Urnieta

Urnieta é um município da Guipúscoa na comunidade autônoma do País Basco na Espanha .

A cidade faz parte do Basque Bayonne - San Sebastian Eurocity .

Toponímia

O topônimo Urnieta é formado pelo sufixo - eta , típico da toponímia basca e significando lugar de , unido à palavra urni de significado desconhecido. Existe uma localidade em Navarra chamada Urniza , onde esta mesma palavra se junta ao sufixo - (t) za , também tipicamente basco e que indica abundância. No entanto, em ambos os casos, o significado de Urni não é nada claro, uma vez que esta palavra não existe na língua basca atual. No entanto, existem muitas teorias sobre o assunto.

O mais difundido hoje é uma derivação do nome da aldeia de Burnieta , da palavra burni que significa ferro em basco, e cujo topônimo significa, portanto, lugar com ferro . Essa hipótese foi proposta por Justo Gárate e teve, entre outros, o apoio de Julio Caro Baroja . Foi, no entanto, rejeitado por outro filólogo de prestígio, Koldo Mitxelena , que demonstrou que burni é uma variante moderna do burdin e que esta palavra é geralmente aquela que ainda aparece nos compostos toponímicos da palavra ferro. Tampouco se pode justificar uma relação estreita entre a Urnieta e a palavra ferro, pois não há certeza da existência de veios deste mineral na Urnieta, e embora a aldeia possuísse uma importante forja , ficava situada longe de seu centro, no que fica agora Lasarte-Oria .

Outros procuraram relacionar o nome da aldeia com ur (água). Muitos autores do XIX °  século ( Sebastian Miñano , Juan Ignacio Iztueta , Nicolas de Soraluce , etc.) repetir a hipótese de que o nome Urnieta era uma deformação Uroneta , palavra que significa lugar de água de boa qualidade . Este nome seria devido ao fato de no território da Urnieta existirem muitas nascentes e riachos. Embora essa explicação não seja tola, ela pertence mais ao campo das etimologias populares do que aos estudos filológicos sérios.

Outras etimologias têm sido buscadas para o nome da aldeia, como comenta Teresa Amuategi em seu livro sobre Urnieta, paraje de terrenos ondulados de lur uhin-eta  : lugar abundante em morros ou alturas de muino-eta , ou então outros relacionados com a condição da Urnieta como escala de passagem numa das estradas secundárias medievais do Caminho de Santiago .

O nome é escrito da mesma forma em castelhano e basco (Euskera). O gentio é urnietarra (em basco), comum tanto para homens quanto para mulheres.

Personalidades ligadas ao município

• María José Sardón (1973): judoca . Nove vezes campeã da Espanha. Também pratica o esporte basco de levantamento de pedras e sambo , modalidade de luta livre na qual foi campeão mundial em 2001.
• José Ignacio Liceaga (1959): político do Partido Nacionalista Vasco . Foi prefeito de Urnieta (1991-1999) e senador da Espanha (2000-2001).
• José Manuel Martiarena (1946): político do Partido Nacionalista Vasco . foi sucessivamente prefeito de Urnieta (1979-1991), parlamentar basco (1984-86 e 1990-91), conselheiro adjunto do interior no governo basco (1991-98), conselheiro do interior por alguns meses (11-98 / 01-99 ) e senador (1999-2001).
• Lurdes Iriondo (1937-2005): cantora, compositora e escritora.
• Plácido Múgica (1906-1982): sacerdote e escritor . Autor de vários dicionários .

Notas e referências

1. (eu) Topônimos oficiais do País Basco da Academia da Língua Basca ou Euskaltzaindia , com a atual redação acadêmica e o equivalente em francês ou espanhol. Outras fontes: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] ou diretamente no site de Euskaltzaindia (EODA) .
2. Julio Caro Baroja (1914-1995), antropólogo, historiador, lingüista e ensaísta espanhol.
3. Koldo Mitxelena Elissalt (1915-1987), também conhecido como Luis Michelena ou Koldobika Mitxelena , lingüista basco espanhol, figura eminente dos estudos bascos e um dos arquitetos da criação do basco unificado .

Veja também

Origens

• (s) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente de um artigo da Wikipedia em espanhol intitulado "  Urnieta  " ( ver lista de autores ) .

Artigo relacionado

• Fazenda  (s) Aierdi

links externos

• (es) (eu) Site da Câmara Municipal de Urnieta
• Meios de aprendizagem do Município de Donostia Oeste  : portal de cursos de formação do Município de Donostia Oeste, integrado pelos municípios de Andoain, Hernani, Lasarte-Oria, Urnieta e Usurbil.