Laranja é o novo preto
Laranja é o novo preto
Logotipo original da
série .
Orange Is the New Black ( OITNB ), ou L'orange lui si bien auQuébec, é umasérie detelevisão americanaem 91 episódios de aproximadamente 60 minutos criada porJenji Kohane transmitida entre os11 de julho de 2013 e a 26 de julho de 2019no Netflix .
Produzido pela Lionsgate Television , é baseado no livro autobiográfico Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison de Piper Kerman .
Em Quebec , está disponível desde11 de julho de 2013em francês canadense na Netflix Canadá . Na França , a série está disponível desde15 de setembro de 2014no Netflix França . Em outros países de língua francesa , a série está disponível desde19 de setembro de 2014em seus respectivos serviços Netflix .
Na França , a série também é veiculada na televisão no canal Número 23 / RMC Story desde3 de fevereiro de 2017, e em Quebec sob o título original desde 4 de janeiro de 2017no máx .
Sinopse
Piper Chapman está detida em Litchfield, uma prisão de segurança mínima por quinze meses, porque carregava uma mala com dinheiro do tráfico de drogas , dez anos antes, para seu então amante, Alex Vause . Ela tenta se acostumar com a vida na prisão, entre o clanismo, as redes e as personalidades fortes dos outros presos.
Tradução do título
Laranja refere-se à cor do uniforme dos novos detidos nas prisões americanas.
Em inglês, a expressão " X is the new black " é usada na área de roupas para evocar as cores da moda ou da moda.
Distribuição
Artistas principais
Intérpretes recorrentes
Introduzido na primeira temporada
-
Kathryn Kates : Amy Kanter Bloom (temporada 1, temporada visitante 7)
-
Madeline Brewer ( VFB : Laetitia Liénart ) : Tricia "Trish" Miller (temporada 1)
-
Maria Dizzia ( VFB : Esther Aflalo ; VQ : Anne Bédard ) : Polly Harper (temporadas 1 e 2, temporada visitante 7)
- Joel Garland ( VQ : Thiéry Dubé) : Scott O'Neill (temporadas 1 a 3 e 7 - temporadas de hóspedes 4 e 5)
-
Lauren Lapkus ( VFB : Alice Ley; VQ : Manon Arsenault ) : Susan Fischer (temporadas 1 e 2, temporada convidada 7)
-
Kaipo Schwab ( VFB : Romain Barbieux) : Enfermeira Igme Dimaguiba (S 1 a 3, convidado S4)
- Nick Stevenson ( VFB : Alexandre Crépet ; VQ : Martin Desgagné ) : Pete Harper (temporadas 1 e 2)
-
Deborah Rush ( VFB : Béatrice Didier ; VQ : Isabelle Miquelon ) : Carol Chapman (temporadas 1 e 2 - temporadas de hóspedes 3, 5 e 7)
- Todd Susman ( VFB : Bruno Géoris ; VQ : Stéphane Rivard) : Howard Bloom (temporadas 1 e 2)
- Lolita Foster ( VQ : Nadia Paradis ) : Eliqua Maxwell (temporadas 1 a 3)
-
Matt McGorry ( VFB : Nicolas Matthys ; VQ : Kevin Houle ) : John Bennett (temporadas 1 a 3)
-
Barbara Rosenblat ( VFB : Nathalie Hons ; VQ : Diane Arcand ) : Rosa Cisneros / Miss Rosa (temporadas recorrentes 1 e 2 - temporadas convidadas 3)
- Michael Chernus ( VFB : Sébastien Hébrant; VQ : Guillaume Champoux ) : Cal Chapman (temporadas 1 a 3 e 7 - temporadas de hóspedes 4 e 6)
- Brendan Burke ( VFB : Stéphane Pelzer ; VQ : François L'Écuyer ) : Wade Donaldson (temporadas 1 a 3 - temporada visitante 4)
-
Pablo Schreiber ( VFB : Mathieu Moreau; VQ : Frédéric Paquet ) : George “Pornstache” Mendez (temporadas recorrentes 1 e 2, temporadas de convidados 3, 5 e 7)
-
Catherine Curtin ( VQ : Natalie Hamel-Roy) : Wanda Bell (temporadas 1 a 3 e 7, temporadas convidadas 4 e 5)
-
Beth Fowler ( VFB : Nicole Shirer ; VQ : Anne Caron ) : Irmã Jane Ingalls (temporadas 1 a 4)
- Mary Boyer ( VFB : Myriam Thyrion ) : Pat Warren (temporada 5, temporadas convidadas 1 e 6)
-
Julie Lake ( VFB : Carole Trévoux ; VQ : France Progenitor ) : Angie Rice (temporadas 1 a 5, temporadas 7)
- Emma Myles ( VFB : Émilie Guillaume ; VQ : Geneviève Désilets ) : Leanne Taylor (temporadas 1 a 5, temporadas convidadas 7)
-
Lin Tucci ( VFB : Véronique Biefnot ; VQ : Louise Rémy ) : Anita DeMarco (temporadas 1 a 5, temporada visitante 7)
- Abigail Savage ( VFB : Sophie Landresse; VQ : Amélie Bonenfant ) : Gina Murphy (temporadas 1 a 5, temporada visitante 7)
-
Constance Shulman ( VFB : Carine Seront ; VQ : Lisette Dufour ) : Yoga Jones (temporadas 1 a 5, temporada visitante 7)
-
Vicky Jeudy ( VFB : Cathy Boquet ; VQ : Catherine Proulx-Lemay ) : Janae Watson (temporadas 1 a 5, temporadas convidadas 7)
- Lori Tan Chinn ( VFB : Jacqueline Ghaye ) : Mei Chang (temporadas 1 a 5, temporada visitante 7)
-
Annie Golden (VF / VQ: silenciosa ) : Norma Romano (temporadas 1 a 5, temporada visitante 7)
- Tanya Wright: Crystal Burset (temporada 3 e 4, temporadas de hóspedes 1, 2 e 6)
-
Diane Guerrero ( VFB : Valérie Muzzi ; VQ : Aline Pinsonneault ) : Maritza Ramos (temporadas 1 a 5 e 7)
-
Laverne Cox ( VFB : Laurence César ; VQ : Sophie Faucher ) : Sophia Burset (temporadas 1 a 6, temporada visitante 7)
- Bill Hoag ( VFB : Bruno Georis ) [temporada 1]: Bill Chapman (temporada 7, temporadas de convidado 1, 2 e 3)
- Donshea Hopkins ( VFB : Béatrice Wegnez ) : Monica Hayes (temporada 7, temporadas convidadas 2 e 5)
- Natalie Carter ( VFB : Monique Clémont ) : Lilian Hayes (temporada 7, temporadas convidadas 2, 3, 5 e 6)
Introduzido na segunda temporada
Introduzido na terceira temporada
-
Mary Steenburgen : Delia Mendez-Powell (temporada 3 - temporada visitante 5)
- Marsha Stephanie Blake ( VFB : Véronique Fyon ) : Berdie Rogers (temporada 3)
-
Ruby Rose ( VFB : Delphine Chauvier ) : Stella Carling (temporada 3 - temporada visitante 4)
- John Magaro ( VFB : Tony Beck ) : Vince Mucchio (temporadas 3, 4 e 7, temporada visitante 5)
-
Mike Birbiglia ( VFB : Grégory Praet ) : Danny Pearson (temporadas 3 e 4)
- Emily Althaus ( VFB : Freddie Sherman ) : Maureen Kukudio (temporadas 3 a 5)
-
Blair Brown ( VFB : Rosalia Cuevas ) : Judy King (temporadas 3 a 5, temporada visitante 7)
- Alan Aisenberg ( VFB : Thibaut Delmotte ) : Baxter "Gerber" Bayley (temporadas 3 a 5)
-
Michael Bryan French (en) ( VFB : Jean-Michel Vovk ) : Jack Pearson (temporadas 3 a 5, temporada visitante 6)
- James McMenamin ( VFB : Pierre Le Bec ) : Charlie “Donuts” Coates (temporadas 3 a 6)
- Karina Ortiz ( VFB : Ester Aflalo ) : Margarita (temporadas 3, 4, 5 e 6 convidadas)
-
Beth Dover ( VFB : Dominique Wagner ) : Linda Ferguson / Amelia Von Barlow (temporadas 3 a 7)
Introduzido na quarta temporada
- Daniella de Jesus: Zirconia Cabrera (temporadas 4 a 7)
- Shannon Esper: Alana Dwight (temporadas 4-7)
- Nick Dillenburg ( VFB : Olivier Prémel ) : Blake (temporadas 4 a 7)
- Mike Houston ( VFB : Martin Spinhayer ) : Lee Dixon (temporadas 4-7)
-
Emily Tarver ( VFB : Stéphanie Vandenhoff ) : Artesian McCullough (temporadas 4 a 7)
- Miguel Izaguirre ( VFB : Simon Duprez ) : Diablo (temporada 6, temporadas de convidados 4, 5 e 7)
- Amanda Stephen ( VFB : Myriem Akheddiou ) : Alison Abdullah (temporadas 4 e 5, temporadas convidadas 7)
-
Jolene Purdy : Hapakuka (temporadas 4 e 5)
- Miriam Morales ( VFB : Elsa Poisot ) ,? (1 episódio, temporada 5): Pidge Ramona (temporadas 4 e 5)
-
Kelly Karbacz ( VFB : Laura Masci ) : Kasey Sankey (temporadas 4 e 5)
-
Asia Kate Dillon ( VFB : Esther Aflalo ) : Brandy (temporadas 4 e 5)
- Rosal Colon ( VFB : Fanny Roy ) : Ouija (temporadas 4 e 5, temporada visitante 6)
- Francesca Curran: Helen "Skinhead Helen" Van Maele (temporadas 4 e 5, temporada visitante 6)
- John Palladino ( VFB : Alexandre Crépet ) : Josh, relações públicas (5ª temporada - convidado 4ª temporada)
-
Brad William Henke ( VFB : Benoît Van Dorslaer ) : Desi Piscatella (temporadas 4 e 5, participação especial na 6ª temporada)
- Michael Torpey ( VFB : Bruno Mullenaerts) : Thomas "Humps" Humphrey (temporadas 4 e 5)
- Evan Arthur Hall ( VFB : Maxime Van Santfoort ) : Stratman (temporadas 4 e 5)
Introduzido na quinta temporada
- Hunter Emery ( VFB : Arnaud Crèvecoeur ) : Rick Hopper (temporadas 5 a 7)
- Gita Reddy: Nita Reddy (5ª temporada)
- Gerrard Lobo: Adarsh (temporada 5)
Introduzido na sexta temporada
- Michael J. Burg ( VFB : Steve Driesen ) : Mark Bellamy (6ª temporada)
- Ali Ah ( VFB : Esther Aflalo ) : agente Nguyen (temporada 6)
- Ben Jeffrey ( VFB : Laurent Van Wetter ) : agente Michelson (6ª temporada)
- Henny Russell ( VFB : Fabienne Loriaux ) : Carol Denning (temporada 6)
- Ashley Jordyn ( VFB : Ludivine Deworst ) : Carol Young (6ª temporada)
-
Mackenzie Phillips ( VFB : Francine Laffineuse ) : Barbara Denning (temporada 6)
- Lauren Kelston ( VFB : Laétitia Liénart ) : Young Barbara (6ª temporada)
-
Christina Toth : Annalisa Damiva (temporadas 6 e 7)
- Shawna Hamic ( VFB : Nathalie Hugo ) : Virginia "Ginger" Copeland (temporadas 6 e 7)
-
Amanda Fuller ( VFB : Maya Boelpape ) : Badison Murphy (6ª temporada, 7ª temporada de convidado)
- Finnerty Steeves ( VFB : Ethel Houbiers ) : Beth Hoefler (temporadas 6 e 7)
-
Josh Segarra ( VFB : Sébastien Hebrant) : Stefanovic (temporadas 6 e 7)
-
Vicci Martinez ( VFB : Violette Pallaro ) : Daddy Duarte (temporada 6, temporada visitante 7)
- Greg Vrotsos ( VFB : Nicolas Matthys ) : Hellman (temporadas 6 e 7)
- Sipiwe Moyo: Adeola (temporadas 6 e 7)
- Alex Esola ( VFB : Antoni Lo Presti ) : Garza (temporada convidada 6)
-
Susan Heyward ( VFB : Audrey Devos ) : Tamika Ward (temporadas 6 e 7)
- Alice Kremelberg: Nicole Eckelcamp (temporadas 6 e 7)
- Phumzile Sitole: Antoinetta 'Akers' Kerson (temporadas 6 e 7)
- Nicholas Webber: Alvarez (temporadas 6 e 7)
- Besanya Santiago: Creech (temporadas 6 e 7)
- Branden Wellington: Jarod Young (temporadas 6 e 7)
- Jo Lampert: Marie Brock (temporada 6, temporada visitante 7)
Introduzido na sétima temporada
-
Karina Arroyave ( VFB : Fanny Dreiss ) : Karla Córdova
-
Alysia Joy Powell ( VFB : Julie Basecqz ) : Wyndolyn Capers
- Isabella Ferreira: Eva Diaz
-
Alicia Witt ( VFB : Alice Ley) : Zelda
- Marie-Lou Nahhas ( VFB : Cathy Boquet ) : Shani Abboud
- Ismenia Mendes: Tali Grapes
- Adam Lindo: Carlos "Clitvack" Litvack
- Tuli Roy-Kirwan: Swapna Majumdar
Fonte e legenda :
-
versão francesa
- Dublagem Empresa : Sonicfilm
-
Direção artística : Jennifer Barré, Alexis Flamand, Sophie Landresse, Laetitia Liénart, Delphine Moriau
- Adaptação dos diálogos: Yannick Ladroyes
Versão francesa (VF) no Allodoublage , DSD Doublage e versão Quebec (VQ) no Doublage Québec
Folha técnica
- Título original e francês: Orange Is the New Black
- Título de Quebec: a laranja combina muito bem com ele
- Criação: Jenji Kohan
-
Diretores : Andrew McCarthy , Constantine Makris, Phil Abraham, Adam Bernstein, Erin Feeley e Matthew Weiner
-
Roteiro : Carly Mensch, Jenji Kohan , Lauren Morelli , Nick Jones, Sara Hess , Alex Regnery e Tara Herrmann , baseado no trabalho de Piper Kerman
-
Seleção de elenco : Stephanie DeCourcey e Jennifer Euston
-
Direção artística : Michael Shaw e Malchus Janocko
-
Conjuntos : Lisa Scoppa, Chryss Hionis, Kara Zeigon e Amanda Carroll
-
Trajes : Jennifer Rogien e Joshua Marsh
-
Efeitos especiais : Doug Coleman
-
Fotografia : JoJo Whilden, Oliver Cary, Jessica Miglio e Ernesto Lomeli
-
Som : John Peccatiello, Paul Pouthier, Timothy R. Boyce Jr. e Joe White
-
Edição : Bill Turro, Shannon Mitchell, Michael Stern, Amy M. Fleming e Tim Boettcher
-
Música : Scott Doherty, Gwendolyn Sanford e Brandon Jay
-
Produção : Neri Kyle Tannenbaum, Jim Danger Gray
-
Produtoras : Lionsgate Television
-
Empresa (s) de distribuição (televisão):
-
Orçamento : 3,8 milhões de dólares
-
País de Origem: Estados Unidos
- Língua original: Inglês
- Formato: cor - 35 mm - 1,78: 1 (1080p e 4k) - Som Dolby Digital Plus 5.1
-
Gênero : comédia dramática
- Duração: aproximadamente 59 minutos
- Filmando locais : New York (Estados Unidos): Rockland Hospital Psiquiátrico (temporada 1 a 5) Arthur matança prisão, Staten Island (season 6 e 7)
versão francesa
- Empresa de dublagem: Agent Double (temporadas 1 e 2) e Sonic Film (temporada 3)
- Direção artística: Jennifer Legros (temporadas 1 e 2), em seguida, Jennifer Baré (temporada 3)
- Adaptação:
- Isabelle Legros, Vincent Bonneau, Daniel Danglard e Isabelle Frances (temporadas 1 e 2) , Sylvie Abou (temporada 2)
-
Laurence Crouzet , Yannick Ladroyes e Daniel Danglard (3ª temporada)
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Título da Série Internacional
Distribuição internacional
Atribuição de funções
A distribuição de funções começou em agosto de 2012com Taylor Schilling no papel de Piper Chapman , embora no início, Katie Holmes foi abordada para o papel, mas sua agenda não permitiu. Jason Biggs foi o segundo ator a se juntar à série, como Larry Bloom, noivo de Piper Chapman.
Laura Prepon fez o teste originalmente para o papel de Piper, e se Jenji Kohan ficasse satisfeita, ela pediu que ela fizesse leituras para o papel de Alex Vause e a escolheu para isso.
Para a 3ª temporada, Mary Steenburgen anuncia em sua conta no Twitter para se juntar à série, sem especificar seu papel.
Produção
Em julho de 2011, é revelado que a Netflix está em negociações com a Lionsgate para uma adaptação para a televisão de treze episódios das memórias de Piper Kerman, estrelada por Jenji Kohan . Emnovembro de 2011, as negociações terminam e a série recebe luz verde da Netflix.
a 27 de junho de 2013, a série é renovada para uma segunda temporada de treze episódios antes da transmissão do primeiro episódio.
a 5 de maio de 2014, a série é renovada por uma terceira temporada.
Em novembro de 2014, A Netflix está encerrando todas as dublagens de sua série feita em Quebec . As duas primeiras temporadas foram dobradas na Europa.
A série é renovada para uma quarta temporada em 15 de abril de 2015 antes da transmissão da terceira temporada.
a 5 de fevereiro de 2016, a série é renovada para as temporadas 5, 6 e 7.
Em abril de 2017, os primeiros dez episódios da quinta temporada vazaram online depois que os episódios foram roubados de uma empresa de pós-produção não identificada. O ladrão inicialmente se ofereceu para conter o vazamento em troca de pagar a Netflix.
As filmagens para a 6ª temporada começam em 19 de agosto de 2017.
Episódios
Primeira temporada (2013)
Segunda temporada (2014)
a 27 de junho de 2013, A Netflix renovou a série para uma segunda temporada enviando em6 de junho de 2014.
Terceira temporada (2015)
A 3ª temporada está online desde 12 de junho de 2015no Netflix .
Quarta temporada (2016)
Quinta temporada (2017)
A 5ª temporada está online desde 9 de junho de 2017no Netflix
Sexta temporada (2018)
A 6ª temporada está online desde 27 de julho de 2018no Netflix
Sétima temporada (2019)
A 7ª temporada está online desde 26 de julho de 2019na plataforma Netflix. Ela é a última da série.
Bem-vinda
Crítico
Orange Is the New Black recebeu críticas favoráveis. Com base nas classificações dadas pelos usuários da IMDb , toda a série marcou 8,1 / 10 para aproximadamente 270.000 classificações. A primeira temporada obteve uma pontuação de 79/100 no Metacritic com base em 31 avaliações. Com base nos dados da série Allociné , os espectadores franceses deram uma pontuação de 4,4 / 5 para cerca de 6.000 pontuações. O Rotten Tomatoes deu uma pontuação de 93% com uma classificação média de 8,2 / 10 com base em 40 avaliações.
Hank Stuever, um crítico do The Washington Post , deu uma crítica favorável à série. Matt Roush, do TV Guide, escreveu que a Netflix finalmente conseguiu produzir uma série verdadeiramente original. Maureen Ryan, do Huffington Post, escreveu que Orange Is the New Black é uma das melhores novas séries do ano.
A segunda temporada também recebeu críticas favoráveis. No Rotten Tomatoes , a série recebeu uma pontuação de 97% com uma classificação média de 9,1 / 10 baseada em 35 avaliações. No Metacritic , Orange Is the New Black teve pontuação de 89/100 com base em 30 avaliações.
Música
Dois tipos de música são usados ao longo dos episódios da série: música original e música adicional.
Música original da série
A música é um elemento importante e presente na série. O tema de abertura é You're Got Time , composto e interpretado por Regina Spektor
Temporada 1
A trilha sonora da primeira temporada foi lançada em 13 de maio de 2014. Contém 12 faixas
Orange Is The New Black (música da série original)
2014 : Orange Is The New Black (música da série original)
1 |
Você tem tempo |
3:09 |
---|
2 |
Caminhando na estrada |
02:50 |
---|
3 |
Mova-se e divirta-se juntos |
02:34 |
---|
4 |
Gangsta |
3:55 |
---|
5 |
Vou levá-lo lá ( versão única ) |
3:13 |
---|
6 |
Milkshake |
3:02 |
---|
7 |
Andando para Trás |
4:10 |
---|
8 |
Kickface |
3:50 |
---|
9 |
Domingo de manhã |
02:54 |
---|
10 |
Viver esta vida torna tudo mais difícil |
4:33 |
---|
11 |
Frango |
1:52 |
---|
12 |
Cara de bebê |
02:59 |
---|
39:01 |
|
Temporada 2
A trilha sonora da segunda temporada foi lançada em 12 de maio de 2015. Contém 32 faixas tocadas durante a temporada e é publicado pela Varèse Sarabande
Música inspirada na série de TV: Orange Is the New Black (temporadas 1-3)
2015 : Música inspirada na série de TV: Orange Is the New Black (temporadas 1-3)
1 |
Você tem tempo (tema de abertura) |
|
---|
2 |
Eu te levo lá |
|
---|
3 |
No Salão do Rei da Montanha |
|
---|
4 |
Domingo de manhã |
|
---|
5 |
Não me deixe ser mal interpretado |
|
---|
6 |
Milkshake |
|
---|
7 |
Ó Venham Todos Fiéis |
|
---|
8 |
Eu vi a luz |
|
---|
9 |
Lindo |
|
---|
10 |
Quase o paraíso |
|
---|
11 |
Ola Delilah |
|
---|
12 |
Pessoas são estranhas |
|
---|
13 |
Para onde foram todas as flores |
|
---|
14 |
Ó, descanse no Senhor |
|
---|
15 |
Cadela |
|
---|
16 |
Fique (eu senti sua falta) |
|
---|
17 |
(Não tema) o ceifeiro |
|
---|
18 |
Café da manhã na Tiffany's |
|
---|
19 |
Pegue a estrada jack |
|
---|
20 |
Hollaback Girl |
|
---|
21 |
Bebê voltou |
|
---|
22 |
Mamãe disse |
|
---|
23 |
Conhecendo você |
|
---|
24 |
Pretty Fly (para um cara branco) |
|
---|
25 |
Você escuta as pessoas cantarem? |
|
---|
26 |
Menos conversa |
|
---|
27 |
Hard Knock Life (Hino do Gueto) |
|
---|
28 |
Para o Shu |
|
---|
29 |
The Magical Mystery Chicken |
|
---|
30 |
Red Hot Chili Peppers |
|
---|
31 |
A mãe que eu queria |
|
---|
32 |
Voe na pequena asa |
|
---|
1:26:10 |
|
Prêmios
Prêmios
Compromissos
Público
França
DVD
Temporada
|
Episódios
|
On-line
|
Saídas de DVD e Blu-ray
|
Estúdio
|
---|
Zona 1
|
Zona 2
|
Zona 4
|
---|
|
1
|
13
|
()11 de julho de 2013 |
13 de maio de 2014 ( 13/05/2014 )
|
19 de maio de 2014 ( 19/05/2014 )
|
20 de maio de 2014 ( 20/05/2014 )
|
Entretenimento doméstico da
Lions Gate Films |
|
2
|
6 de junho de 2014 ()
|
19 de maio de 2015 ( 19/05/2015 )
|
18 de maio de 2015 ( 18/05/2015 )
|
20 de maio de 2015 ( 20/05/2015 )
|
|
3
|
12 de junho de 2015 |
17 de maio de 2016 ( 2016-05-17 )
|
16 de maio de 2016 ( 2016-05-16 )
|
20 de maio de 2015 ( 20/05/2015 )
|
|
4
|
17 de junho de 2016 |
9 de maio de 2017 ( 09-05-2017 )
|
8 de maio de 2017 ( 08-05-2017 )
|
|
5
|
9 de junho de 2017 |
12 de junho de 2018 |
indeterminado
|
|
6
|
27 de julho de 2018 |
indeterminado
|
Notas e referências
Notas
-
Tweet oficial da série
-
na premissa de que o preto nunca sai de moda. Essa expressão em inglês se tornou um clichê , e o novo black (en) agora é considerado um snowclone (expressão em declínio ).
-
Sophie Frison a duplica nos episódios 8 e 9 da 4ª temporada, bem como nos episódios 11 a 13 da 5ª temporada.
-
Elizabeth Rodriguez é creditado como atriz principal do 6 º episódio da quarta temporada.
-
Idioma (s) em que a série é transmitida (línguas maternas do país ou região apenas)
-
Data da primeira transmissão (apenas canais nacionais)
Referências
-
" folha de dobragem Quebec da série " , em Doublage Quebec (acedida 10 de novembro, 2013 ) .
-
(em) Orange The combina tão bem com ele no banco de dados de filmes da Internet
-
Jamal Henni, “A BFM Business teve acesso a uma primeira versão da oferta francesa que será lançada na segunda-feira. No menu: cerca de cinquenta séries americanas, mas um punhado de programas franceses. " ,11 de setembro de 2014.
-
(in) " Netflix agora na França, Alemanha, Áustria, Suíça, Bélgica e Luxemburgo " em pr.netflix.com ,18 de setembro de 2014.
-
Benjamin Lopes, "Orange Is the New Black (Netflix) está chegando ao número 23 no início do ano letivo", na All TV , postado em 12 de agosto de 2016 (acessado em 14 de abril de 2017)
-
" Orange Is The New Black " , edição 23 (acessado em 11 de janeiro de 2017 ).
-
Hugo Dumas, " Bem-vindo de volta, as ' Gilmore Girls '! » , No La Presse + ,29 de novembro de 2016
-
(em) Danielle Henderson, " Annie Golden Plays Mute Norma is Orange Is the New Black But She'll Tell You Off IRL " no Cosmopolitan ,24 de junho de 2015(acedida em 1 r fev 2016 )
-
" folha de dublagem francesa da série " , em Allo Doublage ( consultado sobre 14 de abril de 2015 ) .
-
" Folha de dublagem francesa da série " , em DSD Doublage (acessado em 10 de abril de 2017 )
-
Thomas Wachnicki, " Quanto custa um episódio de sua série?" » , Em SmallThings.fr ,27 de abril de 2015(acessado em 26 de abril de 2017 )
-
Jean-Maxime Renault, " As 20 séries mais caras da história são ... " , no Allociné .fr ,10 de abril de 2016(acessado em 26 de abril de 2017 )
-
“ A série“ Orange is the new black ”, como se você estivesse lá ” , na Télérama (acessado em 30 de agosto de 2020 )
-
Hypnoweb , “ A Lista Negra | Uma antiga prisão em um local de tiro, temporada 6 " , em Hypnoweb (acessado em 30 de agosto de 2020 )
-
AlloCine , " Segredos das filmagens da série de TV Orange Is the New Black " (acessado em 12 de janeiro de 2020 )
-
(em) Jon Dekel, " Orange is the New Black's Laura Prepon está repreendendo os avanços lésbicos e a piada de Homolka de Lena Dunham " , Postmedia Network ,1 st agosto 2013.
-
(em) " Mary Steenburgen junta-se à Orange Is the New Black Season 3 " ,13 de junho de 2014.
-
(in) Nellie Andreeva , " Netflix Eyeing Second Original Series - Comedy From Weeds Creator Jenji Kohan " , Prazo ,22 de julho de 2011(acessado em 2 de maio de 2016 )
-
(em) Nellie Andreeva , " Netflix, Lionsgate TV Closing Deal For Jenji Kohan's Orange Is The New Black Comedy " , Prazo ,11 de novembro de 2011(acessado em 2 de maio de 2016 )
-
(in) " Netflix renova série original laranja é o novo preto para segunda temporada " , Netflix,27 de junho de 2013(acessado em 11 de junho de 2015 )
-
(em) James Hibberd , " Orange is the New Black Renewed for 3rd season " , Entertainment Weekly ,5 de maio de 2014(acessado em 11 de junho de 2015 )
-
Nathalie Petrowski, " Seduzido e abandonado pela Netflix " , em La Presse + ,26 de novembro de 2014
-
(in) Sara Bibel , " Orange Is The New Black Renewed for Season 4 by Netflix " , TV by the Numbers ,15 de abril de 2015(acessado em 15 de abril de 2015 )
-
(in) Natalie Abrams , " Netflix define datas de estreia para OITNB , Kimmy Schmidt e mais " , Entertainment Weekly ,17 de janeiro de 2016(acessado em 17 de janeiro de 2016 )
-
(in) Cynthia Littleton , " Orange Is the New Black Renewed For 3 Seasons By Netflix " , Variety ,5 de fevereiro de 2016(acessado em 5 de fevereiro de 2016 )
-
(em) Greg Evans, " Orange Is The New Black Hacker Shares Stolen episodes, Threatens Others " em Deadline.com ,29 de abril de 2017(acessado em 29 de abril de 2017 ) .
-
Nadia H., " Orange Is the New Black 6ª temporada: As filmagens começaram!" » , Em Virginradio.fr ,19 de agosto de 2017(acessado em 26 de agosto de 2017 )
-
(in) " Netflix renova a série original laranja é o novo preto para a segunda temporada " , no The Futon Critic ,27 de junho de 2013
-
(in) " Netflix confirma a data de estreia da segunda temporada de Orange Is the New Black " no The Futon Critic ,15 de fevereiro de 2014
-
(em) " Netflix anuncia datas para o próximo lançamento " no The Futon Critic ,2 de março de 2015(acessado em 23 de julho de 2017 )
-
" Orange Is The New Black : season 7 (the last of the series!) " , On Program-TV.info ,20 de junho de 2019(acessado em 22 de junho de 2019 )
-
" Orange is the new black : the 7 th season will be the last ", Europe 1 ,19 de outubro de 2018( leia online , consultado em 2 de novembro de 2018 )
-
(in) Orange é o novo preto no banco de dados de filmes da Internet
-
(em) " Comentários críticos para Orange Is the New Black Season 1 " , Metacritic , CBS Interactive (acessado em 18 de julho de 2013 ) .
-
Orange is the new black on Allociné
-
(em) " Orange is the New Black : Season 1 " , Rotten Tomatoes (acessado em 26 de julho de 2014 ) .
-
(em) Hank Steuver , " Netflix's Orange Is the New Black : Brilliance behind bars " , The Washington Post ,11 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 ) .
-
(in) Matt Roush , " The Friday Playlist: Netflix Turns Orange Sharknado, Hollywood Game Night " , TV Guide ,11 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 ) .
-
(em) Maureen Ryan , " Orange Is The New Black Review: Subversive Netflix Prison Drama Proves Addictive " , The Huffington Post ,10 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 ) .
-
(em) " Orange is the New Black: Season 2 " , Rotten Tomatoes (acessado em 26 de julho de 2014 ) .
-
(em) " Orange is the New Black: Season 2 " (acessado em 26 de julho de 2014 ) .
-
(em) " Regina Spektor nova música 'You Got Time' Orange is the new Black " na Entertainment Weekly ,8 de julho de 2013(acessado em 14 de abril de 2017 )
-
“ Série Original Soundtrack , ” a partir de Amazon.com (acessada 14 de abril de 2017 )
-
(em) Ashley Lee, " Orange is the New Black 'Soundtrack to Be Released in May " , on The Hollywood Reporter .com ,1 r abr 2014(acessado em 15 de abril de 2017 )
-
" Orange Is The New Black (Sanford / Jay / Doherty) Soundtrack " , em Allociné.fr (acessado em 14 de abril de 2017 )
-
Joshua Daguenet, " Audiências de TV de sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017: resultados mistos para Diversion , final de Cherif apreciado, início correto para Orange é o novo preto no número 23 " , em All TV ,4 de fevereiro de 2017
-
Jérôme Roulet, " audiências de TV de sexta-feira, 17 de março de 2017: Koh-Lanta inabalável em TF1, Cain consegue seu retorno, Laurent Gerra aclamado em C8 " , em All TV ,18 de março de 2017
-
Olivier Sudrot, " Audiências de TV na sexta-feira, 7 de abril de 2017: Koh-Lanta leader in declive, Cain domina Elementary, Josephine, o anjo da guarda assume a liderança na TNT " , em All TV ,8 de abril de 2017
-
(in) David Lambert , " Orange Is the New Black - 'Season 1' Officially Annised: Correct Date, Box Art, Nice Extras " , programas de TV em DVD ,20 de fevereiro de 2014(acessado em 20 de fevereiro de 2014 ) .
-
(em) " Orange Is The New Black [Blu-ray] " , Amazon UK (acessado em 24 de março de 2014 ) .
-
(em) " Orange Is The New Black - Season 1 " no EzyDVD (acessado em 11 de abril de 2017 )
-
(em) " Orange Is the New Black Season 2 " na Amazon.com (acessado em 16 de novembro de 2015 )
-
(em) " Orange Is The New Black - Season 2 " na Amazon.co.uk (acessado em 16 de novembro de 2015 )
-
(em) " Orange Is The New Black - Season 2 " no EzyDVD (acessado em 11 de abril de 2017 )
-
(em) " Orange Is the New Black Season 3: Zone 1 " na Amazon.com (acessado em 30 de julho de 2016 )
-
" Orange Is the New Black - Season 3 " , em Amazon.fr (acessado em 10 de abril de 2017 ).
-
(em) " Orange Is The New Black - Season 3 " no EzyDVD (acessado em 11 de abril de 2017 )
-
(em) " Orange Is the New Black Season 4: Zone 1 " na Amazon.com (acessado em 11 de abril de 2017 )
-
(em) " Orange Is the New Black Season 4: Zone 2 " no Amazon.co.uk (acessado em 22 de julho de 2017 )
-
(em) " Orange Is the New Black Season 4: Zone 4 " no Amazon.co.uk (acessado em 11 de abril de 2017 )
Veja também
Artigos relacionados
links externos