Não toque nas minhas filhas

Não toque nas minhas filhas Logotipo original da série. Data chave
Título original 8 regras simples
Gentil Sitcom
Criação Jogo de tracy
Produção Tracy Gamble
Tom Shadyac
Micheal Bostick
Atores principais John Ritter
Katey Sagal
Kaley Cuoco
Amy Davidson
Martin Spanjers
País nativo Estados Unidos
Corrente original abc
Nb. das estações 3
Nb. episódios 76
Duração 22 minutos
Diff. original 17 de setembro de 2002 - 15 de abril de 2005

Não toque em minhas garotas ( 8 regras simples para namorar minha filha adolescente e 8 regras simples ) é uma sitcom americana em 76 episódios de 22 minutos, criada por Tracy Gamble a partir de um best - seller de W. Bruce Cameron e transmitida entre17 de setembro de 2002 e 15 de abril de 2005na rede ABC nos Estados Unidos e Canadá na rede CTV e retransmissão no canal ABC Spark .

Na França , a série foi transmitida de18 de outubro de 2003na Téva e de21 de março de 2005na M6, em seguida, retransmitida na W9 , Série Club e entre25 de março de 2013 e a 19 de abril de 2013em 6ter . Em Quebec , que é transmitido na VRAK.TV .

O ator principal John Ritter morre em11 de setembro de 2003. A série então faz uma pausa. Quando foi assumido, os escritores mataram o personagem John Ritter e seu personagem não foi substituído depois disso. Após esta morte, os atores David Spade e James Garner se juntam ao elenco. Finalmente, depois de três temporadas, o canal ABC encerrou por causa de uma audiência muito baixa.

A série é adaptada do romance 8 regras simples para namorar minha filha adolescente de W. Bruce Cameron : e outras dicas de um pai atormentado (não que alguma delas funcione) .

Sinopse

Quando Cate, a esposa de Paul Hennessy, retorna a um emprego de tempo integral, o marido é forçado a cuidar de seus três filhos: Bridget, Kerry e Rory, que lhe causam problemas; Bridget, a mais velha dos irmãos, está mais interessada em meninos e sua popularidade do que em seus estudos; Kerry, a jovem sensível, trabalhadora e ativista, começa a desafiar sua autoridade e o mais jovem Rory espia suas irmãs o dia todo.

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Temporada 1Jenna SharpeTemporada 2Sessão 3versão francesa

Primeiros frutos

As regras são:

  1. Você usa as mãos na minha filha e depois as perde.
  2. Você a faz chorar, eu faço você chorar.
  3. Sexo seguro é um mito. Se você tentar qualquer coisa, será perigoso para sua saúde.
  4. Você a traz tarde para casa, não haverá mais encontros.
  5. Se você parar na minha garagem e buzinar, é melhor você ter algo para me trazer, porque você não vai levar nada daqui.
  6. Sem choramingar enquanto espera. Se você está entediado, troque meu óleo.
  7. Se suas calças forem mais baixas do que seus quadris, ficarei feliz em pendurá-las com meu grampeador.
  8. Seus compromissos devem ser em locais públicos. Você quer romance? Leia um livro.

Produção

Folha técnica

A morte de John Ritter

Os três primeiros episódios da segunda temporada já foram filmados, quando se soube que John Ritter sofria de dissecção de aorta . John foi tomado de inquietação durante os ensaios para o quarto episódio da 2ª temporada. A equipe de filmagem o levou ao hospital mais próximo, onde ele morreria pouco depois de ser diagnosticado erroneamente de um ataque cardíaco.11 de setembro de 2003. Após a morte de John, o canal disse que a série seria retomada após um hiato e incorporaria a morte do personagem de John, Paul Hennessy.

A série voltou para a televisão em 4 de novembro de 2003com um episódio de uma hora intitulado "Les Adieux" em homenagem a John. O resto da segunda temporada vai girar em torno da família Hennessy tentando virar a página e retornar à vida normal com a chegada do pai de Cate, Jim, e seu sobrinho, CJ.

Episódios

Estação Episódios Primeira transmissão Lançamento de DVD
Início da temporada Final de temporada
1 28 17 de setembro de 2002 20 de maio de 2003 7 de agosto de 2007
2 24 23 de setembro de 2003 18 de maio de 2004 19 de maio de 2009
3 24 24 de setembro de 2004 15 de abril de 2005 NC

Universo da série

Personagens principais

Paul Hennessy Ex-jornalista esportivo que trabalhou em casa como colunista. Pai muito protetor com suas duas filhas e cúmplice de seu filho Rory. Costuma-se dizer que ele é um ex-mestre nos "dois pesos, duas medidas" e que é um "psicopai", mas também que é um hipócrita que muitas vezes envergonha os filhos, mesmo que 'ele queira eles também. Paul morre de derrame ao comprar leite na loja, embora nenhuma menção seja feita à causa de sua morte, sugere-se que ele esteja relacionado a um problema cardíaco, como a verdadeira causa do ator. Cate S. Hennessy Interpretado por Katey Sagal . Egan, com seu nome de solteira, esposa, mãe e enfermeira, e certamente a mais saudável e equilibrada da família. No início da série, Cate volta a trabalhar como enfermeira na escola de seus filhos, para passar mais tempo com eles. Ao contrário do marido, ela confia nas filhas. Na terceira temporada, ela aceita o emprego de enfermeira no colégio de seus filhos para poder passar mais tempo com eles. No final da 3ª temporada, ela começa a namorar o diretor do colégio Ed Gibb. Seu nome do meio é Stinky ("who stinks" em inglês) porque seu pai havia prometido ao melhor amigo dar a um de seus filhos um nome que o homenageia, após tê-lo atingido acidentalmente com uma baioneta quando estivessem bêbados. Extremamente envergonhado com o nome, Cate afirma que a inicial S. significa simplesmente "Stacy". Bridget erin hennessy Interpretada por Kaley Cuoco . Nascida em 1986 , a mais velha dos irmãos, ela é a adorável idiota da família. Estereótipo da loira , ela é superficial, preocupada apenas com o físico e com os meninos. Há momentos em que ela também pode demonstrar profundidade e inteligência, mas esses momentos costumam ser fugazes, embora comoventes. Após a morte de seu pai, Bridget amadurece. Ela se sente culpada porque a última frase que deu a ele foi “Eu te odeio!” Durante uma discussão pouco antes de ele sair para o supermercado. Curiosidades sobre o personagem: Na terceira temporada, Bridget revela à mãe que fez uma tatuagem durante as férias de verão em Washington. Aprendemos na 2ª temporada que Bridget foi concebida em uma praia. Kerry Michelle Hennessy Interpretado por Amy Davidson . Nascida em 1987 , Kerry é "a filha do meio" e ela não gosta nada disso. Muitas vezes ela é considerada muito menos bonita do que sua irmã mais velha, Bridget. Na primeira temporada, Bridget o acusa de roubar seu (ex) namorado, Kyle, mas, na realidade, foi Bridget quem assustou Kyle e o aproximou de Kerry. Ela é muito sarcástica, muitas vezes insinua a todos, mas mais ou menos poupa sua mãe. Ela é uma ativista animal. Na terceira temporada, Kerry perde a virgindade com Bruno, um garoto que ela conheceu em Paris durante as férias de verão, enquanto ainda estava com Kyle. Ela está sempre em guerra com a irmã e fica chateada facilmente. No entanto, as duas irmãs geralmente se unem para testar a autoridade dos pais ou às custas de seu irmão mais novo, Rory. Ela é a mais inteligente dos irmãos, mas muitas vezes também a mais sincera. Quando ela começa a namorar o ex de Bridget, Kyle, sua popularidade aumenta e ela começa a se comportar como sua irmã. Rory Joseph Henry Interpretado por Martin Spanjers . Nascido em 1990 , Rory é o mais novo. Ele constantemente espia suas irmãs e tem prazer em contar aos pais o que eles planejaram fazer pelas costas. Ele faz negócios duvidosos com CJ e gostaria de ter um macaco como animal de estimação. Mais tarde, ele o obterá em troca de alguns cartões de beisebol de seu pai, um macaco que mais tarde ele trocará por um violão que ela vai adorar. - até não vai durar muito, pois tem o hábito de irritar toda a família com isso. Ele se diverte contando a seus amigos os detalhes mais nítidos da vida de sua irmã Bridget, até mesmo uma vez levando seus camaradas a vasculhar a gaveta onde Bridget está guardando sua calcinha. Rory é o querido de seu pai, sendo o único menino entre os irmãos. ele é afetado por sua morte e esmurra a parede ao ouvir a notícia, machucando sua mão no processo, mas depois afirma que o ferimento é uma queimadura que ele fez quando tirou um prato do forno. Rory também amadurece após a morte de seu pai, o que torna seu primo, CJ, o imaturo e arrogante da família. Jim Egan Interpretado por James Garner (2003-2005). O pai de Cate, ele lutou na Guerra da Coréia , tem muito orgulho disso e fica furioso quando é informado que foi uma operação policial. Ele freqüentemente foge para fumar. Ele é muito protetor com sua família. Após a morte de Paul e seu próprio divórcio, Jim deixa a Flórida e vai morar com sua filha Cate. Ele se dá melhor com Rory do que com CJ, em quem costuma bater com a bengala, mas se orgulha de si mesmo quando é bem-sucedido como professor. Quando o pai biológico de CJ vem visitar seu filho natural, Jim se sente deslocado e confuso porque, em comemoração à posse de CJ como professor titular, ele planejou oferecer a ele um carro, e o pai verdadeiro de CJ está à sua frente comprando para ele um carro esporte. CJ Barnes Interpretado por David Spade . Sobrinho de Cate. Serviu no exército e afirma ter estudado fotografia aérea durante a Guerra do Golfo e recebido o Coração Púrpura , uma medalha militar por seus serviços durante a guerra, o que está em desacordo com seu comportamento usual completamente imaturo para seus 35 anos. Ele, no entanto, ocupou o cargo de professor de história no colégio frequentado por Bridget, Kerry e Rory. Ele freqüentemente persegue as mulheres de sua diligência, mas todas as vezes em vão. Após a morte de Paul, CJ se muda para a casa de Cate, mais especificamente em sua minivan estacionada no jardim. Após o incêndio acidentalmente causado pelo vovô, ele se vê forçado a dividir o porão com ele, embora não se dê muito bem. Ele namora em certo momento com a Sra. Krupp, sua prima Kerry e professora de matemática de Bridget, mas a trai com Cheryl, sua ex. Certa vez, ele confidencia à irmã da namorada de Rory, Sissy, que está tentando seduzir o "C" em suas iniciais para significar "Corey", mas Rory posteriormente nega. CJ é um ex-usuário pesado de maconha, que fumou com o irmão mais velho de Kyle, mas afirma no início da série além de ter tocado nela por dois anos, embora Jim expresse descrença.

Caracteres secundários

Kyle Interpretado por Billy Aaron Brown . O ex-namorado de Bridget, com quem mantém um longo relacionamento, e mais tarde, Kerry. Kerry termina com Kyle após sua infidelidade na Europa com Bruno. Ed Gibb Interpretado por Adam Arkin . Diretora do colégio infantil. Ele conhece Cate há muito tempo e namorou com ela no colégio. O relato de seu relacionamento varia dependendo se é contado por Ed ou por Cate. Continuam bons amigos, com momentos de cumplicidade, e voltam a ficar juntos no final da terceira temporada. Treinador Scott Interpretado por Dan Cortese . Ele é o treinador do ensino médio por quem Bridget tem uma queda. Ele gosta muito de Cate, e isso é retribuído até o momento em que ela percebe a inclinação da filha para o coaching, ela rejeita seus avanços. Jenna Sharpe Interpretado por Nikki Danielle Moore (2003-2005). Missy Kleinfeld Interpretado por Daniella Monet (2003-2004). Ela é o centro das preocupações de Rory na segunda temporada. Sua irmã, Sissy, gosta muito de CJ. Jeremias Interpretado por Jonathan Taylor Thomas (2003-2004). Anthony W Interpretado por Cole Williams (2002-2004). Colega de classe de Bridget. Ele é branco, mas se expressa como um rapper negro, o que costuma causar mal-entendidos. Em um episódio, descobrimos que ele está jogando lacrosse . Maggie Barnes Egan, por seu nome de solteira. Interpretado por Cybill Shepherd . A mãe de CJ e a irmã de Cate. Maggie tem o mesmo caráter sensível e leitoso de Kerry. Durante uma conversa entre Edd Gibb e Cate, descobrimos que Cate era a mais talentosa e a mais popular das duas. Fred doyle Interpretado por John Ratzenberger . Ele é o vizinho invasor dos Hennessys, pai de Donald Doyle (conhecido como "Donny"), que foi um dos namorados de Bridget por algum tempo, e marido de Marie-Hélène (interpretada na tela por Shelley Long e depois por Cindy Williams ). Aprendemos que a família Doyle é piedosa no episódio 2, quando Bridget fala sobre o estudo da Bíblia. Sra. Crupp Interpretada por Suzy Nakamura . Uma professora de matemática do ensino médio. Damien Interpretado por Paul Wesley . Ex-namorado de Bridget. Ele só aparece em dois episódios.

Casa

Público

Nos Estados Unidos

O primeiro episódio da segunda temporada vai ao ar em 23 de setembro de 2003 e conseguiu reunir 17,3 milhões de telespectadores, atingindo assim a segunda maior pontuação de sempre.

Prêmios e indicações

Prêmios

  • 2003 Prêmio ASCAP Melhor série de televisão, Dan Foliart (música) Genesis Awards Melhor episódio de série de comédia na TV People's Choice Awards Melhor nova série de comédia Teen Choice Awards Programa de TV de sucesso Melhor revelação feminina, Kaley Cuoco (como Bridget)
  • 2004 Prêmio Emmy Melhor Fotografia para Série de Câmeras, Bruce L. Finn pelo episódio " Les Adieux" Young Artist Awards Melhor desempenho em série de televisão - Papel masculino principal, Martin Spanjers (como Rory)
  • 2005 Genesis Awards Prêmio Sid Caesar Comedy pelo episódio " It's Vacation" [2/2] Prism Awards Melhor desempenho em uma série de comédia de televisão, Katey Sagal (como Cate)

Compromissos

Notas e referências

  1. (pt-CA) “  8 Regras Simples | Cronograma e episódios completos no ABC Spark  ” , no ABC Spark (acessado em 24 de outubro de 2020 )
  2. http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18371150.html
  3. http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18372032.html
  4. "  6ter reestrutura sua grade com Touche pas à mes filles e Melrose Place  " , em toutelatele.com ,14 de março de 2013(acessado em 18 de setembro de 2020 ) .
  5. (in) "  8 Simple Rules - The Complete First Season (2002)  " , Amazon.com (acessado em 8 de janeiro de 2010 )
  6. (em) "  8 regras simples: a segunda temporada completa  " , Amazon.com (acessado em 8 de janeiro de 2010 )
  7. "  Audiências, notícias e programação da TV dos EUA - terça-feira, 23 de setembro de 2003  " , em AudiencesUSA.com (acessado em 5 de fevereiro de 2013 )

links externos