Yannis

Yannis Descrição desta imagem, também comentada abaixo São João e sua águia, de Le Dominiquin Data chave
Pronúncia (ões)

[janis] em francês

[ˈꞲanis] em grego moderno
Gentil Masculino
Feriados) 24 de junho
Origem
Região (ões) Grécia
Línguas) grego
Formulário (s) original (is) Yohanan
Significado Deus abençoe
Variantes
Ortografia (s) alternativa (s) Yanis, Giannis, Yiannis, Ioannis

Yannis , Yanis, Yiánnis, Giannis ou Giánnis é um nome próprio masculino de origem grega.

Ocorrência

É um primeiro nome extremamente popular na Grécia. É o segundo nome de batismo masculino mais popular na Grécia, sendo responsável por 6,5% dos nascimentos.

É também muito popular na França por ser o 51 º sobrenome mais dado a meninos em 2018 sob a ortografia Yanis. Atingiu seu pico de popularidade em 2017, com 4.171 nascimentos. É um nome popular entre os franceses de origem norte-africana.

Yannis é uma transcrição do alfabeto latino do nome grego Γιάννης  / Yiánnis ( [ˈʝanis] ), uma forma demótica moderna do antigo nome grego Ἰωάννης  / Iōánnēs ( [i.ɔː.án.nɛːs] . Este nome vem do hebraico dado nome יוֹחָנָן / Yôḥānān ( [joː.ħaːˈnaːn] ), apócope da frase יְהוֹחָנָן / Yəhôḥānān que significa "Deus é misericordioso".

É traduzido como John em francês e Jehan em francês antigo , que é o nome de duas figuras importantes na Bíblia: João Batista e João Evangelista .

Variantes

O primeiro nome Yannis tem muitas variações. Seu equivalente francês é Jean.

Festa e santo padroeiro

No mundo católico, Yannis é celebrado como o sagrado 24 de junho, dia da festa de São João . No mundo ortodoxo, é comemorado em7 de janeiro.

História

O primeiro nome Yannis é escrito muitas vezes no Novo Testamento e no Alcorão . Os dois representantes mais conhecidos desses livros são João Batista e João Evangelista .

Personalidades com este primeiro nome

Referências

  1. (em) "  Yannis  " , em Behind the Name (acessado em 17 de dezembro de 2020 )
  2. (em) Tasos Kokkinidis, "  Giorgos Yiannis ouro? Revelados os nomes mais populares da Grécia  ” , no Greek Reporter ,21 de maio de 2019(acessado em 17 de dezembro de 2020 )
  3. INSEE, "  Classificação dos primeiros nomes na França desde 1900  " , sobre insee.fr ,15 de julho de 2019(acessado em 23 de novembro de 2019 )
  4. Louise Coulevaire, "  Yanis, Sarah ou Inès: quando a integração pode ser lida nos primeiros nomes dos netos de imigrantes  " , em lemonde.fr ,10 de abril de 2019(acessado em 23 de novembro de 2019 )
  5. John, "  John, capítulo 10,  " em emcitv.com (acessado em 23 de novembro de 2019 ).
  6. Al-Imran, "  Sura AL-IMRAN / LA FAMILLE D'IMRAN em francês  " , em coran-francais.com (acessado em 23 de novembro de 2019 ).