobre codornizes. Littré, em 1878, indica: "Dizemos das codornizes que não podem significar certo grito que fazem antes de cantar" .
  2. A proximidade de sons, especialmente em francês, pode levar a ouvir "Maman" ou "  mama  " em inglês.

Referências

  1. Definições lexicográficas e etimológicas de “miaou” do tesouro informatizado de língua francesa , no site do Centro Nacional de Recursos Textuais e Lexicais [acesso em 4 de novembro de 2016].
  2. Peter Jackson e Adrienne Farrell Jackson ( trad.  Danièle Devitre, pref.  D r Claude Martin, ill.  Robert Dallet e Johan de Crem), Os Felinos: Todas as espécies do mundo , Torino, Delachaux e Niestlé , col.  "A biblioteca do naturalista",15 de outubro de 1996, 272  p. , capa dura ( ISBN  978-2603010198 e 2-603-01019-0 ), "Gato doméstico", p.  254.
  3. Joël Dehasse , All about cat psychology , Paris, edições Odile Jacob ,Março de 2005, 602  p. ( ISBN  2-7381-1603-5 ) , "Le monde du chat", p.  416.
  4. (em) Dennis C. Turner, Paul Patrick Gordon Bateson O gato doméstico: a biologia do comportamento ict , p.  72.
  5. Mariolina Cappelletti, "  O que significa o 'miau' do gato?  ” Em wamiz.com .
  6. Léxico de onomatopeias alemãs
  7. Vídeo de sons de animais em russo

Apêndices

Artigos relacionados