Germaine Lubin

Germaine Lubin Descrição desta imagem, também comentada abaixo Germaine Lubin e Herbert von Karajan 17 de maio de 1941, antes da entrada dos artistas na Ópera de Paris , onde dirigirá O Rapto do Serralho, de Mozart . Informações gerais
Nome de nascença Germaine Léontine Angelique Lubin
Aniversário 1 st de Fevereiro de 1890
Paris 8 th , França
Morte 27 de outubro de 1979
Paris 7 th , França
Negócio principal cantor
Gênero musical ópera clássica e moderna
anos ativos 1912-1943

Germaine Lubin , nascido em Paris 8 ª o1 st de Fevereiro de 1890e morreu em Paris 7 th em27 de outubro de 1979, é uma soprano francesa , uma das divas internacionais do período entre guerras .

Biografia

Treinamento (1890-1911)

Germaine Lubin nasceu em Paris , filha de um metropolita e farmacêutico guianense , Samuel Lubin , que lhe ensinou piano aos seis anos. Ela estudou no colégio Sévigné e pretendia estudar medicina.

Aos dezoito anos, frequentou o Conservatório Nacional de Música e Declamação , onde foi unanimemente recebida e admirada por Gabriel Fauré . Seu primeiro professor de canto foi Auguste Martini. Ela foi treinada em declamação na classe de ópera cômica de Jacques Isnardon . De 1909 a 1912, segue o ensino de Félia Litvinne e Lilli Lehmann .

Pouco antes da Primeira Guerra Mundial , ela brigou com o pai, a quem criticou por estar muito presente e atrapalhar sua carreira. Aborrecido, o último volta a morar na Guiana . Para a jovem, é uma libertação. Sua “perfeição plástica” , clássica e escultural, sua cintura alta, seus olhos azuis e seus cabelos loiros só podem predestiná-la a encarnar as grandes heroínas wagnerianas .

Da história em quadrinhos à ópera (1912-1919)

Em 1912 , ela obteve três primeiros prêmios e o13 de novembrocomeçou sua carreira na Comic Opera no papel de Antonia em Les Contes d'Hoffmann de Offenbach . Ela é a intérprete preferida de Gabriel Fauré , que gosta de chamá-la de "minha bela estátua" e não hesita em lhe dizer: "Gosto da sua voz, é diferente das outras" .

Em 1913 , ela se casou com Paul Géraldy , autor da coleção de poemas Toi et Moi , da qual Germaine Lubin foi provavelmente a inspiração. De seu amor nasce um filho, Claude, que se suicidará o13 de novembro de 1953, com um revólver na cabeça.

Ingressou no Palais Garnier em 1914 para aí exercer, até 1944, quase toda a carreira. Ela desempenha papéis líricos como Marguerite du Faust de Charles Gounod , Thaïs de Jules Massenet , desempenha o papel de Camille em Zampa ou A noiva de mármore de Ferdinand Herold , o de Koethe em Le Pays de Guy Ropartz antes de enfrentar papéis mais difíceis: o título papéis de Aïda , Verdi e Salammbô , Reyer , a Marguerite de La Damnation de Faust de Berlioz e seu primeiro Wagner , Elsa, Élisabeth, Éva, Sieglinde.

Em 1919, deu a Pierrefitte um concerto de apoio aos   sobreviventes de “ Poilus ” na presença de Philippe Pétain , o recém-homenageado vencedor do título de marechal . O sedutor é apresentado a ele. Segue-se uma correspondência íntima de vários anos, única pista de um boato sobre um caso , que no final da Ocupação se tornará uma acusação maliciosa adornada com detalhes fantasmagóricos e sórdidos. Destruída pelo destinatário, restará apenas o eco fraco que ela dará oralmente, que nunca deixará de admirar o herói de Verdun , que ele tinha a idade de seu pai e que ela o encontrou.

Criador de papéis de estrela (1920-1939)

Sempre em busca da perfeição, Germaine Lubin se abstém de descansar em seus sucessos e continua ao longo dos anos 20 um trabalho de aperfeiçoamento de sua voz, com Jean De Reszké e Félia Litvinne, bem como sua presença de palco, com Lilli Lehmann . Os ciúmes profissionais são ferozes e seu perfeccionismo, e também sua ambição, fizeram com que ela ganhasse a reputação de arrogante. Com a fama, vem o isolamento moral, de uma deusa inacessível. Em 1926, ela se separou do marido. Dois anos depois, ela reconstruiu sua vida com um dos diretores das edições Larousse , Jacques Moreau. Eles têm uma filha, Dominique.

Ela cria vários papéis da ópera moderna. A sua voz, que se tornou num rio imenso e sumptuoso, com graves e médios aveludados e agudos luminosos, dá-lhe acesso a grandes papéis dramáticos: Donna Anna, a Maréchale, Alceste, Iphigénie, Fidélio, Brünnhilde, Kundry e Isolde, "o papel de sua vida ” , que cantou pela primeira vez em 1930 , em francês , e da qual interpretou em alemão um centésimo triunfal no Palais Garnier em 1938 sob a direção de Wilhelm Furtwängler .

Estrela internacional, foi aplaudida de pé em todos os principais palcos europeus. a20 de fevereiro de 1938, ela interpreta Sieglinde no Staatsoper . Em seu camarim, recebeu o cumprimento de Hermann Goering , apresentado a ela pelo Embaixador André François-Poncet . Em julho de 1938 , seu Kundry , apresentado sob a direção de Franz von Hoesslin em Bayreuth , fez dela um verdadeiro ídolo. Ela é recebida na Villa Wanfried por Winifred Wagner , que a apresenta a dois anfitriões íntimos, Hitler e Goebbels . Naquele mesmo ano, ela se juntou à "seção de artistas" do Partido do Povo Francês , uma organização radical de extrema direita criada em 1936 por Jacques Doriot . Ela foi convidada novamente no ano seguinte, em agosto de 1939 , para cantar sob a direção de Victor de Sabata novamente Isolde , mas em Bayreuth . Hitler , que assiste ao concerto, a elogia: "Em toda a minha vida, nunca vi ou ouvi tal Isolde" .

Sob a Ocupação (1940-1944)

Após a derrota , Jacques Rouché tenta reabrir a Ópera e convida Germaine Lubin para voltar e cantar Alceste. É ela quem o28 de outubro de 1940, no papel de Leonore, inaugura a primeira ópera alemã cantada em Paris sob ocupação , Fidelio . Segue o24 de fevereiro de 1941a representação do Cavaleiro da Rosa , onde ela é uma Marechal admirada pelo General Hans Speidel , que oito meses antes, o28 de junho de 1940, Estava visitando Paris para Hitler e oito meses depois,22 de outubro de 1941, começará a série de execuções de reféns . Apresentado a ela pelo jornalista alemão Hans Joachim Lange, ele está lá todas as noites.

a 22 de maio de 1941, ela canta novamente Isolde mais uma vez ao lado de Max Lorenz, mas com a tropa da Staatsoper de Berlim visitando Paris , sob a direção de Herbert von Karajan . A performance, que celebra o centésimo aniversário do nascimento de Richard Wagner , decorre na presença de Winifred Wagner , que o recebeu em Bayreuth , e insere-se num programa de propaganda colaboracionista organizado pelo Secretário de Estado Fernand de Brinon . Germaine Lubin torna-se uma das estrelas da Radio Paris e depois da Radio Nationale . Ela não quebra as amizades feitas antes da guerra com os alemães.

a 1 st de Agosto de 1942, ocorre no Musée de l'Orangerie durante um concerto de encerramento da exposição de Arno Breker , um escultor quase oficial da ideologia nazista . Para marcar esta ocasião a colaboração cultural franco-alemã e a superação de conflitos através da música, é acompanhada pelo francês Alfred Cortot quando canta lieder em alemão e pelo alemão Wilhelm Kempff quando canta melodias em francês . Depois da guerra, ela declarou ter aceitado essa participação para obter a libertação de Maurice Franck , diretor do coro da Ópera que se enquadrava no "  estatuto dos judeus  ", que contou com o apoio de um comitê de artistas e foi efetivamente liberado do acampamento Royallieu , mas neste mês deAgosto de 1942, é por meio de uma amizade muito pessoal que ela aceita o convite de Wilhelm Kempff para acompanhá-lo em seu retorno aos Lanhaus em Potsdam, onde vive com sua família, em frente a Cecilienhof . O respondem virtuoso ao seu convite para permanecer no Castelo Mapa, fantoche que ela tem de Ballan Mire , em Touraine , que foi a residência do futuro papa Martin IV antes de ser reconstruído no XVI th  século .

Condenação e exílio (1944-1950)

Em 1944 , após a Libertação , Germaine Lubin, como Marie Laurencin ou Betty Fernandez , foi detida e encarcerada em Drancy . Se escapa ao destino do segundo, que foi ceifado , não tem o apoio do primeiro, salvo por Marguerite Donnadieu . Acusações de colaboração com o inimigo foram apresentadas contra ela e ela foi transferida para Fresnes .

No final de seu julgamento, em Dezembro de 1946, ela foi inocentada desta única acusação, mas não de ter entregue à Gestapo seu jardineiro e sua esposa, que eram simpatizantes da Resistência . Seu argumento de que esses servos o serviam como intermediários para ajudar os perseguidos pelo regime não é convincente. Se de facto foi capaz de apresentar os testemunhos de várias pessoas a quem ajudou durante a guerra, foi, no entanto, atingida pela indignidade nacional vitalícia, num contexto político que apelava a "apaziguar as tensões populares" . Ela foi proibida de permanecer na França e sua propriedade foi confiscada. Em 1947, após três anos de prisão, ela encontrou refúgio com amigos na Suíça , depois na Itália .

Por sua vez, ela continuará a negar qualquer conexão com a Alemanha nazista e manterá grande amargura na forma como o governo francês a tratou. Ela disse um dia:

“Sofri uma grande injustiça. Meu próprio povo me roubou dez anos de minha carreira! É fato que conheci alguns alemães quando eles vieram a Paris durante a ocupação. Deu aos meus inimigos a oportunidade de satisfazer seus ciúmes ... Se eu vi os alemães em Paris - e eles foram mais do que corretos comigo - foi para salvar meus compatriotas. Foi a minha maneira de servir ao meu país neste momento difícil. Ninguém saberá quantos prisioneiros eu tinha libertado ... Quando passei três anos na prisão, meu castelo em Tours foi confiscado com minha propriedade. Alguém se preocupou em me perguntar por que não aceitei os convites de Winifred Wagner para cantar na Alemanha durante a ocupação? Mas meu julgamento nada mais foi do que uma vingança baixa: fui completamente apagado. É verdade que muito do que foi tirado de mim foi devolvido a mim. "

Ela vai declarar numa entrevista concedida ao Quotidien de Paris em 1974: “Acredito que paguei caro pelas doações que recebi e que não sabia como esquecer” .

Professor de canto em Paris (1950-1979)

Após a guerra , Paul Géraldy , que teria que dominar o secretário de Jean Moulin , é acionado para reduzir a pena de Germaine Lubin e30 de maio de 1949a pena de prisão perpétua de indignidade nacional é reduzida para cinco anos. Em 1950, a propriedade da cantora foi parcialmente devolvida a ela e a proibição de permanência foi limitada ao departamento de Indre-et-Loire . Em 1953, cedeu ao Estado o castelo da Touraine , La Carte.

Após uma tentativa, Germaine Lubin desiste de voltar ao palco. Sua voz não é o que costumava ser. Em seu apartamento parisiense em 5 quai Voltaire , ela se dedica ao ensino de canto. Ela treina principalmente Régine Crespin , Udo Reinemann , Jocelyne Taillon e Nadine Denize .

Em Março de 1977, Expressando apoio à abordagem de M gr Ducaud Bourget , participou ao lado de Michel Droit , Dutourd jean , Paul Guth , Louis de Funes , Gabriel Matzneff , Laurent Terzieff e outras figuras do mundo das artes e entretenimento, a ocupação do Saint- Igreja Nicolas-du-Chardonnet por católicos tradicionalistas .

Ela continuou sua atividade de ensino até pouco antes de sua morte. Ela está enterrada em Tours no mais completo anonimato.

Criações

Discografia

Germaine Lubin gravou partes de seu repertório em 1929 e 1930, incluindo papéis como Tosca , Der Freischütz e Sigurd , além de algumas melodias de Schubert , Schumann e Fauré . Entre suas últimas gravações em 1944, duas melodias de Jacques Leguerney e Blangini em dueto com o jovem Gérard Souzay . Na década de 1950 , gravou duas canções de Hugo Wolf . Ao todo, ela deixou mais de vinte melodias gravadas.

O último lançamento de quase todo o legado discográfico de Germaine Lubin é republicado sob o título Her Finest Recordings in 2012, pelo selo Andromeda (ANDRCD9113). Em 2020, The Complete Recordings é lançado pelo selo Marston.

Apêndices

Bibliografia

Origens

  1. Arquivo de digitalizado Vital Paris , nascimento n o  data 8/201/1890, com nota marginal da morte especificada: 27 Outubro 1979 (acessado em 11 de junho de 2012)
  2. Paris 2004 , p.  545.
  3. "Professores de canto no Conservatório de Paris" , na Enciclopédia da arte lírica francesa , Association L'art lyrique français, Dammarie-les-Lys .
  4. Theodore Baker e Nicolas Slonimsky ( traduzido  do inglês por Marie-Stella Pâris, pref.  Nicolas Slonimsky, adaptado e aumentado por Alain Pâris ), Biographical Dictionary of Musicians ["  Baker's Biographical Dictionary of Musicians  "], t.  2: HO , Paris, Robert Laffont , col.  "Livros",1995( Repr.  1905, 1919, 1940, 1958, 1978), 8 th  ed. ( 1 st  ed. 1900), 4728  p. ( ISBN  2-221-06787-8 ) , p.  2492.
  5. In Lyrica , 1922, citado em R. Martet , Les Grandes divas du XXe siècle , p.  60 , Buchet / Chastel , Paris, 2015 ( ISBN  978-2-283-02853-7 )
  6. Casanova 1974 , p.  235.
  7. Ch. Bourseiller , “Germaine Lubin, cantor favorito de Hitler. » , In Musicus politicus , France Musique , Paris, 21 de dezembro de 2014.
  8. G. Lubin, citado em J. Chancel , "Germaine Lubin", em Radioscopie , France Inter , Paris, 24 de julho de 1975.
  9. Paris 2004 , p.  546
  10. R. Martet , Les Grandes divas du XXe siècle , p.  61 , Buchet / Chastel , Paris, 2015 ( ISBN  978-2-283-02853-7 )
  11. Pierre Raynaud, “Germaine Lubin, estrela da Ópera de Paris nos anos entre guerras, viveu em Saint-Babel. » , Em La Montagne , Clermont-Ferrand , 25 de dezembro de 2015.
  12. Philippe Gumplowicz , “  Myriam Chimènes and Yannick Simon (dir.) Music in Paris under the Occupation Paris, Fayard / Cité de la musique, 2013, 288 p. - Karine Le Bail Music in step. Sendo um músico sob a Ocupação de Paris, Cnrs éditions, 2016, 440 p.  », Annales. História, Ciências Sociais , vol.  72, n o  3,setembro de 2017, p.  902-905 ( ISSN  0395-2649 e 1953-8146 , DOI  10.1017 / s0395264918000446 , ler online , acessado em 21 de maio de 2020 )
  13. P. Ory , os colaboradores 1940-1945 , p.  60 , col. Points Histoire, Seuil , Paris, 1976.
  14. Cadernos franco-alemães , CFA , Paris, maio-junho de 1941.
  15. Françoise Taliano-des-Garets, Cidades e cultura sob a ocupação. Experiências francesas e perspectivas comparativas. , p.  183 , Hors Collection, Armand Colin , Paris, 2012 ( ISBN  9782200281816 ) .
  16. M. Schwartz, "Música e diplomacia: Wilhelm Kempff e a propaganda cultural dos pianistas alemães", em Music in Paris under the Occupation , p.  163 , Fayard , Paris , outubro de 2013 ( ISBN  978-2-213-67721-7 ) .
  17. M. Schwartz, "Música e diplomacia: Wilhelm Kempff ea propaganda cultural de pianistas alemães", na música, em Paris sob a ocupação , p.  164 , Fayard , Paris , outubro de 2013 ( ISBN  978-2-213-67721-7 ) .
  18. Casanova 1974 , p.  181 ss., 211.
  19. M. Schwartz, "Música e diplomacia: Wilhelm Kempff e a propaganda cultural dos pianistas alemães", em Music in Paris under the Occupation , p.  175 , n.  26 , Fayard , Paris , outubro de 2013 ( ISBN  978-2-213-67721-7 ) .
  20. C. Chevalier , "O castelo do Mapa em Ballan", em Mémoires de Société archéologique de Touraine , vol.  XIII, pág.  265-272 , SAT , Tours , março de 1860.
  21. Edmond Quincarlet, "Excursão da sociedade arqueológica a Chinon em 20 de julho de 1881", no Boletim da Sociedade Arqueológica de Touraine , t.  V , p.  96 , L. Péricat , Tours , 1881.
  22. Casanova 1974 , p.  211.
  23. Casanova 1974 , p.  220
  24. Casanova 1974 , p.  221.
  25. Thibaud Chalmin, Une Affaire d'Église: os primórdios da ocupação de Saint-Nicolas-du-Chardonnet (27 de fevereiro a 4 de julho de 1977). , p.  144 , Université Paris-Sorbonne , Paris , 1994 ( dissertação de mestrado ).
  26. Uma homenagem a Germaine Lubin , Germaine Lubin, 1975 , Tristan et Isolde: Mort d'Isolde, https://www.discogs.com/fr/Germaine-Lubin-Un-Hommage-A-Germaine-Lubin/release/6026386 , Vinil, LP: EX, 78 rpm, mono, livreto, compilação, EMI , A voz de seu mestre , C 061-96 242, Paris
  27. Encontramos, de acordo com as publicações, várias críticas, sempre laudatórios, em especial no Diapason n S  200 ( OCLC 54350927 ) e Repertory n S  32.
  28. Para obter a publicação completa , consulte ( OCLC 725883920 ) .
  29. Die Götterdämmerung lido online em Gallica
  30. Weber lido online em Gallica

Veja também

links externos