Devarim (parasha)

Devarim , D'varim , ou Debarim (דברים - heb por “palavras”, o segundo e primeiro distintivo palavra do parasha ) é a 44 ª seção semanal do anual de leitura da Torá ciclo ea primeira do livro de Deuteronômio . Corresponde a Deuteronômio 1: 1-3: 22. Os judeus da Diáspora geralmente lidos em julho ou agosto, quando o Shabat Chazon , o sábado antes do dia 9 de Av .

Resumo

No 40 º  ano após o Êxodo , Moisés oferece para a primeira pessoa palavras de reprovação aos filhos de Israel , chegou à beira da terra prometida . Ele os lembra de seu comportamento rebelde quando Deus os derrama de bênçãos, evoca a falha dos exploradores, que questionaram a capacidade de Israel de derrotar os ocupantes da terra de Canaã e a vitória dos filhos de Israel sobre os reinos. Da Transjordânia. . Ele insiste no fato de que Deus assim lhes oferece um país já construído.

Divisões da Parasha durante a leitura completa

A leitura da parasha na sinagoga no sábado é tradicionalmente dividida em sete seções, para as quais um membro diferente da congregação é chamado a ler. A primeira leitura, o rishon , tradicionalmente vai para um cohen , a segunda, chamada sheni , para um levi , as seguintes para um israel (nem cohen nem levi). A sétima seção tem uma subseção, o maftir , que é lida pela pessoa que lerá o haftara em seguida .

As seções do parashat Devarim são:

Divisões da Parasha durante a leitura resumida

Uma leitura pública da parasha foi instituída por Esdras, o Escriba, na segunda e quinta-feira na sinagoga . Essa leitura, significativamente mais curta, inclui apenas três seções, a primeira reservada para Cohen , a segunda para Levi , a terceira para um Israel.

Maqam

Um maqam é um sistema de modos musicais usados ​​na música árabe melódica clássica . Os judeus dos países orientais ( Norte da África , Síria ) foram inspirados e adaptaram a melodia da liturgia do Shabat com base no conteúdo da parashá desta semana. Eles empregam 10 maqam diferentes, cada um com seu próprio uso.

O maqam usado no sábado em que o parashat Devarim é lido deve ser o Maqam Rast, marcando o início da leitura do Deuteronômio. No entanto, o parashat Devarim sempre ocorrendo no Shabat Hazon , o sábado anterior a 9 de Av , o Maqam usado é o de Hijaz, comemorando a destruição dos Templos de Jerusalém .

Devarim na tradição rabínica

Miqra (tradução do Rabinato): Estas são as palavras que Moisés dirigiu a todo o Israel deste lado do Jordão, no deserto, na planície em frente ao Souf, entre Pharan e Tofel, Labân, Haceroth e Di-Zahab . Targum de Onkelos  : Moisés os repreendeu, porque eles pecaram no deserto e porque eles atraíram a ira divina no vale de Moabe , porque eles murmuraram contra Deus no Mar de Juncos (Souf) e diante de Pharan , falado em desaprovando os termos (Tofel) do maná (Laban), criticou Haceroth sobre a carne e, anteriormente, ergueu o bezerro de ouro (Di-Zahav). (veja também o comentário de Rashi sobre este versículo)


Mandamentos

A Torá compreende, de acordo com a tradição rabínica, 613 prescrições . Diferentes sábios tentaram estabelecer uma declaração no texto bíblico.

De acordo com Maimonides

De acordo com um desses cálculos mais famosos, o Sefer Hamitzvot de Moses Maimonides , o parashat Devarim tem três prescrições negativas:

De acordo com Sefer HaHinoukh

De acordo com o Sefer HaHinoukh , existem duas prescrições negativas nesta parasha:

Haftara

O haftara é uma parte dos livros dos Neviim ("Os Profetas") que é lida publicamente na sinagoga após a leitura da Torá. Geralmente tem um vínculo temático com a parasha que o precedeu.

O haftara do parashat Devarim é Isaías 1: 1-27 , começando com a palavra “'hazon (visão)”, que é o nome do sábado em que o parashat Devarim é lido, Shabat' Hazon.
O haftara não tem uma ligação direta com a parasha, mas descreve uma visão da destruição do Templo, comemorada pelos judeus em Tisha BeAv .

Notas e referências

  1. Que aconteceu de acordo com a tradição rabínica em 9 Av (midrash em Shlakh )
  2. De acordo com Leon Askénazi , Lessons on the Torah , ed. Albin Michel, 2007, Coll Spiritualités vivantes, ( ISBN  978-2-226-17826-8 )
  3. TB Baba Kama 82a
  4. sidur Rinat Israel , p.448-9, ed. Moreshet, Jerusalém , 1983
  5. Projeto Sefardita Pizmonim

links externos