Cuzco

Cuzco
Brasão de Cuzco
Heráldica
Bandeira arco-íris
Cuzco
Administração
País Peru
Região Cuzco
Província Cuzco
prefeito Carlos Moscoso
Demografia
Legal Cusquénien
População 437.538  hab. (2017)
Densidade 1.136  hab./km 2
Geografia
Informações de Contato 13 ° 31 ′ 30 ″ sul, 71 ° 58 ′ 20 ″ oeste
Altitude 3.310  m
Área 38 510  ha  = 385,1  km 2
Localização
Geolocalização no mapa: Peru
Veja no mapa administrativo do Peru Localizador de cidade 14.svg Cuzco
Conexões
Local na rede Internet http://www.cusco.gob.pe/

Cidade de Cuzco * Logotipo do Patrimônio Mundial Patrimônio Mundial da Unesco
Imagem ilustrativa do artigo Cuzco
Praça Central, Cusco, Peru.
País Peru
Modelo Cultural
Critério (iii) (iv)
Número de
identificação 		273
Área geográfica América Latina e Caribe  **
Ano de registro 1983 ( 7 ª sessão )

Cuzco , Cusco (em espanhol peruano ) ou Qosqo ['qos.qɔ] (em quíchua ) é uma cidade no sudeste do Peru, no meio da cordilheira dos Andes . É a capital da província ( provincia ) de Cuzco e da Região ( departamento ) de Cuzco .

Cuzco é uma cidade de altitude (aproximadamente 3.400  m ) e tinha uma população de 437.000 habitantes em 2017. Foi a capital dos Incas e foi durante muito tempo uma encruzilhada no eixo econômico transandino, mas adormeceu quando a atividade comercial se voltou para Lima .

Cuzco tem um aeroporto ( Aeroporto Internacional Alejandro-Velasco-Astete , código IATA  : CUZ , código ICAO  : SPZO ) que deve ser transferido para Chinchero.

Toponímia

Etimologia

O topônimo Cuzco é, sem dúvida, de origem aimará (povo de onde provém a dinastia inca), derivado da expressão qusqu wanka ("pedra da coruja"). Na lenda dos irmãos Ayar, Ayar Auca ocupa o sítio de Cuzco voando para pousar em uma rocha da região e marcar seu território de ocupação ao ficar petrificado:

"" Vá lá voando (dizem que dele nasceram asas) e, sentando-se, tome posse do local onde você vê este terminal, pois em breve iremos povoá-lo e morar lá. " Ayar Auca, depois de ouvir as palavras do irmão, ergueu-se nas asas e foi ao lugar que Manco Capac lhe ordenara que fizesse, e ali sentado transformou-se em pedra e tornou-se um sinal de posse, que na língua antiga deste vale é chamado cozco, daí o nome Cuzco dado a este lugar até hoje. "

Essa etimologia se perdeu amplamente no conhecimento popular, e o Inca Garcilaso de la Vega propôs uma totalmente diferente:

“Eles tomaram como centro do Império Inca a cidade de Cozco, que na linguagem particular dos Incas significa umbigo da terra: eles a chamaram de umbigo por semelhança, porque todo o Peru é longo e estreito como um corpo humano, e esta cidade está quase no meio disso. "

Essa é, sem dúvida, a origem da etimologia amplamente difundida de “meio do país” em quíchua , a língua vernácula do império, mas não dos próprios incas.

Ortografia

Se a grafia de Cuzco é mais usada em outros lugares, Cusco é generalizado no Peru, e considerado o único correto para a maioria de seus habitantes; incluía também um artigo ( El Cusco ), que subsiste pelo menos na contração com a preposição de e um  : "Plaza de Armas del Cusco", "ir al Cusco". Esse roteiro foi formalizado pelo município em 1971 e pelo Ministério da Educação em 1986. Porém, em 1990, o município optou por passar para seus documentos o roteiro quecha Qosqo .

História e Arqueologia de Cuzco

Qosqo foi a capital do Império Inca ( Tawantinsuyu ).

Diz a lenda que a cidade foi fundada no XI th  século ou o XII th  século por Manco Capac e Mama Ocllo depois de "nascimento" no Lago Titicaca . Antes da chegada dos conquistadores , a cidade era dividida em quatro distritos, ocupados pelos incas e por nacionais das tribos de seu império. Os principais monumentos datam do Inca Pachacutec (ou Pachacuti).

Ainda se pode admirar as paredes incas originais em algumas ruas da cidade ou mesmo o Templo do Sol , ou Coricancha, novamente revelado ao mundo após o terremoto de 1950 . Na verdade, nas fundações deste templo foi construído o Convento de Santo Domingo , fortemente danificado pelo terremoto.

A primeira descrição escrita de Cuzco é feita por Pedro Sánchez de la Hoz , secretário oficial do conquistador Francisco Pizarro . O relatório de Sánchez sobreviveu, publicado em 1556 em Veneza por Giovanni Battista Ramusio , inclui uma longa descrição da arquitetura e planta de Cuzco. É o primeiro texto substancial sobre a arquitetura e a planta da colônia Inca, escrito por um participante da conquista do Peru, e que passou um tempo considerável lá. Ele fornece detalhes notáveis ​​sobre um lugar cuja infraestrutura ainda não é completamente conhecida hoje. De acordo com Sánchez, uma das características mais marcantes da cidade foi uma praça que ele afirma "ser quadrada, e em sua maior parte plana e pavimentada com pequenas pedras". Uma xilogravura (possivelmente de Giacomo Gastaldi ) acompanhou a descrição quando foi publicada pela primeira vez em Veneza em 1556, e que alimentará a imaginação em Cuzco por pelo menos dois séculos.

Depois de destruir grande parte da cidade em 1534 , os espanhóis erguido há uma catedral na XVI th  século .

É o teatro das lutas pela independência. Assim, em 1572, Túpac Amaru , que havia liderado uma campanha de rebelião contra os espanhóis, foi executado em24 de setembro de 1572, com sua esposa, filhos e principais apoiadores. Em 1780, Túpac Amaru II exigiu liberdade para toda a América em um movimento revolucionário que iria inspirar lutas pela independência subsequentes, e que o converteu em uma figura mítica pelo reconhecimento dos direitos dos nativos. Ele foi esquartejado e decapitado em 1781 na praça principal.

No XIX th  século , a cidade perdeu sua importância em favor de Arequipa , mas a descoberta de Machu Picchu em 1911 reviveu seu crescimento por causa do turismo .

Desde o início do XX °  século , Cuzco se tornou o reduto das lutas sociais e políticas lideradas por líderes como Emiliano Huamantica ou Saturnino Huillca . Surgiu então uma geração de intelectuais e políticos e foi criada a primeira célula comunista no Peru, que estaria na origem de profundas mudanças sociais em favor dos indígenas e camponeses. A cidade é conhecida então pelo nome de Cusco Rojo .

Atualmente Cuzco é o centro nevrálgico do turismo cultural no Peru. Pode-se encontrar um bom número de guias e excursões a Machu Picchu e ao Vale Sagrado ao redor da Plaza de Armas , assim como lojas, hotéis e restaurantes.

Herança

Clima

A cidade de Cuzco, embora situada a uma latitude próxima ao equador, goza de um clima temperado devido à sua elevada altitude. Há uma estação seca que se estende de maio a setembro, sendo junho o mês menos irrigado com 2,4  mm de precipitação, e uma estação chuvosa que se estende de outubro a abril, sendo janeiro o mês mais chuvoso, com 160  mm de precipitação. As noites são mais frescas na estação seca do que na estação chuvosa devido ao ar seco e à falta de nebulosidade.

Boletim meteorológico de Cusco - altitude: 3312 m - ( 13 ° 33 ′ S, 71 ° 59 ′ W )
Mês De janeiro Fevereiro Março abril maio Junho Julho agosto Setembro Outubro 11 de novembro Dez. ano
Temperatura mínima média ( ° C ) 6,6 6,6 6,3 5,1 2,7 0,5 0,2 1,7 4 5,5 6 6,5 4,3
Temperatura máxima média (° C) 18,8 18,8 19,1 19,7 19,7 19,4 19,2 19,9 20,1 20,9 20,6 20,8 19,8
Precipitação ( mm ) 160 132,9 108,4 44,4 8,6 2,4 3,9 8 22,4 47,3 78,6 120,1 737
Fonte: O clima em Cusco (em ° C e mm, médias mensais) weather-charts.com


Arredores de Cuzco

A Declaração de Cuzco

O 8 de dezembro de 2004, todos os doze países sul-americanos assinaram a Declaração de Cuzco que visa criar a Comunidade Sul-americana de Nações nos moldes da União Européia .

Geminação e parcerias

Personalidades

(lista não exaustiva)

Veja também

Homenagens

Artigos relacionados

links externos

Notas e referências

  1. A entrada "Cuzco" do Diccionario panhispánico de dudas especifica que as duas formas coexistem; se a grafia s é a mais frequente no Peru, a grafia z continua a ser a mais difundida.
  2. Cusco (Qosqo) Informações gerais
  3. oficial pelo Convênio da Câmara Municipal nº 078-A / MC-SG-90 de 20 de junho de 1990
  4. Rodolfo Cerrón-Palomino, “Cuzco: la piedra donde posó la lechuza. Historia de un number ”, Lexis 1 (XXX): 143-184, 2006. Leia online . Acessado em 1 de maio de 2021.
  5. Juan Díez de Betanzos , Suma y narración de los incas . Madrid, Atlas Publishing, [1551] 2004
  6. Inca Garcilaso de la Vega, Comentários reais dos Incas , Livro II, Cap. XI 8, [1617] 2000, La Decouverte.
  7. “  Wayback Machine  ” , em web.archive.org ,28 de julho de 2011(acessada 1 r maio 2021 )
  8. "  Informacion Util del Cusco  " em cusco.pro (acessada 1 st maio 2021 )
  9. (en) Michael J. Schreffler , "  Arquitetura Inca desde os Andes até o mar Adriático: Descrição de Cuzco de Pedro Sancho *  " , Renaissance Quarterly , vol.  67, n o  4, 2014 / ed, p.  1191–1223 ( ISSN  0034-4338 e 1935-0236 , DOI  10.1086 / 679781 , ler online , acessado em 14 de novembro de 2020 ).